Тосты с арахисовой пастой

PG-13
Завершён
238
4
автор
Фэндом:
Размер:
244 страницы, 57 287 слов, 26 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
238 Нравится 100 Отзывы 59 В сборник

Эпилог

Настройки
Примечания:
Адель - Вот такая получилась история, - сказала я, делая новый глоток «Мохито». - По такой истории можно смело писать книгу. - Скорее снимать турецкий сериал. «Роберто, я твой брат!» - Как вариант. Фила выпустили спустя неделю после моего дня рождения. Он рассказывал, что клиентов стало больше, и мы оба догадывались, в чем причина. - Значит, уезжаешь из нашего прекрасного городка? - Этот городок мне пока кроме прекрасного разочарования ничего не принес. Почти ничего, - я сделала мысленную ремарку. - Джесси уехала, ты уезжаешь. Одна скука теперь в Дасквуде будет. Одна только наша семья обеспечила этот город новостями на несколько месяцев вперед. Прошло уже несколько недель, а я до сих пор выжу газетные статьи о пожаре в доме бывшей жены Майкла Хэнсона. - Ну, не скажи. Учитывая, сколько тут событий постоянно происходит, не думаю, что ты заскучаешь. Как там Джесси, кстати? - В Колвилле со своим механиком ошивается. - Механиком? Тебе не нравится кандидатура Ричи? Лицо Фила скривилось, когда я упомянула его имя. - Ну, раз уж такое дело, можем попробовать Дэна… - начала было я. - Я думаю, Джесси должна сама решать, что ей пробовать, а что нет. Но раз уж Ричи, то пусть будет Ричи. - Справедливо. Мы поднимаем бокалы за них. - Возможно, с моей стороны не совсем уместно это спрашивать, но… Что будет с баром? Я оглядела стойку, затем зал и снова вернула взгляд на Фила. - Управлять им я точно не собираюсь. Кажется, я уже говорила это в начале нашего знакомства. Но теперь слов недостаточно. Нужно что-то делать. - Я его продам. - Кому? – он напрягся. - Думаешь, у меня есть варианты? Да. Что-то должно всегда оставаться неизменным. Например, его излюбленная улыбка. - Но у меня будет просьба. А вообще-то, даже две. - Что угодно. - Первое: когда бы я ни пришла к тебе в гости, любой коктейль всегда за счет заведения. - Принято. - И второе: ты возьмешь себе на работу моего друга Оливера. Фил нахмурился. - Тот самый Оливер, который за тобой с блокнотом ходил? Мне пришлось кивнуть, устремив взгляд в сторону. - Либо ты мне не все рассказала, либо я невнимательно слушал. И я посвящаю его и в подробности и этой истории. Когда мы прощаемся, он провожает меня до самого выхода, и уже на улице я говорю: - Кстати, я записалась к психотерапевту. - А я думал, то, что ты покрасила волосы и есть психотерапия. Ну, у вас у девушек иногда есть такое, я знаю. На плечи спадали мои теперь уже светлые волосы. От шуток Джейка о том, что теперь я еще больше похожа на Майка, меня спасал, как ни странно, сам Майк. Что с ним такое приключилось за этот месяц, я не имела ни малейшего понятия. Возможно, воспитательной беседой я обязана Клео. - Ладно, понял, не смешно. - Вообще-то, немного смешно. - Что планируешь делать в новом городе? Планов было не так много и я не поленилась назвать их все. Один. - Хочу снова поступить в колледж. Нет, кое-что еще я все-таки хранила где-то в глубине души. Мой брат. Отец рассказывал, что у моей матери был сын. Джейк обещал помочь мне его найти, как только мы переедем. - Солидная цель. - Согласна. Я смотрела на выбитые имена на могильных плитах и... впервые не расплакалась. Майкл Хэнсон. Человек Без Лица. Не знаю, сколько времени мне понадобится, чтобы соединить двух этих людей в одном. Порой мне хочется думать о том, что мой