Затмение Куроко Тецуи

Перевод
PG-13
Заморожен
27
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
365 страниц, 148 796 слов, 21 часть
Метки:
AU
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
27 Нравится 2 Отзывы 16 В сборник

Глава 17: Вы слишком много работаете для них

Настройки
Мидорима был воспитанным молодым человеком, поэтому, в отличие от Аомине и Мурасакибары, он воздерживался от грубого и неподобающего поведения. Он всегда следил за своим поведением, даже в ситуации, заслуживающей одного-двух проклятий. Его поражение от Куроко и Сейрин было одной из причин его мрачного настроения. Однако он был так раздражен не из-за этого. Некто пинкетт счел нужным позвонить и разорвать барабанную перепонку своим бесцеремонным расспросом. Во-первых, почему Момои позвонил ему, а не Куроко? Он не был уверен, почему… но Момои был так же привязан к Куроко, как и Кисе, так почему же их бывший менеджер позвонил, чтобы подслушать его, а не Куроко? Кроме того, веселый тон, который она использовала, был ли это тем, как кто-то, кто провел с ними три года в Тейкоу, спрашивает о победе и поражении? Разве она не должна знать, что это деликатная тема для всех них? Было ли это домогательством? Он не стал долго раздумывать и оборвал разговор. К его большому раздражению, Момои позвонил снова, он не был уверен, что должен чувствовать облегчение или нет, это был не их бывший менеджер, а Аомине. -Ты проиграешь… Я могу сказать это по твоему раздраженному голосу. Хех… Так Тетсу надрал тебе задницу? — Голос Аомине звучал слишком радостно для человека, не причастного к гибели Мидоримы. Вспомнив о своем поражении, Мидорима не мог не почувствовать, как в нем закипает раздражение не только по отношению к Аомине или Момои, но и к Куроко. Не для того, чтобы победить его, по крайней мере, не поэтому он был раздражен тенью в данный момент. Куроко позволил этим угрозам беспокоить его, и этого было достаточно, чтобы возненавидеть призрачного игрока. Формально Куроко больше не был их вице-капитаном, но Мидорима все еще чувствовал, что может возложить ответственность за Аомине на призрачного игрока. К черту все это, он мог бы возложить на Куроко ответственность за Кисе и Аомине. -Эй, ты настолько не в себе, что тебе нечего сказать? Аомине казался счастливым, он не собирался спрашивать почему. Очевидно, парень был счастлив, что ему удалось сыграть Куроко вместо Мидоримы в Финальной лиге. — Следующий… Он глубоко вздохнул. — Теперь твоя очередь встретиться с Куроко. -Я знаю, это тоже хорошо, потому что вы сделаете якобы захватывающий матч скучным… Он был поражен: «Хм, тебе следует следить за своей спиной. Если вы ослабите бдительность… -Как ты? — фыркнул Аомине. -Единственный, кто может победить меня, это я сам. Мидорима остановился на этой фразе, которую Аомине повторял как мантру со второго курса. Тот, который всегда заставлял голубые глаза Куроко тускнеть, и он просто… «Даже если это Тетсу… Я не проявлю милосердия. Мидорима покачал головой, это была их проблема, а не его. — Если ты так говоришь… На этом звонок закончился. Он был так поглощен своим звонком, что только сейчас заметил, что что-то не так, его одежда немного промокла, но он не промок до костей, как следовало бы стоять под дождем больше десяти минут. Также… — Дайки никогда не меняется, не так ли? — Нет, он… — взвизгнул Мидорима. — АКАШИ?! Как, черт возьми, он пропустил долбаную Акаши, стоящую рядом с ним и держащую зонтик?! Это был Акаши, а не Куроко! Подожди — в средней школе были времена, когда Акаши мог улизнуть без их ведома, и не раз наблюдал за ними из их слепого пятна. С другой стороны, Акаши время от времени делал что-то похожее на Куроко с незапамятных времен. Было неприятно, что он осознал это только сейчас. — Ты теряешь самообладание, Синтаро. «Любой бы взбесился, если бы к ним подкрался этот чертов Сэйдзюро Акаши», — хотел бы сказать Мидорима. Однако он не собирался опозориться еще больше перед Акаши. Тем не менее, для него из всех людей ослабить бдительность вокруг Акаши. — Ну, извините меня… — Не вини себя, любой бы обезумел после поражения. — Сказал Акаши утешительным тоном, который звучал бы искренне, если бы не то, что он сказал дальше. — Конечно, простите меня за то, что я говорю из вторых рук, потому что я не знаю, каково это… Мидорима был поражен: неужели Акаши должен втирать свое превосходство в лицо Мидориме в такое время? И перестань читать его мысли, черт возьми! — Это не то, что я… — Просто тебя очень легко читать, Синтаро. Одна зеленая бровь опасно дернулась при этом замечании. Мидорима лучше, чем кто-либо другой, знал, что он не открытая книга, он не похож на Кисе, который носит свое сердце на рукаве. Чаще всего люди, которые его знали, не понимали его, Кисе особенно громко говорил, что Мидорима был слишком странным для идиота, чтобы понять его. Мидорима был почти уверен, что его нынешние товарищи по команде разделяют чувства Кисе, за исключением Такао. Акаши и Куроко были исключением из этого правила, досадуя на то, как легко они предсказывали его внутри и за пределами двора. Какую его часть было легко