Мальчики в Синем

Перевод
PG-13
Завершён
39
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Naruto, Kuroko no Basuke (кроссовер)
Размер:
352 страницы, 124 904 слова, 19 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
39 Нравится 6 Отзывы 28 В сборник

Глава 3: Обещание

Настройки
Видя, как твои собственные движения оборачиваются против тебя, ты испытываешь странное ощущение в своем сердце. Наруто не знал, должен ли он быть польщен или раздражен. Что ж, он определенно был раздражен. Но за этим раздражением было и что-то еще. Однако он не мог точно описать, что это было. Волнение? Восторг? Нет, это тоже было не совсем правильно. Это было больше похоже на… .голод. Да, именно так. Голод. Жажда проявить себя дальше. — Ты в порядке? — Спросил Морияма и похлопал его по спине. — Я знаю, что Кисе, копирующий твои движения в первый раз, раздражает, но пусть это тебя не останавливает. Лицо Наруто стало диким, следы усов на щеках потемнели. — Все совсем не так. Во всяком случае, так и должно быть. Морияма был поражен этим и не смог ответить. Но это было очевидно. Что он мог сказать, когда у кого-то было такое выражение лица? Наруто проигнорировал стреляющего охранника и посмотрел на Кисе, который уже вернулся со своей командой. — Верно, Кисе… Если бы ты не смог сделать так много, я был бы очень разочарован. Мяч был брошен неназванным членом второй струны, который бросил его прямо Наруто. Кисе увидел это и ухмыльнулся. — Так сильно хочется отомстить… Он остановился, когда заметил выражение лица Наруто. Казалось, что теперь он смотрит на другого человека. Лучший способ описать это was......an ненасытный зверь. Аура вокруг него была мощной, все остальные тоже чувствовали ее. -Ты не единственный, кто заложил основу для этого матча, — сказал ему Наруто, глядя Кисе прямо в глаза. — Я тоже изучал твои способности. Ты и твои приятели из Поколения Чудес. Я признаю, что это Юки провела исследование, но из-за этого я могу встретиться с тобой сегодня более подготовленным. Юки? Кисе на секунду взглянул на девушку, удивленный услышанным. Он никогда бы не догадался, что у нее есть такая сторона. Однако сейчас было не время для этого, что доказал Наруто, внезапно пронесшись мимо Кисе, и более высокий блондин не успел вовремя среагировать. — Это же…! Оставив зияющего Кисе позади, Наруто был встречен Касамацу следующим, капитан решил встретиться с Наруто лицом к лицу на этот раз. Наруто только улыбнулся, передавая мяч Морияме, который теперь был открыт для его особого хода. Неортодоксальный выстрел. Касамацу тихо выругался, увидев, что мяч попал точно в цель. Он слишком поспешил туда, отправившись за Наруто, не думая о последствиях. Не то чтобы его можно было за это сильно винить. Он предполагал, что Наруто не потрудится пройти, как это редко делал Кисе. Во всяком случае, до недавнего времени. Это было неправильное суждение с его стороны. Что еще более важно… . -Он только что двигался быстрее или мне показалось? — Спросил Кобори, озвучивая вопрос каждого. Кисе уже знал ответ на этот вопрос. -Значит, это твой ход… Наруто посмотрел на него в ответ и слегка улыбнулся мальчику. — Весь твой трюк в том, что ты можешь копировать движения, верно? У меня было предчувствие, что ты попытаешься это сделать. Вот почему я тоже усердно тренируюсь. Чтобы показать вам, что у меня все еще есть другой уровень. Не думай, что мои навыки настолько дешевы, что ты можешь одолжить их, не работая на них, Кисе. Так вот как все должно было быть. Кисе улыбнулся в ответ. — Меня это устраивает. Было бы скучно, если бы все было так просто. По крайней мере, у них было взаимопонимание. Юки наблюдала за двумя мальчиками со стороны, не зная, как ей теперь реагировать. Пытаться понять их двоих будет трудно, по крайней мере, это она начинала понимать. Итак, тренировочный матч продолжался. Касамацу пришлось наблюдать, как тренировочный матч превратился в нечто вроде фестиваля слизней между Наруто и Кисе, когда они продолжали сражаться друг с другом, раз за разом. Как бы сильно он и другие ни хотели присоединиться к ним, они очень ясно понимали, что это была битва, в которой никто из них не мог надеяться участвовать. Не против этих двух бегемотов. — Ты отстаешь, Кисе! — Закричал Наруто, ныряя сквозь своего собрата-блондина. — Не забегай вперед, Узумакиччи! Кисе ответил тем же с двойным сцеплением, демонстрируя свою собственную силу по сравнению с Наруто. -Это безумие, — пробормотала Юки, не в силах оторвать глаз от непрерывных движений двух мальчиков. Она тоже едва могла уследить за ними. Как будто они всегда становились все быстрее и быстрее. -Хех, значит, все именно так, как я и предполагал, — сказал тренер, сидевший рядом с ней. — Рост Наруто заставляет расти и Кисе. Но я не ожидал такого уровня цветения от Кисе. Он разрушил все мои ожидания. Не то чтобы это было плохо, заметьте. На самом деле все как раз наоборот. Тренер не мог быть счастливее. Юки могла это видеть. Даже когда Наруто повышал ставки, Кисе продолжал встречаться с ними лицом к лицу своими способностями. -Поколение Чудес… .Теперь я понимаю, почему они произвели на всех такое впечатление. Если это означало идти в ногу с Наруто, который всегда был самым сильным человеком вокруг, то Юки была определенно впечатлена. Удар за ударом между Наруто и Кисе продолжался, и Наруто постоянно увеличивал скорость, а Кисе продолжал следовать за ним. Усатый блондин снова прорвал оборону Кисе и бросился на данка, Кобори и Касамацу тоже не смогли остановить блондина. Тяжело дыша, Кисе почувствовал, как в нем нарастает разочарование. — Черт возьми.....