Тосты с арахисовой пастой

PG-13
Завершён
238
4
автор
Фэндом:
Размер:
244 страницы, 57 287 слов, 26 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
238 Нравится 100 Отзывы 59 В сборник

Глава 7. Первые проблемы

Настройки
Джейк - Я тебе говорил? Говорил. А ты меня послушал? Нет, конечно ты не слушал. Правильно, зачем слушать мнение друга, который просто хочет помочь. - Закройся уже, а? И без тебя тошно. - Ну теперь-то ты оставишь её в покое? - Как Ник да. - Что ж, пятьдесят процентов выполненной работы – уже успех. - Я больше не хочу об этом говорить. - Хорошо. Как скажешь. О чем тогда хочешь? - Например о трупе. Лицо Майка скривилось. - Ты знаешь, говорить об этой Адель мне нравилось больше. - Полиция нашла труп. Он помолчал несколько секунд - И что ты думаешь по этому поводу? - Я уверен, что это не Ханна. - Почему? - Считай это братской интуицией. - Ты впервые полагаешься на интуицию, а не логику? Чувак, делаешь успехи. Я усмехнулся. - Мисс Марпл знает об этом? - Кто-кто? - Я решил называть эту твою Адель мисс Марпл. Хорошо звучит, как думаешь? - Ей бы подошло, - еле слышно ответил я и продолжил уже громче, - Нет. Я не говорил, но, скорее всего, она уже знает. Учитывая, как бурно сейчас друзья Ханны обсуждают эту новость и внезапное исчезновение Томаса, вряд ли можно подумать, что это все прошло мимо Адель. То, что она все же появилась в общем чате, стало для меня неожиданностью. Приятной или нет, ещё надо разобраться. С момента их знакомства прошёл месяц. Четыре недели как они общались по видео. Тридцать дней как галерея Джейка была забита фотографиями Аделины Хэнсон. Сегодня она рассказала ему о новом вкусе шоколада, что вышел на прилавки магазинов. - Ты просто обязан его попробовать. - Вообще-то я не особый фанат шоколада. И сладкого в целом. - Многое теряешь. А вообще, лайфхак: какой бы отвратной не была шоколадка, это всегда можно исправить печеньем. Выдержав паузу, она продолжила: - А знаешь, что ещё лучше, чем шоколад с печеньем? Тосты с арахисовой пастой. Губы Джейка тронула легкая улыбка. - Эй, это не смешно вообще-то! - Я над тобой не смеюсь, - поправив маску ответил он, - Просто у меня аллергия на арахис. Настала её очередь улыбаться. Адель Новый день начался с того, что я чуть не опоздала на работу. Стиснув зубы, Оливер смотрел на то, как я спешно прицепляла бейдж на рубашку. - Первое опоздание, - сказал он, записывая что-то себе в блокнот. - Черт, да ты шутишь. Ты серьезно решил докладывать о каждом моем проступке? Но Оливер уже ушел обслуживать столики. Посетителей не было уже пятнадцать минут. Я осторожно достала телефон и полезла в облачное хранилище Ханны. Какие-то случайные фотографии, которые вряд ли нам помогут, заметки с домашними делами и… Кажется, я нарыла что-то интересное. Без промедлений отсылаю файл хакеру. Он мгновенно открыл мое сообщение. ???: Это... Рецепт? Вы: Похоже на то. ???: Но ты часто хранишь рецепты в облачном хранилище? Вы: Ханна всегда была очень забывчивой Я не удивлена ???: СИОЗС Что это за препарат? Вы: Это антидепрессанты ???: Откуда ты это знаешь? - Мам, выпей это, пожалуйста. - Не смей называть меня матерью. Вы: Неважно Значит, у нее была депрессия? Это бы объяснило, почему Ханна тогда испуганно выбегала из аптеки. ???: Нет. Вы: Что? ???: У Ханны нет депрессии. Вы: Ты давно зрение проверял? Здесь черным по белому написано, что это антидепрессант ???: Это какая-то ошибка. Вы: Поверить не могу Перед нами важная зацепка, а ты ее игнорируешь ???: Давай сменим тему Вы: Черта с два мы ее сменим ???: У Ханны не может быть депрессии Вы: Ты можешь повторить это хоть 100, хоть 200 раз. Почему? Потому что ты не хочешь в это верить? ???: К чему ты сейчас это говоришь? Хочешь прекратить расследование, потому что она якобы могла что-то с собой сделать? Почему он заводит наш разговор в это русло? Вы: Заметь, я этого не говорила Но не забывай о том, что полиция нашла труп ???: Ханна не выглядит как человек с депрессией. Не знаю, когда мои пальцы начали печатать с такой бешеной скоростью. Я задевала не те клавиши и создавала опечатки. Вы: А