понять, Мидорима отказывался это признавать. — Конечно, Шинтару… Полагаю, это вам решать. Именно из-за твоего отказа признать это Тетсуя продолжает называть тебя идиотом. Он стиснул зубы, заставляя себя не кричать на Акаши в отчаянии. — Акаши… Команда Шутоку, наблюдавшая за ними некоторое время, была встревожена их взаимодействием. Они ожидают от Мидоримы уважения, смешанного с раздражением, что, казалось, было его стандартной реакцией на бывших товарищей по команде. Однако поведение их туза по отношению к своему бывшему капитану было таким сдержанным, если не сказать почти робким. С точки зрения Такао, Мидорима хотел возразить, но что бы там ни сказал Акаши, Мидориме пришлось закрыть рот. Он постоянно получал информацию о мастерстве Мидоримы в словесной перепалке, и дело было не только в том, что зеленоглазый стрелок был слишком умен для своего же блага, но и в том, что он говорил так быстро и гладко, что можно было удивиться, как он ежедневно не прикусывал язык. — А, товарищи Синтаро по команде из Шутоку. Добрый вечер всем вам. — Спросил он, делая вид, что не заметил их с момента прибытия. Ложь! Такао хотел сказать, потому что, как один из их бывших противников в средней школе, он знал, что у Акаши глаза такие же хорошие, если не лучше, чем у него. — Спасибо, что позаботился о Синтаро. Ооцубо-сэмпай был немногословен, но Такао был уверен, что он молчал потому, что был ошеломлен. Акаши говорил так, словно был родителем Шин-чана. -Как реагировать в такой ситуации? Следует ли нам предпринять стратегическое отступление? — Эй! — Наконец их Туз-сама обрел почву под ногами, когда ему удалось произнести полную фразу. — Акаши, не путай меня с Кисе. Акаши проигнорировал его, ошеломленная улыбка нарисовала его губы. — По-моему, ты еще ничего не ел, а это никуда не годится, особенно после того напряженного матча, который у тебя был. Почему бы нам не пойти поужинать, ведь теплая еда — самое лучшее после тяжелой работы. Разве вы не согласны, все из Шутоку? Завсегдатаям Шутоку за вычетом Мидоримы потребовалось немало времени, чтобы сообразить, что Капитан «Поколения чудес» приглашает их на ужин. Не говоря уже о том, что он был очень добродушен по этому поводу, совсем не похожий на их собственного туза, который, похоже, считает, что светские тонкости ниже его достоинства. — Правильно… Ооцубо согласился, что после их изнурительного поединка не помешала бы теплая еда, и только через секунду понял, что его голос звучит так, будто он принял приглашение. Но было уже слишком поздно. Ооцубо отказывался встречаться взглядами с Миядзи и Кимурой, потому что наверняка не мог вынести их недоверчивых взглядов. В любое другое время Такао счел бы забавным пустой взгляд своих старших, которых кто-то младше дергает, как марионетку. Однако было слишком грустно наблюдать, как их достоинство старшеклассников разрушается безвозвратно, когда они следуют за Шин-чаном и Акаши в поисках места, где можно поужинать. -Уоаа… все расступаются перед нами. Даже если после матча на стадионе не было многолюдно, все, кто находился поблизости, казалось, были очарованы Акаши, чтобы сделать один шаг в сторону в знак почтения. -Что это такое? Процессия императора? Миядзи сэмпай попытался вырваться, но даже три слова, состоящие из «нет» и «спасибо», не смогли сорваться с его губ. Воздух был тяжелым от одного его присутствия, и это было даже не в суде. Такао задавался вопросом, как, черт возьми, ему удавалось оставаться в средней школе, когда он был по другую сторону неудержимого отряда Тейко? Он не помнил, может быть, это было слишком ужасно, чтобы помнить. Мозг завсегдатаев Шутоку перезагрузился, когда они наконец нашли ресторан, ресторан окономияки из всех мест, если запах подгоревшего соуса и шипящего масла не был просто их воображением. Если они думали, что их день не может стать хуже после поражения и потащения на ужин Акаши Сэйдзюро, то теперь они, конечно, думают иначе. Когда они обнаружили несколько столиков, занятых баскетбольным клубом Сейрин плюс пара из Кайдзю. — Добрый вечер, Тетсуя. Еще одно долбаное поколение воссоединения Чуда?! Зачем нужны статисты, могут ли они вернуться в свою школу и зализывать свои раны, как и любые другие побежденные противники? Кагами с любопытством повернулся к вошедшему, который приветствовал Куроко. — Кто это? Кагами с любопытством посмотрела на них, прежде чем застыть в шоке. — Ух ты. — Его ноздри раздулись, этот парень был настоящим дельцом. Ему даже не нужно было представляться, чтобы понять, что это еще один товарищ Куроко по команде, даже без майки. Он думал, что у Кисе и Мидоримы был сильный запах превосходящего противника, который заставлял его кровь кипеть, но этот был еще больше… Высокий рыжеволосый замер, мысленно поправляя себя. Нет, он чувствовал не возбуждение, а… страх. Когда он впервые встретил Кисе и Мидориму, он знал, что они быстрее и сильнее, но он не боялся их. Как бы ни была аура этого человека, один только его взгляд внушает безошибочный первобытный страх. Их глаза встретились на долю секунды, прежде чем Кагами почувствовал, что его тело поднялось совместными