Isle of Avalon

Перевод
PG-13
В процессе
18
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 84 страницы, 35 740 слов, 15 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
18 Нравится 0 Отзывы 14 В сборник

Год 1: Хогвартс

Настройки

***

      Вивиана сразу же влюбилась в зелья. Шелковистый тон речи профессора Снейпа, обещания того, что еще должно было произойти, зажгли огонь в глазах Вивианы, и она села на край своего стула. Она не хотела ничего больше, чем положить конец смерти, и перспектива восхищала ее любопытство.       Горячий взгляд профессора на Поттера заставил ее на мгновение задуматься, но обещание знаний позволило ей не обращать внимания на его очевидную ненависть. Как только у нее появилась возможность, Вивиана проверила текст продвинутого зелья, уже прочитав тексты за первый, второй и третий год.       Как бы нервничала Вивиана, перед распределением в Слизерин, всё оказалось блестящим. Она ожидала, что ее изгонят из ее дома, особенно после того, как она прокляла четверокурсника после того, как он назвал ее грязной кровью с проклятием, брызгающим гноем, заставляя мальчика кричать и бежать из общей комнаты. Вместо этого обитатели общей комнаты рассмеялись, сказав, что он должен был следить за своим языком, такой вульгарности не было места в Слизерине. Эмма Фоули обняла Вивиану за плечи и сказала ей:       - Милая ведьма, как насчет того, чтобы в следующий раз научить чему-нибудь более болезненному?       Тео с другой стороны сердито сказала:       - В следующий раз у него не будет языка, чтобы сказать это.       Очевидная угроза в его голосе не испугала Вивиану, как должна была, вместо этого девушка ухмыльнулась и протянула ему подачку, мягко сжав его руку, прежде чем поняла это.       Их первые дни в Хогвартсе прошли как в тумане, Вивиане нравилось иметь друзей, настоящих друзей, с чем они с Гермионой всегда боролись. Тео был блестящим, тихим и не таким в вашем лице, как Драко, но он держал себя с оговоркой озорства, к которой тянулась Вивиана.       Драко был избалован и импульсивен, но он сразу же привязался к Вивиане, следуя за ней в библиотеку, сидя рядом с ней за едой и свирепо глядя на любого, кто даже пытался говорить с ней свысока. И Пэнси, и Дафна сплетничали с ней, и девочки проводили ночи, заплетая и украшая свои волосы. Блейзу нравилось подшучивать над Вивианой таким образом, что вместо того, чтобы заставить ее чувствовать себя неловко, она только хихикала.       Тео был великолепен, они соревновались друг с другом в том, кто может превзойти заклинания, читая тексты второго и третьего курса для развлечения в общей комнате. Они сидели рядом в каждом классе, их общие полные юмора или восторга на уроке никогда не переставали волновать сердце Вивианы.       Несмотря на всех своих новых друзей, Вивиана все еще любила и скучала по тому, чтобы быть рядом с сестрой каждую минуту. Чтобы успокоить это чувство, близняшки Грейнджер постоянно встречались в библиотеке после ужина.       - Ты видела, что? - широко раскрытыми глазами спросила Вивиана, пока Гермиона объясняла, что произошло прошлой ночью.       - Цербер, - прошептала Гермиона, - он что-то охраняет, я уверена в этом.       - Что бы кто-то скрывал в школе, охраняемой трехголовой собакой? Что, если он съест тебя? - спросила её Вивиана.       Гермиона пожала плечами:       - Это должно быть важно. И он не съел меня, - настаивала Гермиона.       - Он еще не съел тебя, тебе лучше не искать неприятностей, - предупредила Вивиана.       - Виви, - вздохнула Гермиона - я не пытаюсь стать собачьей едой.       - Не то, это похоже на меня - язвительно ответила Вивиана.       Тео подошел к девочкам сзади:       - Привет, Вив, Гермиона - он кивнул Гермионе, прежде чем улыбнуться Вивиане. Улыбку, которую она недавно заметила в своих наблюдениях, он приберег только для нее.       - Привет, Тео, не хочешь присоединиться к нам? Мы как раз собирались начать эссе о зелье - предложила Вивиан. Он поблагодарил ее и сел, вытащив свой собственный учебник, и группа преступила к работе. Пока они царапали пергамент, заполняющий эссе, их настигло довольное молчание.       Вивиана посмотрела на Гермиону, пока девочки молча обменивались эссе для повторения, что Тео нашел милым, поскольку девочки работали синхронно. Драко присоединился к ним вскоре после этого, он сел с ухмылкой рядом с ней и начал работать над своим собственным эссе. Гермиона взглянула на Виви напротив нее, а затем перевела взгляд на двух других слизеринцев.       Когда их эссе были закончены, Тео первым нарушил тишину:       - Как поживает Гриффиндор, Гермиона? Это так громко и противно, как я ожидал?       Гермиона пожала плечами:       - Все в порядке. На самом деле со мной никто не разговаривает, - тихо призналась Гермиона.       - Что ты имеешь в виду? - спросил Драко.       - Ну, мы с Виви думали, что приехав сюда, изучать магию, у нас наконец будет место, которое будет нашим. Но похоже, что я всё ещё никому не нравлюсь, что я все еще просто странная.       - Ты не странная - немедленно возразила Вив.       - Вовсе нет, я думал, что Гриффиндор - это дружба и верность, они издеваются над тобой? - Обеспокоенно спросил Тео.       - Ничего подобного, никто не хочет тусоваться со мной. У меня нет друзей, - заявила Гермиона.       - А как насчет Невилла? - Спросил Тео.       - Невилл достаточно милый, но другие тоже издеваются над ним - тихо призналась Гермиона.       - Ну, у тебя есть мы - предложил Драко так быстро, что брови Тео чуть не полезли на лоб, но другой мальчик кивнул в знак подтверждения.       - Ты нам очень нравишься. И ты действительно умная, жаль, что ты не смогла присоединиться к Вив в Слизерине - пожал плечами Тео.       - Мы будем твоими друзьями, даже если эти львы этого не сделают - подтвердил Драко.       - Но я магглорожденная - прошептала Гермиона.       - Я тоже, глупышка - покачала головой Виви.       - Нам все равно - сказал ей Тео.       - Мы ведьмы, Гермиона. Мы-волшебники, которых нельзя отличить.

