***
Паб Ми-6 «Деревенская ласточка» пуст, за исключением Кэролин и Пэм. Они не ожидали увидеть Еву и Вилланель. Вместе с тем, Кэролин думает, что это было неизбежно. Химия между этими двумя заметна с первого дня. Враги, ставшие любовниками – Кэролин, как никто, может понять их. Тем не менее, понимание не мешает действовать в своих интересах. - Кэролин! – здоровается Вилланель. - Я скучаю по Гаване. - Я тоже. Вилланель пританцовывает. - Музыка. Танцы. Опьяняющая нагота, - произносит Кэролин. Ева не покупается. Она стреляет глазами в сторону Вилланель. - Можете оставить нас на минуту? – просит она. Вилланель неразборчиво бурчит, но уводит Пэм поближе к дартсу. Ева остается с Кэролин. - Что бы за грязь ты ни хотела на меня вывалить, прошу, избавь меня, - морщится Кэролин. - Вообще-то, я хотела поблагодарить тебя. - Я сбита с толку. - Если бы ты ни обратила на меня внимание на той встрече, - продолжает Ева, - на том утреннем собрании после караоке в честь Дня Рождения Билла, я бы не оказалась здесь. Все еще разогревала бы свой чай в микроволновке. - Одна из прекрасных неоспоримых истин жизни в том, Ева, что люди поступают так, как ты от них ожидаешь. Например, ты. Собираешься положить конец одной сумасшедшей игре, но факт в том, что ты знаешь, что глубоко внутри ты - обычная женщина, которая любит с похмелья в воскресное утро в самое неуместное время взять себе круассан. - А ты все еще хочешь загнать меня глубоко в эту гонку, несмотря на то, что у тебя закончились все оправдания. Еву бесит, что Кэролин снова пытается манипулировать ей. Заставить сделать всю грязную работу. Хватит. - Ты знала, кто убил Кенни, но притворялась, что это не так, чтобы иметь возможность продолжать играть в эту игру. - Я собиралась так сделать, да, - признает Кэролин, довольная проницательностью Евы. – Но сейчас собираюсь вести себя так, как ты ожидаешь от меня. И сделаю что-то иное. Еве не нравится, куда привел этот разговор. Инстинкт подсказывает ей, что пора уходить. Телефон пищит очень кстати.***
Вилланель кидает дротики лучше, чем Пэм. Ожидаемо – она тренирована гораздо лучше. - Соболезную по поводу Константина, - говорит Пэм, и Вилланель сбивается. - Он мертв? Пэм кивает. Вилланель чувствует, будто острый кол вставили ей в сердце. Она прогладывает ком. Несмотря ни на что, он был ее семьей. Гораздо большей частью, чем ее биологическая семья. - Прощай, старая сволочь, - произносит она по-русски. Константин оценил бы эту эпитафию.***
- Наконец-то, все главные боссы Двенадцати в одной комнате, - говорит Кэролин. – Вы можете сделать это, Ева. Я благославляю вас. Ева понимает, о чем она. Она хочет, чтобы они с Вилланель убили их, а потом забрать себе все лавры и вернуться в МИ-6. - Это дело всегда было моим, - рычит Ева. Кэролин не собирается спорить. Вместо этого она зовет свою спутницу: - Памэла! План изменился, мы собираемся на прогулку. Вилланель подходит к Еве. Та тихо шепчет: - Они изменили место. - Я все еще должна тебе «действие», - напоминает Кэролин, глядя на Вилланель. Дурацкая игра, но Вилланель понравилось. Кэролин классно играет на невидимой гитаре, и Вилланель пародирует ее, когда выходит из паба. Игру слов «dare» - «действие» – «смерть» - она замечает лишь час спустя, когда эта фраза не выходит у нее из головы. «Она все еще должна мне смерть», - думает Вилланель, наблюдая за Евой, которая наблюдает в бинокль на пристани за пришвартованным кораблем. За годы работы и расшифровки шифров она полюбила разгадывать загадки. Ее инстинкт подсказывает, что разгадка будет неприятна. Вместе с картой Смерти, выпавшей Еве, это пугает Вилланель до чертиков. - Что происходит? – спрашивает она Еву. - Это не может быть то место, - отзывается агент. – Я имею ввиду, это выглядит как свадьба. - Дай посмотреть. Вилланель настраивает линзы. По нижней палубе идет мужчина в форме официанта. По виду русский. Он останавливается и прикладывает руку к уху, слушая указания в наушник. - Умно, - замечает Вилланель. – Они там. - Нам нужно попасть туда, пока они не отплыли.***
