ID работы: 12020669

Коснуться звёзд | Touch The Stars

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
325
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 376 страниц, 57 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
325 Нравится 460 Отзывы 90 В сборник Скачать

Глава 45. Лето

Настройки текста
Примечания:
      Шли месяцы, и спокойно наступили каникулы. В течение этих недель я не получала никаких известий от своего отца, и хотя меня немного беспокоила мысль о том, что с ним могло что-то случиться, я хотела верить, что с ним всё в порядке.       В течение этих месяцев мы могли немного отдохнуть, даже учитывая проходящие экзамены. Мы с девочками объединились и решили помочь Дафне с Блейзом, и хотя мы всё ещё не знали, была ли она той, кем он интересовался, было совершенно ясно, что, судя по тому, как он смотрел на неё, блондинка пробудила в нём определённые чувства.       Анджелина и Кэти были одной из самых популярных пар во всём Хогвартсе, и, к счастью, до сих пор все хорошо относились с ним, как они того и заслуживали. Им было невероятно комфортно друг с другом, и они прекрасно дополняли друг друга, что было поистине очаровательно. Они образовывали одну из тех пар, которые, как люди просто знают, созданы друг для друга.       А теперь о том, что вас может немного удивить.       В начале мая Тео прервал один из наших разговоров с Джорджем о наших планах на лето, утащив меня с собой и заперев нас двоих в одной из классных комнат. Он посмотрел на меня, упёр руки в бока и просто произнёс:       — Я встречаюсь с Марленой.       Я дважды медленно моргнула, пытаясь осознать то, что он сказал.       — Ч-чего-чего?       — Я встречаюсь с Марленой. Она моя девушка.       — Если это какая-то шутка, клянусь Мерлином, я так сильно надеру тебе яйца, что в конце концов ты будешь использовать их как серьги, — предупредила я его, на самом деле желая, чтобы это было правдой, потому что я уже устала от сексуального напряжения, царившего вокруг них, и от того, что они оба лгали мне в лицо о том, что не нравятся друг другу.       Тео фыркнул.       — Это не шутка. Чёртова сучка заключила со мной пари, и я проиграл его, так что мне пришлось пригласить её на свидание, и это должно продолжаться, по крайней мере, целый сраный месяц.       Я нахмурилась, сбитая с толку. Ну конечно же, эти два идиота не стали бы начинать свои отношения как все нормальные люди.       — И в чём заключалось пари?       Он глубоко вздохнул и сжал губы.       — Она хотела доминировать надо мной, я позволил ей, потому что это на самом деле завело меня. Она предложила привязать меня, и когда я сказал ей, что не кончу, потому что она, вероятно, не справится с этой ролью, она поспорила, что если ей удастся заставить меня кончить менее чем за пятнадцать минут, мне придётся попросить её стать моей девушкой, а если она этого не сделает, она будет должна попросить меня при всех стать её парнем.       — И чего ты жалуешься, если вы в любом случае в итоге собирались встречаться? — усмехнулась я.       Тео уставился на меня так, будто ответ был самым очевидным во всём мире.       — Потому что я её терпеть не могу, Уиллоу.       — Но она также тебе нравится?       — Да, я принял чёртово пари и трахаю её дважды в неделю, думаю, это очевидно, что она мне нравится.       — Ну, что может быть лучше этой возможности проверить, насколько она тебе на самом деле нравится?       Он множество раз жаловался и закатывал глаза, но я знала Тео лучше, чем кто-либо другой, и знала, что он хотел, чтобы у него с Леной всё получилось, потому что она ему искренне нравилась. Я бы не стала уверять, что он влюблён в неё или что она влюблена в него, так как я никогда раньше не видела никого из них в такой ситуации, но было неоспоримо, как глаза Тео сияли особым блеском, в котором было не только сексуальное желание, когда он смотрел на Лену, и как она краснела всякий раз, когда они были в одной комнате.       