ID работы: 12028314

Как казаки девушек спасали

Джен
R
Завершён
39
Worlds-Maker соавтор
Размер:
88 страниц, 5 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
39 Нравится 75 Отзывы 24 В сборник Скачать

Великое освобождение

Настройки текста
Отойдя от логова на безопасное расстояние, Остап дождался, пока рация включится, и, чуть не перенервничав, сразу же начал туда говорить: — Прийом, прийом, Данило! АНАНАС! АНАНАС! (Прием, прием, Данило! АНАНАС! АНАНАС!) — заорал он, словно бы забыв о том, что можно было бы так и не орать. Но он слишком переволновался — уж больно ему хотелось поскорее уведомить друзей, что он нашел девушек, и с ними все в порядке. — Остап, зв’язок поганий! Тому говори швидше! (- Остап, связь плохая! Поэтому говори быстрее!) — зло проговорил Данило в рацию, в которой периодически были слышны несильные помехи. — Ведмідь барсуку! Повторюю! Ведмідь борсуку! (- Медведь барсуку! Повторяю! Медведь барсуку!) — нервно затараторил казак в рацию, периодически оглядываясь по сторонам, — Я знайшов дівчат, з ними все гаразд! Як мені бути далі? (- Я нашёл девушек, с ними всё в порядке! Как мне быть дальше?) — малость настороженно вопросил ловкач, надеясь на то, что Данило уже успел проработать остальные части плана. — Так, ну… — по голосу Дани создалось ощущение, будто сначала он растерялся, но все же он что-то придумал и реально собирался рассказать. Остап тем временем чисто машинально оглянулся назад, к логову, как вдруг его зоркий глаз заприметил в окне такую картину: капитан пиратов свалился со стула и, судя по губам, произнес какое-то длинное нецензурное ругательство. — Данило, Данило, здається капітан щось запідозрив! Відбій! Відбій!.. Потiм домовимо! (- Данило, Данило, кажется капитан что-то заподозрил! Отбой! Отбой!.. Подом договорим!) — суматошно прокричал Остап в рацию, после чего спрятал её обратно в карман. Капитан тем временем, конечно же, офигев от поведения новенького, решил выйти на улицу и спросить у него, в чем дело. «От нехватки рома, что ли, чудит?» — неуверенно подумал гроза семи морей, выходя из логова. «Чорт, мало не спалився… Треба акуратніше наступного разу бути (Черт, чуть не спалился… Надо поаккуратней в следующий раз быть), — нервно подумал Остап, пытаясь придать себе непринужденное выражение лица. Капитан вышел из логова и грозной, но не быстрой походкой отправился к Остапу. Псевдо-пират стоял почти у крутого склона и старался сделать вид, что просто вышел подышать свежим воздухом, однако по выражению лица капитана, он явно был чем-то обеспокоен. — Новенький, ты чего так орёшь?! — ошарашенно вопросил Акулий клык, таращась на совершенно спокойного Остапа. — Тебя что, так от недостатка рома, что ли, плющит?! — Извините, капитан… — виновато пробубнил скиталец, виновато смотря вдаль, — На радостях выкрикнул. И да, у меня вообще-то имя есть. — лояльно подметил казак, что вызвало у капитана лишь сильнейший негатив. — Я к своим подчинённым обращаюсь вовсе не по именам! У каждого из них есть прозвище, и оно должно соответствовать пирату. — уже задумчиво-строго выпалил пират, придерживая одной рукой свой подбородок и невольно отводя свой слегка уставший взгляд в сторону. — Франца я прозвал Рыжиком, потому что у него такой цвет волос, Мотыгу — за свой пылкий и дерзкий нрав, хотя ранее он похрамывал на одну ногу, Сиплого — за такой же сиплый голос, и так далее. — Ну ладно… — Остап не знал, что ему на это ответить, молча надеясь, что если капитан и даст ему какое-то прозвище, то оно будет нормальным. — Лучше скажи, чего ты так разорался?! — повторил свой вопрос мужчина, гневно размахивая руками, а потом поставил их на пояс, — я спокойно спал… услышал твой крик, спросоне думал, пальба из пушек началась! — Я же сказал! На радостях, — повторил казак сквозь зубы, очень надеясь, что капитан все же ничего не заподозрил. — На каких еще радостях?! Вот что… — уже уверенно и почти спокойно выдал Акулий клык, — давай-ка ты пойдешь и прогуляешься, подышишь свежим воздухом… Может, тебе хоть получше станет? На предложение капитана Остап смекнул, что можно будет нормально поговорить с друзьями по рации, да и у подножья скалы связь была просто отличная. — Хорошо, капитан, я согласен. — согласился новенький, при этом невольно кивнув головой, — Вот только, дайте мне сначала прозвище, раз уж у вас не положено друг друга называть по именам. Акулий клык очень задумался и как-то странно любопытно и широко улыбнулся, будто думал о чем-то смешном. — Хм… Ну дай-ка мне подумать… — так же задумчиво выпалил он, возводя свой взгляд в небо, — так, ну… Раз уж ты у нас весь такой загадочный скиталец… Буду звать тебя Робинзоном! Как Робинзон Крузо! Как тебе идея? — Робинзоном?.. — задумчиво повторил Остап, повторяя жест рукой у подбородка, — А что… мне нравится! Он, как и я, мастер по выживанию! — Хе-хе-хе. Это уж точно! — подтвердил внезапно повеселевший капитан, отмахиваясь от Робинзона рукой, — Ладно, погуляй пока. Развейся, хорошо? — Да, хорошо… Спасибо, капитан, — непринужденно и легко улыбнулся казак, наблюдая, как капитан пиратов, тоже улыбаясь, только вот шире и радостнее, уходит обратно в логово, — фух… Оставшись один, Остап наконец смог выдохнуть с облегчением и вытереть пот со своего лба, успевший там выступить от волнения (чего не заметил Акулий клык, к счастью — видать, сонный был). — Так, гаразд… (Так, ладно…) — повторил он уже на своем родном языке, отходя подальше от логова и вновь доставая рацию, — сподіваюся, зараз