усилиями старших. Он так отвлекся на другую рыжую голову, что не заметил, как Митобэ и Цучида двинулись с места. Следующее, что они узнали, это то, что он сидел не за одним столом с Куроко и Кисе, а в самом дальнем углу, окруженный Хьюгой и остальными второкурсниками. Ему показалось или старшие пытались его спрятать? — Бакагами… если ты посмеешь дышать слишком громко и делать что-то, кроме набивания рта, я утрою твое тренировочное меню. Их тренер угрожал. — Даже не смотри на другой стол, или я заставлю тебя чистить наш спортзал зубной щеткой. — Добавил Хьюга-семпай со страшной улыбкой. Изуки-сэмпай, который обычно был очень расслабленным, тоже выглядел устрашающе, — я присматриваю за тобой, Кагами-кун. Он мог только беспомощно кивнуть. С тех пор как он поступил в баскетбольный клуб Сейрина, старшеклассники все равно внушали ему страх Божий. Стартовые члены Шутоку клялись, что они просто моргнули на секунду, и туз Сейрин исчез. Как у Сейрин все еще хватало выносливости двигаться в мгновение ока после игры с Шутоку и Сейхо? Они должны были оценить усилия Сейрин, чтобы направить свою Силу Вперед, хотя у этого мальчика не было никаких ограничений. Мидорима терпеть его не мог, и они содрогаются при мысли о том, что сделает Акаши Сейдзюро, если туз Сейрин спровоцирует его. Тогда Такао выступил вперед: «Касамацу-сан! Давайте посидим вместе и приятно поболтаем, как коллеги-ПГ! Мне бы очень хотелось услышать вашу историю в качестве PG национального уровня!» Было удивительно, как Такао мог сказать это с таким прямым лицом, как будто он не стоял в нескольких футах от Акаши Сэйдзюро — ПГ Поколения Чудес. Миядзи был вторым, кто вышел из оцепенения, затем он потащил Кимуру и Ооцубо за руку к недавно освободившемуся столу рядом с Сейрин. Оставив только два свободных места в центре ресторана окономияки в качестве эксклюзивного стола для бывших игроков Тейкоу. Касамацу взглянул на специальный столик, Акаши подошел и сел рядом с Куроко, как будто это было самой естественной вещью в мире. В то время как Мидорима с очень неохотным выражением лица занял освободившееся место. — Этот столик в порядке? Такао пожал плечами: Но человек… было бы интересно понаблюдать. Их бывший капитан выглядел счастливым, и Куроко испытывал смешанные чувства по этому поводу. Это было хорошо и все такое, если Сэй веселился, но он хотел бы, чтобы это не было связано с травмой другой команды. Конечно, это было преувеличением, но команда Шутоку выглядела так, словно по какой-то причине испытывала боль. Его команда преуспела лучше, но они уже имели удовольствие встретиться с Акаши раньше, так что ничего удивительного в этом нет. — Давай просто закажем что-нибудь поесть… — Я ужасно проголодался, — сказал он, чтобы разогнать тяжелый воздух. Акаши открыл меню и начал заказ: «У них много уникальных комбинаций… Ацуши бы понравилось это место. — В самом деле… Они с Акаши заказали первыми, за ними Мидорима. Кисе присоединился к нему, восстанавливая равновесие после кратковременного шока. — Мой монжаяки уже приготовлен, думаю, я буду сыт этим. Он приказал поделиться этим со своим нынешним капитаном, но Такао украл его семпай. — Курокочи, хочешь? Прежде чем Куроко успел ответить на это предложение, вмешался Мидорима. — Я удивлен, что ты можешь есть что-то похожее на рвоту. Блондин надулся: «Моу! Почему ты должен оскорблять меня?! Раньше это был его наполитан, а теперь еще и монжаяки? Мидорима заказывал окономияки: «Моня — это просто более водянистая версия Окономияки! И ты тоже ешь окономияки, Мидоримати! — Хм, я хочу сказать, что ты ешь что-то отвратительное. Они оба пропустили предупреждающий взгляд Куроко, для Куроко не было ничего нового в том, чтобы остаться незамеченным. Было слишком поздно, когда они услышали, как Акаши открыл рот. — Синтаро… Рета. Они замерли. — Да? Именно тогда они заметили, что Куроко тяжело вздохнул, его было нелегко прочесть, но его взгляд «Я предупреждал тебя, но ты не заметил» был слишком часто замечен в средней школе. — Когда кто-то ест, невежливо сравнивать свою еду с чем-то неаппетитным. Вы также беспокоите других, которые едят вокруг вас, я ожидаю от вас лучшего «. — Тьфу! Кисе рассмеялся над Мидоримой: «Ха-ха-ха, Мидоримати ругают!» — Рета. Блондин перестал смеяться. — Не размазывай еду по тарелке, это невежливо по отношению к повару — играть с твоей едой. А еще ты слишком громко разговариваешь за обеденным столом. Кисе поник, как вышибленный щенок: «Хай… ссу…» Одна мысль пронеслась через всех баскетболистов в окрестностях. — Почему он говорит так, будто он их мать? Воздух был тяжелым. Трио первокурсников делило стол с резервными игроками второго курса. Они даже не осмеливались открыто наблюдать за столом Чуда, только краем глаза видели разноцветные головы. Их столик был самым дальним, так что они даже не могли подслушать, о чем идет речь. — Так это и есть капитан «Поколения чудес»? — Тихо пробормотал Фукуда. Фурихата сглотнул: «Другие члены уже имеют впечатляющее присутствие, но этот парень Акаши …» Кавахара кивнул в молчаливом согласии: «Он такой же первокурсник, как и мы, невероятно». Коганэй