ID работы: 12026695

Little Flower

Гет
Перевод
NC-17
В процессе
71
переводчик
xyrmay сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 84 страницы, 10 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено только в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
71 Нравится 18 Отзывы 18 В сборник Скачать

Глава 4. Перед тем, как ты меня убил (TW!)

Настройки текста
Примечания:
Время, проведенное с Силко, отличалось теплотой и нежностью. Твоё сердце бешено колотилось каждый раз, когда он касался тебя, его взгляд пересекался с твоим, или когда он входил в комнату. Но теперь ты видела больше его сторон, которые, ты не должна была увидеть. Стороны, которые не стереть из памяти. Интуитивные скептицизм и страх присутствовали до сих пор. Но не так сильно как раньше, потому что ты не боялась его гнева. Но всё же ты их ощущала. Теперь ты проводила с ним большую часть ночей, хотя часто оставалась одна в постели, так как он работал до поздней ночи. Иногда ты просыпалась утром, а он лежал рядом, иногда бодрствовал, обнимая тебя и наблюдая, как ты дремлешь. Редко, он спал, лёжа поперек кровати, и какая-нибудь из его конечностей — одна или несколько, путались в одеяле. Ты даже подружилась с Севикой. Ну, более-менее. Каким-то образом ты начала нравиться ей больше. У вас не было одинаковых интересов, но в определенном смысле вы уважали друг друга. Ты восхищалась ее верностью, храбростью и силой. Несколько раз ты была свидетельницей этому, ведь Силко редко пачкал руки. Однако, были и исключения. Мужчина лично взял в свои бразды правления небольшой синдикат, производивший Купидос. Он даже взял тебя с собой. Ты крайне живо помнила тот день… Силко дал тебе маску, фильтрующую маску, он сам был в такой, когда вошел в здание и бросил бомбу, созданную Джинкс, в помещение. Ядовитый газ распространился по каждому уголку комнаты. Люди падали задыхаясь, кровавая пена текла изо рта, когда они умирали в ужасной агонии с широко открытыми глазами. Эти образы до сих пор слепком отражаются у тебя во снах. Да, ты хотела, чтобы Силко, взяв дело в оборот, положил конец Купидосу, но наблюдать это было более чем отвратительно. Он взял тебя с собой, желая показать тебе, что он сдержал обещание. Но видеть, как люди умирают, было мерзко. Ты смотрела на месиво, не смея отвести взгляд, потому что он наблюдал за тобой. Какая-то часть тебя все еще боялась его. Даже если ты уже любила его и иногда из-за этого сомневалась в себе. *** Ты сидела с Джинкс в её убежище, работая над проектом необычного револьвера, которые вы вдвоём собирались подарить Силко. Оружие должно было выглядеть элегантно и свирепо. Длинный ствол, большой барабан с 12 каморами, элегантная рукоять с филигранной гравировкой. Когда револьвер будет закончен, он должен был выглядеть потрясающе. Вы сблизились с дочерью Силко, став друг другу почти сёстрами. Джинкс пережила одну или несколько травм в своей жизни, с которыми она не смирилась. Что-то надломилось внутри нее и привело к неустойчивому поведению. Но ты научилась с этим справиться. Она часто искала твоей близости, твоего утешения и позволяла тебе успокоить её, когда у нее снова случилась одна из вспышек. По сути, Джинкс просто нужно было много внимания и кого-то, и собеседник, который мог её выслушать, ответить и дать ей ощущение того, что она не осталась наедине со своими внутренними демонами. Силко любил ее, но манипулировал гораздо больше, чем помогал. Ты понимала, что он не осознал, сколько вреда он нанёс ей за годы их отношений. Они были эмоционально созависимыми друг от друга, а это совсем не круто. Однако нужно оставаться очень осторожной, чтобы не сказать ни словечка об этом при Силко. — Смотри, — радостно сказала Джинкс, протягивая тебе рисунок. Она