все пройде нормально. (надеюсь, сейчас все пройдет нормально…) Спустившись к подножью высокой скалы, «пират» ловко вынул рацию из своего кармана и, тяжело выдохнув, включил её: — Прийом прийом! Данило, камінь біля гори, повторюю у… (- Приём, приём! Данило, камень у горы, повторяю, камень у…) — Та ти вже заїбал говорити своїми пафосними шпигунськими промовами! (- Да ты уже заебал говорить своими пафосными шпионскими речами!) — вспылил Данило, едва ли не бросив рацию на пол, но его вовремя успел остановить Кирилло. — Зупинися! Може йому так зручніше. (- Остановись! Может, ему так удобнее.) — спокойно выдал силач, кладя свою тяжёлую ладонь на хрупкое плечо умника. — Ну гаразд… Чого там у тебе? (Ну ладно… Чего там у тебя?) — по тому было видно, что он по-прежнему очень зол, но все же хочет сосредоточиться на другом. — Я знайшов дівчат! (Я нашел девиц!) — радостно повторил Остап, бодро улыбаясь, пусть и друзья этого не видели, — з ними все гаразд, правда, налякані дуже… (с ними все в порядке, правда, напуганы очень…) — Що пірати хочуть із ними зробити? Не вдалося впізнати? (Что пираты хотят с ними сделать? Не удалось узнать?) — с любопытством и заметным беспокойством спросил Кирилло, задумчиво смотря в стену. — Він хоче одружитися з однією з них, а всіх інших зробити служницями! (Он хочет жениться на одной из них, а всех остальных сделать служанками!) — едва сдерживая слезы, выдал ловкач, стиснув зубы от обиды. Услыхав грустные нотки из уст бравого товарища, силач и умник невольно обменялись ошарашенными взглядами. — ЩО?! — в один голос воскликнули казаки, чьи голоса были и напуганы, и озлобленны одновременно. — Ну, шакали морські! (- Ну, шакалы морские!) — выпалил Кирилло, скрипя своими зубами — Ну, я їм влаштую! (- Ну, я им устрою!) — Я тобі допоможу з цим! (Я тебе помогу с этим!) — еще злее рявкнул вспыльчивый Даня, ударив кулаком о кулак, — зовсім совість втратив цей їхній капітан… (совсем совесть потерял этот их капитан…) Остап лишь грустно вздохнул, хотя в глубине души тоже поскорее хотел набить пиратам их пиратские морды и был настроен очень бойко и решительно. — Так… — уже сосредоточенно, еле отойдя от приступа гнева, выдал Данило, пару раз щелкнув пальцами, пытаясь что-то придумать, — ми прибудемо до їхнього лігва за допомогою, після чого і навішуємо їм знатних люлей! Тільки ти, Остапе, маєш обов’язково проконтролювати капітана, щоб жодна дівчина не постраждала! (мы прибудем к их логову с подмогой, после чего и навешаем им знатных люлей! Только ты, Остап, должен обязательно проконтролировать капитана, чтобы ни одна девушка не пострадала!) — Буде зроблено! (Будет сделано!) — бойко выдал Остап, устремляя свой хищный взгляд в сторону высокой скалы с пиратским логовом на ней. — Тільки ось я б вам не радив припливати прямо до лігва… (Только вот я бы вам не советовал приплывать прямо к логову…) — вдруг с сомнением пробормотал «пират» в рацию, тем самым давая заднюю. — Це ще чому?! (Это ещё почему?!) — зло вопросил Данило, вдруг снова рассвирепев. — Чи бачите, у лігві у них повно всілякої зброї, як холодної, так і порохової. Краще буде, якщо заманити їх на нейтральну територію, де зручніше атакуватиме противника. Наприклад, таким місцем може стати їхній корабель. (Видите ли, в логове у них полно всеразличного оружия, как холодного, так и порохового. Лучше будет, если заманить их на нейтральную территорию, где будет удобнее атаковать противника. Например, таким местом может послужить их корабль.) Данило примолк на некоторое время, задумчиво смотря куда-то вверх. Кирилло тоже выглядел очень задумавшимся и сосредоточенным, пытаясь помочь Дане придумать какой-либо план. — Така ідея мені подобається більше, (Такая идея мне нравится больше,) — лояльно произнес наконец силач, скрещивая сильные руки на груди, — заманити їх на корабель, де й застати їх зненацька. (заманить их на корабль, где и застать их врасплох.) — Так… Вi правi (Да… Вы правы), — согласился умник, глубоко и сосредоточенно вздыхая, — тільки треба вигадати, під яким приводом їх туди заманити… Може, нібито прогулянка? (только надо придумать, под каким предлогом их туда заманить… Может, якобы прогулка?) — Не переживай, — поспешил успокоить своего товарища Остап, — капітан ставиться до мене дуже добре, значить, мені обвести його навколо пальця, як нефіг робити! (капитан относится ко мне очень даже хорошо, значит, мне обвести его вокруг пальца, как нефиг делать!) — довольно добавил он, улыбаясь самому себе. — А як бути з дівчатами? (А как быть с девушками?) — малость расстроенно задался Кирилло, снова кладя руку на плечо умного товарища. — Э-э… — такой вопрос ввел Остапа в небольшой ступор, но, к счастью, ненадолго — его голова от желания спасти подруг варила почти так же отлично, как и голова умника, — я скажу капітанові, що їм нема чого робити з нами на прогулянці, і що їх треба замкнути у безпечному місці. (я скажу капитану, что им нечего делать с нами на прогулке, и что их надо запереть в безопасном месте.) — Хм… — долго протянул Даня, в задумчивости аж чеша свою голову, — гадаю, непогана ідея. Коли вже відпиздимо піратів, зайдемо до них у лігво і заберемо дівчат. (думаю, неплохая идея. Когда уже отпиздим пиратов, зайдем к ним в логово и заберем девушек.) — Гаразд. Піду я до «своїх», так би мовити. Кінець зв’язку. (Ладно. Пойду-ка я к «своим», так сказать. Конец связи.) — с этими словами казак выключил рацию и уверенной походкой устремился обратно к логову.