Вилланель и Ева проходят на корабль вслед за молодым геем и его подругой, организатором свадьбы. Он приветствует гостей, но явно расстроен. - Как мы поймем, кто из них Двенадцать? – спрашивает Ева, пока они стоят в очереди перед входом. - Можем просто убить их всех, - предлагает Вилланель. Они пропускают официантку. - Это все, но ее еще нет, - говорит гей. - Постойте! – организатор свадьбы замечает Еву. – Вы Нацуко? Возможно, это их шанс пройти на корабль. Почти легальный шанс быть здесь. Но кто такая эта Нацуко? - Да, - соглашается Ева. - Слава Богу! – облегченно вздыхает организатор. - Я звонил вам целое столетие, - говорит молодой человек. – Думал, что придется вести собственную церемонию. - Начинаем прямо сейчас, - зовет организатор. – Идемте! Отлично! Они собираются увести Еву по лестнице на верхнюю палубу. В последний момент Вилланель хватает ее за руку и целует в губы. На удачу. - Отвлеки их, - говорит она. Ева оглядывается, провожая Вилланель взглядом. Она тоже не может перестать смотреть на Еву. Но дело должно быть сделано.***
Едва Ева входит в комнату, как свадебный организатор надевает на нее красный шарф священника. - Выглядите превосходно! Идите сюда, - она берет Еву под руку и тянет в центр зала к свадебной арке. Все взгляды устремляются на нее. Ева не привыкла быть в центре внимания, и первые несколько секунд теряется. Гости и оба жениха смотрят в ожидании.***
Вилланель проходит тем же маршрутом, что и русский охранник, которого она видела с берега. За дверью дальней палубы кухня. Кипят кастрюли. Повара, больше похожие на борцов ММА, готовят еду для гостей. Вилланель кидает взгляд в конец комнаты. Около двери, выходящей из кухни, стоит тот самый охранник. Не привлекая внимание, она почти проходит помещение, когда замечает надпись «Осторожно». Делает шаг назад и читает табличку на двери инженерной ниши. Это система контроля уровня угарного газа в помещении. Надпись гласит: «Не входите, пока воздух не будет достаточно свеж». Отличная фраза. То, что ей нужно. Она открывает дверцу и откручивает ручку. Появляется запах угарного газа, и Вилланель спешит вверх по лестнице.***
Нужно что-то сказать. - Вы прекрасный мужчина, - наконец, произносит Ева. Жених слева, черный, как ночь, улыбается. - И вы тоже прекрасный мужчина, - добавляет Ева, обращаясь ко второму жениху. «Что ж. Комплименты - не худшее начало», - хвалит себя Ева. - Вместе вы – пара прекрасных мужчин, но также вы нечто большее. В двери появляется Вилланель. Ева встречается с ней взглядом, и внезапно говорить становится легче. Она смотрит в зал, но видит только ее. Вилланель слушает, не отводя взгляд. - Отношения – это большое количество работы, они требуют усилий. Иногда у вас будут трудные времена. Иногда будет казаться, что вы теряете свой путь, а иногда – будто теряете друг друга, но красота ваших отношений будет находиться в вашем воссоединении. Вы когда-либо слышали о «кинцуги»? «Кинцуги» - это японское искусство склеивать формы. Оставайтесь со мной. Зал смеется, и Вилланель улыбается. Это же Ева. Она может что угодно. Даже завладеть вниманием зала на свадьбе с помощью японского искусства склеивания форм. Она может все. - Это искусство склеивания разбитых горшков при помощи золота. После этого горшки становятся прочнее. Это искусство соединения, создания чего-то нового, истинно вашего. Хлопает дверь. Вилланель ушла выполнять задачу. - Можете поцеловать жениха! – объявляет Ева, чтобы вернуть себе внимание. Раздаются аплодисменты, и двое мужчин целуются.***
Вилланель спускается в кухню. Она дышит через куртку. Все повара лежат на полу. Переступив через охранника, она открывает ту самую дверь и заходит внутрь. Флуорисцентные лампы. Около входа надпись по-русски: «не курить». Этот зал больше, чем тот, что наверху, и обставлен дороже, чем весь корабль вместе взятый. И напитки здесь явно старше. - Привет, неудачники! – заявляет Вилланель, наслаждаясь шоком на их лицах. Вилланель видит всех, и многие ей знакомы. Здесь руководитель департамента ЦРУ по изучению России, седовласый американец, похожий на Джеймса Бонда. Он умирает первым. Русские политики и бизнесмены – министр образования России, глава Академии Наук, бывший российский вице-премьер, одна элегантная русская демократка. Министр транспорта; известный олигарх, сбежавший в Англию в 90е; бизнесмены из нефтегазового сектора, и еще почему-то русский юморист Михаил Задорнов. А еще руководители ЦРУ и МИ6. Вот Ева расстроится. Юморист сбегает у нее за спиной, но Вилланель не бежит следом. Он здесь явно случайно. Пусть станет тем, кто расскажет, что здесь случилось. Будет послание для всех, что Двенадцать прекратили свою деятельность. А потом начинается резня. Единственный выход – за спиной Вилланель, но выйти они не могут. Они прекрасно знают, кто она. Она делала за них всю грязную работу. Пришло время покончить с этим и немного повеселиться напоследок. Когда Двенадцать мертвы, она стоит еще несколько минут, успокаивая дыхание. Свобода. Пожалуй, это самое неловкое увольнение в истории.***
