Судьба вернёт их друг другу - 2

Весной 1880 года Скарлетт исполнилось тридцать пять лет. К этому возрасту она подошла, что называется, счастливой женщиной. У неё был любимый и любящий муж, хорошие дети, процветающий бизнес. Но были в её жизни моменты из прошлого, которые никак не отпускали её. И одним из этих моментов была смерть Бонни семь лет назад. Скарлетт вспомнила, что не была на могиле дочери с тех пор, как уехала из Атланты... И на могиле Мелани тоже. И она решила, что должна неприменно поехать туда, но одна. Джона и Джеральда Кристиана это не касалось. Это было только её прошлое... На следующий день после своего Дня Рождения Скарлетт поставила Джона перед фактом - она уезжает в Атланту на десять дней, включая дорогу. Скарлетт не могла знать, что через два дня после её отъезда из Филадельфии Ретт Батлер сёл в Чарльстоне на поезд, идущий в Атланту... Скарлетт сидела за столиком в ресторане отеля "Нейшнэл" в Атланте. Перед ней стояла чашка остывшего кофе. На Скарлетт нахлынули воспоминания... Здесь - в этом отеле( она помнила даже, в каком именно номере) - прошла их с Реттом первая брачная ночь. Сюда они вернулись после медового месяца в Новом Орлеане и жили здесь до тех пор, пока не был построен особняк на Персиковой улице... Как же она была счастлива тогда! Видимо, счастья у неё было слишком много, раз она отталкивала его от себя собственными руками... - Разрешите, мэм? - услышала она тихий мужской голос, показавшийся ей до боли знакомым. Подняв взгляд к лицу говорившего, она чуть не вскрикнула от изумления. Перед ней стоял Ретт Батлер. - Могу я присесть, Скарлетт? - тихо спросил он. Она машинально кивнула, всё -ещё не веря в происходящее... Не в силах вымолвить ни слова, она смотрела на Ретта, стараясь запомнить до мелочей, как он выглядит через семь лет после их расставания. "Семь лет, " - стучало у неё в голове, - " Прошло семь лет"... А Ретт уже присел на свободный стул и накрыл её руку своей ладонью. - Что привело Вас в Атланту, миссис Роустер? - тихо с просил он. - Бонни... - только и смогла она выговорить. Ретт немного помолчал, потом сказал: - Она решила, что нам с Вами пора увидеть друг друга,. Может, поедем к ней вместе? Скарлетт снова кивнула. Наверное, так и должно было быть. Ретт не мог поверить, что видит рядом с собой Скарлетт, и что она находится здесь одна. Но, тем не менее, он видел Скарлетт и говорил с ней. И никто не мешал им. Они вместе навестили могилы Бонни и Мелани, после чего вернулись в отель. - Вы позволите пригласить Вас сегодня на ужин, миссис Роустер? - спросил Ретт, с надеждой глядя в её изумрудные глаза, которые не надеялся когда-нибудь увидеть иначе, чем во сне и по которым так тосковал всё эти годы... А почему бы и нет? Ведь неизвестно, увидятся ли они снова когда-нибудь... - Да, мистер Батлер... Ретт взял её руку и почтительно коснулся губами запястья. - До вечера, Скарлетт! - До вечера, Ретт! За ужином они мало говорили и почти не ели. Выпив по бокалу шампанского за встречу, они вели диалог глазами, понимая друг друга без слов. Ретт то и дело брал руку Скарлетт в свою и слегка пожимал... Они не рассказывали друг другу ничего о своих нынешних жизнях... Казалось, оставаясь телами в настоящем, душами они перенеслись куда-то в прошлое. Звуки вальса вернули их в реальность. Ретт поднялся на ноги, приглашая Скарлетт, и она протянула ему руку, соглашаясь... Во время танца Ретт наконец заговорил. Слова его лились, как бурный речной поток, который она не в силах была остановить. - Скарлетт.. Жизнь моя... Моя любовь... Я был виноват перед тобой тем, что ушёл от тебя в самый тяжёлый момент твоей жизни... Я побоялся тогда поверить тебе, и потом пожалел об этом... Я жалею до сих пор. .. Но ты счастлива, любовь моя, и я рад за тебя... Будь счастлива всегда и помни, что я люблю тебя и буду любить, пока бьётся моё сердце... Помни об этом, Скарлетт! В её глазах блестели слезы, когда она ответила: - Спасибо тебе, Ретт... Я люблю тебя. Навсегда! Единственное, чего оба они хотели в это момент - никогда не выпускать друг друга из объятий. Но музыка смолкла, и Ретт с грустью сказал: - Пора прощаться, Скарлетт... Завтра мы возвращаемся из прошлого в настоящее. - Да, Ретт, уже поздно... Мой поезд завтра в пять утра. - А мой в половине седьмого... До свидания, Скарлетт! - До свидания, Ретт.. И они расстались, не зная, захочет ли Судьба когда-нибудь снова позволить им встретиться.