Anatomy of Mintaka.

Сынтак выходит из метро, разминая больную спину после очередной тесной ночи в своем жилом помещении. Что ж, я пережил свой первый день. Давай, день второй. Он обходит здание подходя к служебному входу. Вскоре Сынтак готовится к работе с Боми. Входит Суджон с коробкой под мышкой. -Счастливого вторника! Я испекла печенье. -Во-первых, слишком громко для 6 утра, - жалуется Боми на щебечущий голос своей коллеги. -Во-вторых, как ты нашла время, чтобы испечь их? -Мой парень храпит, как газонокосилка, поэтому я просто пекла печенье и искала квартиры в Интернете. Сахар действительно помогает бороться с недосыпанием. -Значит, никаких утренних сожалений о том, что мы по пьяни согласились жить все вместе?- Сынтак спрашивает их. -Ты шутишь? - говорит Боми. -Сальса-клуб под моей квартирой бушевал до 4 утра. -Ну, смотри, что я нашла.- Суджон показывает это на своем телефоне. -Пять спален, приспособленных для инвалидных колясок, в нескольких минутах езды от Юсанга, и это в пределах нашего бюджета. Это слишком хорошо, чтобы быть правдой. -Потому что, вероятно, так оно и есть. -Мы должны заполучить это место, - Сынтак настроен более оптимистично, чем Боми. -Это идеально. -Сынтак, ты ничему не научился в том чулане, в котором ты живешь? -Я нашла свой шкаф через группу в социальных сетях. Это официальный сайт недвижимости. Кроме того, разве ты не хочешь как следует выспаться? -Ладно, ладно, - сдается Боми. -Но если это даже выглядит так, как будто это над лабораторией метамфетамина, мы продолжаем поиски. -По рукам. Я сейчас напишу хозяину. Такое хорошее место быстро раскупят. Если он вернется к нам, нам придется подписать контракт сегодня.-Суджон рассказывает им. -Как?-Сынтак скрещивает руки на груди. - У нас у всех четырнадцатичасовые смены. -Просто немного пофлиртуй с нашими сонбэ. Это всегда дает мне то, что я хочу.- Предлагает Боми. -Пффф. Да, конечно. Боми проводит рукой по руке Сынтака и смотрит на него, поджав губы. -Не веришь мне? Сынтак в шоке. Боми уходит, смеясь. -Попался. -Вы меня не поняли! Вы не так меня поняли! *** Сынтак, Суджон и Боми проходят через атриум, где встречают Джевона и Тэхена. -Момент истины, мы встречаемся с нашими сонбэнимами.-Джевон выглядит взволнованным и нервным. -Я надеюсь, что они хорошие.-Сынтак наклоняется к Джевону. -Я слышал несколько историй о кошмарных обитателях, превращающих жизнь первокурсников в ад. -Вот почему ты должен отдавать столько, сколько получаешь. -Боми подслушивает их разговор. -Думаю, это они.- Тэхен кивает подбородком в сторону двух врачей. В другом конце атриума они замечают пару ординаторов, беседующих с врачами-интернами. -О, привет, интерны! - с улыбкой приветствует их доктор Ким. -Прямо здесь, с остальными. -Не торопитесь. У нас впереди целый день. - ворчливо говорит мужчина-ординатор, когда пятеро интернов присоединяются к группе. -Как приятно видеть так много новых лиц, готовых к захватывающим приключениям! Я доктор Ким, но для вас я просто мисс Ким. -А я доктор Хван Гукчан, - представляется себя мужчина. -У нас есть ваши дела на сегодня. Придите и заберите их. Не просите у меня чего-то лучшего, чем то, что вы можете получить. Я буду обращаться с вами так, как будто вас не существует. Стажеры приближаются, чтобы получить свои задания. Сынтак подходит к госпоже Ким, с которой уже коротко встречался накануне. Она кажется более открытой и дружелюбной, чем доктор Хван. -Привет, доктор Ко! Помнишь меня? -Конечно! Можешь звать меня Сынтаком. -Мы с Гукчаном будем твоими наставниками в течение года стажировки. Мы назначим и проконтролируем твои дела и поможем тебе, если у тебя возникнут какие-либо проблемы. Наша цель - учить и направлять тебя. Думай о нас как о своей страховочной сетке, хорошо? Несмотря ни на что, мы пройдем через это вместе. -Она заразительно улыбается, протягивая Сынтаку карту его пациента.