завершила узор на рукояти. Линии складывались в крылья ангела, разворачивающиеся вокруг черепа. — Это очень впечатляет, Джинкс, — честно признала ты. Вокруг черепа были нарисованы изящные лозы с бутонами роз. С гордой улыбкой девочка похвалила тебя, — Я уверена, ему это понравится, это отличная идея, Т/И. Да, это была твоя задумка. Силко не говорил о своем дне рождения, так что ты решила без лишней огласки подарить ему что-нибудь, посвятив Джинкс в свой план. Девочка сразу же загорелась идеей с револьвером, и вдвоём вы сразу же приступили к работе. Обсудили, какие должны быть размеры, тип боеприпасов, а также какому кузнецу будет поручено создание отдельных деталей и многое другое. Вы начали проект с утра, а теперь время клонилось к вечеру. — Мне стоит вернуться к Силко, он, наверное, рассердится из-за того, что меня так долго нет. Ему не нравится, когда он разлучён со мной так надолго, — смиренно вздохнула ты. — Че-е-ел, он не должен волноваться из-за таких пустяков! — сказала Джинкс, закатывая глаза. Ты тихонько засмеялась. — Может быть, я даже избавлю его от этой привычки когда-нибудь, кто знает. *** На обратном пути ты начала нервничать. Силко, как правило, засыпал тебя вопросами, когда тебя не было слишком долго. Он был скептически настроенным и ревнивым человеком с серьезными проблемами доверия. Ты не была уверена в том, насколько ты хорошо скрываешь совместную с Джинкс работу над подарком. К тому же, ты ужасный лжец, делать это тебе было некомфортно, а Силко обладал талантом видеть людей насквозь, особенно тебя. Однако, когда ты прошла в его кабинет, он сидел за столом, положив локти на стол, скрестив руки и подперев ими лоб. — Привет! Я вернулась. Силко очень медленно посмотрел на тебя. Так он делал часто, когда злился или хотел кого-то напугать своими хищными движениями. Ты нервно моргнула, сразу почувствовав, что за его поведением что-то скрывается. — Тебя давно не было, — обыденно начал он своим вкрадчивым голосом. — Да, я работаю с Джинкс над нашим проектом. Через несколько секунд он сказал, — Понятно. Не зная, что сказать или сделать, ты всё равно решила сделать то, что планировала. — Ничего, если я приму ванну? Он кивнул и, наконец, снова уставился в пустоту. Что-то было не так, ведь он обычно сам подходил к тебе, потому что ему не нравилось, когда его трогают, отвлекают или тискают. Он обожал всё контролировать — решать дела или информировать подчинённых, которые являлись частью плана. Ты никогда не замечала, чтобы он злился на тебя, и не собиралась, поэтому заткнулась и молча направилась в ванную. Налив воды, добавив пены, ты легла в ванну. С расслабленным вздохом ты закрыла глаза, позволяя теплу разливаться по мышцам и костям, ощущая, как постепенно становишься всё невесомее. Услышав шаги, ты открыла глаза и увидела Силко, приближающегося к ванне. Выражение его лица казалось каменным. Обеспокоенная, ты пристально наблюдала за ним, нахмурившись. — Все хорошо? — осторожно спросила ты. Не говоря ни слова, Силко сел на край ванны. Он протянул к тебе руку нежно положив её на твою грудь, чуть ниже твоей шеи, склонившись над тобой. Прикосновение было мягким, но от него по спине пробежал озноб, несмотря на горячую воду. Выражение его лица было не просто каменным, за ним стояло что-то большее, но ты понятия не имела, как это описать. Что-то тёмное, злое и в то же время грустное скрывалось в его живом глазе цвета морской волны. — Над какими проектами ты работала с Джинкс сегодня? — тихо спросил он. Ты снова нервно моргнула, понимая, что он думает, будто ты пытаешься ему солгать. Он ведь и не подозревал, что ты просто хочешь сделать сюрприз ему на День рождения. — Ты не была с Джинкс, так? Его голос приобрел стальной оттенок, а грудь тяжело