***

Пытаясь не демонстрировать сильного волнения, ведь они почти уже завершили свой план до конца, Остап довольно-таки бодро и уверенно зашел в логово. Конечно, кто-нибудь непременно да заподозрит что-нибудь, если он будет оглядываться по сторонам, дрожать и идти медленно! — О, Робинзон, здорово! — внезапно воскликнул Акулий клык, едва только увидел оказавшегося внутри «пирата», — ну что, получше тебе? — аккуратно поинтересовался он, вспоминая, как несколько минут назад новенький орал что-то про ананас. — Так точно, капитан! — бодро воскликнул одноглазый матрос и натянул на своё лицо наигранную улыбку. — А знаете, капитан, славный у вас ром! Такой крепкий! Прямо… прямо… — Прямо, как ваш кулак! Ах-ха-ха! — совершенно смело выкрикнул Сиплый, при этом тыча пальцем в усача и громко смеясь. — СЕЙЧАС ЭТОТ КУЛАК ПРОЕДИТСЯ ПО ТВОЕМУ МЕРЗКОМУ ЕБАЛУ! — вдруг яростно завопил Акулий клык, яростно смотря на обнаглевшего пирата. — Или ты забыл, что прогулка по доске всё ещё актуальна?! Учти, Сиплый, даже под влиянием алкоголя ты обязан чувствовать страх при моём присутствии!!! Мужчина моментально притих, лишь молча вытаращив глаза, испуганно и немного смешно икнул. — Пр… простите, — все так же пьяно и вообще не внятно, но аккуратно промямлил он, отходя в сторону, поняв, что злить капитана не стоит ровным счетом никогда. — Тс… Заебали алкаши эти… Нажрутся и всякий бред несут! — злобно прорычал капитан с таким строгим недовольным видом, будто бы сам ни капли в рот не брал, — хорошо, ты адекватно себя ведешь, Робинзон! — он резко улыбнулся и бодро хлопнул Остапа по плечу. Удар был настолько сильный, что стоящий на ногах Остап сильно пошатнулся в правую сторону и едва ли не свалился на пол. — Любезнейший капитан, можно ли у вас спросить? — осторожно начал псевдо-пират, подбирая нужные слова в дальнейший диалог. — Спрашивай! — всё так же бодро продолжал Акулий клык, при этом совершенно спокойно и даже с какой-то радостью в глазах смотря на Остапа. — Как вы смотрите на то, чтобы… Ммм… — тот немного замялся, все так же тщательно подбирая каждое слово. К счастью и к удивлению, капитан не поторапливал его, очевидно, его терпение крепло, когда он разговаривал с Остапом, — не хотите ли прогуляться? Ну, я имею в виду, всей командой на корабле! На столь неожиданное предложение, пират почти незаметно приподнял брови, как бы в удивлении, после чего машинально поднес руку к подбородку, очевидно, чтобы лучше думалось над ответом. — Хм, а мне нравится! — с энтузиазмом выдал он, вновь направляя свой такой же бодрый, полный энтузиазма взгляд на казака, — молодец, Робинзон! «Так… А як бути з дівчатами? (Так… А как же мне быть с девочками?) — встревоженно подумал казак, чьи глаза моментально упали в пол и хаотично забегали по сторонам. — Думай, Остап, думай!..» — Эм… Капитан… — неловко замямлил Робинзон, чей взгляд был заметно взволнованным. — Да-да? — все с той же расслабленной, спокойной улыбкой вопросил капитан, поворачивая голову к нему. — А как быть с девочками? — озвучил вслух свой вопрос Остап, взглядом указывая туда, где сидели девушки. На это Акулий клык вновь задумался и в очередной раз поднес руку к подбородку, а глаза вознес к небу. Тем самым он демонстрировал то, что заинтересован вопросом и активно размышляет, что же ему ответить. — Думаю, их можно с собой взять, — наконец решительно вывел он, ставя руки в боки, — почему бы и нет? — он нешироко улыбнулся. Услышав одобрительный ответ и последовательные слова капитана, ловкач пришёл в дикую радость. Мысленно ликуя, он дожидался нужного момента, когда сможет сообщить данную новость своим товарищам. Однако выходить повторно из пиратского логова посчиталось бы подозрительно. Поэтому ловкий Остап решил продолжить беседу с капитаном, хотя в глубине души ему было отвратительно разговаривать с этим холоднокровным убийцей! Поэтому, почти незаметно приоткрыв в нерешительности рот (благо, так незаметно, что Акулий клык не увидел этого), казак начал думать, о чем еще можно поболтать. Пока он размышлял, капитан вновь поставил руки в пояс, оглядел суровым взглядом все логово и резко рявкнул, да так, что Остап от неожиданности чуть не матернулся, (причем на своем родном языке): — Чего, шакалы, валяемся, значит?! А ну, подъем! — он топнул ногой, рассматривая своих пьяных морских шакалов, — собираемся на прогулку! Может, и ограбим кого-нибудь… — немного помолчав, он добавил: — девушек тоже на корабль переведите. — А девушек-то зачем? — в недоумении рявкнул Франц, при этом пожимая обоими плечами. На вопрос рыжеволосого пирата капитан снова переменился в лице. Его некогда суровое выражение лица вмиг превратилось в яростное! Оно было почти таким же, когда Сиплый отпустил в его адрес необдуманную и неуместную шутку. — Что ещё за тупые вопросы?! — озлобленно вопросил капитан у своего подчинённого, а после он машинально скрестил руки на груди. — Оставлять их в логове одних я не желаю! Мало