Бочжань Сквозь Годы / Yizhan Through The Years

— Гэ… я… Увидев испуганное выражение лица Ибо, Чжань немного успокоился. — В чем дело, Бо-ди? — Он говорил мягко. — Если тебя что-то беспокоит, поговори со мной. Не закрывайся от меня и не убегай. — Ни в чём… — Не лги мне. — Это глупо. — Если это тебя расстраивает, это не может быть глупо. А сейчас, — Чжань взял Ибо за руку и прошел с ним обратно к дивану. — Скажи мне, в чем дело. Ибо смотрел себе под ноги, его мысли метались, пытаясь придумать какое-то объяснение, и не сообщать Чжаню истинную причину его поведения. — Чжань-гэ, — пробормотал Ибо, — я просто… Видя нерешительность Ибо, Чжань осторожно потер тыльную сторону его ладони большим пальцем. — Это как-то связано с Пэн Чуюэ? — спросил Чжань, когда Ибо больше ничего не сказал. — Я заметил, что вы оба вели себя очень холодно по отношению друг к другу. — Ты… ты это заметил? Ибо потрясенно посмотрел на него. — Ага, — усмехнулся Чжань. — Вы оба не особо это скрывали, знаешь ли. Что это было? — Я просто… я чувствовал себя неловко рядом с некоторыми из твоих товарищей по группе. — Они что-то сделали? Или ты просто чувствовал себя неудобно рядом с таким количеством новых людей? — Я… я думаю… может быть, просто неудобно. Чжань откинулся на спинку кресла и сузил глаза на Ибо. — Нет, — сказал Чжань. — Это не то. Ты не говоришь мне правду, Ибо. Ибо вздохнул и повернулся к Чжаню, смущенный и нервный. — Это, наверное, звучит очень глупо. Но мне просто... мне было не по себе от того, как некоторые из них... обращались с тобой. Знаешь, есть нечто, называемое личным пространством. Чжань моргнул, глядя на Ибо, потеряв дар речи. Он уставился на парня, казавшегося искренним и обеспокоенным. Прежде чем он смог совладать с собой, Чжань расхохотался. Он не мог удержаться от того, чтобы откинуться назад и схватиться за бока, его глаза слезились от смеха. — Чжань-гэ? Что смешного... Я же говорил... Я говорил тебе, что это глупо. Ибо надулся и снова встал. Чжань схватил его за руку и дернул обратно на диван. — Ибо, ты невероятный! — Чжань вытер слезы, которые текли из уголков его глаз. — Я не могу поверить, что ты говоришь о личном пространстве. Ты, кто постоянно дразнил и лупил меня!! — Это другое, гэ! — Ибо ответил раздраженным тоном. — В чём отличие?! Ты тоже прикасался ко мне, когда учил меня танцу!! — Чжань нахмурился. — Разве со мной это всё не по другому? Разве я не отличаюсь от них? Чжань сразу же успокоился, услышав тон Ибо и выражение его лица, как будто кто-то пнул маленького щенка. — Боже мой, Ибо! Ты еще более прилипчивый, чем моя кошка! — Чжань ахнул и покачал головой. — Я не прилипчивый! — Ибо ответил раздраженным тоном. — Кто бы говорил! — Голос Чжаня тоже стал раздраженным. — Я смотрел видео, где ты и твои товарищи по группе буквально катались друг на друге, обнимались и даже целовались!! — Это было давно! — Ибо стал защищаться и отчаянно пытался прояснить ситуацию с Чжанем. — Я бы не стал этого делать сейчас. Это было до того, как я встретил тебя… Я имею в виду, тогда я был совсем зелёным. Сейчас я бы себя так не вел. — Почему? Потому что у тебя есть девушка? — выпалил Чжань, когда его раздражение наконец вырвалось из-под его контроля. — Что? — Ибо в замешательстве нахмурил брови. — Ничего, — Чжань прочистил горло. Он прошел на кухню и налил себе стакан воды, чтобы отвлечься от разговора, который каким-то образом перешел во что-то другое. Через несколько секунд Ибо прошел на кухню и остановился в дверях. — Что ты сказал? Чжань почувствовал как гнев, который он испытал, когда увидел новость, снова поднимается в нем. Не оборачиваясь к Ибо, он налил себе еще один стакан воды. — Ты сказал, что не вёл бы себя так теперь. Почему? Потому, что у тебя есть девушка? — Ты видел эту глупую статью? — Как я мог её не увидеть? Эта новость была повсюду на Weibo. Я могу тебя поздравить? — Чжань ответил с ничего не выражающим лицом, все еще отводя взгляд от Ибо. — Это глупая сплетня. Ты же знаешь, как это работает, не так ли? — Ибо тихо сказал: — Не так ли? — Он повторил, когда Чжань не ответил и не пошевелился. После нескольких секунд молчания Чжань повернулся к Ибо и хрипло рассмеялся. — Зачем мы вообще все это обсуждаем? — Он еще раз изобразил смешок. — Я просто хотел знать, почему у тебя так резко поменялось настроение. Как мы вообще до этого дошли… — Чжань покачал головой с нерешительной улыбкой, пытаясь пройти мимо Ибо, который все еще стоял, блокируя дверной проем. Ибо не шелохнулся. Вместо этого он загнал Чжаня в угол между стеной и дверным проемом, не сводя с него глаз. Чжань отступил назад к стене, чувствуя себя неловко под таким пристальным взглядом. В течение, казалось, нескольких часов Ибо ничего не говорил, и Чжань тоже не мог найти слова, чтобы бросить ему вызов. Наконец Чжань вздохнул и положил руку на грудь Ибо, чтобы оттолкнуть его. — Уже поздно, Ибо… и я устал… Ибо не двигался. Его глаза что-то искали в глазах Чжаня. О боже, я не могу вынести эти его пристальные взгляды. Чжань внутренне застонал. Подожди... Мысли Чжаня вернулись к тому, что сказал Ибо. — Я бы не стал этого делать сейчас. Это было до того, как я встретил тебя… Он... Ибо действительно сказал это или мне показалось?! Что это значит? Означает ли это то, что я думаю? Может быть... Ибо... он...