ID работы: 12020669

Коснуться звёзд | Touch The Stars

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
325
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 376 страниц, 57 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
325 Нравится 460 Отзывы 90 В сборник Скачать

Глава 36. Нечто удивительное

Настройки текста
Примечания:
      Я проснулась ранним утром от солнечных лучей, бьющих мне в лицо, и звука ещё одного дыхания в комнате; перевернувшись на кровати, я издала жалобный звук, заметив ноющее ощущение между ног.       Она рука Джорджа обнимала меня, пока он лежал на животе, с немного испорченным макияжем и слегка приоткрытыми губами, со спокойствием на лице, которое наполнило меня нежностью. Золотистый солнечный свет, льющийся из окна, омывал его бледную кожу, обнажая веснушки и родинки на мышцах его спины, а часть белого одеяла, которое мы делили, запуталась вокруг его бёдер. Я прижимала ткань к телу — перед тем, как заснуть окончательно, мы всё же позаботились о том, чтобы снять одежду, и спали в нижнем белье, — и разглядывала Джорджа, совершенно загипнотизированная.       Снова посмотрев на его совершенное лицо, я осмелилась поднять руку и нежно погладить его по щеке, чувствуя, как на моём лице появляется глупая улыбка.       — Доброе утречко, — проворковал другой сонный голос с одной из кроватей.       Оглянувшись, я увидела, как мне ухмылялся Фред, приподняв брови и заложив руки за голову, используя их как подушку. Должно быть, он заметил, как кровь прилила к моим щекам и как мой голос буквально исчез где-то внутри тела, потому что он усмехнулся, покачав головой.       — Не волнуйся, Ви, я не скажу ни слова.       Ли на другой кровати протяжно захрапел, и я сглотнула.       — И давно вы двое здесь?       — Я вытащил Ли из кровати Невилла, когда вышел из гостиной Слизерина примерно полчаса назад, так что никаких проблем, подруга, никто из нас не видел и не слышал того грязного дерьма, которым вы двое здесь занимались, — улыбнулся он.       — Спасибо, прия… Подожди, Ли и кто?!       Я знала, что Ли гей — он признался два года назад практически так же, как и Энджи, получив всю нашу поддержку и любовь, но это определённо застало меня врасплох.       Фред прикусил нижнюю губу, чтобы сдержать смех.       — Ага, я тоже всё ещё пытаюсь это переварить, — он бросил быстрый взгляд на своего всё ещё спящего близнеца, пока храп Ли продолжал наполнял комнату. — Так… Джорджи, да? Кто бы мог подумать, что ты неравнодушна к своему лучшему другу, Ви?       Я фыркнула, улыбаясь.       — Брось, Фредди, будто ты не знал. Я в курсе, что Джордж тебе всё рассказывает.       — Слава Мерлину, хоть подробности он держит при себе, — хмыкнул он. — Ты медленно обводишь его вокруг пальца, подруга.       — Ты так думаешь? — я вскинула брови.       — Мгм, — Фред кивнул. — В сексуальном плане он уже давно пускает на тебя слюни… теперь же, в более глубоких аспектах, несмотря на то, что он мой близнец, и я знаю его от макушки до пят, он немного трудный для понимания. Он не осмеливается ни с кем связывать себя обязательствами, потому что думает, что никто не захочет иметь с ним дело в долгосрочной перспективе, mommy issues виной, и так же, как и я, он пытается избежать своих собственных чувств. Так что он действительно сложный человек.       Я вздохнула, обдумывая его слова.       — Что бы он ни чувствовал сейчас, Ви, — продолжил он, бросив ещё один быстрый взгляд на своего близнеца, — ты можешь быть уверена, что он любит тебя. И он, и я всё ещё пытаемся выяснить, любит ли он тебя как подругу с привилегиями или как кого-то, с кем он хочет большего, знаешь, в романтическом смысле, но он определённо тебя любит.       Я оглянулась на Джорджа, чувствуя, как моё сердце быстро бьётся в груди, а тепло охватывает меня с кончиков пальцев ног до головы.       Я любила его. Я любила его с самым романтическим и глубоким смыслом, который только может нести слово «любовь».       — Почему ты говоришь мне это сейчас? Ты же знаешь, что он прибьёт тебя, если узнает, что ты настукачил, верно? — я выгнула бровь, глядя на Фреда, не в силах сдержать улыбку.       