ли, сбегут… — А если оставим кого-нибудь из экипажа?.. — вдруг предложил Мотыга, довольно улыбаясь. — Ну, чтоб стерегли их! А? — Тем более не стану! — строго ответил капитан, чуть повысив свой голос. — Они — девушки не глупые, могут придумать что-нибудь… а мои балбесы на ром ведутся, словно волки на добычу!.. На такой обидный, но правдивый факт пираты стыдливо переглянулись, очевидно, не зная, что ответить. Кстати, кажется, они уже начали трезветь. — Есть, к-капитан… — произнес тогда Франц, каким-то вялым голосом вместо своего привычного бодрого, неуклюже отдавая честь, после чего вместе с еще парой пиратов направился в дальний конец комнаты, где как раз и находились пленные девушки. Недовольно вздохнув от тупости своих подчиненных, Акулий клык молча опустился на стул, то и дело недовольно зыркая туда-сюда. Примолкнувший Остап решил, что можно рискнуть и попробовать поднять мужчине настроение каким-нибудь разговором. — Капитан, трудно, наверное, руководить такой оравой головорезов? Верно? — любознательно вопросил псевдо-пират, стараясь быть вежливым и послушным матросом. — Вы умеете держать подчинённых в ежовых рукавицах, но всё же… — тут казак немного замялся и стыдливо отвёл взгляд от главного головореза. Почёсывая свой затылок, он мысленно боялся разозлить вспыльчивого коротышку. — Что? — уже спокойно перебил его мужчина, не проявляя к новенькому совершенно никакой агрессии. — Говори, не бойся. Я же вижу, ты парень толковый! — Но всё же, лучше не давайте им столько рому… — стыдливо молвил Робинзон, делая вид, что он сильно смущён таким поведением пиратов. — Я считаю, что команда должна уважать капитана! Или, такие колкие шуточки в ваш адрес, это редкое исключение?.. И вновь капитан приобрел весьма задумчивый вид, все так же поднеся руку к подбородку, а глаза устремив в низкий потолок. Одна его бровь поползла кверху, а с губ начали срываться тихие непонятные бормотания — очевидно, ответить на этот вопрос он затруднялся. — Хм… Знаешь, а может, ты и прав, — наконец выдал он, говоря очень сосредоточенно, бросив изучающий взгляд на своих морских шакалов, которые еще были тут, — может, если бы они не пили столько рома, то и вели бы себя повежливее с их предводителем! — уже грубее добавил он, сжав руки в кулаках. — Возможно, Сиплый не хотел вас обидеть. — индифферентно молвил он, пытаясь погасить суровый пыл капитана пиратов. — Наверное, он просто хотел похвалить вас, но сказал это не в том тоне… Да и смех был лишним. — Вот! Учитесь, салаги! — оживлённо воскликнул Акулий клык, резко поднимая правую руку кверху. — Человек такие умные слова говорит, а как прекрасно рассуждает! Не то, что вы, чайки ощипанные… Да он просто обязан стать моей правой рукой!.. «Ага, не дочекаєшся… (Ага, не дождёшься…)» — зло промелькнуло в голове Остапа, и он машинально скрестил руки у себя на груди. — Ты же не против как-нибудь? Не против стать моей правой рукой? — улыбчиво и бойко вопросил мужчина, дружески толкая «пирата в бок». — А? А, что? Да, да, конечно согласен, — сначала неуверенно, а потом тоже улыбчиво подтвердил Остап, машинально кивая головой, и добавил, чтобы не вызвать подозрений: — правда, пока еще не уверен, мы же только-только познакомились… — Да уже чувствую, что мы поладим и в дальнейшем. — хищно улыбаясь, молвил Акулий клык, облокотившись одной рукой об стол. — Ты же в прошлом бывший капитан, так что… — тут он слегка отвернулся от Остапа, и казак заприметил на его лице безумную улыбку во все тридцать два зуба. — Дисциплина экипажа, умение командовать и внушать страх у тебя в крови! — А… Ну да, вот тут вы правы! — как можно бодрее и так же бойко выдал казак и добавил, пытаясь сильнее вжиться в роль бывалого пирата, очень надеясь, что это не будет лишним: — ух, тысяча чертей! — Капитан, мы привели девушек, — встрял в разговор Франц, чей голос постепенно вновь становился из пьяного более бодрым и громким. Пират ничего не ответил рыжеволосому юноше, а лишь зловеще поглядел в его сторону. Перед ним стояла вся его пиратская шайка, чей вид был слегка уставшим и потрёпанным. По центру стояло восьмеро девиц, чьи взгляды практически не отличались от взглядов морских разбойников. Лишь Любава и Олеся выглядели слегка опечаленными, ну а Вельмира, как и всегда, смотрела на капитана пиратов с неподдельной яростью во взгляде! Остап изо всех сил держался, чтобы не начать пялить на них во все глаза, потому что это-то точно будет выглядеть подозрительно. Поэтому он лишь бросил на них мимолетный взгляд, после чего вновь посмотрел на капитана, который бодро поставил руки в пояс и с гордостью оглядывал всех своих и пиратов, и пленниц. — Наконец все собрались! — бодро выпалил он, все так же оглядывая всех присутствующих, — ну что ж, а ну марш все на Черный Идол! — СЛУШАЕМСЯ, КАПИТАН!!! — в один голос заорала вся его команда, предварительно отдав мужчине честь. От такого резкого и оглушительного крика, все восьмеро девиц