А вот настоящий сюрприз случился, когда я однажды возвращалась в спальню и обнаружила их двоих голыми; они спали, а между ними был кто-то ещё, и, присмотревшись, я поняла, что это была единственная и неповторимая Парвати Патил.       Яйца Годрика.       После того, как я чуть не подавилась собственной слюной и пару раз удивлённо вскрикнула, они, наконец, сказали мне, что согласились на открытые отношения, и поскольку это было их решение, а не моё, я, разумеется, поддержала их. Особенно когда Тео ясно дал понять, что хочет продолжать встречаться с Леной даже после того, как пари закончится.       Знаю, знаю, мы уже должны искать платья и костюмы для их свадьбы, вам так не кажется?       Я скрестила пальцы за то, чтобы они продолжали свои отношения в течение лета и сохранили здоровую и открытую связь, которую они постепенно создавали, и я искренне обрадовалась, узнав, что Тео собирается отправиться в небольшой круиз по всему побережью северной Италии с Драко, Блейзом, Дафной и Пэнси. Очевидно, одной из их остановок был город Марлены.       Тео сказал мне ехать с ними и даже предложил пригласить близнецов, чтобы я могла быть рядом с Джорджем, тем более что Драко пригласил и девушку Фреда.       Но, как бы сильно я ни хотела провести роскошные каникулы с богатыми отпрысками в виде моих друзей и моим Джорджи, мне также не нравилась идея оставить маму одну летом после того, как она и так провела весь год в одиночестве. Тео понял и пообещал навестить нас, как только круиз закончится, вероятно, в августе.       Возможно, вы также хотите узнать, как обстоят дела с самим Джорджем… Что ж, приготовьтесь.       Мы были связаны больше, чем когда-либо прежде, даже осмеливались на более интимные и личные публичные проявления привязанности, но не доходили до того, чтобы позволить другим людям видеть, как мы целуемся. Джордж обращался со мной как с чёртовой королевой, и я старалась баловать его и заботиться о нём так же, как он делал это со мной. Это было похоже на сон.       После планирования провести большую часть июля и августа вместе, я начала кое-что обдумывать и обрабатывать свои собственные чувства, пока не пришла к выводу:       Если всё и дальше будет идти так хорошо, я признаюсь Джорджу в сентябре.       Мерлин, пошли мне удачи.       Это было трудное и смелое решение, я рисковала всем, что у меня было с ним до сих пор, но, в то же время, мне действительно нужно было снять этот груз со спины, и я искренне надеялась, что, по крайней мере, даже если он не чувствовал того же, мы могли бы продолжать быть лучшими друзьями.       Если и было что-то ясное как день, так это то, что я сделаю всё возможное, чтобы не потерять Джорджа. Я не могла его потерять.       Июнь дома пролетел довольно быстро, даже быстрее, чем я ожидала. Солнце, поле, полное цветов, лес намного менее пугающий, чем зимой, и моменты, которые я провела с мамой, убедившись, что с ней всё хорошо, и просто сохраняя удивительную связь, которая у нас была, заставили меня почувствовать, словно все мои проблемы испарились. Я ни словом не обмолвилась о записке с угрозой, которую получила несколько месяцев назад, но поскольку другого письма я не получала, я сделала всё возможное, чтобы отпустить эту ситуацию. Я бы солгала, если бы сказала, что не скучала по Джорджу в течение этого месяца всем сердцем и душой, доходя даже до того, что у меня случались срывы по ночам из-за того, как сильно я нуждалась в том, чтобы он был рядом со мной, но в целом я была сосредоточена на том, чтобы моя мама чувствовала себя хорошо, а не так одиноко, и я прекрасно проводила время наедине со своими мыслями.       