-Прибывают новые стажеры. Пока мисс Ким раздает дела остальным, Сынтак подслушивает, как Боми заканчивает с доктором Хваном. -...Я тебе не друг. Я не твоя мамочка. Я ваш ординатор. Ясно? -Да, сонбэним. Хван отворачивается и сердито смотрит на другого стажера. -Вау. Он звучал как... -Задница?-Боми говорит за Сынтака.- Да. Хотя я к этому привыкла. Какая из себя мисс Ким? -Жевательная резинка - воплощение радуги. -Отвратительно. Я возьму на себя задницу. -Хорошо, молодые люди! У вас есть свои задания. Идите вперед и сияйте ярко! - хлопает в ладоши мисс Ким. -Чего ты ждешь? Красной ковровой дорожки? Двигайся, двигайся, двигайся!-Гукчан резко констактируют с его легким и жизнерадостным тоном. *** Несколько часов спустя Сынтака вызывают, чтобы он встретился с мисс Ким и нашел там их группу стажеров. -Я надеюсь, вы все взволнованы! Мы вот-вот начнем обход! Мы будем ходить как группа во главе с врачом-сонбэнимом, и вы будете представлять своих пациентов и задавать вопросы на местах. Сегодня у нас очень особенный гость... Доброе утро, доктор Ча! -Давайте оставим это шоу для гастролей, хорошо?-Енмин сразу переходит к делу. -Мы делаем обход с доктором Ча? Это здорово.-Тэхен улыбается, но затем корчит гримасу. -И еще, меня сейчас вырвет. -Давайте посмотрим, кого интерны собираются убить сегодня.- Енмин кивает им, чтобы они следовали за ним. Сынтак качает головой, шепча Суджон: -Почему он должен вести себя как какой-то придурок? -Хотите что-то сказать, доктор Ко? Другие стажеры перешептываются между собой, впечатленные тем, что Енмин знает имя Сынтака. -Вообще-то, да.-Немигающие глаза Сынтака смотрят в ответ на ястребиный взгляд Енмина.-Это наш второй день. Вам не нужно отпускать злые шутки, чтобы попытаться поколебать нашу уверенность. Мисс Ким нервно переводит взгляд с Сынтака на Енмина. -Ха! Ха-ха! Давайте, может быть, продолжим с... -И ваша уверенность пошатнулась?-Енмин говорит так, как будто он даже не слышал мисс Ким, и ни один из них на самом деле не слушал и не обращал внимания ни на что, кроме друг друга в данный момент. -Конечно, нет. -Хорошо. Потому что, если я напугаю вас, значит, вы даже отдаленно не готовы к тому, с чем будете сталкиваться здесь ежедневно. Вообще-то, почему бы нам не начать обход с вашего пациента? Енмин и мисс Ким ведут интернов в палату пациента. Мужчина в кровати садится. -Э-э, у меня глаза закрываются или увеличиваются? -Доброе утро, мистер Кар. Они размножаются. Это ужасно.- Енмин саркастически отвечает пациенту, присоединяясь к шутке вместе с ним. Сын Хенки буйно играет с игрушками на полу, не обращая внимания на внезапную толпу незнакомцев. -Извини за Маншика. Его школа закрыта на лето. Обычно я беру его с собой на работу. -Нет проблем, мистер Кар. Все, это Кар Хенки, сорок три года. Он мой пациент с доктора Ан.-Сынтак жестом приглашает Тэхена присоединиться к нему. Тэхен робко делает шаг вперед под пристальным взглядом Енмина. -Тогда продолжай. -Это Кар Хенки, сорок три... Извините, доктор Ко уже сказал это. Он, эм... страдал...-Разум Тэхена становится пустым. - К тому времени, как ты закончишь, ему будет сорок четыре. - невозмутимо говорит Енмин. Тэхен становится ярко-красным и замолкает. -Давай, брат, ты справишься.-Сынтак говорит ему одними губами. Тэхен тянется к карте Хенки. Она дрожит в его руке. Некоторые стажеры подавляют неловкое хихиканье. -Как я уже говорил, доктор Ча... он попал в автомобильную аварию. -Я ничего об этом не помню, - добавляет Хенки, прежде чем Тэхен может продолжить. -После зашивания его рваных ран мы обнаружили внутреннее кровотечение с помощью ультразвука. -Как ты будешь относиться к этому? - спрашивает Енмин. -Э-э... отдых и контроль симптомов? Енмин кивает. Сынтак успокаивающе смотрит в глаза Тэхену. Тэхен одними губами благодарит в ответ. -Ты не думаешь, что тебе следует относиться к внутреннему кровотечению более серьезно?