шикнул на них: «Говори потише». Вернемся к столу Чуда Кисе попытался разрядить атмосферу. — Мидорима-чи, если ты устала, я приготовлю тебе тесто, — фыркнул Мидорима, слишком уставший, чтобы спорить с Кисе. Пока он не увидел, как Кисе готовит окономияки, для большинства это было просто нормально, хотя Кисе и не был самым искусным поваром. Мидорима не согласился и громко запротестовал: Кисе вздрогнул от внезапной вспышки Мидоримы. — Ээээ, я только что добавила туда моти. — Их нужно готовить отдельно — нанодайо! Мидорима рассказал подражателю, разглагольствуя о том, какая текстура жевательного моти будет скомпрометирована и как Кисе испортил ему еду. — Послушай, когда дело доходит до окономияки, есть правильный способ приготовить его идеально. Особенно когда дело доходит до сырной начинки, точное время ее добавления определяет вкус окономияки «. Куроко вздохнул и вмешался, прежде чем Акаши начал новую лекцию. — Мидорима-кун, можешь взять мою… он сырой. Он поделился с Акаши, чтобы они сначала приготовили вторую порцию. — А теперь успокойся. Лицо Мидоримы исказилось, в то время как Куроко не стал читать ему нотаций и даже фактически помешал Акаши запустить еще один, он чувствовал, что снова потерпел поражение. — Благодарю вас. — Куроко-чи съест то, что я приготовила? Кисе просиял, его янтарные глаза искрились восторгом. — Рета… обратите внимание на тесто, вы не заставите Тецую съесть неправильно приготовленную еду. Кисе остановился посреди фанбойства над Куроко, — Хай, Акаши-чи. Если он сожжет этот окономияки, его снова будут ругать! Стол Капитана В какой-то момент капитан и вице-капитан трех команд потянулись к одному столу, издалека затаив дыхание наблюдая за столом Чуда. — Я думал, что буду рад, если кто-нибудь поставит Мидориму на его место, но… Миядзи замолчал. Хьюга кивнул в знак согласия, — В конце концов, это Акаши, как капитан и старшеклассники… Просто находясь в одной комнате с ним, всегда чувствуешь себя неловко. Когда парень вел себя хорошо, это было хорошо, и все такое, но его царственная осанка просто естественным образом сбивала с толку таких пожилых игроков, как он. Рад был узнать, что он не единственный капитан Акаши, который нервничал. Ооцубо нахмурился: «Ты знаком с Акаши Сэйдзюро?» Стрелок сцепления усмехнулся: «Нет, ваааай… Мы лишь мельком встретились, когда Куроко пришел разведать Сейрин. Глаза Касамацу сузились: … он не одобряет вас, ребята. — Да, как и все остальные… Идзуки вздохнул: «Но что еще нового? Еще два раза ничего не изменят… Из того, что он знал о последних двух, Аомине Дайки НАВЕРНЯКА высказал бы свое мнение о Сейрин. Мурасакибара… Может, и нет, Киеси сказал, что бывшему Центру Тейко все равно. Сидевшие за тем же столом обливались потом, они не могли не испытывать жалости к Сейрин. Такао, который некоторое время молчал, заговорил: «Мне любопытно, вы не возражаете, если я спрошу, почему Куроко выбрал Сейрин?» Ооцубо дал Такао подзатыльник: — Не задавай таких необдуманных вопросов! Хьюга вздохнул: «Что сегодня, после этого отродья Цугавы и теперь…» — Мне так жаль нашего младшего. Изуки пожал плечами, легкая улыбка изогнула его губы. — Все в порядке ~ мы на 100% готовы к тому, что нам зададут такой вопрос, как только мы получим нашего Шестого Призрачного игрока Поколения Чудес! Теперь им было очень жаль Сейрин. — А что касается причины… хм, ничего сложного. Хьюга тихо пробормотал, отрезая палочкой кусок окономияки. — Куроко выбрал нас только потому, что Сейрин — команда, которая подходит ему лучше всего… по крайней мере, он так думает. Это заработало на него растерянные взгляды игроков из другой школы. — А? Разве это не чертовски просто? Идзуки кивнул: «Другие члены Поколения Чудес в этом отношении такие же, нас выбрали просто потому, что у нас есть то, что они ищут в команде. Ни больше, ни меньше… — Куроко просто не заботится об истории и репутации. Хьюга добавил свои два цента. — Или ты просто знаешь, кто обманом заставил его прийти в нашу команду… — Смущенно добавил Идзуки. При этих словах Ооцубо оживилась: «О… этот парень хм… похоже на него, хорошо». У этого парня было невинное и доброе лицо, но под ним скрывался довольно коварный ум. — Мне очень жаль, но я этого не понимаю, — прервал его Такао. — Подожди… — прервал его Мияки, который знал парня, о котором говорили Сейрин и его капитан. — Как «Железное сердце» обманом заставило Шестого игрока «Фантома» снова присоединиться к вашей команде? Изуки и Хьюга обменялись говорящими взглядами, — Эээ… Флэшбэк «Миннааа~ Я пришел навестить вас, ребята! Раздался веселый голос, прервавший их тренировку. Это был не первый раз, когда их раненый туз приходил на их практику в перерывах между терапией, но Хьюга был уверен, что в это время он должен отдыхать в больнице. -КИИИИИИИИИИ! Кто сказал тебе приходить, когда ты… — Хьюга остановился на своем пути, — Подожди… Где Тоуко-баасан? — Киеси становилось лучше с его терапией, но он не был в состоянии ходить, как ему заблагорассудится, больница также была довольно далеко, так что он не мог прийти полностью путь в Сейрин без посторонней помощи. -Как ты сюда