рефлекторно взбодрились. Им не надо было пить даже крепкое капучино… После чего все молча направились к выходу из логова. Пираты шли сзади и спереди девушек, тем самым сторожа их с обоих сторон, чтобы они в случае чего не смогли как-то выскользнуть из плена веревки. Впереди же всей этой процессии гордо шествовал Акулий клык, а рядом с ним — Остап, которому как раз капитан предложил идти впереди всех. Казак был этому немного смущен и даже растерян, но отказывать не хотелось. Идя со все той же гордой улыбкой, капитан мимолетом оглянулся назад. Пиратов он рассмотрел с суровым лицом, будто уже готовясь их ругать ни с того ни с сего. Но, едва он взглянул на девушек, как его взгляд сменился на очень довольный и хищный. — Ах, а все-таки, что не говори, на Украине самые красивые девицы! — ухмыльнулся он, поворачивая голову обратно, смотря на идущего рядом ловкача, который опять мысленно начал сгорать от злости, — кстати, знаешь… — он вдруг понизил голос почти до шепота, а его голос, взгляд и улыбка стали лишь хитрее, — я всю камасутру вдоль и поперек знаю! Услышав непотребные слова от капитана, казак едва ли не пришёл в ярость! И пусть пират говорил всё это шёпотом, его неоднократно возмущало такое поведение взрослого мужчины. — Зачем вы мне это сказали?.. — настороженно задался псевдо-пират, мысленно пытаясь подавить все негативные эмоции. На это Акулий клык натянул ехидную, хитрую и уже немного пошловатую улыбку по новой, кажись, и не смутившись такой реакции Остапа. — Ну я же вижу, тебе можно доверять… Просто я никому это не говорил никогда, — вновь прошептал он, еще раз оглянувшись назад, будто бы проверяя, не услышал ли их кто сзади, — ты бы видел, какие там необычные позы~ Я обязательно как-нибудь испробую их все! — он прикрыл глаза и мечтательно выдохнул, и было понятно, о ком он думает. И с кем он планирует испробовать те позы… «А чи не хочеш, ти, скотиняка піратська, випробувати всі види гіпсу на своєму тілі?! (А не хочешь ли ты, скотиняка пиратская, испробовать все виды гипса на своём теле?!) — яростно подумал Остап, чьи кулаки машинально сжались, когда он смотрел на довольную мордяку капитана. — Бач, чого захотів! (Ишь ты, чего захотел!)» Казак еле сдерживался, чтобы не врезать капитану в его довольное и весьма обнаглевшее лицо. Вступив на корабль, команда стала молча расходиться кто-куда… Кто на смотровую вышку, кто за штурвал, а кто — в трюм за ромом. Хоть капитан и не давал на это команды, команда была прекрасно натренированна и уже прекрасно понимала, что же им надо делать при попадании на корабль. Остап понял, что это идеальный момент для того, чтобы отойти куда-нибудь в укромное место и по рации сообщить Кирило и Данило о том, что все идет по плану, что девушки уже на судне. Но он терпел и изо всех сил пытался не выдавать своего волнения, что, к счастью, ему удавалось. — Так, та-а-а-а-а-ак! Куда бы нам пристроить наших девиц? — с довольной улыбкой спросил Акулий клык то ли у Робинзона, то ли сам у себя, улыбаясь лишь шире, когда смотрел на разгневанную физиономию Вельмиры, — а, знаю! В трюм! В трюм их! — обратился он уже к кому-то из пиратов. — Капитан, а может, их привязать к деревянному столбу? — необдуманно вопросил Остап, маскируя свой взволнованный взгляд фальшивой радостью. — Всё равно им некуда бежать! Он как можно незаметнее бросил почти мимолетный взгляд на стоящих неподалеку девушек, пытаясь взглядом показать им, что все так и задумано, и что все идет по плану. — Да ладно тебе, Робинзон! Чего девчонок травмировать? — весело вопросил Акулий клык, вновь бодро толкая его в плечо, — в трюме им куда удобнее будет! «От і відмінно! (Вот и отлично!) — обрадовался Остап, кое-как перебарывая желание победно сжать руку в кулаке, — і дівчата не постраждають під час бою, і я можу спуститися в трюм і там швиденько зв’язатися з Данило та Кирило! (и девушки не пострадают во время боя, и я могу спуститься в трюм и там быстренько связаться с Данило и Кирило!)» На палубе снова закипела суматоха, пиратский экипаж продолжал бегать в разные стороны, при этом что-то выкрикивая на своём пиратском языке. Остап вызвался добровольцем и потащил вместе с Францем и Мотыгою всех восьмерых девушек. Девицы были совершенно спокойны, ведь рядом с ними находился Остап. Деревянные ступени вмиг заскрипели под ногами всех вошедших. Осторожно спускаясь, они крепко держали девушек верёвками, что крепко стягивали их туловища и кисти. С огромным нетерпением казак выжидал момент, когда он сможет остаться в трюме без пиратских глаз, наедине лишь со своими подругами. С каждой секундой он радовался лишь больше и сильнее, а скрывать это становилось труднее, но Остап держался молодцом. Никто из пиратов так ничего и не заподозрил. — Слушайте, — заговорил он, обращаясь к своим «коллегам», на что те моментально обратили свое внимание на него, — давайте я посижу с девчонками? А вы отдохнете, рома там попьете. Пираты настороженно