черт возьми! Этому парню нет предела…! По его лицу струился пот, но он был в таком количестве, которое не было нормальным только для второго квартала. Хотя было очевидно, почему. Постоянно копируя движения Наруто вот так… .они истощали его быстрее, чем что-либо еще. -Но если я собираюсь победить… .Я не могу здесь остановиться! Он просто не мог. Мяч снова ожил и был брошен Касамацу. Поскольку Кобори в основном защищался, Касамацу в настоящее время был лучшим наступательным выбором, кроме Кисе. Это, а еще у капитана были отличные навыки дриблинга и паса. Вот что делало его таким эффективным разыгрывающим. Накамура стоял перед ним, готовый остановить. Это был лучший гонщик против лучшего защитника. Кто выйдет здесь на первое место? Ответ был очевиден, вот почему Накамура старался держаться поближе к Касамацу любой ценой. Плотная оборона была лучшим способом справиться с драйвом капитана. Без достаточного пространства он не мог его завести. Это была его ошибка. Приводы были не единственным, в чем Касамацу преуспел. Он сделал быстрое вращение, которое застало Накамуру врасплох. Благодаря вращению он смог расположиться в отличном месте, чтобы стрелять на тройку. Что он и сделал, пока Наруто не подоспел с прыжком, чтобы швырнуть мяч обратно на руки Накамуры. Глаза Касамацу расширились. -Черт возьми, он так быстро сумел занять блокирующую позицию! Кроме Кисе, никто из них не мог вовремя отреагировать на скорость Наруто. Нет, это было не совсем так, так как Кисе все еще пытался не отставать, но у Наруто все еще было преимущество с точки зрения скорости. Накамура сразу же направился к стойке, но Кисе быстро вошел в игру и выбил мяч у него из рук, прежде чем тот успел передать его Морияме. «Теперь мы в расчете, Узумакиччи», — подумал Кисе, переходя в контратаку. Наруто вскоре был рядом с ним, и они устроились еще один один на один между ними. По крайней мере, так казалось сначала, пока Кисе не вошел с фальшивой позицией для стрельбы. Но на самом деле он целился в пас Касамацу, который быстро выстрелил трехочковым и на этот раз удачно. Двор взорвался радостными возгласами, и даже некоторые свидетели были привлечены извне. Не то чтобы это имело значение для Наруто и Кисе, которые все еще смотрели друг на друга сверху вниз. — Ты не единственный, кто может положиться на своих товарищей по команде, Узумакиччи, — сказал Кисе сквозь штаны. — Запомни это. Наруто ухмыльнулся. — А? Должен сказать, это меня немного удивляет. Из того, что мне рассказала Юки, вы, ребята, предпочитали полагаться только на себя и ни на кого другого. — Я недавно передумал. Наруто был рад это слышать. Мяч был быстро возвращен на корт, когда матч возобновился, а вторая четверть почти подошла к концу. Счет был 55-51 в пользу Наруто. Однако это не было большой зацепкой, и Кисе не потребовалось бы много времени, чтобы изменить ситуацию, если бы ему дали такую возможность. Наруто не собирался этого допустить. Накамура возглавил атаку своей команды в том, что было в основном последней игрой в первом тайме. Они должны были сделать это в счет. -Не дайте им забить! — Крикнул Касамацу. Позволить разнице очков быть хоть немного выше, чем она была, было бы для них только занозой в заднице во второй половине матча. Два безымянных члена второй струны бросились к Накамуре, чтобы встретиться с ним лицом к лицу, надеясь остановить его до того, как он сможет сыграть за свою команду. Двойная команда против Накамуры сработала бы хорошо, так как его навыки дриблинга были далеко не лучшими в команде. — Черт, предоставь капитану вот так использовать мою слабость… Они всерьез стремились к остановке прямо здесь и сейчас. Быстро соображая, Накамура сумел протянуть пропуск Морияме, который был открыт. Поймав мяч, стреляющий охранник сделал еще один из своих странных бросков. Этот план был быстро разрушен, когда Кобори внезапно появился перед ним, готовый к блоку. — Я не позволю тебе сделать это! — закричал центр во всю глотку, готовый остановить своего друга. Морияма не смог сдержать ухмылки. -Так быстро… .ты это тоже серьезно, а, Кобори? Тогда им тоже пришлось сделать шаг вперед. Морияма тоже действовал быстро и бросил мяч для паса справа от себя, как раз вовремя, чтобы Наруто поймал его. Упомянутый блондин уже был на линии штрафного броска. Только Касамацу стоял на его пути, чтобы сделать выстрел, и двое мальчиков знали, что Наруто был более чем способен пройти мимо него, без проблем. Вот только Касамацу был не один, так как Кисе присоединился к игре в последнюю секунду, выглядя более чем готовым остановить Наруто на его пути. -Ты не пройдешь, Узумакиччи! Это были двое против одного, и в этих обстоятельствах Кисе и Касамацу имели преимущество. Наруто не окунался в них. Они выиграли битву. Только все пошло по-другому. Глаза Кисе расширились, когда он увидел маленькую усмешку на лице Наруто. Он сразу понял, что это значит. — Этот парень.....