вздымалась и опускалась с каждым вздохом. — Что? Я была с ней! — ты выразила протест. — НЕ СМЕЙ МНЕ ЛГАТЬ! — внезапно он взорвался, заставляя тебя вздрогнуть. — Я не вру, — сказала ты очень тихо. Он стиснул зубы, и в следующий момент ты оказалась под водой. Испуганная, ты попыталась подняться, но его рука на твоей груди не позволяла. Ты запаниковала. Что случилось, почему он так поступил с тобой!!! Наглотавшись воды, ты пыталась подтянуться к краю ванны, но безуспешно, Силко был сильнее. Твои пальцы вцепились в его запястье, тебе удалось вывернуться из-под руки, и на мгновение твоя голова оказалась над водой. Силко запрыгнул в ванну, полностью одетый, сев на тебя, чтобы ты не смогла выбраться. Ярость сжигала его нутро, ярость и глубокая печаль, причинявшие ему буквально физическую боль. Ты закашлялась, цепляясь за его руки, крепко держащие твою шею. Он не сжимал тебя, не подталкивал, просто наблюдал, пока ты барахталась в воде. Твои глаза расширились, а губы задрожали прежде, чем рыдание вырвалось из горла. — Зачем ты это делаешь?! — Ты предала меня, — рявкнул мужчина. — О чем ты говоришь? — спросила ты, заплакав. — Ты не была с Джинкс, ты была в доках! Тебя видели там, когда Светлячки саботировали одну из моих поставок! — хрипло прорычал он. Ты не имела ни малейшего представления, о чем он говорит. Но прежде чем ты успела среагировать, твоя голова снова оказалась под водой, а руки Силко сжались. Абсолютная паника затопила твой разум, твои пальцы вцепились в его рубашку и разорвали её на части. Единственная мысль вспышкой промелькнула в остатках твоего разума, не считая бездонного животного страха. Почему? Ты всегда знала, кто он такой, но все же, фатально и наивно, ты никогда не ожидала, что он сделает с тобой такое. Ты не делала ничего плохого. Но твоя голова была под водой, над тобой обезумевший Силко, в мокрой одежде, с руками на твоей шее, с мокрыми прядями, свисающими на лоб, с диким выражением лица. Впервые ты увидела его — монстра. Вода, несмотря на сильную хватку Силко, пробралась в нос, обжигая горло и разливаясь жидким огнём в лёгких. Это была бессмысленная борьба за выживание, которую тело вело без сознательного вмешательства, казалось, длилась вечно. Каждая секунда была заполнена болью и страхом. В какой-то момент ты захотела, чтобы это закончилось, оно должно прекратиться, ты больше не могла это выносить. Внезапно мысли стали нечеткими, зрение затуманилось, больше не было жжения. Ты помнила, что глаза оставались открытыми, но становилось темнее. Наконец. — Все меня предают, все когда-то предают, и теперь ты тоже… — процедил мужчина сквозь стиснутые зубы. Одинокая слеза скатилась по его щеке. Боль была невыносимой. Он доверял тебе, Силко любил тебя, тем сильнее был шок, когда осведомитель рассказал ему о том, что ты сотворила. Это поглотило его изнутри за секунды, его рассуждения превратились в прах. Твоё сопротивление слабело. Глаза оставались открытыми, глядя на него, пустые, но осуждающие. Его руки и плечи тряслись от напряжения и боли, на коже сияли царапины от ногтей, некоторые были довольно глубокими и кровоточащими. — Что ты делаешь?! — до него донёсся потрясённый голос Севики. Он даже не заметил, как женщина вошла. Ранее она никогда не осмеливалась входить в его личные покои. Предположительно, она услышала отголоски, пришла посмотреть и нашла вас. — Она предала меня… Севика никогда раньше не мешала и не противоречила своему боссу, но прямо сейчас она схватила его за плечо, поспешно оттащив от твоего неподвижного тела. Она с необычайной легкостью вытащила тебя из ванны, словно ты была куклой. — Блядь! — выругалась она. — Зачем ты это сделал? — Она была в доках сегодня днем со Светлячками, когда нашу доставку шиммера саботировали, Ронон