***

      Вивиана подмигнула Гермионе с другого конца класса заклинаний, когда профессор Флитвик читал лекцию о заклинании левитации. Она быстро сосредоточилась на своем пере, только подняв голову, когда услышала, как профессор Флитвик хвалит Гермиону, начисляя ей баллы.       Урок закончился, и вся группа слизеринцев успешно левитировала свои перья, даже Винс и Грег, хотя и только после тщательного повторного объяснения от Вивианы.       Слизеринцы ушли первым, возвращаясь в общую комнату перед ужином, когда Вивиана услышала громкий голос Уизли позади нее, насмехаясь над попыткой Гермионы помочь ему в классе.       - Это Levi-osa, а не Levio-sar! Она кошмар, честно! Неудивительно, что у Грейнджер нет друзей!       Вивиана развернулась так быстро, что чуть не увлекла за собой Дафну, которая держала ее за руку. Вся слизеринская группа остановилась и повернулась вместе с Вивианой. Гермиона быстро прошла мимо Уизли со слезами на глазах, но Драко успел протянуть руку и остановить ее, когда она попыталась пройти мимо них.       Вивиана отцепила свою руку от Дафны и направилась прямо к Уизли, в ее глазах ярость, а губы скривились от отвращения и ярости. Тео быстро последовал за ней, остановившись слева от нее в знак молчаливой поддержки, на случай, если что-то пойдет не так.       - Вы грязная группа мальчиков! - Вивиана прошипела на них - Изгнать вашу соседку по дому только потому, что она лучше владеет магией, чем вы. Тебе должно быть стыдно.       Поттер оглядел разбушевавшуюся темноволосую девушку и увидел, что другие слизеринцы окружили ее за спиной, а между ними Гермиона с широко раскрытыми глазами.       - Ей не место на Гриффиндоре, если она дружит с вами, злыми змеями! - возразил Уизли.       - Какой ты, Уизли. Где теперь эта преданность Гриффиндору, а? Я думал, вы все выше предрассудков? - прошипела Вивиана. Она посмотрела на мальчиков рядом с Уизли, которые, казалось, не знали, как реагировать - Возможно, прежде чем указывать пальцами на окружающих, вам следует поискать зло, которое находится в вашем собственном логове.       Прежде чем они успели что-либо сказать, Вивиана развернулась на каблуках, вернулась к Гермионе, взяла сестру за руку и повела ее прочь от издевательств соседей по факультету. Гермиона провела день со слизеринцами, обсуждая заклинания и зелья. Вивиана и Тео расспрашивали друг друга, снова пытаясь перехитрить друг друга. Дафна и Гермиона обсуждали новейшую историю магических чтений, в то время как Пэнси, Драко и Блейз играли во взрывную игру, наслаждаясь одним из последних хороших дней перед тем, как зима овладела Шотландией, во дворе. Они оставались там, пока не пришло время праздника Хэллоуина.       Они были разделены, и Гермиона была вынуждена вернуться к своему факультету, но как только она попыталась сесть за стол со своими соседями по комнате, они скользнули вперед, чтобы заблокировать ее место. Она шагнула в сторону, чтобы снова сесть, только для того, чтобы ее заблокировали. Она посмотрела на них с потрясенным выражением лица , не в силах скрыть свое разочарование.       - Если ты дружишь со слизистыми слизеринцами, тебе здесь не рады - усмехнулся один из второкурсников напротив её.       Гермиона сделала небольшой шаг назад, прежде чем ее глаза начали слезиться, она так старалась весь день не плакать, но этот окончательный отказ от неё факультета причинял ей глубокую боль. Она быстро повернулась, выбежала из коридора и побежала в туалет, где могла спрятаться и спокойно поплакать. Она не хотела, чтобы ее сестра видела ее такой, Гермиона должна была быть храброй и сильной, но сейчас все, чего она хотела, это плакать.