Она приходит в себя и поднимается наверх, стремясь увидеть Еву. Ева жива, и Вилланель чувствует облегчение. Она смотрит, как Ева танцует. Вилланель покрыта чужой кровью, словно психопат. А Ева выглядит счастливой. Может, стоит оставить ее в покое? Она опасна для Евы. Всегда была и всегда будет. Вилланель разворачивается и выходит на улицу. Ева замечает ее и бежит следом, натягивая куртку. Она догоняет Вилланель у поручня. Разворачивает лицом и смотрит на нее. - Я сделала это, Ева, - произносит Вилланель. Ева видит слезы в ее глазах. Вилланель мокрая от пота и дрожит, и Ева крепко обнимает ее, окружая кольцом своих рук. - Ты хотела сказать, «мы сделали»? – Ева пытается разрядить обстановку. - Даа, но в основом я, - добродушно отвечает Вилланель. Она обнимает ее в ответ. Это так просто и естественно – стоять рядом с Евой. Держать ее. Лучше этого ничего не придумать. Вилланель зарывается в ее волосы и вдыхает запах Евы. Пулю она поначалу даже не замечает. Ева вздрагивает, ощущая удар. Вилланель внезапно оседает в ее руках, и Ева смотрит на нее. В правом предплечье расцветает алое пятно крови. Вилланель тяжело дышит. «Ну, это было ожидаемо», - хочет сказать она, но вдохнуть слишком больно. Они слышат новые выстрелы, и Вилланель, собравшись, тащит Еву к противоположному борту. - Прыгай, Ева! – кричит она. - Черт, черт, черт! Вилланель буквально выталкивает Еву с корабля и прыгает следом. Ева уходит под воду, и Вилланель прикрывает ее. Сквозь воду проходят пули, и Вилланель ловит спиной еще несколько. Ева тянется к ней, но не может ухватить. Она поднимается вверх, в ужасе, и кричит. Кричит так, будто у нее вырвали сердце. Вилланель становится трудно дышать. Легкие заполняются водой. Кэролин на мосту говорит по рации: «Отличная работа». Пэм убирает винтовку, и они уходят, так и не заметив, как Ева всплыла на поверхность. Двенадцать мертвы. Ева и Вилланель мертвы. Даже глава МИ-6, главный организатор Двенадцати, мертв, и теперь Кэролин может занять его место. Занять по праву, чтобы перекроить мировой порядок на свой лад. Ева барахтается в воде, беспомощно глядя в сторону уходящего корабля. Темза невероятно холодная. Она кричит изо всех сил, так громко, как только может. Чайки взлетают из своих гнезд, подхватывая ее крик, и уносятся в небо. И ее замечают. Ева видит катер спасателей, и через несколько минут они вытаскивают ее. - Там женщина! – кричит она, отбиваясь от одеяла. – В воде женщина! Она ранена! Вытащите ее! Она в шоке и панике, но спасатели видели и не такое. Несколько крепких ребят ныряют под воду. Темно и ни черта не видно. Вилланель раскидывает в стороны руки и ноги и звездочкой всплывает к краю воды, где ее замечает Ева. - Там! Там! – кричит она спасателям. Спустя три мучительных минуты водолазы поднимают Вилланель из воды. Ева откачивает ее. Искусственное дахание, непрямой массаж сердца. Вилланель плюется, задыхается и делает вдох. Ее тело холодное и мокрое. Она вздрагивает каждый раз, когда Ева ее касается. Ева стаскивает ее зеленую майку и обнаруживает под ней тонкий черный бронежилет – точно такой, как она сама носила перед тем, как решила заказать Вилланель убить ее. Словивший пули, которыми Вилланель нашпиговали спину. На ней полно синяков, болеть будет несколько недель. Но с Вилланель случались вещи и хуже. Самая опасная рана – в плече, но пуля прошла навылет. И застряла в Еве. Она осознает это, смотря на красное пятно на собственном свитере. Отверстие сильно напоминает место расположения сердца. Но тогда Ева не могла бы плавать и громко кричать, так ведь? Вилланель лежит у нее на коленях, приходя в себя. Она слабо касается лица Евы. - Эй, - говорит она. – Какие фильмы ты любишь? - Хватит разговаривать! – Ева утирает непрошенные слезы. – Кровь не должна вытекать из раны. Просто лежи. Спасатели везут их в больницу, и пока они едут, Вилланель повторяет вопрос. Ева смотрит на нее, проводит рукой по спутанным золотым волосам и предлагает: - Посмотрим какой-нибудь криминальный детектив. Мне загадки, тебе кровь. Все довольны. - Идет, - устало соглашается Вилланель. Она приподнимается и легко целует Еву в губы. Это невероятно, и она боится привыкнуть. Ева улыбается сквозь поцелуй и нежно проводит пальцем по ее губам. - Отдохни. Вилланель садится на скамейке спасательного катера рядом с Евой, и они накрываются одним одеялом на двоих.The End