Фред фыркнул и покачал головой, будто это была самая очевидная вещь в мире.       — Потому что я был в таком же положении, что и ты: хотел, чтобы кто-то был влюблён в тебя так же сильно, как и ты в этого человека, — он ответил так, словно заново переживал что-то в своём сознании. Внезапно на его лице снова появилась ухмылка. — И потому, что я хочу, чтобы ты была моей сестрой-двойняшкой, подруга.       — Мы уже, — я подмигнула ему, и он драматично ответил тем же.       — Верно. Но я серьёзно. Нам с Лилит это далось тяжело, и нам потребовалось некоторое время, чтобы быть там, где мы сейчас, но… чёрт возьми, это того стоило. Я люблю её больше всего на свете, и раньше я думал, что у меня никогда не будет с ней шанса, но посмотри на нас сейчас.       — Что вы там замышляете? — пробормотал Джордж хриплым и глубоким, но всё ещё сонным голосом, медленно открывая глаза. — Говорите обо мне гадости?       Я усмехнулась, а Фред фыркнул.       — Тебе остаётся только мечтать, чтобы мы говорили о тебе, — ответил он, бросая в брата одну из своих подушек, чуть не задев ею меня. — Нам с Уиллоу есть о чём поговорить, кроме тебя, эгоцентричная сучка.       Джордж фыркнул, позволяя ухмылке неторопливо сформироваться на своих губах, его глаза всё ещё были слегка прищурены, а волосы растрёпаны, когда он повторил за своим близнецом и использовал руки в качестве подушки, напрягая мышцы на бицепсах. Чёрт возьми, какой вид.       — Встань в очередь, Фредди, — иронично произнёс он, обхватив меня руками за талию и требуя моего внимания.       — Сколько сейчас времени? — спросила я, наблюдая, как солнце начинает светить ещё ярче.       — Примерно девять.       — Чёрт, мне пора идти, — я посмотрела на Джорджа, который испустил долгий вздох и кивнул.       — Тогда увидимся позже? — он поймал мою руку, глядя на меня щенячьими глазами, пока я прикрывалась простынёй, пытаясь надеть платье.       — Конечно! — улыбнулась я наконец одевшись, и снова застелила кровать Джорджа белой тканью.       Он воспользовался этим, чтобы заставить меня наклониться ближе к нему и оставить шумный поцелуй на моей щеке.       — А со мной попрощаться, Ви? — Фред надул губы, заставив меня хихикнуть, а Джорджа нахмуриться, после чего он швырнул подушку ему в лицо, попав в яблочко.       — Замолкни, придурок!       — Пока, Фред, — я подмигнула ему, когда была уже у двери.       Фред усмехнулся, а Джордж громко фыркнул.       — Уиллоу! — возразил он, откидываясь обратно на кровать, и я послала ему воздушный поцелуй, прежде чем закрыть за собой дверь.       — Пока, Джорджи.       Я старалась идти как можно тише из коридора мальчиков обратно в свой, держа каблуки в руках и убедившись, что меня никто не слышит, хотя в поле зрения никого не было.       Вчерашний вечер определённо прошёл хорошо.       Всё ещё немного нервничая, я открыла дверь своей комнаты.       — Лена, ты не поверишь, что слу… О грёбаный Годрик, какого хрена?! — воскликнула я, совершенно удивлённая открывшимся передо мной видом.       Лена резко проснулась и тоже удивлённо вскрикнула, разбудив своего спутника, который лежал с ней в постели и который был не кем иным, как самим Тео. Он тоже закричал, совершенно сбитый с толку и перепуганный.       — Уиллоу!       — Девять, блядь, утра, женщины!       — Мои глаза, мои бедные глаза! — я закрыла лицо руками.       — Уиллоу, мы можем объяснить, — нервно начала Марлена, заставляя меня раздвинуть пальцы, чтобы посмотреть на них через щель.       — Мы трахались, — просто сказал Тео, взяв свои боксеры с пола и надевая их, не заботясь о том, что я была в комнате.       Впрочем, не то чтобы я не видела его в таком виде раньше. Парень любил ходить голышом.       — Что?.. Как? — начала лепетать я, всё ещё ошеломлённая.       — Ну, подруга, смотри, сначала тебе нужно возбудиться и…       — Тео, я знаю, как работает секс, спасибо. Я имею в виду, как, чёрт побери, так вышло, что вы двое переспали? Разве вы не ненавидели друг друга?       Лена впилась взглядом в Тео.       — Да, ненавидели, — уточнила она, заставив Тео ухмыльнуться, пока он смотрел на неё сверху вниз. — Но, предположим, две недели назад мы сосредоточили ненависть на кое-чём другом…       — Я вылизывал её грудь за хижиной профессора Хагрида, — Тео закатил глаза, словно эвфемизмы Марлены его раздражали.       — Не нужно так много подробностей, дружище, — убедила я его, садясь на свою кровать и всё ещё пытаясь переварить это. — Вау… вы… Знаете, это обычно случается в книгах, но, клянусь Годриком, вы двое были последними людьми, о которых я думала, что в конце концов они займутся сексом. И две недели? Каким образом я узнала только сейчас? О, подожди, это значит, что Тео и есть тот таинственный парень, о котором ты мне говорила?       — Оу, ты говорила обо мне Уиллоу, Марлена? Как мило, — усмехнулся Тео, бросив на Лену довольно любопытный взгляд.       Годрик, напряжение в комнате было буквально ощутимо.       Лена фыркнула, уставившись на Тео и покачав головой, а затем снова посмотрела на меня.       — Да. Но именно поэтому мы и не сказали тебе раньше! — воскликнула она. — Ни один из нас не хотел смириться с тем, что произошло. К тому же, это случилось всего дважды, считая вчера.       Я моргнула, всё ещё удивлённая.       Вау.       — Ладно, мне нужна сигарета, — Тео встал, поправляя одежду, не в силах отвести глаз от Марлены. — Ты идёшь, Уиллоу?       — Да, дай мне секунду.       — Хорошо, я подожду тебя снаружи, — сказал он, направляясь к двери. Затем он обернулся и одарил Марлену одной из своих ухмылок, в то же время с естественной грацией прислонился к дверному косяку и вставил сигарету между губ. — Не скучай по мне слишком сильно, Ди Лука.       — Мечтай, — отрезала она, наблюдая, как он усмехнулся, закрывая за собой дверь.       Я перевела взгляд на Лену, приподняв брови. Она закусила нижнюю губу.       — Я знаю, о чём ты думаешь, и Годрик, Ви, я тоже всё ещё пытаюсь это осмыслить, — прошептала она. — Но, чёрт возьми, никто никогда не трахал меня так, как он. Ты знаешь, как я говорю: человеку, который хочет меня, лучше начать завоёвывать меня, достойно мне отлизывая, и он это делает, Уиллоу! Клянусь грёбаным Мерлином, у этого парня талант! Я бы попросила его научить меня, если бы не то, что он делал это со мной, и я была среди чёртовых звёзд. О, Годрик, а как он двигается!       — Лена, пожалуйста, — я издала тихий жалобный звук. — Мы говорим о парне, которого я считаю своим братом, немного противно знать такую информацию.       — Я только скажу, что он заставил меня подчиняться. А я никогда не подчиняюсь.       Я широко раскрыла глаза, совершенно шокированная её словами. Я не понаслышке знаю, что Марлена никогда не подчиняется.       Чёрт побери, Тео!       — Что ж, я пришла сказать тебе, что Джордж вчера трахнул меня в уборной, но приятно знать, что у тебя тоже была весёлая ночь, подруга, — усмехнулась я. — Я лишь попрошу вас обоих не делать друг другу больно, так как вы оба мои лучшие друзья, и я не хочу выслеживать кого-то из вас.       Лена хихикнула.       — Без проблем, сладкая. Всё под контролем.       Я вздохнула, снова вставая.       — Ладно, я должна пойти с ним. Он, наверное, уже выкурил всю свою пачку без меня.       — Не думай, что я позволю тебе избежать допроса о твоей ночи с Джорджем, как только ты вернёшься! — она указала на меня пальцем, будто это было предупреждением.       Я усмехнулась, кивнув.       — Хочешь пойти позавтракать попозже, чтобы я могла тебе всё рассказать?       Марлена сжала губы в тонкую полоску.       — Ви, я не могу ходить, — тихо протянула она.       Я расхохоталась.       — Не волнуйся, тогда я принесу тебе завтрак сюда.       — Спасибо, я люблю тебя!       — И я тебя люблю! — ответила я, закрывая за собой дверь и быстро шагая в направлении озера.       Приблизившись к воде, я заметила, что Тео сидел поблизости с мечтательной ухмылкой на лице и курил, напевая.       Я приподняла бровь, улыбнувшись.       Сила киски Лены.       Я села рядом с ним, похлопав его по колену, и украла у него сигарету, чтобы затянуться. Он нахмурился, сбитый с толку, но сразу успокоился, когда заметил, что это я, и на его губах снова появилась улыбка.       — Ладно, приятель, — начала я, не в силах сдержать ухмылку на лице, — думаю, тебе есть, что мне сказать.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.