***

      - Итак, - наклонила голову Вивиана, - ты убежала в туалет, чтобы поплакать, но на тебя напал тролль. В этот момент появились Поттер и Уизли, которым каким-то образом удалось отбиться от упомянутого тролля, и ты прикрыла их обоих? - Гермиона кивнула.      - И теперь мы друзья, - улыбнулась она.       Вивиана моргнула, не зная, как ответить, прежде чем пожала плечами - Если ты счастлива, Гермиона. Я рад, что в твоем доме появилось больше друзей, даже если один из них Уизли.       - Наверное, это самая возмутительная история “как я подружился с кем-то", которую я когда-либо слышал - покачал головой Тео.

***

      Рождественский ужин прошел замечательно, так как Грейнджеры снова наслаждались обществом друг друга. Это было чудесно и полно жизни, пока Гермиона не упомянула, что рассматривает варианты карьеры в волшебном мире и считает, что трансфигурация просто блестящей.       - После того, как ты закончишь обучение, Гермиона, ты и твоя сестра поступите в университет и сможете найти нормальную работу - заявил их отец за обеденным столом, как будто это было очевидно.       - Нормальная работа? - Вивиана спросила, нахмурив брови. Она не могла сдержать жало его слов, поскольку смысл, стоящий за ними, поразил ее с полной силой.       - Ну конечно, дорогая. Наверняка нет никакой реальной работы с магией. Вам место здесь - сказал он им обоим.       Вивиана не находила слов, глядя на отца.Небрежное игнорирование сущности Вивианы и ее сестры едва не разбило ей сердце. С поджатой верхней губой и слегка прищуренным глазом       - Как скажешь, папа. Думаю, нам придется посмотреть.       Вивиана ничего не могла с собой поделать, после этого комментария о магии Вивианы и Гермионы, рождественские каникулы были немного скучными, и ей не терпелось вернуться в Хогвартс.