он не собирается замочить…! Кисе инстинктивно прыгнул к блоку, в то время как Касамацу был слишком медлителен, чтобы отреагировать на что-либо из этого. Наруто тоже подпрыгнул, отдернув руку. Глаза Кисе загорелись от узнавания. В этом не было никаких сомнений. Он собирался использовать этот ход. Секунду спустя Наруто выбросил руку вперед, бросая мяч в корзину. Его фигура была далеко не нормальной, но все же уравновешенной. Баскетбольный мяч пролетел мимо пальцев Кисе, и более высокий блондин не смог его остановить. Мяч ударился о бортик, и на секунду показалось, что он не попадет внутрь. Это придало Кисе немного надежды, но она испарилась, когда мяч в последнюю секунду закатился в сетку. Да, это был более неуклюжий ход, чем у Аомине, но все равно тот же самый. Бесформенный выстрел. Наруто только что выполнил Бесформенный выстрел. Вторая четверть подошла к концу, но Кисе был слишком взволнован, чтобы обращать на это внимание. Он посмотрел на Наруто, и еще больше пота потекло по его лицу. — Ты слишком сумасшедший, Узумакиччи. Подумать только, что ты можешь провернуть такое… Наруто ухмыльнулся. — Как я уже сказал, ты не единственный, кто усердно тренировался на прошлой неделе. Мы выступаем против твоих приятелей из «Поколения чудес», верно? Вот почему для победы мне понадобится нечто большее, чем просто инстинкт. Это так? — Но сейчас раздавить тебя гораздо важнее. Я уверен, ты понимаешь. Кисе так и сделал. Потому что он чувствовал то же самое. -Ты совсем спятил, Наруто-кун! Вы сказали, что еще не закончили это обучение! А если бы ты промахнулся?! — Да, но я этого не сделал. Так что теперь все в порядке. — Нет, это не так. Ты всегда ведешь себя безрассудно! Разве ты не можешь думать, прежде чем действовать? Это действительно очень помогло бы. — Но Юки… — Но ничего! Я даже не хочу давать тебе сейчас закуску. — Не делай этого со мной! Я обещаю, что буду хорошей! Просто отдай мне драгоценность! — О, прекрасно. Но только потому, что тебе нужна твоя энергия для второй половины. — Хе-хе. Морияма был готов наброситься на Наруто, чувствуя ревность от всего внимания, которое он получал от Юки. Мало того, он еще и положил голову ей на колени, пока она кормила его ломтиками лимона, пропитанными медом. Как это было справедливо?! Этот мир был просто жестоким и одиноким местом! Юки с улыбкой повернулась к ним и достала еще один пластиковый контейнер, наполненный ломтиками лимона. — Вот так, ребята. Я принесла более чем достаточно для всех. Накамура с удивлением принял контейнер. — Откуда ты знал, что они нам понадобятся сегодня? -Я этого не делал. Я проводил некоторое исследование того, что лучше всего есть спортсменам, чтобы вернуть им энергию, не чувствуя потом вздутия живота. И вот это подвернулось. Я собирался спросить вас, ребята, что вы думаете, но потом все это случилось. Юки вздохнула и улыбнулась, проводя рукой по колючим волосам Наруто. -Полагаю, вы никогда не сможете предсказать такие вещи. -Мы принимаем твой подарок, несмотря ни на что! Морияме удалось воспрянуть духом, услышав, что они тоже могут поесть стряпню Юки. Она могла и не кормить их, но все равно это было лучше, чем ничего. Накамура вздохнул, когда Морияма практически вырвал контейнер у него из рук. -Один трековый ум, клянусь. — Нам с (т)плохо придется с (и)н нашим соперником! Хаякава вдруг закричал. — И еще, Узумаки! Я h(a)не был (a)ble в ca(t)ch никаких ®ebounds b(e)из-за тебя! Это н (о)т справедливо!» — …кто-нибудь еще это заметил? — Сказал Наруто, изо всех сил пытаясь понять, что говорит мальчик. «Nada.» — Нет. Наруто кивнул, когда Юки скормила ему еще один ломтик лимона. -Понял. Хаякава проворчал: Ему нужно было поймать больше подборов, черт возьми! Это то, ради чего он жил! Но с Наруто, забивающим изнутри, и Мориямой, делающим свои тройки, для него не было места! Это отстой. Однако Накамура был более доволен их игрой, отметив, как хорошо Наруто и Морияма играли друг с другом, хотя они, вероятно, этого не осознавали. Их наступление было уверенным благодаря им двоим. — Мы можем полностью выиграть эту штуку! — Будучи в состоянии победить Кисе… Накамура не мог желать ничего более сладкого, чем это. — Вы уверены, что сможете продолжать в том же духе последние два квартала? — С беспокойством спросила Юки у Наруто. — Я знаю, ты ожидал этого, но я думал, что Кисе не должен был за тобой угнаться. По крайней мере, пока. — Тогда ты слишком недооцениваешь его, Юки, — сказал Наруто. Он бы тоже пожал плечами, если бы мог. — С таким именем, как «Поколение чудес», ожидать такого от Кисе было бы очевидно. В противном случае, где же веселье? Юки закатила глаза. Оставь это Наруто, чтобы найти развлечение в чем-то подобном. Но все же… .это было приятное зрелище. В кои-то веки он действительно пытался, и ему это действительно нравилось. Это было именно то, что Юки так долго ждала увидеть. — Ну, просто убедись, что ты победил, ладно? Юки подтолкнула его и ткнула в щеку. -Если ты выиграешь, я приготовлю твое любимое блюдо сегодня вечером. Вот и вся мотивация, в которой он нуждался. Он полностью выигрывал эту штуку! Однако все остальные чуть не подавились слюной, когда услышали это. Неужели Наруто и Юки… .