Танцуя вокруг лжи, которую мы говорим

Перевод
R
Завершён
589
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
14 страниц, 5 386 слов, 7 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
589 Нравится 16 Отзывы 231 В сборник

01 Дэн Уайлдс, Полузащитник

Настройки
Дэн всегда верила в потенциал Нила, с самого его приезда, даже после того, как она поняла, что от него невозможно добиться никакой информации, кроме как про экси. Он был необычайно увлечен спортом, за что она была ему благодарна, учитывая, что им нужно было совершенствоваться после того, как в прошлом сезоне они были практически уничтожены всеми, и, будучи капитаном, она не была удовлетворена. Ее должность подразумевала, что она должна иметь хоть какой-то контроль над своей командой, даже если половина ее состава решила, что не может быть частью коллектива. Ей нужно было знать основные детали, чтобы уметь разговаривать с ними как с друзьями, и знать их игру, чтобы наладить отношения на корте. Однако это оказалось не так важно, как она ожидала, потому что любовь Нила к экси казалась почти невероятной. Она могла бы сравнить ее с одержимостью Кевина, но это было совсем другое. Кевин был полон техники и упорного труда, в то время как Нил явно нуждался в опыте и времени, чтобы просчитать свои следующие действия. В целом, ей нужна была командная работа, чтобы играть, а Нил Джостен был не из тех, кто даст ей все, что она захочет. Однако ей повезло, поскольку по какой-то непонятной причине Нил решил, что ему не нужно выбирать между монстрами и старшекурсниками, и в конце концов она поняла, что из этого что-то выйдет. Помимо всей драмы, которая окружала Нила Джостена в прямом эфире, была еще и храбрость, которую она не понимала, в основном потому, что не имела представления о том, через что пришлось пройти каждому из монстров и почему они вели себя так, как вели, особенно Кевин и Эндрю. Нил был смелым, но он также был и лжецом. Во лжи Нила было что-то особенное, что-то, что не вызывало у нее ощущения опасности. Она не могла согласиться с ним, сказав, что это из-за его заботы или из-за необходимости защитить их, они знали, как убежать и защитить себя, однако правда Нила не заставляла ее чувствовать себя преданной. Скорее, это было похоже на то, что с ее плеч сняли груз. Нил Джостен был полон лжи, фальшивых имен, истории насилия, смерти и побегов, и хотя это все было новой информацией, она не была уверена, что это что-то меняет. В какой-то момент она начала воспринимать Нила как друга, и, возможно, эта мысль сделала ее немного мягче, она не любила терять людей. Не позволяя ФБР забрать его у них, она боролась за его безопасность. Пусть благодаря Балтимору она и потеряла кучу денег в пользу Элисон, и немного шокировалась вначале, но это также означало, что Нил Джостен доверял ей, а это значило для нее очень многое. Нил не считал, что они близки настолько, чтобы писать ей каждый день и спрашивать о том, как прошел день, как они с Мэтом после выпускного, но Дэн была достаточно заинтересована, чтобы звонить ему время от времени, и Нил всегда отвечал. Они говорили в основном о своей работе, Нил стал профессионалом, а Дэн — тренером университетских команд, о кошках и остальных старшекурсниках, которых Нил почему-то все еще называл "старшекурсниками". Безусловно, у Нила была не идеальная жизнь, но в ней был дом, который он делил с Эндрю, и в котором она уже однажды бывала - там было удивительно уютно - две кошки и, возможно, слишком много шрамов для той жизни, которую он пытался выстроить. Люди всегда смотрели на него и задавали глупые вопросы о соперничестве Миньярда и Джостена, они спрашивали о черном Мазератти и шерсти домашних животных на его одежде, и Нила это, казалось, вполне устраивало. — Дэн! Звонок по скайпу, иди поздоровайся! — крикнул Мэтт из их спальни, переместившись на кровать так, чтобы Нил тоже мог ее видеть. — Черт, Мэтт, не кричи, Эндрю спит, — ответил Нил, пока Дэн устраивалась поудобнее. — Охрененное зрелище, — вздохнула Дэн. Она понятия не имела, почему Нил решил, что общаться по скайпу на кровати с одним из его котов, сидящим на клавиатуре ноутбука, было хорошей идеей, но она рассмеялась, когда Нил на секунду развернул камеру к Эндрю, чтобы показать им Короля Пушистиков, спящего на груди Эндрю: — Эй, поздравляю с 8:0, это было впечатляюще даже для него. — Он спит, не может ничего ответить. А если я скажу ему, что ты его поздравила, он, вероятно, даст всем забить просто из вредности, — сказал Нил с улыбкой в голосе. Было странно наблюдать за этим, но это помогло ей понять, что жизнь Нила ничем не отличается от их жизни. Однако Эндрю Миньярд всегда будет для нее невозможным. — Отвали, Джостен, — сонным голосом откликнулся Эндрю с другого конца.
Примечания:
589 Нравится 16 Отзывы 231 В сборник
Отзывы (2)