-Ли Сонхо стоит, скрестив руки на груди, позади части группы. Он что, серьезно пытается выставить нас в плохом свете прямо сейчас? Скучающий взгляд Сынтака встречается со взглядом Сонхо. -Мы рассматривали возможность хирургического вмешательства, но кровотечение недостаточно сильное для такой инвазивной процедуры. Если что-то изменится, мы проведем переоценку. -Как долго мне придется оставаться в этом ужасном месте?-Хенки вздыхает. -Неделю. Может быть, больше.-Тэхен сообщает ему. -Неделю? Вы сказал, что это не было серьезно! Я не могу взять неделю отпуска на работе! У меня есть ребенок! У меня есть ипотека! Одному богу известно, во сколько мне уже обошлось это пребывание! -Я сожалею, мистер Кар, но... -Вам не жаль! Вы держите меня здесь, чтобы получить прибыль! Я читал о подобных больницах!-Хенки разговаривает через Сынтака. -Мистер Кар, ваше внутреннее кровотечение недостаточно сильное для операции. Но это настолько серьезно, что мы вынуждены держать вас на постельном режиме, пока ваше тело восстанавливается.-Сынтак рассуждает с ним. -Тогда позволь мне сделать это дома! -Мы не можем наблюдать за вами дома, и мы не можем быть уверены, что вы не будете заниматься какой-либо физической активностью, которая могла бы усилить кровотечение. А если станет хуже, вам придется остаться еще дольше, что обойдется вам только дороже. -Ты мне угрожаешь?-Мужчина обвиняет его. Сынтак на мгновение теряет дар речи, прежде чем попытаться прояснить недоразумение. -Что? Нет, я только... -Мистер Кар, какую медицинскую школу вы посещали?-Вмешивается Енмин. -Что? Я не... -Вот так. Вы этого не сделали. Доктор Ко это сделал и закончил с лучшим образованием в своем классе. Возможно, стоит заткнуться на секунду и послушать его. Последовавшее за этим тяжелое молчание. Енмин совершенно спокоен, как будто он говорил о погоде с пациентом, а не защищал одного из своих учеников с помощью того, что можно было бы назвать "угрозой". Сынтак пристально смотрит на Енмина, его шея на мгновение нагревается, но жар не достигает его лица. -Звучит так, будто у меня нет выбора, не так ли?-Хенки успокаивается, но, похоже, не доволен. -Давайте двигаться дальше, - мисс Ким прочищает горло, чтобы привлечь всеобщее внимание. -Ким Джевон, ваш следующий пациент... *** Сынтак проводит следующий час, ходя по комнатам. Пока, наконец, мисс Ким не говорит: -Поздравляю! Вы пережили свой первый утренний обход. Это было не так уж плохо, не так ли? -Пожалуйста, обратите внимание, что каждый из ваших пациентов был жив, когда я видел их в последний раз. Если завтра они не будут в том же состоянии, не утруждайте себя тем, чтобы снова показаться здесь. - заявляет Енмин. -Эй, Сынтак? - шепчет Тэхен.-Спасибо, что подтолкнул меня собраться раньше. Нервы просто достали меня. Я не знал, что сказать. -Я верил в тебя, брат. Сынтак начинает уходить, когда Енмин подзывает его. -Новичок. У меня есть еще один подарок. -Я выполнять?-Сынтак застигнут врасплох. Енмин ведет его в другую комнату. Женщина в кровати садится. Ее улыбка освещает комнату, несмотря на то, что ее рука на перевязи. -Пожалуйста, скажи мне, что ты мой новый доктор. -Подожди, я?-Сынтак понятия не имеет. -Ее обычный врач решил заняться гольфом вместо того, чтобы выполнять свою работу, поэтому я выгнал его. Теперь она ваша, доктор Ко. Давай, представь мне ее дело.-Енмин объясняет ситуацию. Сынтак осторожно берет незнакомую карту с края кровати и читает ее. -Ладно, давай посмотрим... пациентка - Ким Соын, двадцать восьмь лет. У нее перелом лучевой кости, нужно наложить гипс. -И это все?-Енмин выгибает бровь. -...Да? Это похоже на вопрос с подвохом.-Сынтак что-то бормочет. -Мисс Соын, расскажите доктору Ко, что на самом деле с вами не так. -Я боюсь, что это рак, доктор. -Что?