жить вместе?! Что это, черт возьми, за романтическая ситуация?! — Так нечестно! — И, конечно же, Морияма уже плакал навзрыд, проклиная богов за то, что они представили ему такое ужасное зрелище. С другой стороны, с Кисе и его командой разговор между ними был немного серьезнее. В конце концов, им предстояла тяжелая битва. — Ты уверен, что сможешь продолжать в том же духе? Касамацу прямо спросил Кисе: Здесь не было никакого хождения вокруг да около. — У тебя такой вид, будто ты сейчас упадешь в обморок. По правде говоря, Кисе уже давно так не потел. Наверное, с тех пор, как он впервые появился в Тэйко. Или всякий раз, когда он вызывал Аомине на поединок один на один. — Я не позволю этому матчу так круто закончиться, — сказал Кисе сквозь улыбку. Затем эта улыбка немного померкла. — Хотя, если честно, я его недооценил. Я не думал, что он будет так подготовлен. И Юки тоже. Эта девушка накопала информацию о нем и других, не сказав об этом никому из команды. Это было просто грязно прямо здесь. Но это только заставило Кисе полюбить ее еще больше. — Ты не единственный. Касамацу не ожидал, что Наруто будет так хорош. Однако для Кисе это прозвучало вдвойне. Присутствие Наруто здесь было большим стимулом для их команды в целом. Этого нельзя было отрицать. Еще одним сюрпризом стала хорошая совместная работа Наруто и Мориямы. Это были только положительные моменты, которые могли бы помочь их команде в межсезонье. Однако Касамацу все еще хотел выиграть прямо сейчас. Тренер сидел молча. Он не собирался ни на чьей стороне в этом матче, а это означало, что он никому не давал чаевых. Однако он все еще был доволен всем, что видел. Раздался еще один свисток, и вот-вот должна была начаться третья четверть. Наруто и Кисе одновременно встали, готовые снова играть. Мяч был брошен, и матч возобновился. Это только взволновало тех, кто наблюдал, как членов клуба, так и обычных студентов. Однако ни Наруто, ни Кисе не заметили постоянно растущей толпы, слишком занятые разглядыванием друг друга. От этого Юки захотелось влепить им по-настоящему пощечину. «Хех, ну, мы ожидали этого», — подумал Касамацу, когда ему удалось пробить мяч через ноги Накамуры и, наконец, пробить его защиту. — Кисе всегда пользовался такой популярностью. Накамура заскрипел зубами от досады, но сразу же пошел за своим капитаном, продолжая давить. В этих обстоятельствах Касамацу предпочел бы троих, что он и сделал. Но плотная защита Накамуры не позволила ему сохранить хладнокровие, и все трое промахнулись. -РИКОШЕТ! Хаякава был в восторге, когда прыгнул за мячом и поймал его, наконец-то получив шанс сделать то, что он любил больше всего. Он сделал это, несмотря на то, что два неназванных участника второй струны тоже пошли на это. На самом деле это зрелище никого не удивило. С громким криком Хаякава бросил мяч до самой средней линии корта, прямо туда, где находился Морияма. -Опять это! — С собственным криком Кобори прыгнул, чтобы заблокировать удар Мориямы, как только третий курс достиг трехочковой линии. -Успокойся, Кобори! Касамацу предостерегающе закричал, но было слишком поздно. Морияма отлично исполнил фальшивку по центру, вместо этого сделав пас и передав мяч Наруто, который смог подобраться ближе к корзине и прыгнуть за данком. -Не думай, что это так просто, Узумакиччи! Кисе, конечно же, был прямо там, за блоком, готовый предотвратить данк Наруто. Наруто только ухмыльнулся на это и отвел руку назад, забрасывая мяч за плечи сзади. Блок Кисе не смог остановить этот выстрел, так как арка была слишком высока, чтобы он мог дотянуться до нее. Мяч полетел прямо в корзину. Они приземлились, все еще глядя друг на друга. -Похоже, макать-не единственное, на что ты способен, а? — Сказал Кисе, хотя его лицо уже не было таким ярким, как раньше. На самом деле, он был почти полностью поглощен взглядом Наруто. Узумаки воспринял это спокойно. Почему? Потому что он уже знал. Кисе был двуличен. С теми, кого он уважал, он был дружелюбен и жизнерадостен. Но на тех, кого он не знал, он имел привычку смотреть свысока. По словам Мориямы, раньше он был хуже, чем сейчас, а Кисе не проявлял особого уважения даже к тем, кто был в первой шеренге. Касамацу был своего рода исключением. Привычка Кисе все еще была в нем, несмотря на недавнюю перемену. Однако в игре Наруто подозревал, что темная сторона Кисе обязательно проявится, даже если он столкнется с кем-то, кого он начал уважать. Похоже, он был прав. По мере продолжения матча раздавались все новые и новые аплодисменты, а Кисе и Наруто несколько раз встречались лицом к лицу на протяжении всей третьей четверти. Именно во время этой второй половины Наруто раскрыл свою истинную любовь к данкам. Кобори был отброшен назад несколько раз, когда Наруто продолжал забивать, несмотря на свою защиту, снимая различные виды данков, такие как ветряная мельница и двойное сцепление. — H(o)w я s(u)pp(o)sed to c(a)tch reb(o)unds, если вы ke(e)p делаете th(o)se dunks?! Хаякаве все это не понравилось. — Идиот, оставь это, — сказал Накамура, на этот раз поняв чрезмерно возбужденного подростка. — Мы побеждаем. Кроме того, меньше подборов для нас означает больше бросков. Это победа. Но…отскоки… И все же это было нелегко. Морияма уже чувствовал, как дрожат его ноги. Попытка не отставать от Наруто и Кисе была одной из самых трудных вещей, которые ему когда-либо приходилось делать. Сейчас эти двое были похожи на неудержимых бегемотов. Что бы они ни делали в обороне, они все равно делали свои броски. И то, как они смотрели друг на друга another.....it просто все остальное казалось неуместным. «Но этот парень, должно быть, работает на пустом месте», — подумал Касамацу, глядя на Наруто. — Он таскает дунка за дунком. Его ноги, должно быть, сейчас чувствуют давление. Однако Наруто, казалось, совсем не сопротивлялся. Он тяжело дышал, но не выглядел так, будто вот-вот упадет. Чего нельзя было сказать о Кисе. Он уже мог сказать. Его тело было очень близко к своему пределу. Нет, это было не совсем правильно. Его тело достигло своего предела. Сейчас он полагался только на силу воли. Мяч вернулся на корт, и он перешел к Кисе, когда Наруто встал перед ним. Это было похоже на бесконечную битву между ними, как им и нравилось. Вот только… это была не совсем правда. Кисе бросился вперед, снова копируя скорость Наруто. Зрителям казалось, что шар почти исчез, но Наруто видел его ясно, как день. Кисе… .