Они коротко обсудили с Лин Хаем свои сольные песни, и начали запись. Ибо с трепетом наблюдал, как Чжань исполнял свою песню, легко справившись даже со вставкой в традиционном оперном стиле.
Он почувствовал потребность защитить Чжаня, когда тот пропел дерзкие слова Вэй Ина, зная, насколько они подходят самому Чжаню.
Я отмахнулся от критики и насмешек
У меня ничего нет, кроме смелости, так чего же мне бояться чужих слов,
Я вхожу в огненное море, но все еще сохраняю симпатию.
Его сердце пропустило удар, когда Чжань посмотрел на него и просиял улыбкой, когда пел о Лань Чжане.
Улыбаясь, я пытался забрать бутылку вина
И дрался на мечах с самым красивым человеком в Гусу.
Его глаза защипало от слез, он вспомнил тот день, когда они снимали сцену смерти Вэй Ина, пока Чжань продолжал изливать всю боль своего сердца в словах.
Умер в городе без ночи
Кто поверит, что молодой мужчина не соврал?
Он почувствовал, как румянец заливает его лицо, когда Чжань пел слова, намекающие на чувства Вэй Ина к Лань Чжаню.
Я был так ошеломлен кем-то
И кончиками пальцев проводил по узору из облаков
Внезапный звук цитры
Интересно, почему я до сих пор вижу это в моих снах.
Когда Чжань начал петь следующий куплет, Ибо почувствовал, как где-то глубоко внутри него, что-то шевельнулось, когда он заметил, как Чжань смотрел на него. Как будто он пел для него, а не для Лань Чжаня.
У меня был кто-то в мире смертных, кого я любил, и по кому я тосковал…
… Голос за дверью такой тихий, но реальный…
… Наше воссоединение — сон или реальность?
Когда музыка стихла, Ибо показалось, что он заметил, как Чжань глубоко вздохнул и незаметно вытер краешки глаз. Все, что Ибо хотел в этот момент, это броситься к Чжаню, обнять его и утешить.
— Это было прекрасно, Чжань-Чжань, — мягко сказал Лин Хай, когда Чжань вышел из комнаты для записи.
Чжань поклонился и взглянул на Ибо, который тоже кивнул ему, улыбаясь.
— Пойдем, Ибо, — Лин Хай похлопал парня по спине. — Твоя очередь. Давай сделаем все медленно и красиво.
Ибо нервно кивнул и вошел в комнату. Надев наушники он посмотрел на Чжаня, который тепло улыбнулся ему и поднял большой палец вверх, а затем положил руку на живот, напоминая Ибо, как надо дышать.
Чжань сразу ощутил меланхолию, исходящую от зазвучавшей мелодии. Он заметил, как Ибо практически мгновенно превратился в Лань Чжаня, и почувствовал прилив любви и благоговения, охвативший его. Его сердце сжалось, когда Ибо в песне боролся с одиночеством, которое чувствовал Лань Чжань, будучи один в комнате.
Звуки цитры отдаются эхом в Цзинши
Словно задавая в песне вопрос, но ни одна душа не отвечает.
Чжаню очень хотелось обнять Ибо, когда на его лице отразилась печаль, также, как и на его собственном, когда он вспомнил, какими одинокими и отчаявшимися они чувствовали себя, не подозревая, что их чувства взаимны, пытаясь сдерживаться, чтобы не сойти с ума.
Чжань почувствовал, как его сердце затрепетало, когда Ибо пропел слова, напомнившие ему о пляже в Греции, когда вся его жизнь изменилась, и о первом утре после совместно проведенной ночи, в квартире, которая теперь стала их домом.
Как можно об этом забыть?
Обещание, которое мы дали в самых глубоких облаках, будет следовать за тобой до конца.
У Чжаня стало горько на душе, когда он услышал следующие слова Ибо, которые заставили его вспомнить, насколько несправедливым было общество, и как люди будут смотреть на них свысока, если они откроют свою любовь миру.
Бичень оправдывает свое название
Тем не менее, трудно избежать безумия любви, ненависти, добра и зла этого мира.
Чжаню потребовалось все его душевные силы, чтобы удержаться на месте, когда Ибо посмотрел на него и красиво, совершенно душераздирающе спел последние строки. Его голос задел Чжаня за живое, когда звуки цитры и флейты слились воедино, и слова Лань Чжаня прозвучали возвышенно.
Как можно об этом забыть?
Видя, как все расходятся, только тебя я не могу забыть
Ты рядом со мной
Надеюсь, у тебя все хорошо, с тех пор, как мы виделись в последний раз.
Чжань смотрел, как Ибо закрыл глаза в конце песни, грустно улыбаясь. А затем открыл и посмотрел на Чжаня, который почувствовал, что его глаза снова наполняются слезами, когда он увидел, как Ибо закусил губу, прежде чем выйти из комнаты.
Чжань посмотрел на Ибо, выглядящего совершенно измотанным, когда он встал рядом с ним, с тревогой глядя на Лин Хая.