переглянулись между собой, взгляд рыжеволосого матроса был явно растерянным. — А тебе-то скучно не будет? — саркастично задался Мотыга, приподняв одну бровь. — Да не, я напротив привык к одиночеству, — абсолютно спокойно и без какой-либо агрессии объяснил «пират», делая вид, что не заметил сарказма в голосе Мотыги, — капитану тоже можете сказать, что я тут остался, он мне, к счастью, вроде бы доверяет. — С чего это ты такой добрый? — вдруг уже немного неприязненно задался тот же Мотыга, несильно прищурившись. Сначала Остап растерялся, почему-то и не подумав о том, что его поведение именно в этой ситуации может показаться подозрительным. Но уже спустя пару секунд он собрался с мыслями и уверенно выдал: — Да знаете… Немного несправедливым мне показалось, как он относится ко мне, и как он относится к вам… Вот и хочу как-нибудь вину искупить, что ли. — Да брось, мы привыкли!.. — бодро выдал рыжеволосый, не сильно хлопнув «товарища» по плечу. — Капитан всегда с нами строгий, возможно, в этом есть и наша вина… — как-то опечаленно выдал Мотыга, опуская голову вниз. — Пошли, Франц, не будем ему мешать. Пираты действительно привыкли к этому, но все же им было приятно, что сам новенький не зазнается и даже извинился перед ними за это. Молча кивнув Остапу, они покинули трюм. Остап наконец-то смог выдохнуть, ощущая, как уверенность и решимость переполняет его. Улыбнувшись девушкам, он спросил у них, причем наконец-то на своем родном языке: — Ну як вам? Добре я по-піратськи шпарю? (Ну, как вам? Хорошо я по-пиратски шпарю?) — Звісно! (- Конечно!) — живо воскликнула Вельмира, находясь вне себя от счастья. — Братику мій любий, яка ж я щаслива, що ти поруч! (- Братик мой дорогой, как же я счастлива, что ты рядом!) — Ну що ти, сестричка. (- Ну что ты, сестрёнка.) — любезно молвил казачок, скромно отмахнувшись рукой. — Я за вас не те, щоб порву… Шиї скручу!!! (- Я за вас не то, что порву… Шеи скручу!!!) — после этой угрожающей фразы, Остап погрозил кулаком в стену, представляя на пустом месте капитана пиратов. — Адже головне — навіть без акценту говорив, а! (А ведь главное — даже без акцента говорил, а!) — широко улыбнулась Олеся, смотря на их невысокого, но ловкого друга. — Сам із себе здивувався, чесно, (Сам с себя удивился, честно), — улыбнулся в ответ Остап, пожимая плечами, после чего достал рацию, — так, гаразд… Треба зараз зв’язатися з Кирило та Данило і, так би мовити, доповісти їм. (так, ладно… Надо сейчас связаться с Кирило и Данило и, так сказать, доложить им обстановку.) Включив рацию, ловкач со счастливым выражением лица заговорил в неё: — Прийом! Прийом! Пирання рибалці! Повторюю… Пирання рибалці! (- Приём! Приём! Пиранья рыбаку! Повторяю… Пиранья рыбаку!) — вмиг затараторил в рацию Остап, надеясь, что его никто не услышит. — Кирило, Данило, ви мене чуєте?!.. (- Кирило, Данило, вы меня слышите?!) — ТАК ЧУЄМО, ЧУЄМО!!! (- ДА СЛЫШИМ, СЛЫШИМ!!!) — сразу же послышался яростный голос Данила по ту сторону рации. — І скільки разів говорити, без цих дурних шпигунських штучок! (- И сколько раз говорить, без этих глупых шпионских штучек!) — голос умного казака звучал очень сварливо, а потому Остап сразу же умолк. — Ну, чого там у вас? (Ну чего там у вас?) — послышался голос уже сильного казака — как и всегда, необычайно спокойный и сосредоточенный, в отличие от голоса его вспыльчивого товарища. — Хлопцi, все просто чудово, (Ребят, все просто прекрасно,) — уже куда спокойнее и тише, но при этом со все той же улыбкой доложил Остап, — ми вже на цій так званій прогулянці, а дівчата у трюмі! Тут безпечно… (мы уже на этой так называемой прогулке, а девушки в трюме! Здесь безопасно…) — Чудово! (- Отлично!) — бодро выкрикнул Данило, сделав победный жест. — Зараз ми сазовемо всіх наших козаків, та хлопців, що міцніше! І влаштуємо цим морським шакалам таку прочуханку, що навіть морський Диявол нервово запалить осторонь… (- Сейчас мы созовём всех наших казаков да парней, что покрепче! И устроим этим морским шакалам такую взбучку, что даже морской Дьявол нервно закурит в сторонке…) — Прекрасно! Будемо на вас чекати. Задамо їм там перцю! (Прекрасно! Будем вас ждать. Зададим им там перца!) — бойко выпалил Остап, к счастью, не слишком громко это выкрикнув. — Саме так! Знатимуть, як наших дівчат викрадати! (Вот именно! Будут знать, как наших девиц похищать!) — добавил силач, ударяя кулаком о кулак. — Добре, пацани, відбій! (- Хорошо, пацаны, отбой!) — на одном духу выпалил Остап, после чего выключил рацию. — Як добре, що порятунок скоро прибуде… (- Как хорошо, что спасение скоро прибудет…) — блаженно молвила Любава, наконец-то облегчённо вздохнув. — Так… Нам самим не віриться (Да уж… Нам самим не верится), — кивнул казак, тоже вздохнув, вытирая пот со своего виска, успевший там образоваться, — Гаразд, можете розслабитися, дівчата. Порятунок незабаром прибуде! (ладно, можете расслабиться, девоньки. Спасение скоро прибудет!)