попала? Изуки однажды сопровождал Киеси из больницы, и он знал, что автобус до их школы еще не подходит для инвалидов. Киеси моргнул: «О чем ты говоришь? Я не один, кто-то достаточно любезен, чтобы подтолкнуть мое инвалидное кресло для меня. -Кто это? Именно тогда они заметили мальчика с бирюзовыми волосами, стоявшего позади инвалидной коляски Киеси. В унисон они издали недостойный визг, напугав свою карету, которая только что вернулась со своего поручения. — Что… что случилось? Хм… кто ты такой?! Она почти подбежала к нему, и он оказался рядом с Теппеем. Мальчик устремил на них пустой взгляд, его глаза были ледяного оттенка, что почему-то нервировало ее. — Меня зовут Куроко Тецуя, я здесь уже некоторое время. С тех пор как Киеси-сан поздоровался со всеми. Их туз выглядел самым счастливым с тех пор, как был ранен, распространяя радость своей солнечной улыбкой. -Он пришел разведать нашу команду! В следующем году он пойдет в среднюю школу! Киеси просиял. -Киеси! Одно дело, когда ты втягиваешь нас в эту команду, но чтобы ученик средней школы тоже участвовал в твоей прихоти… — Он осекся, когда хорошенько рассмотрел мальчика. Идзуки присоединился к Хьюге, — И откуда ты его взял?! Однако Цучида заметил крошечную деталь, проигнорированную его товарищами по команде, и его обычное безмятежное выражение лица сменилось тревогой. — Погоди-ка… Эта цветовая комбинация твоей формы… Изуки остановился на своем пути, все они узнали эту бирюзово-белую униформу. — ТЕЙКО?! Глаза Рико расширились от шока, когда она прочитала имя, вышитое на спине Куроко. — Тейкоу… самая сильная средняя школа… Значит, Теппей не просто притащил случайного ребенка с улицы?! У Хьюги было другое беспокойство: «Подожди — где ты взял ребенка? Ты ведь не похитил его, правда? -Хьюга — это подло! Конец Флэшбэка — В основном… я должен признать, что мы не получили его по нормальному каналу, как вы, ребята. Никто не ходит в Тэйко, чтобы допросить Куроко, черт возьми, нет никакой официальной просьбы. Если бы кто-нибудь спросил Сейрин, никто из них не ответил бы честно, что их бывший туз обманул Призрачного Шестого Игрока, чтобы он толкал свою инвалидную коляску всю дорогу до их спортзала, когда мальчик был в уязвимом состоянии после распада своей команды. С другой стороны, очевидно, Куроко уже положил на них глаз с тех пор, как увидел их в прошлом году. Так что это все еще было главным решением Куроко прийти к ним, а не потому, что Киеси был убедительным блокхедом. Акаши, конечно, не согласился, он ясно дал понять, что не одобряет их. Куроко стоял на своем, но все же делал все, что было в его силах, чтобы успокоить Акаши за его выбор. И не потому, что Куроко чувствовал себя виноватым, все в Сейрине это знали. Куроко просто не мог оставить Акаши в покое, его и остальных из Поколения Чудес. — Понятно… Ооцубо замолчал, он не стал допытываться дальше. — Но он определенно кажется, что он со всеми вами, по крайней мере, с более искренней целью. Услышав это, Касамацу замер. — Хе… Это не было сказано вслух, но два капитана-ветерана очень хорошо знали, что члены бывшей стартовой команды Тейкоу выбрали команду в качестве средства достижения цели. Саид энд соревновался со своими бывшими товарищами по команде, чтобы определить сильнейшего игрока. Им ничего не сказали, но нетрудно было догадаться, почему конечная команда разошлась в разные стороны. — Ну… Мы точно знаем, что у Куроко другая цель, чем у его бывших товарищей по команде… И мы готовы помочь друг другу ради нашей общей цели, — убежденно заявил Идзуки. Ооцубо вздохнул: «Звучит неплохо… похоже, тебе легче живется с твоим чудесным кохаем. — Не унывайте, капитан! С Шин-чаном мы просто должны быть достаточно настойчивы! Я справился с Шин-чаном, уверен, ты тоже справишься! Идзуки не собирался руководить парадом Такао, но все равно спросил: — Ты Скорпион? — Откуда ты знаешь? — Он не мог ужиться с Куроко, который Водолей. Поэтому я задаюсь вопросом, поскольку Скорпион наиболее совместим с Раком… Такао застыл на месте, — Шин-тян… ты такой… — Твой туз так предсказуем… Ооцубо и Миядзи согласно кивнули, — что касается гороскопа… напомни, какой у меня зодиак? Хьюга чуть не выплюнул свой напиток, — ты серьезно думаешь об этом? Они пожали плечами: «Спасибо тебе за то, что ты показал серьезную ошибку на нашем пути, не пытаясь понять Мидориму …» — Не за что. Хьюга вернулся в мгновение ока. — В следующий раз мы отплатим вам победой. О боже, казалось, они делают своего соперника сильнее. Это было прекрасно, так было веселее. Стол чуда Акаши наблюдал, как Тецуя со всей притворной невинностью и хитростью под своим стоическим фасадом водил Синтаро за нос, чтобы показать им, как правильно жарить окономияки. — Мы редко видимся, поэтому я подумал, что было бы неплохо узнать, как Мидорима-кун готовит свои окономияки. Реута, всегда готовый присоединиться к заговору Тецуи, без колебаний подлил масла в огонь. — Я тоже! Я хочу посмотреть, как Мидорима-чи это сделает! — Хм! Ты не оставляешь мне выбора… Дай мне лопатку. Акаши не пропустил вызывающий взгляд, брошенный в его сторону Синтаро после того, как