сколько чловек с депрессией ты видел? Мне стоило больших усилий не захлопнуть ноутбук и уйти куда-нибудь далеко. Выплеснуть свой гнев пока не удавалось. Как и продолжать диалог. ???: Адель, давай успокоимся. Но в моих планах не было успокаиваться. Вы: Пошел ты к черту. Мой разъяренный вид не остался незамеченным Оливером. Он открыл свой блокнот, когда я вскрикнула: - Ручку положил! Я ещё ничего сделать не успела! - Я собирался передать заказ повару, - он помахал нужной страницей чуть ли не перед моим лицом, - А что касается тебя… я прекрасно вижу, что ты ничего не сделала. В этом и проблема, знаешь ли. *** - Ты не представляешь, что учудила Клео! Джесси позвонила мне в середине рабочего дня. Ее раздраженный тон не предвещал ничего хорошего. - Может быть что-то хуже скандала у Фила? - Поверь мне, ещё как может. Она пыталась пробраться к нам в гараж! Дело - дрянь. - Вы таки сделали платный вход? - Нет, - моя попытка разрядить обстановку успеха не возымела, - Это выглядело как взлом, понимаешь? - Тогда это странно. - Вот и я о том же. На Клео это не похоже. Я уже открыла было рот, но Джесси меня опередила: - Нет, я серьезно. Она на самом деле себя обычно так не ведет. - Видимо похищение Ханны что-то в ней пробудило. Я поговорю с ней об этом. - Спасибо, Адель. - Ты сказала остальным о… ну, сама знаешь. - Да. Говорить об этом Томасу было сложнее всего. Представляешь, его уже несколько часов в сети нет. Я… Ой, Ричи идет. Мне пора. Увидимся позже. Мы коротко попрощались, и я уже понадеялась, что этот день не станет хуже. И, конечно же, ошиблась. На телефон пришло новое сообщение. Какое-то видео. - Я предупреждал тебя, - тот же голос, что звонил тогда, - Теперь смотри, к чему это привело. Пальцы застыли над телефоном. Это… Это Клео! Бежит по лесу. Возможности закричать во весь голос, угрожая и матеря отправителя, как таковой не представилось. То ли это оцепенение, то ли мозг все же понимал, что лишних проблем с Оливером мне сейчас не нужно, но я стояла как вкопанная, не в силах даже перевести взгляд на что-то другое. *** Все утро следующего дня я пыталась придумать, как рассказать Клео об этом видео. На ум не приходило даже то, под каким предлогом написать ей. Сердце застучало ещё быстрее, когда я увидела сообщение от неё. Клео: У меня появилась мысль. Вы: Я вся во внимании. Клео: Сможешь прийти сегодня по этому адресу? Она прислала мне название улицы. Мы что, пойдем к ней домой? Вы: - Допустим. А что там? Клео: На месте расскажу. Вы: Ты меня пугаешь То, что мы будем там делать, законно? Клео: Все будет хорошо Не волнуйся Вы: Из твоих уст эта фраза звучит настолько неубедительно, насколько это вообще возможно. Итак, передо мной стоит непростая задача: мне нужно как-нибудь поговорить с Клео об её попытке взлома и показать видео от похитителя. Делов то. *** - Ну кто бы сомневался... У тебя привычка вламываться куда-либо? Сейчас мог быть идеальный момент, чтобы поговорить о том, что случилось в мастерской Ричи. Но я струсила. Не смогла потребовать от неё объяснений после того видео. - Адель, не нагнетай. Технически мы не вламываемся. У меня же есть ключ. - Ой, простите. Это же в корне меняет дело. Двухэтажное строение из красного кирпича оказалось домом Ханны. На улице темнело. Со стороны мы казались воровками. В какой-то степени так я себя и ощущала. - Заходи. Я скосила на Клео неодобрительный взгляд. - Адель, ну пожалуйста. Если бы я тебе сразу сказала, куда мы пойдем, ты бы ни за что не согласилась. - Если что-то пойдет не так, пеняй на себя, - глубоко вдохнув ответила я. Комната Ханны и порядок ещё с детства казались чем-то несовместимым. Но сейчас, войдя в ее спальню, я не смогла сдержать удивленного "Ого": здесь царила идеальная чистота. За исключением небольшого слоя пыли. - Ты пока посмотри здесь, а я вниз спущусь. Я посмотрела на стол. Похожий у нее был в доме родителей. Кроме компьютера, к которому я вряд ли подберу пароль, на его поверхности ничего не было. Рука потянулась к ящикам. Верхний из них был как будто меньше, чем казалось снаружи. - Смотри, какую штуку придумала - Двойное