ID работы: 12056730

Бочжань Сквозь Годы / Yizhan Through The Years

Xiao Zhan, Wang Yibo, The Untamed (кроссовер)
Слэш
Перевод
NC-17
В процессе
363
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 998 страниц, 250 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
363 Нравится 414 Отзывы 138 В сборник Скачать

Глава 230 : Это все так неправильно

Настройки текста
— Ты хотел расстаться со мной? Ибо неверяще посмотрел на Чжаня, широко раскрыв глаза. — Ответь мне! — он отступил на шаг назад, когда Чжань ничего не ответил. Чжань стыдливо опустил глаза, закусив губу и не находя в себе смелости ответить Ибо. Он словно заново пережил тот момент, когда мысль об этом пришла ему в голову и он невольно вздрогнул при воспоминании об этом. — Ты думал об этом? Не так ли? — тихо сказал Ибо, и в его голосе слышались ужас и боль от понимания этого. Чжань поднял голову, и все его тело пронзила внезапная дрожь, когда он увидел застывшее лицо Ибо. Он понимал, что это была его защитная реакция, но он не мог скрыть боль в глазах. Глаза Ибо выражали то, чего не выражало его лицо. — Ты собирался расстаться со мной… — повторил Ибо, словно только сейчас начиная осознавать это. Когда Чжань так ни слова и не сказал, Ибо почувствовал, что его сердце упало куда-то в пятки, а все тело внезапно налилось тяжестью. Он отвернулся от Чжаня и направился прочь из кухни, не в силах больше смотреть на Чжаня. — Нет, Ибо! Подожди! — Чжань схватил Ибо за руку, чтобы не дать ему уйти. — Я… я… все совсем не так… — Тогда скажи мне, что это… — Ибо стиснул зубы и вырвал руку из хватки Чжаня. — Ибо… я… — начал Чжань, не в силах подобрать нужные слова. — Это или да или нет, Чжань-гэ! — рявкнул Ибо. — Ты думал о том, чтобы расстаться со мной? Чжань закрыл глаза и глубоко вздохнул. — Да… — он открыл глаза и пристально посмотрел на Ибо, — но это не то, на что это похоже… — он потянулся к Ибо. Глаза Ибо покраснели, он отскочил от Чжаня и выбежал из кухни. А Чжань мысленно выругался и провел рукой по волосам. — Сяо Чжань, ты идиот, — пробормотал он себе под нос, покачав головой. Он выбежал из кухни и увидел, что Ибо поднимается по лестнице, направляясь в их комнату. Чжань побежал за ним и почти догнал, когда Ибо скрылся в их спальне. — Ибо, подожди! — Чжань бросился вперед, но не успел сказать больше ни слова, когда Ибо захлопнул дверь у него перед носом. Чжань приложил ладонь к двери и вздохнул. Он слышал звуки шагов изнутри, и догадался, что, вероятно, Ибо в ярости ходит взад и вперед по комнате. — Ибо… пожалуйста, выслушай меня… Он не получил никакого ответа, по прежнему слыша звуки шагов. — Бо-ди… — Чжань заговорил мягче. — Пожалуйста, не сердись на меня. Я… — он замялся. — Я просто… испугался. За тебя. Звуки шагов прекратились, но ответа так и не последовало. Чжань прислонился лбом к двери. — Когда она сказала, что раскроет нас, первое, о чем я подумал, это ты. И как это может отразиться на тебе… Ибо по-прежнему ничего не говорил. Чжань повернулся и прислонился к двери спиной. — Я не горжусь этим. Но в тот момент… я позволил себе подумать о том, чтобы отпустить тебя, чтобы защитить тебя. Не успел он произнести эти слова, как из комнаты донесся громкий стук. Чжань вздрогнул, понимая, что Ибо вымещает свой гнев на мебели. — Диди! Милый! Пожалуйста… — умоляюще сказал Чжань. — Попробуй меня понять. Это было единственное, что я мог придумать в момент отчаяния. Ибо по-прежнему ничего не говорил, но Чжань слышал какие-то звуки, доносящиеся из комнаты, хотя и не мог их разобрать. По крайней мере, звука ударов больше не было слышно. Чжань прислонился спиной к двери и продолжил. — Но я бы не пошел на это, диди… я бы не смог это сделать. — продолжил Чжань мягким, извиняющимся голосом. Из комнаты не доносилось ни