-Сынтак широко раскрывает глаза.-Но в вашей карте сказано... -Проверьте количество ячеек на последней странице. Указывают на...? Сынтак делает так, как ему говорит Енмин. -Крупноклеточная нейроэндокринная карцинома. -Да, в моем левом легком, - подтверждает Соын. -Настоящая проблема не всегда очевидна. Если бы это было так, они позволили бы любому идиоту стать врачом.-Енмин делает паузу.-Хотя, может быть,и так. -Я не понимаю. Если вы лечишься от рака, как вы сломали руку? -Я ехала сюда на очередное КТ. Я собиралась поехать на метро, но увидел этот велосипед, брошенный на обочине улицы. Я всегда хотела научиться ездить на велосипеде, но в детстве у меня его никогда не было. Поэтому, когда я увидела, что один из них просто лежит там, это показалось мне знаком! Полное уничтожение на первом повороте. Я сломала руку о мусорный бак, потому что, по-видимому, я плохо езжу на велосипеде.- Соын делает каламбур. -Мисс Соын, то, что вы сделали, было потрясающе. Пользуетесь моментом, верно?- Сынтак улыбается. -Вот именно!-Соын рада, что он понимает. Енмин качает головой, глядя на них двоих. -Доктор Ко, каков наш план лечения Соын? -Я собирался сказать, что нам нужно наложить гипс на ее руку, но теперь... -Хорошо. Сделай это. -Но что насчет нее... Доктор Ча игнорирует Сынтака и выходит из комнаты. -Не волнуйтесь, доктор. Мой план лечения составлен.-Соын уверяет его.-Мне сегодня должны назначить операцию после сканирования. -Тогда я наложу гипс на твою руку и отправлю тебя на сканирование. Как звучит? -Трагично для первого свидания. -Ты пытаешься флиртовать со мной? -Пытаешься? Эй, я думала, это было довольно гладко. Извини, я могу остановиться, если хочешь. -Я думаю, тебе следует сосредоточиться на том, чтобы тебе стало лучше. - смущенно говорит Сынтак. Соын заставляет себя улыбнуться, но Сынтак улавливает за этим печаль. -Я постараюсь. Я решила, что, если я могу скоро умереть, то лучше проживу как можно дольше. Пока я могу. -Эй.-Сынтак снова чувствует себя комфортно и мягко ругает ее.-Ты пришла в одну из лучших больниц страны не для того, чтобы умереть. Не в мое дежурство. А теперь дай мне свою руку. Сынтак поднимает ее руку. -Спасибо, доктор Ко. -Сынтак.-Он дает Соыну разрешение быть более неформальным. -Хорошо, Сынтак-щи. Если вы не возражаете… не могли бы вы быть первым, кто подписал бы мой гипс? Сынтак что-то пишет, а Соын пытается расшифровать почерк. -Что там написано? -Выздоравливай скорее!Ты не можешь это прочесть? -Неужели все врачи пишут куриными почерками? Вам нужно достичь определенного уровня неразборчивости, прежде чем вы передадите свои доски? -Просто поправляйся, хорошо?-Сынтак издает короткий смешок. -И держитесь подальше от велосипедов! *** Позже в тот же день Сынтак проверяет своих пациентов, когда: -С дороги, уйди, Сынтак! Сынтэк бросается в сторону коридора, когда доктор Ча и несколько других сотрудников катят мимо него на каталке больного с приступами. Среди этого хаоса им навстречу скользит спокойный пожилой доктор. -Что у нас есть, Молодой человек? -Это тот парень, которого перебила больница Ихва. Продолжительные припадки. Они не могли понять, что с ним не так. Его жизненные показатели упали в пути. Черт, ни одна из этих кроватей не открыта. -Эта операционная бесплатная, - говорит Енмину пожилой врач с дружелюбным лицом.-Мы осмотрим его там. Группа интернов и ординаторов собирается вокруг этой суматохи. -Доктор О, мы можем посмотреть, как вы работаете? Я квалифицирован, чтобы... -Вернись!-Енмин огрызается на ординатора.-Сейчас не время для твоих чертовых резюме! Они исчезают в операционной, когда Хунгиль подходит к Сынтаку. -Ты ведь знаешь, кто этот парень, верно? Это доктор О Джумен. -О Джумен?-Сынтак удивленно повышает голос.