— Хорошая работа, дорогой, — Лин Хай подошел к Ибо и с гордостью похлопал его по плечу.
— Спасибо, лаоши, — облегченно вздохнул Ибо и поклонился.
— Это было прекрасно, Бо-ди, — Чжань сжал руку Ибо и улыбнулся, нежно толкнув его в бок.
Ибо усмехнулся и толкнул его в ответ.
— Не прекраснее пения Чжань-гэ…
— Бо-ди! Мы снова начинаем?! — Чжань бросил на него предупреждающий взгляд.
— Эй, вы двое, — усмехнулся Лин Хай. — Чжэн-лаоши предупредил меня, что вы любите препираться, как влюбленные голубки!
Глаза обоих парней расширились, и они одновременно опустили головы, смущенные и покрасневшие.
— Но на самом деле, вы отлично поработали, я горжусь вами двумя. Давайте вместе сфотографируемся на память об этом чудесном дне!
***
Чжань ожидал возвращения Ибо дома. У того было назначено несколько репетиций после записи песен. Все, что хотел Чжань после записи, это крепко сжать Ибо в своих объятиях. Но он восхищался тем, как легко Ибо приступил к своей дальнейшей работе, после такой эмоционально насыщенной записи.
Бо-ди: Гэ... Я уже еду домой
Чжань: Я жду тебя 😊
Бо-ди: 😊 😊
Бо-ди: Не могу дождаться возвращения домой... мне очень нужно тебя обнять
Чжань: Мне тоже, диди
Бо-ди: Это была тяжелая запись, да
Чжань: Да, но ты так хорошо справился
Бо-ди: Правда?
Чжань: Да... ты сразил всех наповал
Бо-ди: Какое облегчение... я так нервничал
Чжань: Поскорее едь домой… я покажу тебе, насколько ты был хорош 😘
Бо-ди: 🙈
Чжань: Люблю тебя, диди
Бо-ди: Я тоже люблю тебя, гэ
***
Чжань готовил на кухне, когда услышал, как открылась дверь.
— Иди сюда, Бо-ди.
Через несколько секунд он почувствовал, как вокруг его талии обвилась пара рук и ощутил легкий поцелуй в плечо. Он повернул голову и притянул Ибо к себе за щеку, нежно поцеловав того в губы. Когда он попытался отстраниться, Ибо не позволил ему разорвать поцелуй.
Он развернул Чжаня за талию, притягивая ближе к себе и углубил поцелуй. Чжань вздохнул и позволил Ибо затянуть его в поцелуй. Он чувствовал, будто парит все выше в облаках с каждым мягким поцелуем. Когда они, наконец, разорвали поцелуй, они еще несколько минут стояли, просто наслаждаясь объятиями друг друга.
— Чжань-гэ…
— М-м-м?
— Мы встретились на первом чтении сценария ровно год назад.
Чжань удивленно отстранился и склонил голову.
— Действительно?!
— Да, — улыбнулся Ибо.
— Боже мой, диди! Как тебе удается запоминать все это? Я самый худший бойфренд. Я забыл о дне святого Валентина, даже не вспомнил о сегодняшнем дне, и, наверное, забуду нашу годовщину!! — нахмурился Чжань.
— Ты самый лучший бойфренд, гэ… мне просто… нравится запоминать даты… они особенные…
— Я знаю… именно поэтому я тоже должен их помнить! — Чжань нахмурился и скрестил руки на груди.
— Я буду помнить их за нас обоих. Ты можешь заниматься другими делами.
— Какими именно? Забывать все? — надулся Чжань.
— Ты можешь заботиться обо мне, когда я возвращаюсь после съемок, готовить, напоминать мне пить воду, обрабатывать мои синяки, — Ибо осыпал лицо Чжаня поцелуями, пока перечислял. — Я очень ценю такие мелочи.
— Правда? — Чжань почти перестал дуться.
— Правда, — Ибо снова обнял его и они стояли так, слегка покачиваясь. — Поздравляю с первым годом нашей любви.
— Ты не влюбился в меня с первого взгляда!
— Мое сердце затрепетало от твоей улыбки. И хотя тогда я этого не осознавал, я начал влюбляться в тебя уже тогда. Может быть, ты не влюбился в меня тогда, но я влюбился.
— Я… я тоже что-то почувствовал тогда, диди.
— Правда? — Ибо отстранился и удивленно посмотрел на Чжаня.
— Да… я тогда пришел с опозданием… когда я увидел тебя… мое сердце тоже затрепетало, и я не мог перестать думать о том, какой ты красивый, — улыбнулся Чжань, покраснев.
— Я заметил, что у тебя было странное выражение лица, когда ты сел рядом со мной, — вспомнил Ибо. — Тогда я не мог понять, что это было, но думаю, что ты разглядывал меня, — ухмыльнулся Ибо.
— Тогда я не знал, что это было, но, думаю, ты прав… поздравляю нас с первым годом, заставившим наши сердца трепетать.
— Я с тобой полностью согласен… поздравляю нас с первым годом, заставившим наши сердца трепетать, гэ.