увидел их вторую порцию теста, которую он разделил с Тецуей. — Что важно при приготовлении окономияки, так это ваша ловкость и навыки. Хорошо распределите смесь окономияки по раскаленной железной плите, но не забывайте размазывать ее слишком сильно. Сделайте его красивым и круглым, а также придайте окономияки некоторую толщину для лучшего вкуса, тем самым вызывая аппетит. А потом кульминация наступает, когда вы переворачиваете окономияки. Переверните его, когда одна сторона будет идеально приготовлена. Это самая важная часть! А затем положите немного соуса, майонеза, морских водорослей и немного кацуобуси на одну сторону окономияки и завершите его. Кацуобуси гарантирует возбуждение аппетита. Теперь ты понимаешь, Куроко? Тецуя просто кивнул, выражение его лица было пустым, хотя Акаши мог видеть по легкой улыбке на его губах, что он был полностью удивлен выходками Синтаро. — Да, теперь я понимаю, что Мидорима-кун — странный человек. И он пошел на убийство. — Почему до этого дошло?! Три пары разноцветных глаз уставились на месиво, которое Мидорима сделал из своего теста, после всех этих громких разговоров о том, как правильно жарить Окономияки. — Ты можешь вступить в клуб Момо-чи с твоими кулинарными навыками. Или его отсутствие. Не помогает и то, что Акаши не только так хорошо перемешал тесто, но и не пролил капусту на свою территорию и Куроко, а также поджарил их окономияки в идеальной круглой форме и ровной толщины. — Синтаро… твой окономияки овальный, а не круглый. Он всегда знал, что Синтаро не умел готовить со средней школы, и даже мысль о том, чтобы соревноваться с Акаши в приготовлении на гриле, была абсурдной. С другой стороны, Синтаро всегда был чрезмерно горд и самоуверен до безрассудства, когда дело касалось Акаши. — Фу. — С другой стороны, Окономияки… Значит, Окономи — это жарить его на гриле по нашему вкусу. — Однако окономияки Акаши-чи отлично прожарены, — присвистнул Реута. — Это дано. Он не достиг бы ничего, кроме совершенства, даже в приготовлении окономияки. Краем глаза он увидел, что напарник Шинтаро трясется от смеха, своими особыми глазами наблюдая, как Шинтаро проигрывает в соревновании по грилю окономияки против Акаши. Телефон Тецуи и Акаши внезапно издал унисон, это был их рингтон для почты. Кроме того, это был другой рингтон, который они специально установили для почты, приходящей из главной резиденции. Акаши вздохнул, прежде чем встать, — Тецуя, если ты уже сыт — пойдем со мной на минутку. — Хай. — Тетсуя выглядел раздраженным, но опять же, он никогда не был счастлив, когда связывался с их семьей. Чувство, которое разделяла Акаши, потому что это всегда было утомительным делом, за которое их разыскивают. — Синтаро… Рета. — Да? — Робко спросил Рета. — Заканчивай трапезу и не суетись, когда мы за тобой не следим. Акаши и Тецуя направились к выходу, не обращая внимания на протесты Синтаро. — Я не нарушитель спокойствия! — Мидорима-чи… Старшеклассники поспешили его опровергнуть. — Говорит тот, кто кричит во время еды и беспокоит других клиентов. Как по команде к столику подошла официантка и сказала: «Уважаемый клиент, пожалуйста, потише…» Мидорима был поражен, — Мои извинения… Он стиснул зубы. Стол капитана — Только что… Куроко Тецуя, он только что… Идзуки кивнул: «Он просто подшутил над Мидоримой, да, подшутил». Сейрин не удивило, что Куроко имел обыкновение дразнить своих бывших товарищей по команде. Его любимая фраза: «У меня нет чувства юмора». это был уникальный юмор Куроко сам по себе. Как команда, полагающаяся на стратегический ум Куроко, они знали, что у Куроко есть хитрые способности, которые так не вязались с его детским лицом. — Кстати, по-моему, ты просто нашел слабое место своего туза. Этот парень не умеет готовить… Это был хороший материал для шантажа. Миядзи и Ооцубо не пропустили этого, они также заметили еще одну вещь в Мидориме. Он знал, что его кулинарные навыки были менее звездными, и все же он пытался конкурировать с Акаши Сэйдзюро в приготовлении на гриле? Неужели он так отчаянно хочет победить Акаши, что ему все равно, за что они соревнуются? Это было так глупо… и по-человечески со стороны Мидоримы. Они проигнорировали крошечный голосок в глубине сознания, который добавил «глупо мило» к списку. Глядя на улыбку, которую они так старались скрыть, Изуки не мог не вздохнуть про себя. -Знаешь, тебе не нужно так сильно стараться показать более привлекательную сторону Мидоримы его товарищам по команде… ты слишком много работаешь для них. Но Куроко не был бы Куроко, если бы этого не сделал. Стол Чуда — Я никогда не думал, что мне снова придется слушать лекцию Акаши-чи… — Кисе не выглядел обескураженным, он улыбался. Мидорима вздохнул: «Как ты можешь быть так счастлив, питаясь вместе со своими соперниками». Кисе ухмыльнулся, он знал, на что намекает Мидорима. Тренировочный матч или нет, но он все равно проиграл, и как член Поколения Чуда он не должен был вести себя так, как будто ничего не произошло. — Ну… это отстойно, но не так горько, как следовало бы. Я имею в виду — мне весело играть со всеми в Кайдзю, и мы обещаем взять реванш