-Бывший наставник доктора Ча? Он руководит самым элитным диагностическим отделением в стране! -У меня было чувство, что ты бы разозлился, если бы узнал. -Вау, я бы с удовольствием посмотрел на них в действии.-Сынтак мечтательно смотрит в ту сторону, куда они исчезли. -Кто сказал, что ты не можешь?-Хунгиль показывает свою карточку-ключ хирурга. -Я мог бы незаметно провести тебя на смотровую площадку. Мы могли бы наблюдать за всем этим, и никто бы ничего не узнал. -Ты серьезно.-Сынтак замечает это. -Не часто, но прямо сейчас, да, я серьезно. -Давай сделаем это. -Посмотри на себя, ты нарушаешь правила уже второй день.-Хунгиль, кажется, доволен собой за то, что "развратил’ Сынтака. -Просто заткнись и проведи меня туда! Нам не хватает всего хорошего! Сынтак следует за Хунгилем ко входу, стараясь не привлекать посторонего внимания. Хунгиль достает свое хирургическое удостоверение, чтобы отпереть дверь. -Я твой должник, брат. Хунгиль и Сынтак ныряют через темную смотровую комнату, пробираясь к стульям в заднем ряду. Они могут слышать врачей внизу через громкоговоритель на стене. -Мужчина, лет шестидесяти пяти. Госпитализирован в больницу Ихва с болями в животе и затрудненным дыханием. Внезапно начались конвульсии и до сих пор не прекратились. Бензодиазепин ничего не дал.-Енмин представляет дело. -Припадки. У него есть история болезни? - спрашивает доктор О. -Где фейерверк? Они собираются вскрыть его или что? -Брат, они не хирурги, они диагносты.- Сынтак оглядывается и видит в темноте ухмыляющееся выражение лица Хунгиля.-Ты меня обманываешь. -Всегда. Но если серьезно, они стоят и разговаривают. Почему ты не хотел быть хирургом? -Я хочу знать своих пациентов.-Сынтак легко отвечает.-Не просто поболтать несколько минут, прежде чем их усыпят. Это то, что приносит мне удовлетворение. Помогаю кому-то реальному для меня, а не просто еще одному телу на столе. Может быть, в параллельном мире есть Сынтак, который решил стать хирургом по какой-то другой почетной (или сверхъестественной) причине. Но не он. -Ну, я могу прикоснуться к их мозгу, так что... вот.- Хунгиль пожимает плечами. Команда диагностов продолжает работать над случаем, быстро разговаривая. -Подожди, - Енмин что-то вспоминает. -По пути с вертолета он разговаривал с врачом скорой помощи, как будто она была его женой. -И?-Доктор О ждет, пока доктор Ча уточнит. -В этом досье говорится, что его жена мертва уже семь лет. -Хм. Галлюцинации? Криптогенный эпилептик с респираторной инфекцией для разжигания. Добавьте немного слабеющего бензодиазепина, и... -У тебя есть свой П.О.Ж.А.Р, - заключает Енмин. -Синдром лихорадочной эпилепсии, связанный с инфекцией.-Сынтак бормочет, что означает эта аббревиатура. -Хм. Ты знаешь свое дело.-Хунгиль фыркает, это было не в его компетенции. -Меня нельзя недооценивать.- С гордостью заявляет Сынтак. -Скорее всего, вызвано паранеопластическим расстройством...- начинает доктор О. -...с антинейронными антителами. Мы можем сделать только одно, чтобы выиграть время и выяснить это. Нам нужно ввести этого человека в фармакологическую кому.-Енмин заканчивает за него и определяет план лечения. -Вау...-Сынтак восхищается доктором Ча и доктором О, особенно Енмином, который является его величайшим вдохновителем.-Представь, что ты настолько хорош в том, что делаешь. -Мне не нужно. Сынтак закатывает глаза, глядя на Хунгиля. -Да, я знаю, что ты имеешь в виду. Быть таким острым, таким отточенным... вот цель, каждый день. -Так что же тогда насчет тебя?-Сынтак с любопытством задает тот же вопрос. -Почему ты стал хирургом? -Всегда любил чинить вещи. Бытовая техника, вещи по дому, понимаешь? -Люди - это нечто большее. Ты думаешь, мы похожи на бытовые приборы? Это удручающая перспектива. -Я не говорю, что все - Терминаторы или что-то в этом роде. И я не думаю, что это грустно. Я думаю, это потрясающе. Что нечто подобное нам может стать самосознательным. Может создавать произведения искусства, может летать на Луну. Может искать свое место во вселенной. -Я думаю, это довольно удивительно.