***
Рай, Англия. Несколько лет назад. Сижу в самом темном углу переполненного паба и надираюсь, как последняя свинья. Едкий дым сигарет висит в воздухе и режет глаза. Пьяные крики и песни раздаются словно совсем издалека. Воняет дешевым пойлом и потом. Вероятно, от меня. Трясущейся рукой я тянусь за бутылкой и наполняю рюмку до краев новой порцией джина. Разом выливаю в себя, уже даже не замечая можжевелового вкуса. Спирт обжигает плетью горло, льется в пустой желудок. И ничего. Я все жду, когда же придет забвение. Потолок и пол кружатся, пытаясь поменяться местами. Смазанные лица людей скачут, как заведенные. Ореолы тусклых ламп расплываются. Кислота рвется изнутри и саднит горло. Но я все еще отчетливо слышу глубокий последний вздох маленького пациента, которого я не смог спасти сегодня. Виной тому неумелый взмах скальпелем, или он уже был обречен? Я даже не узнаю. Мной заткнули пустующее место врача в этом маленьком городишке и оставили барахтаться. Только после университета, я толком не лечил живых людей. Моя настоящая практика началась здесь, и это обернулось адом. Я мечтал стать врачом, чтобы спасать жизни, но в итоге мне приходится вновь и вновь наблюдать смерть. Я подвел и этого мальчика, и его родителей, и свою мечту. А еще всех тех, кого я не спас или добил своей неопытностью. Никто меня не винит. Но хотя бы с этим я и сам в состоянии справиться. Тянусь за бутылкой, в которой уже ничего не осталось. Боль пронзает правый бок. Печень требует остановиться. А я прошу от мозга хотя бы небольшой передышки от череды навсегда застывших лиц, что кружатся у меня перед глазами. Как бы я желал их всех спасти. Пронзительно скрипнул стул напротив. На мой стол со стуком встает бутылка элитного виски. Я поднимаю голову и пытаюсь сфокусироваться. Молодой мужчина в слишком дорогой для этого места одежде держит в руках трость и улыбается. — Добрый вечер! Доктор Робертс, я полагаю? Услышав звание, которое не заслужил, я застываю. А незнакомец уже раскупоривает свою бутылку. Дубовый аромат недолго витает в воздухе, сразу смешиваясь с общим смрадом. — Томас Хэйнс, — представляется он, протягивая руку через стол. — Коммивояжер . Почти опрокинув бутылку, я дотягиваюсь и вяло отвечаю на жесткое рукопожатие. Ободок массивного перстня больно впивается в мои пальцы. — Я не покупаю, — еле выговариваю я, пытаясь вернуть контроль над заплетающимся языком. — Вы же даже не знаете, что я предлагаю, — удивляется он и погружается в раздумья. — Может, тогда просто поговорим по душам? Говорят, я хороший собеседник. Да и собутыльник неплохой. Не дожидаясь моего ответа, он разливает виски по широким стаканам. Их тут не было мгновение назад, но я уже ни в чем не уверен. Я на автомате тянусь к янтарному напитку. Вдруг солод будет благосклоннее ко мне? — За наше знакомство! — громко возвещает он и тянет ко мне свой стакан. Я вздыхаю и молча выпиваю алкоголь, не различая вкуса. Но пью не за знакомство. За упокой. За неспасенных пациентов. Он понимающе кивает и начинает не спеша наслаждаться скотчем. — Смерть — всего лишь неизбежность, — констатирует он. — Да, порой она бывает безжалостна, а простому человеку, увы, едва ли под силу вырвать несчастную жертву из ее лап. Она все равно, рано или поздно, возьмет свое. К чему борьба? — Это моя работа, — возражаю я, вглядываясь в нового знакомого, черты которого начинают раздваиваться. — Но что вы, как врач, могли сделать для мальчика, которого поили травами до тех пор, пока он не перестал вставать и есть? — Откуда вы? — Я удивленно смотрю на него. — Это моя работа, — повторяет он мою фразу и подливает виски в стакан. С готовностью вновь выпиваю. Несоответствия сгорают под воздействием высокого градуса. Откидываюсь на спинку стула и почти выпадаю из реальности. Но мрачные мысли, словно опостылевшие пассажиры, следуют за мной. Откуда-то издалека пробивается вкрадчивый голос: — Но представьте на секунду, что шанс помочь все-таки был? Этот вопрос я задавал себе не раз. И я пытался увеличить эти шансы. Читал всю литературу, до которой мог дотянуться. И был преисполнен уверенности, что следующий раз будет лучше. Пока новая неудача не выбивала меня из колеи. И я все отчаяннее вгрызался в заученные параграфы, пытаясь найти между строк что-то новое. — Я бы использовал его любой ценой, — горячо говорю я. — И сколько вы были бы готовы