было медленнее, чем раньше. Обнаружив эту слабость, Наруто смог выбить мяч из его рук и украсть его прежде, чем Кисе успел среагировать. Глаза Кисе расширились от шока. — Нет! . С мячом в руках Наруто бросился на контратаку, в то время как остальные пытались остановить его. Это был Касамацу, который снова стоял против него, но вместо того, чтобы попытаться пройти мимо него, Наруто просто бросил мяч через плечо в руки Мориямы. Стреляющий охранник снова сделал свой Неортодоксальный выстрел, набрав для них еще три очка. Морияма понятия не имел, сколько из этих выстрелов он еще может сделать, но вид Наруто и Кисе, идущих на это, дал ему мотивацию, в которой он нуждался, чтобы не волноваться. Если понадобится, он будет делать эти броски до конца игры. Наруто и Морияма дали друг другу пять, прежде чем отправиться обратно. Однако Касамацу больше беспокоил Кисе, чья правая нога, казалось, дергалась. -Эй… Кисе в отчаянии заскрежетал зубами, мысленно выругавшись. Это не может быть его пределом, не так ли? Не сейчас. Но это была чистая правда. Его тело просто еще не привыкло справляться с уровнем скорости и силы Наруто. Он был еще слишком слаб для этого. Бля. — Не думай так, идиот. Касамацу ударил блондина по затылку, отчего Кисе чуть не потерял равновесие. — Зачем это было, сэмпай? — вскрикнула модель от боли. — За то, что был идиотом. Касамацу нахмурился и указал на блондина. — Как долго ты копируешь движения Узумаки? Почти вся игра, но ты продолжал в том же духе. Если ты думаешь, что это делает тебя слабым, тогда, может быть, тебе нужен еще один удар, чтобы передумать. Кисе быстро покачал головой. -Д-да, думаю, я в порядке. Но когда кто-то пытается подбодрить его… .Кисе захотелось пнуть себя за это. Это было на него не похоже. Спускаться вот так..... Новая волна решимости захлестнула его. — Я буду идти до конца…даже если это убьет меня! Проигрыш здесь просто не был вариантом. Касамацу посмотрел на счет. Было 80 на 77. Они все еще проигрывали на три очка. Без Кисе они ни за что не смогли бы догнать его. Вот почему ему нельзя было позволять сомневаться в себе. Не сейчас. Все это достигнет кульминации в четвертом квартале. Вскоре подошла к концу третья четверть, и последовал двухминутный перерыв. Наруто позволил себе немного расслабиться, сидя рядом с Юки, которая смотрела на него, окруженная солнечными лучами и радугами. -Ч-что с тобой? — Спросил Наруто, чувствуя себя немного напуганным ее манерами прямо сейчас. — Ничего, я просто так счастлива видеть, как ты усердно работаешь. Вот и все~ Вот и все, сказала она. Шиш. Наруто смог улыбнуться на это. -Это правда. Это первый раз, когда я могу так расслабиться. Кисе был достойным противником. Отдать ему все, что у него было, было единственным выходом. -Но ты уверен, что сможешь продолжать идти до конца игры? — Спросил его Морияма, все еще обеспокоенный тем, как Наруто давит на себя. — Ты почти всю игру был на взводе. Наруто откинулся на спинку скамейки. -Не беспокойся обо мне. Прежде всего, я доверяю своей выносливости. Я не упаду от этого. Он сказал это, но Наруто знал, что он уже запыхался. Держать Кисе в страхе все это время сделало это с ним. Успокоение все эти месяцы нанесло ему урон. — Похоже, после этого мне придется увеличить свои тренировки. Во всяком случае, это прекрасно работало на него. — По-моему, нам следует больше беспокоиться о Кисе, — сказал Накамура, когда Юки протянула ему полотенце. — Судя по последней игре, он не сможет продолжать играть в четвертой четверти. Это значит, что теперь Узумаки может забивать столько, сколько захочет, верно? — Нет. — Наруто посмотрел на Кисе, который на мгновение склонил голову. — Мы не должны так думать. Во всяком случае, у меня такое чувство, что все будет наоборот. -Наоборот? -Ага..... Наруто посмотрел вперед. — В последней четверти он будет еще опаснее, чем раньше. Накамура не выглядел убежденным, но после двухминутного перерыва времени на разговоры больше не оставалось. Наконец-то наступила четвертая четверть. Было много девочек из школы, которые все махали и хихикали Кисе, но модель не обращала на них внимания. Не в этот раз. Сейчас он был больше сосредоточен на своем противнике. Двухминутный перерыв мало что сделал для перезарядки его тела, но с этим ничего нельзя было поделать. Последние десять минут решат все. Мяч был живым и быстро оказался во владении Кисе. Кто-то подумает, что это плохая идея. Если бы Кисе начал играть с самого начала четверти, это только быстрее истощило бы те крохи энергии, которые у него были. Однако Касамацу не был одним из этих людей. — Просто иди вперед и уже раздави его. Это тоже был приказ. Кисе пришлось тихо рассмеяться над этим, прежде чем он разразился скоростью, намного превосходящей все, что он показывал до сих пор. Это было на уровне, который застал врасплох даже Наруто, что заставило его медленно догонять. Это дало Кисе возможность, в которой он нуждался, пойти за корзиной, даже с Хаякавой, настроенным на блок. Однако на этот раз Кисе не пошел на данк. Он показал свою гибкость в своих навыках, нацелившись на тройку в стиле Касамацу. Мяч вошел идеально, так что теперь игра шла вничью. — Я не проиграю, — заявил Кисе, поворачиваясь к Наруто. Его глаза были прищурены и сосредоточены. -Я