-Сынтак соглашается, когда Хунгиль так говорит. Они наблюдают, как врачи-диагносты с ревом готовятся ввести больного в кому. -Мы будем использовать мидазолам. Быстрое действие, самая низкая скорость накопления. Один из других врачей вводит пациенту инъекцию после слов доктора О. Постепенно его судороги начинают ослабевать. Он падает без сознания. -Он под наркозом, - улыбается доктор О.-Давайте отведем его в отдельную комнату и обсудим наш следующий шаг. -Я прочитал недавнее тематическое исследование о рекомбинантных антагонистах IL-1R в этих обстоятельствах?- Енмин сообщает об этом своему бывшему наставнику. -Они, наконец, вырубили его? Хороший. Теперь начинается нарезка, верно? -Ты безнадежен.-Сынтак игриво бьет Хунгил- по голове, и они оба начинают хихикать. Енмин бросает взгляд на обзорное окно. Сынтак пригибается, увлекая Хунгиля за собой. Но он опрокидывается и приземляется на землю вместе со своим другом. -Прости, Брат! -Ничего особенного. Полагаю, ты не знаешь своей собственной силы. Сын Тхэк встает. -Давай убираться отсюда, пока... -Если там кто-нибудь есть, я заберу твою карьеру.- Енмин угрожает снизу и поворачивается к другому врачу. -Ты, иди наверх и проверь. -До этого?-Хунгиль морщится. -...Айщ! Сынтак и Хунгиль спешат обратно в коридор. -Ну? Не за что. -Спасибо, Брат. Я у тебя в долгу. *** Позже Сыниак и Тэхен проверяют Хенки и находят повсюду игрушки. Младший сын Хенки с энтузиазмом собирает свои фигурки вместе. -Как вы себя чувствуем, мистер Кар?-Тэхен спрашивает его первым. -Как животное в детском зоопарке. Ваши медсестры продолжают тыкать и подталкивать меня. -Ты никогда не победишь, Паслен! Сначала я сожгу мир своим мега тепловым смертельным лучом! -Маншик-а, пожалуйста будь, потише для врачей. -Все в порядке, сэр. Нас вполне устраивают супергерои.-Сынтак лучезарно улыбается мальчику, который так же лучезарно улыбается ему в ответ и продолжает играть. Хенки понижает голос чуть выше шепота, чтобы его сын не услышал: -Извини, он эээ...… у него СДВГ. Я думаю, что пребывание в больнице немного его утомляет.… взволнован. -Это не проблема, - Тэхен подтверждает то, что сказал Сынтак. -Вы не испытывали никаких усилений боли, мистер Кар? -Нет... нет никаких болей. Теперь я могу вернуться к работе? -Если вы будете продолжать в том же духе, может быть, через несколько дней. Кажется, все в порядке. Может быть, вы тоже выйдете пораньше... Хенки морщится от боли, когда Маншик издает громкий звук взрыва, прерывая Сынтака. -Мистер Кар? Поговорите с нами. Где у вас болит?- Сынтак внимательно изучает его. -Моя... моя голова. Мигрень убивает меня. -Может ли это быть связано с автомобильной аварией?- Тэхен задумывается. -Это может быть. Извините, сэр, но мы собираемся провести еще несколько тестов. *** Позже Сынтак и Тэхен изучают результаты тестов Хенки. -Я не вижу никакого физического ущерба от аварии, который мог бы вызвать такое, - вздыхает Тэхен. -И его анализ на токсикологический чист. Это очень трудный вопрос. Сынтак думает об этом. -Брат, а что, если автомобильная авария произошла из-за мигрени? -Это интересная мысль. -Сильная мигрень во время вождения могла привести к аварии. В конце концов, он не помнит, как это произошло. -Я люблю хорошие головоломки.-Тэхен радостно потирает руки. Сынтак поднимает брови от его волнения. -Я думаю, нам нужно задать мистеру Кару еще несколько вопросов. *** -Мистер Кар, эти мигрени новые или вы испытывали их раньше?-Сынтак спрашивает его. -Они у меня уже несколько дней. Поначалу они были не так уж плохи, но с каждым днем становятся все хуже. -И у вас не было других случаев мигрени до того, как несколько дней назад?