***

Как назло, теперь время не соизволило пройти побыстрее — наоборот, тянулось медленно, подобно мёду. Остап стоял на палубе, разглядывая пустой водный горизонт, делая вид, что просто замечтался. Хотя на самом деле, конечно же, выглядывал вдалеке своих друзей-казаков, что вот-вот должны были явиться. «Ох, де ж ви так довго?! (- Ох, ну где же вы так долго?!) — зло подумал Остап Теодорович, стараясь высмотреть вдали хоть что-нибудь. — А повертатися до трюму, щоб знову зв’язатися по рації, буде дуже, і дуже палевно! (- А возвращаться в трюм, чтобы снова связаться по рации, будет очень и очень палевно!)» Молодой казак старался высмотреть ну хоть что-то, однако вдалеке по-прежнему было пусто… Он уж было разочаровался и стал перебирать в голове причины их отсутствия. «Може, вони просто злякалися? (- Может, они просто испугались?) — настороженно подумал Остап, приставив свою руку к подбородку, при этом задумчиво глядя в голубое небо. — Та ні, бути такого не може! Вони ж козаки! (- Да нет, быть такого не может! Они же казаки!)» — Эй, о чем замечтался? — раздался рядом резкий шепелявый голос, от которого казак невольно подскочил — уж больно это было неожиданно. Повернув голову к источнику голоса, он увидел Шестиграла, что в очередной драил палубу, и прямо сейчас смотрел на Остапа очень любопытным взглядом. — Я? Да нет, так, задумался… — как можно увереннее и непринужденнее уверил ловкач, поворачивая голову обратно, — вспомнил, э-э… свою команду. Эх… — в этот раз он как можно грустнее вздохнул. — Сочувствую я тебе, дружище… — грустно молвил шепелявый пират, машинально опуская голову вниз. — Ну ничего, тебе у нас тоже понравится. Наш капитан хоть и строгий, но справедливый человек. Несмотря на все его жестокие вещи, он не мыслит, как псих… «А ще камасутру знає вздовж і впоперек, і з наших дівчат хоче служниць зробити! Може, він і не повний псих, але він повний збоченець і егоїст! (А еще камасутру знает вдоль и поперек, и из наших девиц хочет служанок сделать! Может, он и не полный псих, но зато он полный извращенец и эгоист!)» — гневно вспомнил слова Акульего клыка Остап, еле сдерживаясь, чтобы не скривить губы от отвращения и не сделать свирепое лицо. — Да… Да, я верю тебе, — сказал он вслух с легкой фальшивой улыбкой, опять на пару секунд устремляя взгляд на собеседника. — О, смотри! — вдруг уже бодро едва ли не заорал Шестиграл, резко тыча пальцем куда-то вдаль, — там какие-то люди в лодках! «О! Ну нарешті! (- О! Ну наконец-то!)» — победно воскликнул казак в своей голове, автоматично поднимая свои руки к верху. — Ты чего? — сначала удивленно, а потом улыбчиво вопросил Шестиграл, смотря на него, — тоже радуешься? — и, не дожидаясь ответа, заявил: — надо сообщить капитану как можно скорее! — Да, да, безумно рад, — подтвердил Остап, понимая, что совсем недолго ему осталось играть свою роль пирата, — чувствую, сейчас повеселимся! — он коварно улыбнулся. Бросив свою швабру на палубу, шепелявый пират пулей бросился в каюту капитана. Радости Остапа просто не было придела. — ГЕЙ, НА КОРАБЛІ! (- ЭЙ, НА КОРАБЛЕ!) — вскрикнул Данило, тем самым обратив своё внимание на Остапа. — Ми тут! як і обіцяли! (- Мы тут! как и обещали!) — Та тише ви, тише! (- Да тише вы, тише!) — отозвался псевдо-пират, смотря на своих друзей-казаков. — Ловіть мотузку, та піднімайтеся. (- Ловите верёвку да поднимайтесь.) После таких слов он взял в руки веревку, которая как раз валялась рядом, распутал ее, один конец держал в своей руке, а другой кинул к лодке. Данило молча ее поймал и довольно улыбнулся, после чего все начали взбираться на корабль. Когда все казаки оказались на палубе, радости Остапа не было придела. Он тут же подбежал к своим друзьям и стал каждого крепко-крепко обнимать. — Друзі мої! Як я вам радий! (- Друзья мои! Как я вам рад!) — во всё горло закричал Остап, после чего на радостях снял со своей головы повязку, а после и с глаза. — Та ми теж раді тобі, також! (Да мы тоже рады тебе, тоже!) — улыбнулся Кирило, легонько обняв своего низкого друга, — ну що ж, настав час декому задати перцю, так?! (ну что ж, пришло время кое-кому задать перцу, да?!) — Так!!! (Да!!!) — радостно, как ребенок, вскрикнул Остап, опять подняв руки к верху, — Ось вони зараз отетеріють! А найбільше цей їхній капітан очманіє! (Вот они сейчас обалдеют! А больше всего этот их капитан обалдеет!) — Во-о-о-от! Во-от они! — закричал Шестиграл, ведя капитана и остальных пиратов на палубу. — Там лодки были, лодки! Видать с торгов… цами. Увидав на палубе непрошенных гостей, все пираты, включая и самого капитана, впали в ступор! Картина была весьма необычная и в то же время очень настораживающая. На палубе стояло больше десяти крепких людей. Все они были одеты в белоснежные сорочки и красные шаровары. Из их поясов торчали всеразличные: шпаги, шашки, мушкеты, сабли и ножи. А рядом с высоким казаком стоял тот самый Робинзон, но уже без своей повязки, и с обоими целыми глазами. Капитан был так шокирован последним, что даже сердиться начал далеко не сразу. Он открыл рот, чтобы уже начать говорить бравую пиратскую речь, но так ничего и не начал, а просто уставился на Остапа широко распахнутыми глазищами. — Робинзон, что это значит? — спросил он, словно позабыв о том, что здесь находятся и другие люди. — А то й означає! Нефіг наших дівок красти! (А то и значит! Нефиг наших девок воровать!) — яростно ответил Остап, совершенно ничего не боясь, — а за сестру мою ти окремо даси відповідь! (а за сестру мою ты отдельно ответишь!) — Ч-что?! Так ты и не пират вовсе?! — уже яростно вопросил у Остапа капитан Акулий клык, при этом грозно тряся перед ним своими кулаками. — А я-то думал, ты бравый морской разбойник! И