***

      Вивиана внимательно наблюдала за немного замкнутым мальчиком постарше, Пьюси был достаточно дружелюбен, но она не видела его и не проводила с ним слишком много времени, учитывая разницу в год. Когда он вернулся с рождественских каникул с мешками под глазами, которые выглядели неуместно на 13-летнем, и он немного вздрогнул от громкого шума рядом с ним, она забеспокоилась. Она осторожно подошла к нему, пока он сидел в углу общей комнаты, делая домашнее задание.       - Привет, - тихо поздоровалась она, ее глаза были опасливыми, но обеспокоенными, когда он посмотрел на нее снизу вверх.       - Привет - осторожно ответил мальчик. - Я Вивиан, - нежно прошептала она, - могу я присоединиться к тебе?       Он, казалось, рассматривал ее какое-то время, прежде чем кивнул - Я Адриан, — представился он.       Она улыбнулась, робкой улыбкой, но она была полна тепла, и от этого Адриану стало немного легче. В конце концов она посмотрела на него:       - Ты в порядке? — спросила она его, протягивая руку ладонью вверх, как подношение.       Он посмотрел на руку и снова на первокурсницу, было что-то в ее вопросе, что заставило его хотеть признаться в своем горе. Единственный человек в школе, который заметил, что Адриан на самом деле не в порядке.       В конце концов он взял ее руку, и она сжала ее, когда он отрицательно покачал головой. Она не заставляла его говорить или даже спрашивать, что случилось. Она только держала его за руку и предлагала ему свое теплое выражение поддержки, пока Адриан не смог прошептать:       - Моя мама умерла за день до Рождества, — признал он так тихо, что если бы она не ждала, пока он заговорит, она бы пропустил его. У нее не было слов, никаких предложений с жалким сожалением о утрате, или посмотрите, станет лучше. Нет, вместо этого Вивиан Грейнджер встала со своего места, все еще держа его за руку, и обошла маленький столик, чтобы притянуть мальчика к себе и обнять.       Это были первые теплые объятия, которые он почувствовал после ее кончины, его отец, конечно же, никогда не прикасался к нему ни в малейшей степени дружески, не говоря уже о любви. Он обхватил ее руками за талию, когда она схватила его за плечи и голову, его лицо было прижато к животу ее униформы. Он вцепился в нее так, будто она держала единственное, что ему было нужно, чтобы выжить, едва ли не карающую хватку вокруг ее талии, когда она чувствовала, как его плечи вздымаются и опускаются с тихими рыданиями, заглушенными ее мантией.       Она нежно гладила его по волосам, позволяя ему тихо плакать, просто обнимая и предлагая свою поддержку и утешение в этом темном углу общей комнаты. В конце концов его тряска прекратилась, и он отстранился, чтобы посмотреть на нее:       - Как? Откуда ты знаешь? - спросил он ее.       Она не отпустила его.       - Ты выглядел сам не по себе. Но все в порядке, Адриан, я здесь ради тебя.       Тео и Драко сидели за другим столом в нескольких метрах от него, не слыша, но внимательно наблюдая за происходящим. Ни для кого из них не было сюрпризом, что в дни, недели, месяцы и годы, последовавшие за этим моментом, Адриан Пьюси был привязан к Вивиан Грейнджер.

***

      - Вы слышали о Николасе Фламмеле? — спросила Гермиона у Вивианы, пока они делали домашнее задание в библиотеке.       Брови Вивианы нахмурились, это был случайный вопрос, учитывая, что девочки делали домашнюю работу по трансфигурации, но никогда не было ничего случайного, когда дело доходило до любопытства Гермионы. Тем не менее Вивиана ответила:       - Создатель философского камня? - спросила Вивиана. — Я что-то читал об этом в учебнике истории.       Глаза Гермионы расширились.       - Конечно, философский камень! - воскликнула она. - О, Вив, спасибо! Мне нужно идти!       Вивиан могла только моргнуть, когда Гермиона собрала свои книги и пергаменты и убежала, пробежав прямо мимо Адриана, который заметил Вивиан и направлялся к ней. Старший мальчик наблюдал за быстро удаляющейся фигурой Гермионы с нахмуренными бровями и растерянным взглядом, прежде чем он подошел к Вивиан и сел напротив нее на освободившееся место Гермионы.       - Твоя сестра всегда бегает, как будто ее одежда горит? - спросил Адриан.       Вивиана только рассмеялась:       - Недавно это выглядело не так.

***

      Весенний семестр прошел в суматохе для Вивианы, она не отрывала носа от книг и улыбалась друзьям. Она училась все усерднее и много читала, от проклятий до теории зелий. Но когда четверокурсник вошел в гостиную и громко сказал всем, что Поттер убил их учителя защиты, Вивиана была потрясена до того, как занервничала.       - Что случилось? - спросила Вивиана сестру при первом же удобном случае.       - Ты никогда не поверишь - покачала головой Гермиона, прежде чем тут же вспомнить всю историю. Как она и ее глупо-смелые друзья обошли цербера, попали в ловушку дьявола, выиграли волшебную шахматную партию, разгадали загадку зельеварения и все это для Поттера, чтобы помешать Волан-де-Морту получить философский камень в попытке укрепить свое тело.       - Вы хотите сказать, что наш заикающийся профессор Защиты целый год был одержим одним из самых темных волшебников всех времен, и никто этого не заметил?       Гермиона только кивнула:       - Сумасшествие, да?       Вивиана откинулась на спинку кресла и уставилась на свою подругу.       - Дружба с Гарри Поттером будет постоянно доставлять тебе неприятности, а не его, Гермиона? - спросила Вивиан - Потому что если это так, я не думаю, что смогу с этим справиться.       Гермиона только рассмеялась:       - У нас все будет хорошо, Вив, обещаю.       Вивиана прищурилась, глядя на сестру, ни на секунду не веря в это.
18 Нравится 0 Отзывы 14 В сборник