не проиграю, — повторил он. — Только не снова. — Этот парень… — Накамура едва не выругался. Этот уровень силы был просто сумасшедшим. Наруто сказал, что он все еще опасен, но это выходило за рамки этого. Наруто, с другой стороны, начал смеяться. — Ха-ха-ха! Ты готов поставить все в этой игре, не так ли? Кисе сильно рисковал, толкая свое тело вот так, но это, казалось, не повлияло на него ни в малейшей степени. — Все так, как я сказал в самом начале. Кисе сжал кулаки. — Ты единственный человек, которому я не проиграю. Наруто склонил голову в знак уважения. -Значит, я не могу позволить тебе хвастаться мной, а? Стоявший на обочине тренер прищурил глаза. Он мог сказать, что Кисе выталкивал свое тело далеко за пределы его возможностей. Позволить ему так играть может стать проблемой для команды. Если он получит травму только ради тренировочного матча, это не принесет им никакой пользы. Но все же он также знал, что попытаться вытащить Кисе из этого положения будет почти невозможно. Не с таким взглядом. Все остальные тоже извлекли выгоду из этого матча. Как только они столкнутся с другим Поколением Чудес, он знал, что они столкнутся с подобными ситуациями. В конце концов, молчание-это все, что он мог сейчас сделать. Ситуация еще не была в минусе, так что он все еще мог позволить себе сделать так много. — Кисе, Узумаки… Покажите мне, на что вы способны. Спичка все еще висела в воздухе, но одно было ясно наверняка. Кисе был сильнее, чем когда-либо прежде. Накамуре, Хаякаве и Морияме пришлось столкнуться с этим фактом, когда Кисе буквально бегал вокруг них кругами. Он был слишком быстр, чтобы они могли что-то сделать. Кисе снова бросился к корзине, готовясь к прыжку. Мяч был выбит из его рук в последнюю секунду Наруто, который снова выглядел более диким, чем обычно. — Не забегай вперед, Кисе! Кисе почти зарычал, но больше сосредоточился на том, чтобы вернуть мяч, как и Наруто, который был прямо за ним. То, что произошло после этого, было повторением первой четверти. Эти двое вышли один на один против другого, не полагаясь ни на кого из своих товарищей по команде. В этом не было никакой необходимости. Они будут только мешать. Это был факт, который Касамацу был вынужден принять, поскольку он был свидетелем напряженного матча между Наруто и Кисе. -Черт побери.....даже если я захочу присоединиться, это просто невозможно! Он проклинал свою слабость, но в то же время подгонял Кисе. — Мы только начали, Кисе! — Закричал Наруто, выполняя еще один двойной клатч на модели. — Я еще не закончил с тобой, Узумакиччи! Кисе отплатил ему тем же, идеально выполнив тот же самый ход. Это действительно было похоже на то, как будто они были двумя Наруто на корте прямо сейчас. Юки наблюдала за происходящим, сидя на краешке стула и не в силах оторвать глаз от мальчиков. Даже во время командной практики они были глупы и большую часть времени расслаблялись. Но this.....it как будто сейчас они были совсем другими людьми. — Нет… Может быть, они такие и есть на самом деле… Испугало ли это ее? Да, немного. Этого нельзя было отрицать. В конце концов, они оба были пугающими. Но Юки тоже верила в них. Она не знала почему. Было понятно, что так думать о Наруто, но Кисе? Она знала Кисе всего неделю. Этого времени было недостаточно, чтобы развить доверие к кому-то. Верно? — Но даже несмотря на это, я все еще чувствую себя так… Юки не знала почему, но она все еще поддерживала их. -Кисе! Наруто ударил еще один данк через Кисе. -Узумакиччи! Кисе последовал за ним со своим собственным данком, два мальчика горячо смотрели друг на друга. Между ними словно проскакивали искры. Чем же закончится этот матч? Куроко Тецуя посмотрел на солнечное небо. Он сильно вспотел, но этого и следовало ожидать после еще одного дня упорных тренировок. Поскольку он любил баскетбол, то не возражал против того, чтобы вспотеть. В конце концов, это было просто что-то еще, что пришло вместе со спортом. — Что с тобой? Ты выглядишь более спокойной, чем обычно, и это о чем-то говорит. Куроко перевел взгляд на другого подростка, стоявшего рядом с ним. Он был намного выше и отличался от него цветом волос. Это был Кагами Тайга, новый туз школы Сейрин. Именно с его помощью Куроко наконец — то смог победить Кисе в первый раз, даже если это был просто тренировочный матч. — Ничего особенного. Просто мне вдруг стало интересно, что задумал Кисе-кун. -Кисе? Кагами вытер пот с лица футболкой. Он пришел сюда, чтобы смочить лицо в фонтанах и остыть. Куроко решил последовать за ним, так как тренировка на сегодня закончилась. — Что заставило тебя подумать о нем? — Хм-м-м… Куроко в замешательстве наклонил голову. В самом деле, почему? — Не думаю, что у меня есть ответ на этот вопрос. Это просто случилось. Кагами дернулся. Этот парень… Он все еще не мог его понять. — Ну, это не имеет значения, не так ли? Мы ведь снова увидим этого парня в Средней школе, верно? Мы можем снова раздавить его там. Вместе с остальным Поколением Чудес. Тогда они могли бы стать лучшими во всей Японии. Куроко улыбнулся и закрыл глаза. Речь шла не только о том, чтобы стать лучшим, но и о том, чтобы заставить других признать его стиль баскетбола. Не только против Кисе, но и против остальных четверых. Это время было почти здесь. Вероятно, в спортзале было достаточно зрителей, чтобы заполнить небольшую площадку, когда тренировочный матч подошел к концу. Серьезно, откуда взялись все эти люди? Во время их тренировочного матча против Сейрин