Джордж появился на пороге моего дома в первых числах июля. Увидев его у ворот из кухонного окна, я положила полотенце, которым вытирала руки, на столешницу и вышла на улицу, чтобы встретить его, убедившись, что клубнично-медовые маффины, которые я пекла для него, почти готовы.       Солнце светило довольно сильно, и, что удивительно, небо было совершенно ясным. Золотистый свет с силой отражался на рыжих волосах Джорджа, а маленькие веснушки на его коже выделялись сильнее обычного из-за солнца. Вероятно, он провёл последний месяц, развлекаясь с Фредом снаружи Норы, потому что я заметила, что он не был таким бледным, как раньше. Как только он увидел меня, то начал идти немного быстрее, с широкой улыбкой на лице, которую было видно издалека.       Я ждала его на месте, с мягким ветром, ласкающим мои кудри, стоя босыми ногами на деревянном полу. Как только Джордж оставил позади ступеньки крыльца и встал передо мной, сделав глубокий вдох и всё ещё улыбаясь, он издал лёгкий смешок, глубоко дыша, и посмотрел на меня сверху вниз.       — Милая, ты так красиво выглядишь! — сказал он, направляясь ко мне, чтобы обнять и закружить меня, заставляя меня смеяться. — О, я так сильно по тебе скучал.       — Я тоже по тебе скучала! Очень-очень сильно! — удалось мне сказать, как только он опустил меня на пол, убедившись, что платье в цветочек, которое на мне было, не задралось. — Как твои дела? Как Фред?       — Мы почти не были дома за этот месяц, они с Лилит взяли меня с собой в путешествие по всей Англии в качестве третьего лишнего, просто чтобы мне «не было одиноко», — он передразнил тон своего брата. — Но всё же это было весело. Мы отлично провели время. Сейчас они с твоим дорогим Ноттом в том круизе по Италии, поскольку Драко пригласил мою замечательную невестку, а она — моего придурковатого близнеца. Она даже предложила и мне поехать, но… я отказался, потому что хотел и нуждался в том, чтобы быть с тобой, Уиллоу.       О, Мерлин.       Я глубоко вздохнула, всё ещё улыбаясь и воодушевлённая словами Джорджа. Он хотел и нуждался в том, чтобы быть со мной. Это единственное предложение сделало меня настолько счастливой, что я не могла не мысленно сравнить любовь к Джорджу со свежим ветерком в летний день. Он был счастьем в обличье человека.       Годрик, я слишком слащава? Тео сейчас, наверное, смеялся бы с меня до упаду.       Глаза Джорджа сфокусировались на золотых украшениях, которые я надела, особенно на серьгах: одна из них была полумесяцем, а другая — солнцем, он сразу же ухмыльнулся.       — Я узнаю эти серьги…       — Может быть, потому, что ты подарил мне их на мой прошлый день рождения? — улыбнулась я.       — Мгм! Я помню, это было после того, как я прокричал посреди гостиной Гриффиндора, что ты самая лучшая подруга во всём мире и луч солнца в моей жизни?       — Именно, слащаво, но мило, я оправдываю тебя, поскольку ты был ещё пьянее меня, и я искренне удивлена, что ты это помнишь.       — Это уже талант, — пожал он плечами, улыбаясь и медленно приближаясь ко мне. — И ты надела их только для того, чтобы встретить меня?       Я кивнула.       — А ещё я испекла для тебя твои любимые маффины.       Джордж посмотрел на меня глазами, полными нежности, и прежде чем я успела отреагировать, он завёл руку мне за спину, чтобы обнять за талию и притянуть меня ближе к себе, пока наши грудные клетки не соприкоснулись, и потёрся своим носом о мой в милом жесте.       — Ты представить себе не можешь, как сильно я скучал по тебе, моя милая, — прошептал он, переводя взгляд с моих глаз на губы, застав меня врасплох.       