отец просто выгорел. Устал делать вид, что смерть Дженнифер его не волнует. Но я решила, что не стану таким, как он. Я научусь тому, чего не смогли сделать ни отец, ни мать. Я научусь прощать. Не сейчас, но со временем и длительным курсом психотерапии я обязательно прощу Ханну. Я научусь любить. Также сильно, как меня любила Дженнифер. Также сильно, как меня любят мои друзья. Также сильно, как меня любит Джейк. С матерью у меня тоже связана цель. Смотреть на имя Айрис Хикс все еще больно, и я не пытаюсь себя ломать. Лишь делаю глубокий вдох и повторяю три слова, как мантру. Прощать. Отпускать. Любить. Теперь главное - научиться с этим жить. Джейк За этот месяц я увидел Ханну лишь один раз. Мельком. Лили периодически писала мне о ее состоянии и даже отправляла фотографии. Кажется, они поменялись ролями. Из «отчетов» я узнал, что Ханна очень коротко постриглась и покрасила волосы. - Значит, все закончится вот так? - Ничего еще не закончилось, - эта фраза звучит странно на фоне собранной сумки с вещами, - Майк, послушай. В каких концах планеты мы бы не находились, мы с тобой навеки будем связаны священным долгом. - Ну да, ну да, - кажется, от моей речи он окончательно поник. - Что за «Ну да, ну да». Нам с тобой еще долг выплачивать, если ты вдруг забыл. - Ну ты и засранец, - и тут же добавил, - Чувак, тебе не кажется, что запахло чем-то, - он принюхался, - неприятным? - В таком случае, Майк, советую тебе сменить парфюм, - сказала Адель и поцеловала меня в щеку. Она уже регулярно так делает, но я все еще не могу привыкнуть. - Ой, ой, ой, посмотрите, кого принесло. А я между прочим за тебя еще заступался. - Тебе когда-нибудь говорили, что ты бываешь похож на обиженного карапуза? – ее рука на моей груди. - Нет, ну ты послушай, что она про меня говорит! - Прямо сейчас ты на него похож. - Клео иногда так говорила, - Майк скрестил руки на груди. - Слушай эту мудрую женщину и больше не встанешь на кривую дорожку. В их перепалках всегда есть что-то… забавное и даже теплое. Мне будет этого не хватать. И что-то мне подсказывает, что и им тоже. - Ладно, многоуважаемая. У нас с тобой были разногласии, назовем это так. - Разногласия? – она наклонила голову. - Не придирайся к словам. В общем, я это к тому, что сегодня предлагаю положить этому конец. Давай жить дружно? Майк протянул ей руку. Адель посмотрела на нее с некоторым подозрением. - Ты же понимаешь, что это не убережет тебя от моих шуток? Даже на расстоянии? - Разумеется. Это взаимно. Они действительно пожимают друг другу руки, и это напоминает мне начало нашей с Майком дружбы. - Ты так и не сказала, куда мы едем? – спросил я, загружая сумки в машину. - Ты готов поехать в любой город, который я назову? - Ради тебя в готов на все. - Неужели? - Да, - я кивнул, - Хочешь, тосты с арахисовой пастой съем? - Ну нет, я же не настолько жестокая, - она о чем-то задумалась, - А как насчет восстановить режим сна и питания ради меня? Я притянул ее к себе и посмотрел в глаза. - Адель, ну ты же должна понимать, что и у моих возможностей есть пределы. - Ах вот оно что. В таком случае мне действительно придется накормить тебя арахисовой пастой, - она ловит мое недоуменное выражение лица и добавляет, - Потому что тогда ты попадешь в больницу и вот они проследят за твоим образом жизни. - Тебе так не терпится от меня убежать? Она становится на носочки и зарывается в мою толстовку. - Я от тебя больше никуда не убегу. А мне больше ничего и не надо.
Примечания:
238 Нравится 100 Отзывы 59 В сборник
Отзывы (19)