в Интерхайе. Зеленоглазый игрок сделал паузу: «Ты изменился». Кисе оживился: «У тебя странные глаза…» — Что?! Что значит «у меня странные глаза»? Мидорима поправил себя: «Нет, ты просто возвращаешься к тому, что было до нашего третьего курса…» Прежде чем их цветущий талант разлучит их. Этого ли хотел Куроко? -Я присоединяюсь не для того, чтобы победить, победа для меня — это конец. В то время, когда они давали клятву, Куроко произнес эту высокомерную фразу. Нет, эта фраза казалась высокомерной в контексте, но тон и выражение его лица говорили об обратном. Он серьезно говорил, что победа над ними — не самое главное для него, не то, что он победит их. Куроко также непоколебимо смотрел на Акаши, когда он говорил это, и Акаши вместо того, чтобы рассердиться, что Куроко обесценил победу — принцип жизни Акаши — он выглядел счастливым. Почему Куроко и Акаши так хорошо их понимали, и все же — он совсем не понимал их бывших лидеров? — Кстати… Этот парень будет в Финальной лиге, верно? — Рассеянно пробормотал Кисе. — Что означает… Кисе и Мидорима в унисон повернулись к столу Сейрин, где старшеклассники пичкали Кагами Окономияки. — Даже его аппетит соответствовал кое-кому… Кисе нахмурился: «Не может быть, чтобы присутствие Кагами-чи не взъерошило Аомине-чи». Парень был слишком похож на старого Аомине. Мидорима встал и подошел к столу. — Эй, ты. Именно тогда Кагами было позволено обратить свой взгляд на что-то, что не было едой, и только тогда он заметил, что Куроко и Акаши исчезли. — Чего ты хочешь? — Я ухожу, но позвольте предупредить вас… Поскольку он так решительно настроен победить Поколение Чудес, Мидорима предположил, что не повредит сообщить об этом Кагами. — В токийском регионе есть еще одно Поколение членов «Чуда», кроме меня, и ты встретишься с ним в Финальной лиге. Кагами нахмурился, услышав это: … Рад это знать. — Хм. Кагами передумает, если столкнется с Аомине в суде. — Он такой же игрок, как и ты… его зовут Аомине Дайки. Кисе что-то промычал, отстав на несколько шагов от Мидоримы. — То же самое хм… Наверное, поэтому Куроко-чи относится к тебе жестче, чем к кому-либо другому в Сейрине. Мидорима взглянул на Кисе. — Если Куроко слышал, что ты… — Я вас слушаю. — Произнес знакомый стоический голос, заработав, как обычно, испуганный вскрик. Глаза Кисе наполнились слезами. — Куроко-чи, я сейчас закрою рот. Однако он знал, что последует за тем, чтобы открыть свой большой рот, и собрался с духом. — Я тут ни при чем. Мидорима отрицал свою причастность, он просто предупреждал Кагами, вот и все. Куроко только вздохнул и, прежде чем кто-либо успел среагировать, ткнул Кисе в ребра своим большим ртом. — Ой! Обычный укол Куроко-чи, больно! Куроко повернулся к Изуки, который сидел рядом с Хьюгой. — Я должен уехать из Токио сегодня вечером, мой выходной назначен на завтра, если я правильно помню… Хьюга нахмурился: «Хорошо…» — Хорошо, — вмешалась Рико, сидевшая за соседним столиком, — убедитесь, что вы достаточно отдохнули, и свяжитесь с нами, если вам понадобится больше свободного времени. «Hai.» Куроко направился к выходу. Акаши уже стоял у двери, скрестив руки на груди, ожидая Куроко. Они коротко кивнули своим товарищам-игрокам, прежде чем попрощаться с ними, и вот так лидер Поколения Чудес покинул помещение. Неловкость повисла в воздухе, но никто не осмеливался обсуждать, что побудило этих двоих уйти так внезапно. Сейрин не казалась обеспокоенной, но Такао заметил, что его коллега нахмурился с тех пор, как они ушли. Такао вызвался крутить педали бензопилы для Мидоримы, и по какой-то причине их туз впервые за вечер был в хорошем настроении. — Не покупай ничего побольше, куда мы его положим на нашу скамейку? Двум их резервным игрокам однажды пришлось уступить свое место ради счастливого предмета Мидоримы. — Кстати, Шин-тян… Куроко очень близка с Акаши. — Куроко близок со всеми в команде, кроме меня. Такао прикусил губу: «Ложь… ты не исключение», но он не собирался опровергать Мидориму. — Неужели это так? Мидорима продолжил: — Из нашего сегодняшнего общения совершенно очевидно, что Куроко часто выступает посредником в нашей старой команде. Даже когда он был наполовину мертв от их энергичных тренировок, ему каким-то образом удавалось собрать немного энергии, чтобы прекратить их борьбу. Дошло до того, что они перестали спорить, потому что им было его жаль. Акаши был хорошим лидером, но ему никогда не нравилось играть роль миротворца. Мидорима не знал подробностей, но он был уверен, что Момои был не единственным, кого Акаши заставил играть в шпиона в Тейко. Куроко как баскетболист был тенью Аомине, но за пределами площадки он был тенью Акаши. — Судя по тому, как хорошо он играл с тобой сегодня. Это заставило Такао вздрогнуть. — Куроко готов иметь дело с игроком, который видит его насквозь. Помимо Аомине, Куроко больше всех был знаком со стилем игры Акаши. — Тогда очень жаль, что мы не победили… — Ты не понял, как победить Акаши, — проворчал Такао. Мидорима усмехнулся: «Хм, как ты думаешь, кто такой Куроко? Во время нашей игры он намекал мне на это от начала и до конца. Это заставило Такао