все было не так уж плохо. Касамацу позволил себе слегка улыбнуться. — Не то чтобы я могу их винить… То, как Наруто и Кисе играли правильно now.....it это было почти так же, как если бы перед ними происходило прекрасное представление. Однако его все еще злило, что он бесполезен против таких навыков. Четвертая четверть уже подходила к последней минуте, и счет был 96-96, все еще ничья. Это не изменилось с начала квартала, когда Наруто и Кисе продолжали спорить друг с другом. Если кто-то еще пытался выстрелить, он был заблокирован. Вот как эти двое сейчас сходили с ума. В таком случае Кисе был готов упасть, его тело далеко зашло свой предел. Его упрямое нежелание проиграть этот матч было единственным, что удерживало его сейчас на ногах. Наруто также потел намного больше, чем за последние три четверти. Вот как усердно он к этому шел. Однако Кисе продолжал отвечать на каждый брошенный ему вызов. Сломить его было нелегко. Кисе мог сказать то же самое о Наруто. Шла последняя минута игры. Удивительным образом Кисе не удалось соединиться со своим данком, так как Наруто сумел заблокировать мяч и остановить его. -Это м (и)не! Хаякава подпрыгнул в воздух и схватил мяч прежде, чем Кобори успел это сделать. Это был не совсем отскок, но он его выдержит. -Счетчик! — Закричал Касамацу, когда Хаякава бросился к корзине. Однако дриблинг не был его лучшим навыком, поэтому многие другие смогли догнать его и занять оборонительные позиции, а именно Кисе. Но когда он добрался туда, то поморщился от ужасной боли, пронзившей его тело и заморозившей на секунду или две. Это дало Хаякаве возможность перебросить мяч через голову Кисе в корзину, где Наруто уже был в воздухе, чтобы поймать мяч. -Переулок-оп?! Касамацу удивленно вскрикнул. Кисе как раз успел поднять глаза и увидеть, как Наруто макает мяч, все время скрипя зубами от разочарования. Наруто сделал игру, и теперь счет был 98-96 в пользу Наруто и его команды. На часах тоже оставалось всего десять секунд. Как раз достаточно для одной финальной пьесы. Сможет ли Кисе вернуться? Его тело говорило ему «нет», но его дух пел совсем другую мелодию. — Похоже, ты еще не сдался, — сказал Касамацу, стоя рядом с Кисе. — Ни за что. Даже если каждая клеточка моего тела кричит от боли, я все равно буду двигаться. Кисе прищурился. — Это единственное, что я могу сделать. Касамацу т’чед. — Тогда давай, идиот, делай это уже сейчас. Сейчас или никогда. Кисе мог только кивнуть. — Они идут в контратаку! — Спросил Накамура, поправляя очки на носу, чтобы они не упали. — Мы должны остановить их! Это было очевидно. Позволить Кисе забить сейчас было бы просто хуже всего. Как бы они ни устали, и нападение, и оборона были готовы к финальной игре матча. Сверхурочных не было. Так или иначе, это был конец. Они заглушали возбужденные крики и крики зрителей, сосредоточенных исключительно друг на друге. Если Кисе хотел выиграть это дело, то он мог действовать только одним способом. Касамацу бросил мяч прямо в руки Кисе. Кисе рванулся вперед, бросаясь прямо к корзине. «Так прямолинейно!» — подумал Морияма, но если они хотят этого, то пусть будет так. Наруто бросился защищаться и остановил Кисе прежде, чем тот успел пройти линию штрафного броска. Кисе направился к подъездной дорожке, но в последний момент остановился. Ноги больше не слушались. Они подвели его в последнюю секунду. Но все же. Он не проиграет! Наруто смотрел, как Кисе отвел руку назад и сделал пас вместо удара по корзине, и мяч снова полетел прямо в Касамацу. — Значит, так оно и есть! Они собирались на тройку. Касамацу уже приготовился выстрелить, когда Накамура с криком подпрыгнул в воздух. — Я тебе не позволю! Однако Касамацу было слишком поздно остановиться, и мяч вылетел у него из рук. Как оказалось, Накамура успел как раз вовремя, чтобы коснуться воздушного шара кончиками пальцев. Это было не так уж много, но более чем достаточно. Увидев это, Касамацу недовольно нахмурился. Теперь у его выстрела был только один исход. Мяч ударился о бортик, промахнувшись мимо цели. Это был отскок. Хаякава был более чем счастлив подхватить его, прыгая за ним, но как только его руки сомкнулись вокруг мяча, Кисе выхватил его у него из рук. — Что…! Хаякава был поражен. Он редко, если вообще когда-либо проигрывал рикошетные бои. Но Кисе только что победил его. И остальные могли понять почему. Теперь Кисе копировал движения Хаякавы. Все тело Кисе кричало от боли, приказывая ему остановиться. Но он не мог. Не сейчас. Ему оставалось сделать еще кое-что. С громким криком Кисе прыгнул обратно, чтобы замочить, только это был Наруто, который подошел прямо за ним, готовый положить конец всему этому. Они столкнулись в воздухе, пытаясь отобрать мяч у другого. Все сводилось к последней битве сил, и это была битва, в которой Кисе уже знал, что не сможет победить. Не с его ослабленным телом. Вот в чем был весь его блеф. Кисе улыбнулся и отдернул руку, все еще держа мяч в руке. Наруто не ожидал этого, как и не ожидал, что Кисе сделает другой ход из своего арсенала. Это был ход Наруто, который он использовал ранее, чтобы обмануть Кисе во втором тайме. Теперь настала очередь Кисе использовать его, чтобы обмануть его. Закинув руку за спину, Кисе перебросил мяч через плечо и прямо через руки Наруто, где Узумаки не смог его заблокировать. Наруто обладал взрывной силой, которую он мог использовать, чтобы прыгнуть выше, чем обычно мог бы прыгнуть кто-то с его ростом. Однако у него не было эфирного