-Тэхен спрашивает сразу после. -Ни одного. Сынтак и Тэхен отходят, чтобы посовещаться, их голоса тихие. -Должно быть, что-то спровоцировало появление этих головных болей. Но что? -Что доктор Ча сказал сегодня утром...?-Сынтак чувствует, что это важная часть головоломки. Настоящая проблема не всегда очевидна. Внезапно его осеняет. -Брат, мы не можем видеть, что вызывает мигрень, потому что там ничего нет! -Там ничего нет, как в...? -Мы не можем найти причину этого, потому что это отсутствие чего-то. -Ты говоришь о ломке? От чего?... Взгляд Сынтака падает на молодого Маншика. -Скажем... метилфенидат. -Отмена метилфенидата приведет к серьезному дисбалансу его уровня дофамина.-Тэхен сейчас приходит к тому же выводу. -Отсюда и мигрени. -Не мог бы кто-нибудь из вас сказать мне, о чем, черт возьми, вы болтаете?-Хенки любопытен их скрытный разговор. -Мистер Кар, мы здесь не для того, чтобы судить...-Сынтак добровольно вызвался рассказать ему. -Но вы ведь принимали лекарства Маншика от СДВГ не так ли? -Я... я... только на некоторое время, чтобы помочь мне сосредоточиться.-он удивлен, что они знают, но подтверждает это.-Я все время работал, не спал, не ел. На работе были сокращения бюджета, людей увольняли. Я брал все больше и больше. Мне просто нужно было поддерживать свою производительность на должном уровне. -Но потом ты остановился. -Да... несколько дней назад. -И это то, что вызвало абстинентную мигрень, которая стала причиной вашей автомобильной аварии.-Тэхен вмешивается. -Ваш мозг вышел из равновесия, мистер Кар. Но мы можем восстановить порядок. И вы в мгновение ока вернётесь к работе. Просто постарайтесь не напрягать себя слишком сильно. -Это сложнее, чем кажется.- Мужчина выдыхает -Да… это точно. Сынтак показывает Тэхену кулак, когда они выходят в коридор. -Еще один в мешке для команды мечты братьев докторов. Тэхен неловко бьет пять своим кулаком. -Мы поработаем над нашим секретным рукопожатием.- Сынтак обещает, посмеиваясь. Его телефон вибрирует одновременно с телефоном Тэхена. Это Суджон в их групповом чате. Сегодня 7:34 Суджонг💎 О БОЖЕ, РЕБЯТА! Домовладелец откликнулся! Он собирался заключить сделку с кем-то еще, но сказал, что если мы сможем добраться туда и сделать лучшее предложение, то это место наше! Я сейчас ухожу, кто-нибудь может пойти со мной?? Брат Джей 💪 Я могу! Боми 👻 Простите, я с пациентом. Покойся с миром, ребята. -Ты пойдешь с Джевоном и Суджон. Я останусь и разработаю новое лечение для мистера Кара.-Тэхен предлагает сделать все остальное. -Ты уверен? -Да. Пожалуйста, иди и найди мне тихое место для сна. *** Все трое сбегают и несутся вверх по улице. -Вот оно.-Суджон входит в нужное здание. Сынтак не может оторвать челюсть от пола, пока Бан Тэсик, домовладелец, показывает им квартиру, набивая рот остатками домашнего печенья Суджон. -Так что да. Это гостиная. Недавно отремонтированная. -Он даже больше, чем на фотографиях! Представь, как это будет выглядеть, когда мы переедем сюда. Сынтак закрывает глаза и представляет, каково было бы назвать это место домом, как сказала Суджон. Он может это видеть. -Мы возьмем это!-Джевон говорит за них троих. -Хорошо, хорошо. Ключевая сумма - 12 миллионов вон. -Что? Это вдвое больше указанной цены!-Сынтак хмурится. -Мое дело предложить и оно намного выше просьбы. Некоторые технические ребята хотят запустить здесь стартап. Искусство сделки, извините. -Мы никак не можем себе этого позволить, даже впятером. -Может быть, мы сможем предложить что-то еще... мы врачи. Как бы вы отнеслись к бесплатному медицинскому обслуживанию?-Джевон использует единственное преимущество, которое у них есть. -Я что, похож на чертова коммуняка? Задачи задач. Сынтак почти издевается. Он уговорит Тэсика отдать им пентхаус. -Эй, хозяин...