ее видел, — срывающимся голосом объяснил он, наблюдая, как Севика проверяет твой пульс. — Ты, блядь, с дуба рухнул?! Она была с Джинкс весь день, я присматривала за ними, как ты и велел! Почему ты не поговорил со мной сначала!!! Силко почувствовал, как мир внезапно закружился вокруг него быстрее, ему стало плохо, а вокруг груди будто сжались тиски. — Не может быть… он ее видел… он был в этом уверен, — пробормотал он, глядя на твоё бессознательное тело. Севика начала проводить сердечно-легочную реанимацию и искусственное дыхание, которые она видела в доках при спасении утопленников. — Давай же, девчонка, — говорила она между процессами, — Дыши! Силко вылез из ванны на дрожащих ногах и рухнул рядом с тобой и Севикой, оставляя за собой мокрый след. Вся поверхность рядом с вами покрылась водой. — Что я наделал… — Ты потерял всё, — ворчала Севика, — Ты чокнулся и действовал без причины, вот что случилось. Ты просто лежала и не шевелилась, даже не дыша. Твои глаза смотрели в бесконечное пространство, и ледяной страх охватил Силко, увлекая его за собой в беспросветную бездну. — Я не хотел этого делать… Севика бросила на него мрачный взгляд, — Тогда какого чёрта ты сделал? Я думала, ты её любишь. — …Я люблю. В следующий момент твоё тело вздрогнуло, закашлявшись. Севика спешно перевернула тебя на бок, чтобы ты избавилась от воды в лёгких. Она потянулась за полотенцем и положила его на твоё обнажённое тело. Силко все еще сидел там, сгорбившись, не смея прикоснуться к тебе. Он уставился на свои руки, потом снова на тебя. Эти руки убивали в слепой ярости девушку, которую он любил. Как он мог позволить этим рукам вновь прикоснуться к тебе? Твоё тело дрожало, но глаза были закрыты, ты ещё не до конца пришла в себя. Севика бережно завернула тебя в полотенце, подняла и понесла в спальню, где уложила на кровать, накрыв одеялом. — Не знаю, проснется ли она снова, но она хотя бы живая, — бросила она Силко, молча следовавшему за ней. Он чувствовал себя очень беспомощным впервые за долгое время, и это пугало его. — Приведи мне Ронона, — мрачно сказал он. *** Когда Севика пошла за Рононом, этой падалью, Силко переоделся в сухую одежду. Непослушными пальцами застёгивая буквально последнюю пуговицу жилета, он вдруг услышал твой стон. — Т/И, маленький цветочек, ты проснулась? — спросил он мягко и тихо, забираясь к тебе на кровать. Еще один стон, наконец, твои глаза распахнулись. Когда ты увидела его лицо над собой, глаза открылись полностью. Ты бы закричала, но из твоего горла вырвалось только хриплое карканье. — Прости меня, все в порядке, не паникуй… — обратился он к тебе. Ты в истерике отползала от него, твое сердце билось так, как будто ты пробежала марафон. Закутавшись в одеяло, ты с трудом встала с кровати, чтобы отойти от мужчины как можно дальше. Почувствовав головокружение, ты чуть не упала, но сумела схватиться за декоративный столбик спинки кровати. Силко встал, чтобы прийти к тебе на помощь, но когда твоя голова дернулась в его направлении, ты посмотрела на него взглядом загнанного в угол раненого животного. Он решил остановиться. — Прости меня, я виноват, — сказал он мягко. — Мне все равно, — твой голос был хриплым, а слова слегка неразборчивыми. Твоя рука потянулась к шее, ощупывая теперь уже темные следы там, где он руками душил тебя. Ты так хотела, чтобы все это было ненастоящим, просто дурным сном. Но нет. Это случилось на самом деле. Он опустил голову, посмотрев на тебя, как на побитую собаку. Очень тихо он сказал, — Это неправда. — Да всё так, я хочу убраться отсюда! Мужчина стиснул зубы. Понятно, что ты была напугана и зла, имев на это полное право, но это знание ничуть не облегчило ситуацию. Он мягко спросил тебя, — Куда ты хочешь пойти? Тебе больше