дно? Ну конечно. Ханна много раз показывала, как открывать тайный отсек, один раз даже давала мне попробовать самостоятельно. Поколупавшись над ящиком около минуты, я смогла отодвинуть лже-дно. Ноги отдавали слабостью, руки как будто онемели. Я подняла дощечку, обнаружив содержимое тайника. Внутри было перо и лист бумаги. - Нашла что-нибудь? Сердце ушло в пятки. - Напугала. - Прости. Ну, есть что-то? - Нет, - ответила я, быстро пряча листок в рюкзак. - Может, посмотрим кухню? Снизу раздался грохот. Волосы на коже встали дыбом. - Кто-то пришел, - прошептала я. - Да. Я выключу свет. Мы стояли на пролете между первым и вторым этажом. Входная дверь открылась. - Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались. Томас смотрел на Клео. Клео на меня. Я - на Томаса. Я стучала ногтями по стене. - Ну? Ты так и будешь молчать? Или всё-таки расскажешь, что здесь забыл? - Могу задать вам тот же вопрос. - Мы пришли искать зацепки. Это моя идея, если что. - Я в этом и не сомневался, Клео. И я пришел за тем же самым. - Какое совпадение, - протянула я, - Парень пропавшей девушки узнал о трупе и тем же вечером пришел к ней домой. Что же это значит, даже не знаю. - Ты меня подозреваешь, - вздыхает он, - Я не буду тебе ничего доказывать. Вы с Клео тоже здесь. Это очень красноречиво. - Клео у меня подозрений не вызывает, - ответила я, медленней и не так уверенно, чем мне бы хотелось. Томас кинул на Клео взгляд, значение которого я не поняла. - Так, хорошо. Я всех запутал. - Будь добр рассказать, что ты здесь делаешь. - Когда вы сказали мне о трупе, я пошел в полицию. Это не Ханна. Но я вспомнил про одну вещь. Я застыла в ожидании продолжения. - Браслет. Я подумал, что его ей подарил любовник. - Серьезно? Мое мнение о тебе портится с каждым нашим новым диалогом. - Я понимаю, как это звучит. Мы с Ханной последние несколько дней были... В напряженных отношениях. - Вы ругались? - Не совсем, Адель. - Она просто стала отдаляться от меня. Я думал, что делаю что-то не так. - Да что ты? - вскинув брови, воскликнула Клео. - Подожди. А ты знала об этом? И не сказала мне? Она поджала губы и отвела глаза. - Значит, у тебя с Ханной был конфликт, но мне об этом никто не сказал? - Адель, это действительно неважно. Томас ни в чем не виноват. У меня не было слов. Язык отказывался работать с мозгом сообща. Все, что мне сейчас оставалось – слушать Томаса. - Так вот. Я думал, дело во мне. Думал, что она нашла себе кого-то получше. В какой-то момент мы поругались, и я хотел положить ключи от ее дома ей в сумку. Там увидел браслет. Хотел было спросить, откуда он, но Ханна вырвала его из рук и спрятала куда-то. Поэтому я здесь. Я мало что поняла из его рассказа, настолько он был беглым. И только сейчас, когда клубок из мыслей потихоньку распутывался, я смогла хоть что-то сказать. - Томас, Клео, - я произносила их имена медленно, будто в первый раз, - Я больше не могу вам доверять. Вы утаиваете от меня важные детали и врёте мне. Я ухожу. Я не знала, правильно ли поступала, оставляя Томас и Клео в доме Ханны. Но это было все, что я могла сделать. Сначала Джейк игнорирует зацепки, теперь они. Кто следующий? *** ???: Мне нужно тебе кое-что показать. Вы: Я увольняюсь с должности детектива ???: Это из-за того, что произошло утром? Вы: Это из-за того, что происходит сейчас Один горе-хакер и два следопыта не хотят учитывать зацепки. ???: Пожалуйста, послушай эту запись. Я хочу учитывать зацепки. И вот эта одна из них. У него вообще есть сердце? Он как робот. Пообещав себе, что это будет последним, что я сделаю для этого расследования, я включила присланный им аудиофайл. Запись Ханны с психотерапевтом. Брови удивленно полетели вверх. Надо же, даже подумать не могла, что она ходит к специалисту. Они говорят о каком-то инциденте, который произошел десять лет назад. - Дженнифер было столько же, сколько мне сейчас. На секунду сердце забыло, как биться. Я перемотала этот момент. Ещё раз. И ещё. Я перематывала его до тех пор, пока наконец не поняла смысл сказанного.
Примечания:
238 Нравится 100 Отзывы 59 В сборник
Отзывы (5)