It's complicated

Слэш

Перевод

NC-17

В процессе

k.kapysta переводчик

Автор оригинала:

QuirkHamlet

Оригинал:

https://archiveofourown.org/works/8486704?view_full_work=true

Фэндом:

Metallica

Пэйринг и персонажи:

Джеймс Хэтфилд/Джейсон Ньюстед, Кирк Хэмметт/Ларс Ульрих, Джеймс Хэтфилд, Джейсон Ньюстед, Кирк Хэмметт, Ларс Ульрих

Размер:

планируется Миди, написано 43 страницы, 15 284 слова, 12 частей

Метки:

Hurt/Comfort Ангст Намеки на секс

Описание:

Я Джеймс Алан Хэтфилд, и я не гей. Нет, сэр! Я самый мужицкий мужик, который когда-либо был на этой планете. Я пью пиво, вступаю в драки и трахаю группис после каждого шоу. Это ведь делает тебя мужиком, верно? Во всяком случае, я точно не гей. Я, наверное, противоположность геям. Понятно вам?

Примечания:

Помню когда то читала этот фик в русском переводе, но его видимо удалили. И я решила сама его перевести. Это первый фанфик который я перевела, возможны ошибки в переводе, прошу за это простить:)

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

48 Нравится

46 Отзывы 5 В сборник

Вопрос по поводу 11 главы!!!

9 сентября 2024 г., 02:20

Настройки

Всем привет! Я забила на этот фанфик ещё два года назад (за что извините), но теперь я вроде бы снова в ресурсе продолжить над ним работать!! Поэтому у меня к вам вопрос, стоит ли переводить и выкладывать оставшиеся 5 глав? Будет ли вам всё ещё интересно его читать? Жду ваши ответы в комментариях :3