перестать крутить педали. — Серьезно?! Как и КОГДА?! Он задумался, прежде чем вернуться к работе водителя Мидоримы. — Подожди — не обращай внимания! Зачем он это сделал? Мидорима усмехнулся: «У меня есть идея, пусть она тебя не беспокоит». Его зеленые глаза сузились. «Куроко присоединился к игре не потому, что хочет доказать, что он наш начальник». Это означало, что если он попросит Мидориму помочь ему, Куроко не будет возражать. -В этом отношении он похож на Акаши… он прекрасно использует людей для своих целей. — Без малейшего стеснения давая им понять, что их используют, и уверенный, что марионетка не возражает против манипуляций. Туз Шутоку был раздражен, обнаружив, что его не так беспокоит, как следовало бы, мысль о том, что Куроко использует его, чтобы победить Акаши. Его гордость была задета, но вспоминая опустошенный взгляд Куроко, когда Акаши стал… теперь он был Акаши. Мидорима не был уверен, почему Куроко воспринял это еще тяжелее, чем Мидорима, который был лучшим другом Акаши в Тейко, он был встревожен, да… но Куроко вел себя так, словно мир рушился на него. — А я думала, что ему не станет хуже после того, как Аомине изменится… Возможно… тогда он должен был что-то сделать, но то, что было сделано, уже нельзя было изменить. История была высечена в камне, и вы могли только повлиять на судьбу, чтобы изменить свое будущее, сделав все, что в ваших силах. На скоростном поезде в Киото Каким-то образом им удалось заказать билет на ночной скоростной поезд, и Куроко пожалел об этом. Неужели это семейное дело не может подождать до завтра? Кроме того, почему именно Киото? Их главная резиденция находилась в Токио, так было бы удобнее путешествовать на машине. С другой стороны, это было скорее всего потому, что этот человек был в Киото и, как обычно, имел прихоть для остальной части своей большой семьи, чтобы удовлетворить ее. — Завтра утром первым делом, Тетсуя. — Спросил Акаши со своего места рядом с Куроко. — Я бы предпочел не делать этого. Акаши усмехнулся. — Если вы все еще говорите такие вещи, пожалуйста, будьте более осведомлены о своем положении в семье в данный момент. Тебя все еще поддерживает дедушка, но у тебя слишком много врагов… И твой отец… — Он и есть идиот. Как обычно, Тетсуя был очень злобен, когда дело касалось оценки чьей-то ценности, даже не сдерживаясь, даже если это был его биологический отец. С другой стороны, отец Тецуи действительно был некомпетентным дураком. Было удивительно, как у такого человека может быть такой сын, как Тецуя, само по себе чудо. С другой стороны, их дед просиял на Тецуе, когда тот был очень молод, и освободил Тецую от опеки дурака. Его привязанность к отцу также отсутствовала из-за их ограниченного взаимодействия. Не говоря уже о том, что у этого человека хватило наглости попытаться воспользоваться положением Тецуи как фаворита для собственной выгоды. Между ними не было любви. — Он должен быть доволен своим нынешним положением… — Сказал Тецуя, тяжело вздохнув. — Глупец с амбициями погубит себя, было бы забавно по крайней мере наблюдать за крушением поезда. «Sei… Я не хочу быть непочтительным сыном, желая смерти своего отца. Или позволить этому случиться. — Ты не обязан предотвращать его падение, если он переступит границы дозволенного, — усмехнулся Акаши. И, как и у Тецуи, между Акаши Сейдзюро и Акаши Масаоми тоже нет потерянной любви. С тех пор как он изменился, император их семьи тоже полюбил Акаши. К несчастью для Акаши Масаоми, это не дало ему преимущества перед другой ветвью их семьи, как он ожидал. Масаоми был более компетентен, чем отец Тецуи, и все же он ничему не научился. Дед оказывал свою милость только тем, кого считал достойным, и не распространял ее дальше на кого-либо из родственников. Вот почему Акаши мог уйти, выбрав школу, основанную на спортивной стипендии, всю дорогу до Киото. В заключение, ни Акаши, ни Тецуя не хотели видеть лицо своего отца. Они также не надеялись увидеть Рена завтра. Оставалось надеяться, что их двоюродный брат Кей, младший брат Рена, будет страдать вместе с ними. — А у нас еще Финальная лига через несколько недель. Акаши ухмыльнулся: «Команда Дайки тоже прошла предварительный отбор». Тецуя кивнул, даже не удивившись предопределенной победе их туза. — По крайней мере, он появлялся на матчах… В следующий раз будет нелегко пройти через Аомине. — Насколько ты уверен в победе над Дайки… твой прежний свет? Глаза тени с бирюзовыми волосами сузились. — Я верю в себя и свою команду… Но, как обычно, мы не узнаем, пока не попробуем… — Я слышал приближающееся «но»… Тецуя молчал. Акаши проигнорировал его молчание и продолжил: — Но… Он закончил невысказанные слова от имени Тецуи. — Ты ни за что не позволишь такой команде, как Туу, победить твою. Тетсуя скорее умрет, чем смирится с поражением от команды, у которой нет ни капли командной работы, как у Тоу. Это был просто принцип Тецуи. — Не надо так драматизировать. Это был единственный ответ Тецуи, но жесткий взгляд его ледяных голубых глаз говорил об обратном. В конце концов, в их жилах текла одна и та же кровь.
27 Нравится 2 Отзывы 16 В сборник