звука, но ответа так и не последовало. — Я ведь обещал тебе? — заговорил Чжань. — Что я никогда не приму это решение за тебя? Я не забыл этого обещания. Я знаю, что ты можешь сам защитить себя. После этих слов в комнате воцарилась полная тишина. Не слышно было никакого движения, но Ибо не отвечал и дверь оставалась закрытой. Чжань опустился на пол и глубоко вздохнул. — Прости… я знаю, что было неправильно даже думать об этом. — Чжань смахнул слезинку с глаз и замолчал. — Я обещаю тебе, что на самом деле не собирался это делать. Ты должен мне поверить, диди. Мне очень, очень жаль. Чжань вздохнул и низко опустил голову. Он просидел так один, в тишине, несколько минут. Из комнаты не доносилось ни звука. На какое-то мгновение он подумал о самом худшем и резко встал. «Он… он собирается расстаться со мной!? Собирается бросить меня?» — Ибо! — Чжань постучал в дверь. — Ибо! Пожалуйста, скажи что-нибудь, диди… «Нет… нет… я не могу потерять его из-за этого… это все так неправильно… этого не может быть… не сейчас, когда я…» Чжань внезапно встрепенулся и помчался в кабинет. Он бросился к столу, а затем снова побежал обратно к спальне, проделав все это за считанные секунды. К тому времени, когда он вернулся к закрытой двери, он весь вспотел и тяжело дышал. Внезапно дверь распахнулась, и перед ним предстал расстроенный Ибо со слезами на глазах. — Ибо… — прошептал Чжань, шагнув внутрь комнаты, но Ибо отступил от него. — Ты не понимаешь, — сказал Ибо тихим, расстроенным голосом. — Ты просто не понимаешь. — Не понимаю что, диди? — Тот факт, что ты мог даже подумать о расставании, означает, что ты можешь представить себе жизнь без меня… что я лишь вариант в твоей жизни. — Конечно же, нет!! — воскликнул Чжань, бросаясь к Ибо. Но Ибо снова отступил подальше от него. — Ты НЕ вариант. Ты незаменимый. И я не могу представить жизнь без тебя. Как только я подумал об этом, мое сердце словно разбилось на куски, от одной только мысли о том, что это был единственный выбор, который у меня оставался. Но я бы никогда… никогда бы так не поступил, диди… поверь мне… я просто испугался… это была лишь мимолетная, импульсивная мысль, когда она стала мне угрожать тобой. Ибо не двигался. По его лицу текли слезы. Он осуждающе смотрел на Чжаня, чувствуя себя преданным и пораженным в самое сердце. — Прости… я никогда не хотел причинить тебе боль… и на самом деле не собирался расставаться с тобой. — Но что, если бы ты не смог найти выход в этот раз? Что бы ты сделал тогда? Что, если она снова найдет что-нибудь еще? Чжань какое-то время молчал, а ярость и боль на лице Ибо только усилились. — Ты на самом деле думаешь, что прекратив это… наши отношения… мы могли бы решить все проблемы, с которыми мы можем столкнуться в будущем. — проговорил он сквозь стиснутые зубы. — Нет, диди… дело не в этом… я просто… я… — Ты что!? — рявкнул Ибо. — Я понял, что готов отдать все ради тебя… — медленно произнес Чжань. — Я понял, что пожертвовал бы всем ради тебя. Но… я не знал… — Ты не знал, сделал ли бы я то же самое? — спросил Ибо, подняв бровь и прерывисто дыша. — Я не был уверен, что ты смог бы отказаться от своей карьеры… от того, чем ты занимался с самого детства. Это вся твоя жизнь. А я пришел в этот бизнес из нормальной жизни… я могу работать на нормальной работе с 9 до 5… но это… — Это моя жизнь… и я сам выбираю, что с ней делать. — Я знаю… прости меня… я знаю… но я… — Ты не на сто процентов во всем этом, Сяо Чжань. Чжань замер. Он уставился на Ибо, все его тело медленно охватывало жаром. И прежде чем он понял, что делает, он протянул вперед руку, которую до этого держал за спиной. Ибо проследил глазами за его движением и увидев руку Чжаня, резко изменился в лице.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.