отдать за такой дар? — Да все что угодно! — И даже… — Он скучающе взбалтывает стакан и наблюдает за водоворотом, что образовался на дне, буднично договаривая: — душу? Я вздыхаю. Неужели он из тех, кто любит поговорить о Боге и высших материях? А сначала казался здравомыслящим человеком. Я читал много книг, написанных учеными, что исследовали каждую клетку человеческого тела, но нигде не упоминалась душа. Я сам разрезал людей, но внутри видел лишь ожидаемый набор из мышц, жира, костей и органов. Люди выдумали себе бессмертие, чтобы не так страшно было умирать. А мне было страшно осознавать, что каждая смерть, что я видел, была финальным аккордом, растворившимся в воздухе. — Душа — сомнительная валюта. Но если бы кто-то захотел ее взять — несомненно, — наконец отвечаю я. — А если этот кто-то сидит перед вами? — Он слегка наклоняет голову набок. Но его черные глаза смотрят мне прямо в душу. — Какой вам в ней толк? Он лишь пожимает плечами. Я стремлюсь ухватиться за ускользающий смысл этой странной беседы, но у меня едва получается ухватиться даже за стакан. — Возможность побороть саму смерть в обмен на вашу душу. Как вам такой уговор, Джон? Сглатываю и чувствую дымный солод. Мистер Хэйнс выжидающе смотрит и ждет ответа. Слышит ли он себя? Свои праздные размышления о нереальных решениях слишком настоящих проблем. Никогда не любил тратить время на пустые речи. Но если представить хоть на мгновение… — Отличная была бы сделка, — соглашаюсь я горько. — Тогда по рукам? — он встает и тянет руку. Следуя примеру, я тоже встаю и едва не заваливаюсь обратно. Мои ноги трясутся. В глазах темнеет. Одной рукой я опираюсь о стол и неуверенно отвечаю на его жест. Готов поклясться, что под конец рукопожатия моя ладонь стала жесткой и обрела силу. — Вы не пожалеете, Джон! — радостно восклицает мистер Хэйнс, когда я сажусь обратно на место. Пока я удивленно сжимаю и разжимаю кулак, он добавляет: — Вы пришлись мне по душе, поэтому вот вам еще небольшой подарок. Мое тело обмякает, а сознание ускользает в долгожданное забытье. Прежде чем окончательно отключиться, я слышу: — Еще увидимся, Джон.***
Вечером я иду в таверну и молча сажусь за фортепиано. Из-под моих пальцев льется идеальная мелодия. Я знаю, с какой силой нужно нажать на клавиши, когда изменить темп, когда резко оборвать звук. Каждый акцент выверен. Кто-то может подумать, что я вкладываю в это душу и отчасти будет прав. Душа в этой сделке несомненно присутствовала. После той встречи все переменилось. Пациенты перестали умирать в моих руках. Мне удается вытащить даже самые безнадежные случаи. Набожные родственники благодарят Бога, что направляет меня. А я могу лишь мысленно смеяться над этой злой иронией. Знали бы они, чьей воле они должны быть благодарны… Позже я обнаружил этот побочный эффект — я в совершенстве мог овладеть любым ремеслом, требующим отточенности движений. Когда-то мне не давался простой вальс — я то сбивался с ритма, то бил мимо клавиш. Теперь же играю произведение любой сложности. Не кривя душой могу сказать, что у меня золотые руки. Но едва ли это приносит мне удовлетворение. Я не верил в существование души. Но с того самого дня я чувствую, что начал сомневаться. Томас не обманул: я, как сам того желал, теперь спасал жизни. И это значило, что сделка состоялась. Я заплатил назначенную цену, но до сих пор не знал, насколько она была велика. Пока дышу, я буду пользоваться своим темным даром. Каждый спасенный человек делает тот злополучный обмен все более выгодным. Моя жертва не будет напрасной. Пусть я пропал, но я хотя бы могу помогать другим.***
Поздний вечер. В небольшом лобби отеля у камина сидит молодая девушка. Она листает свой блокнот, оставляя на полях быстрые пометки. Стремится скорее написать и отправить статью в издательство, чтобы завтра снова заглянуть к загадочному доктору, а потом приняться за следующую публикацию. Мир должен знать правду. И Теодора станет одним из ее поверенных глашатаев. Соседнее кресло тихо скрипнуло. — Добрый вечер, мисс Эйвери! Не спится? — спрашивает он. — Нужно успеть закончить сегодня, мистер Хэйнс. В сутках совсем не хватает времени, — жалуется она, прикусывая кончик своего карандаша. Мужчина сжимает в руках трость и молча рассматривает девушку. А затем вкрадчиво прерывает тишину: — А представьте на секунду, что у вас было бы все время мира…