что?! Сестра?! — Так! І зараз ви сильно поплатитеся за те, що викрали восьмериз прекрасних дівчат! Пан Акулій Ікло… (- Да! И сейчас вы сильно поплатитесь за то, что похитили восьмерых прекрасных девушек! Пан Акулий Клык…) — грозно выдал Кирило, погрозив своим большущим кулаком в ответ. — Та чого ми з цими піратами панькаємось?! (- Да чего мы с этими пиратами панькаемся?!) — неожиданно послышался громкий, басистый голос одного из казаков. Это был отец Остапа и Вельмиры. — В АТАКУ!!! Замешкавшиеся пираты не успели ровным счетом ничего сообразить, как казаки с бравыми боевыми воплями кинулись на недоброжелателей. — Вперед, мы будем сражаться! — смело рявкнул Акулий клык, хотя пребывал все так же в шоке с поступка Остапа. Пираты тоже заорали как можно смелей, чтобы придать себе уверенности. На корабле послышались выстрелы казацких и пиратских мушкетов, взмахи стальных сабель и оглушающий свист врагов! Казаки ловко уворачивались от вражеских ножей и пуль, смело давая отпор морским негодяям. После вчерашней пирушки пираты были слишком слабы и уставши. И хоть они старались показать врагам, что им ничего не страшно, шпаги, ножи и мушкеты в их руках дрожали настолько сильно, что едва ли не выпадали. Поняв, что смерти им не миновать, пираты кинулись кто-куда, бросив своего капитана совершенно одного. — Эй! Куда это вы?! Ах вы трусы! — сначала капитан рассердился на своих морских шакалов, что вот так просто взяли и бросили его, но потом ему стало страшновато. Ладно, не страшновато — ОЧЕНЬ СТРАШНО. Когда на палубе не осталось ни одного пирата, кроме, естественно, их капитана, казаки уверенно окружили последнего со всех сторон. Поняв, что ему никуда не деться, да и как-то бороться уже бесполезно, как бы он не пытался строить из себя хладнокровного храбреца. Пока разбойник был окружен и обезоружен, из трюма наконец вышли уже освобожденные, без какой-либо веревки девушки, рядом с которыми шел Остап. — Ну, що пан пірат? (- Ну что, пан пират?) — малость саркастично молвил силач Кирило, делая резкий и очень уверенный шаг в сторону главаря морских разбойников. Увидав, что на него идёт крепкий здоровяк, капитан машинально сделал пару шагов назад, чем заставил ухмыльнуться смелого силача. — А хоча, який ви до біса пірат? (- А хотя, какой вы к чёрту пират?) — задумчиво выпалил он, почёсывая свой подбородок. — Так Так Так! У піратів зазвичай відсуває або око, або рука, або нога! (- Да, да, да! У пиратов обычно отсутствует либо глаз, либо рука, либо нога!) — тут же вмешался умник Данило, в чьём голосе звучала еле заметная ярость. — На что вы намекаете? — грубо, чтобы не демонстрировать страх, вопросил Акулий клык, скрещивая руки на груди. На самом деле, он надеялся, что казаки ни на что не намекают такими замечаниями… На это умник сделал притворно задумчивое выражение лица. — Може, тобі око вибити, га? (Может, тебе глаз выбить, а?) — так же притворно задумчиво вопросил он, с удовольствием поглядывая на напуганную физиономию коротышки. — Так! А краще ногу відірвати! (Да! А лучше и ногу оторвать!) — закивал головой Кирило, негромко смеясь. — Тоді справжній пірат буде! (Тогда точно настоящий пират будет!) — весело добавил кто-то из других казаков, и все остальные поддержали его бодрым смехом. Ноги капитана невольно подкосились, и мужчина рухнул на палубу. В его глазах уже читался натуральный страх, а сердце бешено колотилось в груди! От страха его шатало из стороны в сторону, чем он сильно удивил не только казаков, но и девушек. — П-п-прошу, н-не делайте этого! — воскликнул он не своим голосом, делая умоляющий жест пока ещё обеими руками. — Забирайте своих девушек! Лишь оставьте меня целым и невредимым… На это казаки вновь захохотали. — Та не бійся, пожартували ми! (Да не бойся, пошутили мы!) — улыбнулся Остап, скрещивая руки на груди, и добавил уже чуть строже: — не такі ми жорстокі, як деякі… (не такие мы жестокие, как некоторые…) — Отпустите меня! Ну… Ну ладно, ладно, я виноват! Признаю! — отчаянно заорал капитан, чем заставил всех резко замолчать, — ну что поделать… Мне очень одиноко! Я хотел любви, неужто, вы не понимаете?! — А наші дівчата тут до чого?! (- А наши девоньки здесь причём?!) — уже яростно выкрикнул Остап, желая поколотить капитана. Однако его бравые товарищи вовремя подхватили его под руки. — Не бери гріх на душу! (- Не бери грех на душу!) — строго выдал один из казаков, при этом сурово смотря прямо в очи Остапа. — Бог йому ще покаже. (- Бог ему ещё покажет.)

***

Казаки покинули корабль, будто бы ничего и не произошло, и, счастливые, возвращались домой. Жители села со слезами радости встретили своих героев и девушек, неизмеримо радуясь тому, что с ними все в порядке! А что же капитан Акулий клык? Оставшись в полном одиночестве, без команды и без девушек, пират впал в депрессию. Однако… Уже через пару минут безысходность сменилась другим — желанием мести. — Эй, вы! Трусы! — сквозь зубы и очень гневно заорал он, резко топая ногой. В этот момент со всех углов повылезали спрятавшиеся пираты, которым после такого позора было стыдно даже поднять взгляд на своего капитана. — И не стыдно вам, а?! Вашему капитану хотели руки-ноги поотрывать, а вы даже на защиту меня встать струсили! — строго, как учитель в школе, отругал он их, чувствуя, как его колбасит от злости. Те переглянулись, но ничего не ответили — настолько силен был поработивший их стыд. — Это еще не конец… Это еще не конец! — вдруг рявкнул Акулий клык в пустоту, сжимая кулаки от злобы, — я обязательно вернусь, слышите, вы?! Вернусь… И женюсь! Он зловеще захохотал, и его смех отразился громким эхом, казалось бы, по всему морю…
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.