Прежде чем дать мне снова заговорить, он соединил наши губы в медленном, но всё ещё интенсивном поцелуе. Его губы были слегка сладковатыми, его восхитительный одеколон и постоянный запах фейерверков очень сильно ощущались в воздухе, а тёплое прикосновение было таким нежным, но всё ещё требующим, что я почувствовала, как мгновенно таю от него. Его руки обнимали меня за талию, в то время как мои — покоились на его плечах, его рот умело и сладко прижимался к моему с нетерпением и желанием, создавая впечатление, что он ждал этого момента и хотел растянуть его, будто у нас было всё время мира. Язык Джорджа играл с моим, а наше размеренное дыхание синхронизировалось, пока мы оба пытались претендовать на контроль во время поцелуя. Годрик, я могла бы провести остаток жизни, целуя его. Застав меня врасплох, Джордж поднял меня и посадил на ограду крыльца рядом с нами, чтобы он мог проскользнуть между моих ног, чтобы быть ближе ко мне, и положить руки на мои бёдра. На этот раз это был такой сладкий поцелуй, что он казался почти невинным. Чёрт, я ужасно скучала по нему.       — О, Годрик ты мой! Я так и знала! — мы услышали удивлённый голос моей мамы прямо позади нас, что заставило нас мгновенно оторваться друг от друга и уставиться на неё в полной растерянности. Джордж отстранился от меня, словно я обожгла его, в то время как мама переводила свои серые глаза с меня на него с широко открытым ртом.       На краткий миг я подумала, что она разозлилась.       Потом я вспомнила, что речь шла о моей маме.       Она начала хихикать и прикрыла рот, когда переложила корзинку, полную овощей со своего огорода, на другую руку, положив её на бедро.       — Я прошу прощения, Набия, — прошептал Джордж, всё ещё весьма удивлённый.       — За что, Джорджи? За то, поедал лицо моего ребёнка будучи снаружи моего дома? — пошутила она. — Всё в порядке, дорогой, я прощаю тебя.       — Ты не злишься? — спросила я её вполголоса.       — Ви, детка, я знаю тебя лучше, чем кто-либо другой в этом мире. Ты была так счастлива, что я знала, так или иначе, Джордж был причиной этого.       Ладно, мам, слишком много информации.       — К тому же, я бы разозлилась, если бы ты целовалась с каким-то случайным парнем у моего дома, но учитывая, что это Джорджи, и что я предвидела это, потому что мне сказали звёзды… скажем так, я уже была готова к этому.       Вау.       — Я лишь ожидаю, что вы не будете вытворять никаких грязных делишек в моём доме, — она указала на нас, внезапно став серьёзной и заставив нас одновременно энергично покачать головами. — Хорошо, потому что я хочу, чтобы ты была девственницей, пока не выйдешь замуж, Уиллоу.       Упс.       Джордж фыркнул, сдерживая смех.       Я зыркнула на его, пытаясь заставить его молчать.       — Я шучу, Ви, — улыбнулась мама, когда заметила, как от моих щёк отхлынула кровь и как я сглотнула. — Но, вообще-то, я серьёзно насчёт того, чтобы не было никакого секса под моей крышей. Я позволю вам спать вместе, и я понимаю подростковые гормоны, но имейте некоторое уважение к моим бедным и невинным ушам. И к тому факту, что я вижу в вас обоих двух своих детей.       — Никаких проблем, — сказала я.       Однако она не говорила, что мы не можем заниматься сексом вне нашего дома или когда её здесь нет.       — Да, мы таким не занимаемся, — добавил Джордж.       Моя мама фыркнула и начала спускаться по лесенке, позволяя ветру ласкать её кудри и красивое жёлтое платье, которое было на ней надето.       — Мгм, брось ты, Джорджи, — она саркастично кивнула, всё ещё улыбаясь, направляясь к своему саду. — Может, я и стара, но я не идиотка.       Мы с Джорджем уставились друг на друга и усмехнулись, всё ещё немного смущённые тем фактом, что нас застукали в первый раз, и никто другой, как моя собственная мама.       Годрик, ну и повезло же мне.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.