-Сынтак использует свое обаяние и самый убедительный голос. -Вы не производите на меня впечатления человека, который поддерживает техническую культуру. -Я поддерживаю свободный рынок. У них есть деньги, чтобы заплатить, так что я рад их получить. -Сейчас у них есть деньги, чтобы заплатить, но стартапы постоянно разоряются. Суджон понимает план Сынтака настроить арендодателя против технарей и решает помочь: -Они показали вам свой бизнес-план? Есть ли у них хорошие инвесторы? -Ну, э-э... -У этих технических парней может быть достаточно денег, чтобы продержаться на плаву только первый месяц или около того, - продолжает Сынтак. -И когда вы думаете об этом, разве венчурный капитал не просто тратит с трудом заработанные деньги других людей? Для меня это звучит как... -Коммунизм!-Тэсик понимает это прежде, чем Джевон успевает закончить. Больше похоже на капитализм. -Но здесь у вас есть пять тихих, трудолюбивых врачей, которые всегда будут вовремя платить за аренду и которым нужно где-то жить в течение следующих трех лет. -Как минимум!-Суджон добавляет к словам Сынтака. Тэсик чешет подбородок, обдумывая это. -Хорошо. Верхний этаж, запрашиваемая цена. -Спасибо, хозяин! Э...-Суджон колеблется.-Или это мистер Бан? -И то, и другое. Сынтак пожимает руку Тэсику, когда тот вручает ему ключи. -Добро пожаловать в ваш новый дом. -Мы сделали это! У нас идеальная квартира!-Суджон подпрыгивает от возбуждения, заключая Сынтака и Джевона в крепкие объятия. -Давай расскажем Тэхену и Боми хорошие новости.-Сынтак крутит ключи на пальце. *** Пару дней спустя все пятеро в основном переехали. Соседи Сынтака по комнате распаковывают вещи в своих спальнях. -О боже, эта кровать такая мягкая!-Суджон в восторге бросаясь на свою кровать. -Я мог бы втиснуть сюда широкоэкранный телевизор!- Джевон говорит из своей комнаты. -Я беру свои слова обратно о том, что это сомнительное место. Разбуди меня через двенадцать часов!- Боми кричит из своего. -Мне больше никогда не придется слышать, как кто-то занимается сексом.-Тэхен удовлетворенно улыбается. -Кто-нибудь еще воспринимает это как личный вызов? - спрашивает Боми под смех, эхом разносящийся по коридору с открытыми дверями. -По крайней мере, ты будешь в другой комнате, - парирует Тэхен. В своей комнате Сынтак, хмурясь, выворачивает свой рюкзак наизнанку. -Сынтак? Что случилось?-Суджон останавливается у входа в свою дверь. -Я думаю, что оставил свой идентификационный значок в больнице. -Все в порядке, просто заберешь его завтра. -Если я не найду его до того, как увижусь с доктором Ча утром, он, вероятно, снова сожрет меня.-Сынтак качает головой, не желая так рисковать. -Но с другой стороны, отсюда до больницы всего десять минут езды. Я вернусь раньше, чем ты успеешь оглянуться. *** Вскоре Сынтак возвращается в Ысан, за стойку регистрации. Медсестра сказала, что коробка для потерянных и найденных вещей была там. Он роется в море удостоверений личности и ручек с монограммами, пока не находит свое лицо. По крайней мере, этого унижения удалось избежать. Сынтак засовывает значок в карман, когда слышит громкие голоса, доносящиеся из коридора в сторону зоны ожидания. Повинуясь инстинкту, Сынтак ныряет под стойку регистрации как раз в тот момент, когда врывается доктор Ча, за которым следует доктор О. -Ты не можешь этого сделать, Тесс-Хен! Я тебе не позволю! Тесс-Хен?Сынтак подглядывает за ними из своего укрытия. Енмин сердито расхаживает по комнате, в то время как "Тесс" спокойно наблюдает за ним. -Это должно быть сделано, Енмин. Не все находится под твоим контролем. Пришло время тебе, наконец, усвоить это. -Ты больше не мой учитель! -Я всегда буду твоим учителем. Сынтак вздрагивает, когда Енмин ударяет кулаком по стене. -Черт возьми, Тесс! Не говоря ни слова, Енмин вылетает обратно в коридор. Доктор О вздыхает, прежде чем пойти в другую сторону. Сынтак задается вопросом, что, черт возьми, это было.