негде остановиться. — Мне все равно, я просто хочу уйти от тебя! — ты поджала дрожащие губы. Слёзы текли по твоему лицу. Болело не только твое горло, болело всё, всё твое существование. Наступило долгое молчание, во время которого вы смотрели друг на друга, наполненные болью и страхом. Но, наконец, Силко не нарушил паузу. — Пожалуйста, не уходи, цветочек, — говорил он охрипшим голосом. — Где моя одежда? — с горечью спросила ты, игнорируя его просьбу. — В… В ванной, я думаю. Следующие шаги происходили сами собой, твоё восприятие было всё ещё нечётким, а перегруженный разум отключил многое, в том числе ощущение времени, а также пропускал слова Силко, обращённые к тебе. Но теперь у тебя есть смелость. Он боялся тебя потерять и не хотел, чтобы ты уходила. — Ты должен был подумать об этом, прежде чем убивать меня, — решительно сказала ты, наконец одевшись и пройдя мимо него из спальни. Лишь мгновение спустя он услышал, как дверь в его кабинет открылась и снова захлопнулась на замок. *** Ты понятия не имела, куда идти, сначала желая уйти прочь от Силко. Нужно было разобраться в себе, подумать, отдохнуть, спланировать дальнейшие действия. Но, достигнув спокойного места, ты измождённо опустилась на колени, тяжело дыша и борясь с очередным приступом плача. Всё в тебе, казалось, горело — твоя грудь, твоё горло, твои глаза, всё! Ты заставила себя глубоко вдохнуть, чтобы успокоиться, но в следующий момент тебя снова сотрясли рыдания. *** Севика приволокла Ронона к Силко вскоре после твоего ухода. Ронон — коренастый мужчина с рыжими кудрями в наручниках, стоял на коленях перед Силко. В воздухе витала ледяная тишина, слышно было только нервное дыхание Ронона. — Ты солгал мне. Не знаю почему, но мне, честно говоря, все равно. Т/И не было в доках, как ты сказал, — наконец обратился Силко к человеку, стоявшему на коленях. Ронон ничего не мог ответить. Ничего больше не имело значения, парень уже труп, и теперь может только надеяться, что смерть будет быстрой. Но Силко не делает такие одолжения… Силко ходил взад-вперёд будто загнанный в клетке тигр. Севика и Ронон молчали, никто не осмеливался произнести хоть слово. Он думал обо всем на свете. Он никогда не был дружелюбным или любящим человеком. Жизнь, которой он жил до этого момента, просто не позволяла этого. Он никогда не испытывал привязанности, пока ты не появилась в его жизни. Даже если в начале это было довольно неопределённо, и выражение чувств происходило, в основном, физически. Симпатия, близость и любовь у вас всё же были. Для Силко это являлось особенным, он это ценил. Сегодня почти всё отняли у него. Мысленным взором он смотрел на тебя под собой в воде. Видел свои руки, смыкающиеся на шее. Как он мог забыть это? Как у него язык поворачивался просить у тебя прощения? Как он мог вообще простить самого себя? Внезапно Силко нанес резкий удар, попав Ронону в голову, отправляя того в нокаут. Мужчина так и остался лежать, не решаясь подняться. Адский гнев горел внутри Силко, поглощая каждую его мысль. Он подумал о том, что ранее сделал Вандер, и понимал иронию. Он сделал то, что Вандер сотворил с ним, со своим единственным любимым человеком, о котором действительно заботился, не считая Джинкс. Силко пнул, попав Ронону каблуком ботинка в лицо, услышав хруст сломанного носа и то, как мужчина застонал от боли. Снова и снова образы вспыхивали в его разуме, и с каждой картинкой он продолжал пинать. Теперь были сломаны зубы. Теперь скулы. Ронон захлёбывался собственной кровью, кашляя и хныча сквозь сломанные части черепа, — Пожалуйста, прошу, остановись! — Прости, мой лимит милосердия исчерпан, — прорычал Силко, втаптывая его лицо в землю снова, и снова, и снова.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.