ID работы: 12056730

Бочжань Сквозь Годы / Yizhan Through The Years

Xiao Zhan, Wang Yibo, The Untamed (кроссовер)
Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
363
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 998 страниц, 250 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
363 Нравится 414 Отзывы 138 В сборник Скачать

Глава 185 : Тогда не отвергай меня

Настройки текста
Примечания:
Чжань торопливо шел по коридору, и его сердце билось все быстрее. Прижав руку к груди, он вошел в комнату в конце коридора, достаточно далеко, чтобы не слышать шум и музыку, доносящуюся с его собственной вечеринки. Он закрыл за собой дверь и бросился к окну. Открыв его он наклонился вперед, хватая ртом свежий воздух. Но прохладный ветерок не смог успокоить его нервы. Он ухватился за подоконник, и крепко зажмурил глаза, пытаясь сосчитать до десяти. Это не помогло. Перед его мысленным взором невольно возник образ Ибо, но на этот раз он не улыбался, а выглядел обиженным, злым, отстраненным, и холодным Ибо. Чжань разрыдался, слезы ручьем потекли у него из глаз. — Сяо Чжань! — раздался встревоженный голос позади него. — Ва… Ва… — тяжело дыша попытался произнести Чжань, — Ван Ибо? Он обернулся, все еще хватая ртом воздух, и сквозь слезы, застилающие его глаза увидел совсем не того, кого надеялся увидеть, но этот человек тоже был ему знаком, и сейчас быстрым шагом шел по направлению к нему. — Чжань-Чжань? Что… ты… ты в порядке? — Чуюэ? — Что… происходит? Чем я могу тебе помочь? Почему ты… — Мне просто, — Чжань начал расстегивать воротник рубашки. — Мне просто нужен воздух… мне нужно успокоиться… кажется, у меня паническая атака. — Что?!?! Я должен позвать на помощь… подожди здесь, — Чуюэ повернулся, но Чжань остановил его, ухватившись дрожащей рукой за его запястье. — Нет… я не хочу, чтобы другие об этом узнали… пожалуйста… Чуюэ сглотнул, и кивнул. Он стоял рядом с Чжанем, и беспомощно наблюдал за тем, как тот пытается сделать глубокий вдох. Когда ноги Чжаня подкосились, он упал вместе с ним на колени, не обращая внимания на то, что Чжань чуть не раздавил ему запястье, так крепко он его сжимал. «Ибо» — мысленно повторял Чжань. — «Ибо. Ибо. Пожалуйста, не оставляй меня. Пожалуйста вернись».

***

Когда прошла вечность, как показалось Чжаню, он почувствовал, что его сердце начинает биться ровнее. Он оперся спиной о стену, и длинно выдохнул, откинув голову назад. — Что это, черт возьми, было? — Чуюэ сел рядом, не сводя с него глаз. — Я просто… у меня был небольшой приступ клаустрофобии, и мне нужно было подышать свежим воздухом. — Не лги мне… ты сказал, что у тебя была паническая атака… и это сразу после того, как ты поссорился с Ибо, — нахмурился Чуюэ. — Хм? Откуда ты… нет… мы не… — Я слышал, как вы, ребята, ссорились, и видел, как он выбежал наружу. После этого я попытался найти тебя, и в конце концов нашел тебя здесь… — Спасибо, но мы… у нас все в порядке, — Чжань со вздохом поднялся на ноги. — Подожди, — Чуюэ тоже поднялся, и схватил Чжаня за запястье, чтобы остановить его. — В чем дело? Вы поссорились? Почему у тебя паническая атака из-за этой ссоры? — Я сказал, что все в порядке… мне нужно идти… думаю, будет лучше, если я поеду домой… — Чжань замолчал на секунду, потому что мысль о том, чтобы пойти в свою квартиру внезапно испугала его. — Подожди… постой, — Чуюэ крепче схватил его за руку, и развернул к себе. — Что происходит Чжань-Чжань? — Ничего, — вздохнул Чжань и покачал головой. — Мне, и правда, нужно идти… Чуюэ подошел ближе к нему и положил руку ему на щеку. Чжань вздрогнул и отступил на шаг назад, пытаясь отстраниться от его руки. — Пожалуйста, Чуюэ. Отпусти меня. — прошептал Чжань. — Не отпущу… пока ты не скажешь мне, что происходит. Я беспокоюсь о тебе, Чжань-Чжань… ты мне не безразличен, — Чуюэ сделал шаг вперед, и обхватил лицо Чжаня ладонями. — Ты счастлив, Чжань-Чжань? — Чуюэ. — тихо сказал Чжань, отводя его руки от себя: — Да. — Ты не выглядишь счастливым, — Чуюэ все еще удерживал его за руки. — Только потому, что… — Чжань начал нервно заикаться, — только потому, что мы с Ван Ибо переживаем… — он отвел взгляд в сторону, — это не значит, что мы с тобой… я все еще люблю его. У нас с тобой ничего не может быть… — мягко, но решительно произнес Чжань. — Ты не понимаешь… ты даже не хочешь дать нам шанс… я могу сделать тебя счастливым… я пойду за тобой, куда бы ты ни шел, и что бы ты ни делал… я не буду ничего от тебя требовать… я просто хочу быть твоей тенью… — Чуюэ… — Я уже несколько лет храню чувства к тебе, Чжань-Чжань… я изливал их в своих песнях… разве ты не помнишь… ту песню, которую ты пел… ту, которую я написал для тебя… разве ты не понял… это было для тебя… это всегда было для тебя… нам так хорошо работалось вместе… мы всегда создавали магию вместе… почему мы не можем делать это и сейчас? — О чем ты говоришь… о какой песне… о каких словах…? — Чжань в замешательстве посмотрел на Чуюэ. Чуюэ глубоко вздохнул, и начал напевать знакомую мелодию. Я иду своим путем, втайне надеясь, что ты увидишь меня позади себя Ветер дул снова и снова, но ты остаешься прежним И я никогда не перестану следовать за тобой... ...Я просто хочу наступить на твою тень, с улыбкой на лице Всю мою жизнь, я настойчиво пытаюсь хранить твой образ в моей памяти Всегда следую за тобой, втайне надеясь, что ты увидишь меня позади себя Ветер дул снова и снова, но ты остаешься прежним И я никогда не перестану следовать за тобой … Чжань застыл, вспомнив то время, когда они вместе работали над этой песней. Тогда он этого совершенно не замечал, но теперь, оглядываясь назад, и зная то, что только что узнал, он вспомнил все. Долгие взгляды, мягкие улыбки, слова, полные любви. Чуюэ был влюблен в него. Чуюэ всегда молча следовал за ним. Чуюэ никогда не задавал ему вопросов. Чуюэ никогда не уходил от него. Это он ушел от Чуюэ. — Пожалуйста… не… не заставляй меня снова отвергать тебя. — тяжело сглотнул Чжань. — Тогда не отвергай меня. Дай мне шанс, — Чуюэ сделал шаг вперед, пока его лицо не оказалось совсем близко от лица Чжаня. — Я… я люблю Ибо… — прошептал Чжань. — Тогда почему ты здесь, со мной, а не с ним? И где он? Он бросил тебя… — Чуюэ нежно положил руку на щеку Чжаня. Чжань вздрогнул от его прикосновения, и неуверенно отступил на шаг назад, но был остановлен рукой Чуюэ, когда тот обхватил его затылок. Чжань в шоке наблюдал за тем, как Чуюэ сокращал расстояние между ними, все ближе притягивая его к себе.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.