времени, необходимого для того, чтобы оставаться в воздухе, чтобы блокировать такой выстрел. То же самое было и с Кисе, вот почему выстрел прозвучал как раз в тот момент, когда раздался зуммер. Очки подсчитывались, и счет был 98-98. Игра закончилась так же, как начался второй тайм. Это была ничья. В воздухе все еще висело возбуждение, когда толпа студентов начала расходиться из спортзала. Несмотря на то, что тренировочный матч закончился вничью, они все еще были более чем удовлетворены всем увиденным. Это была действительно напряженная игра. В спортзале Наруто и Кисе растянулись на полу, оба измученные. Кисе тем более, но Наруто все еще чувствовал волну усталости от того, что выкладывался на полную с первой четверти. -Боже, вы двое просто смешны, — сказал Касамацу, стоя вместе с остальными над двумя усталыми блондинками. -Знаешь, если бы ты так усердствовал всю игру, то убил бы любого другого. Наруто усмехнулся. — Тогда хорошо, что мы не другие люди. Умник. Юки опустилась на колени рядом с Наруто и погладила его по голове. Ей было все равно, насколько он вспотел. Для этого она была слишком довольна сегодняшним выступлением. -Хорошая работа, Наруто-кун. Блондин лишь слегка покраснел и закрыл глаза. Меня поздравляют, как this......it было хорошо. Кисе надул губы, когда заметил это. — Это нехорошо, Сугаваракки. Я тоже очень старался! Сугаваракки? Юки послала ему улыбку. -Конечно, я тоже горжусь тобой, Кисе-сан. Это была отличная игра! Модель просияла. — А-а-а, приятно, когда тебя так поздравляют. Наруто цыкнул и чуть не начал ругаться на Кисе. Люди всегда хотели внимания Юки. Это было нечестно, черт возьми! И нет, он не ревновал. Он просто…защищал меня, вот и все. — Это была действительно захватывающая игра, — сказал тренер, присоединяясь к своей команде. Он посмотрел на двух своих лучших игроков. — Кисе. Узумаки. Вы оба превзошли все мои ожидания. Если ты так хорошо сыграешь в Интер-Хай, то мы ни за что не сможем победить. Наруто поднял вверх большой палец и широко улыбнулся мужчине. -Ты все понял, тренер! Кисе тоже усмехнулся. — Мы вас не подведем! Морияма усмехнулся. — Не очень убедительно, когда вы оба вот так лежите на полу. — Да, они похожи на червей или что-то в этом роде, — сказал Накамура, в то время как Кобори выглядел удивленным. Даже Хаякава, казалось, стоял за этим описанием. Наруто и Кисе переглянулись, чувствуя себя преданными. Их команда была суровой. Юки просто улыбнулась и тихо хихикнула. По ее мнению, это уже была хорошая команда. Это место, где она и Наруто принадлежали друг другу. — Но, чувак, я все еще не могу поверить, что мы связаны. Я совершенно серьезно собирался раздавить тебя сегодня. Я с нетерпением ждал этого всю неделю! Мало того, это была еще одна игра с 98 очками. Это то же самое, что было у меня, когда я столкнулся с Курокочи и Кагамиччи. Этот номер преследует меня или что-то в этом роде? — Откуда мне знать? Что еще более важно, почему вы следуете за нами? Разве у тебя нет других дел? -Наруто-кун! Это невежливо! Кисе рассмеялся. — Все еще тупой, хм. — Он покачал головой. — Но я серьезно! Разве вы не недовольны сегодняшним результатом? Теперь, когда тренировочный матч наконец закончился, трое подростков шли по улице. Наруто и Юки направлялись прямо домой, так как девушка обещала приготовить любимое блюдо Наруто сегодня вечером. Его желудок уже урчал в предвкушении еды. Кисе решил последовать за ними по какой-то причине, к большому раздражению Наруто. Ему нужна была еда, и прямо сейчас, черт возьми! Откладывать это дальше — значит просто убить его! И все же он решил подшутить над моделью и сказал: «Хотя я всерьез собирался раздавить и тебя, ничего не поделаешь. Это просто означает, что в следующий раз мне придется постараться сильнее, чтобы победить тебя. Становись быстрее и сильнее… .хех, это был кусок пирога. — Я тоже так чувствую, — с улыбкой признался Кисе. — Но я думаю, что с этим придется немного подождать. Следующий этап наших сражений будет в Интерхайме, где мы встретимся с остальными. Разве это тебя не возбуждает?! Так оно и было. Еще нужно было подумать об этом Куроко и Кагами. Кагами не принадлежал к Поколению Чудес, но, судя по всему, им с Куроко удалось одержать победу над Кисе и остальными в первом ряду. Однако, по словам Касамацу, Кисе теперь был совершенно другим игроком, чем тогда. Теперь он, вероятно, не проиграет ни Кагами, ни Куроко, если только эти двое не будут во много раз сильнее, чем неделю назад. -Межвысокое, — тихо сказала Юки. -Это будет жесткое соревнование, не так ли? Она уже знала, что может сделать другое Поколение Чудес, из журнальных статей и понаслышке от других людей, которые наблюдали за их игрой в прошлом. Но они должны были сильно отличаться от тех, что были в средней школе. Рост Кисе подтвердил это. -Ничего страшного, — сказал Кисе, поворачиваясь к Наруто. — Все так, как сказал тренер. Мы победим и станем номером один, верно? Наруто ухмыльнулся. — Чертовски верно. Меня не волнуют никакие модные титулы. Я обязательно одолею их всех, кто бы они ни были. Это обещание. Кисе поднял кулак в сторону Наруто, ухмыляясь. — Да, это обещание. Не думая об этом, Наруто вернул его, ударив кулаком по кулаку Кисе. Юки молча наблюдала за этим и только улыбалась. Теперь ее страхи почти исчезли. Когда она увидела Наруто и Кисе вместе, это просто наполнило ее сердце легкостью. Они определенно собирались победить, и все тут.
Примечания:
39 Нравится 6 Отзывы 28 В сборник