Бочжани Сквозь Годы / Yizhan Through The Years

Перевод
NC-17
В процессе
426
4
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написано 1 096 страниц, 311 195 слов, 271 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
426 Нравится 439 Отзывы 163 В сборник

Глава 258: Почему я так нервничаю?

Настройки
Сяо Чжань глубоко вздохнул и поправил капюшон своей черной куртки. Когда двери машины открылись, он вышел из нее и сделав несколько быстрых шагов, оказался внутри здания. «Все прошло не так уж и плохо. Мне удалось остаться незамеченным. Скорее всего никто вообще не ожидал увидеть меня на улице». Его сопровождал телохранитель, который помог ему все это организовать. Когда лифт поднялся на нужный этаж, Сяо Чжань поблагодарил мужчину и направился к своей цели. Спустя несколько минут он с бешено колотящимся сердцем уже стоял перед дверью. «Почему я так нервничаю?!» — подумал он, постучав в дверь. — Да? — дверь открылась и из нее высунулась голова. Пара глаз удивленно уставилась на него. — Чжань-гэ? — Ибо тихо ахнул, выражение его лица изменилось с безразличного на узнавание, а потом стало озадаченным. А Сяо Чжань вдруг почувствовал, что он наконец-то может выдохнуть. Будто он задерживал дыхание с тех пор, как покинул их дом в Пекине, чтобы отправиться в Хэндянь. Пять недель. Прошло пять недель с тех пор, как он видел Ибо. Они и раньше не виделись гораздо дольше. Но этот раз был другим. На этот раз все чувствовалось по-другому. В этот раз весь мир перевернулся во время их разлуки. По крайней мере, Сяо Чжань именно так ощущал это. Он ощущал себя совсем другим человеком. — Ибо… — дрожащим голосом произнес Сяо Чжань, снимая маску и улыбаясь от облегчения при виде лица, которое он так любил. Не говоря ни слова они сделали шаг друг к другу и обнялись. Сяо Чжань обнимал Ибо, положив голову ему на плечо, а Ибо обнимал его за талию. Как только Сяо Чжань почувствовал тепло тела Ибо, напряжение, сковывающее его ранее куда-то исчезло и он наконец-то расслабился. Он словно растаял в объятиях Ибо и тихо вздохнул, уткнувшись лицом в изгиб шеи Ибо. — Нам нужно зайти внутрь, баобао, — прошептал Ибо и притянул Сяо Чжаня ближе, обнимая его еще крепче. — Мм, — кивнул Сяо Чжань, все еще пряча лицо на шее Ибо, не желая отстраняться даже на мгновение. Спиной вперед Ибо вошел в номер, закрыв за собой дверь. Он обнял Сяо Чжаня так крепко, как только мог, уткнувшись носом в его воротник и вдыхая его запах. Сяо Чжань прижался к Ибо еще сильнее, обоим было недостаточно этой близости, несмотря на то, что они буквально вжимались друг в друга. Они ничего не говорили. Им не нужны были слова, когда они обнимали друг друга. Сяо Чжань медленно покачивался из стороны в сторону, пока Ибо нежно массировал его затылок, обнимая за шею. Он поглаживал его спину, целовал плечо и прижимал к себе все сильнее с каждым ласковым прикосновением. И Сяо Чжань позволил ему утешать себя. Он позволил себе верить, что он в безопасности, что все будет хорошо. Он позволил ласковым прикосновениям человека, который любил его безоговорочно, удержать его в настоящем. Он позволил нежности, исходящей от Ибо, окутать его и проникнуть в самую глубину его души, ощущая себя самым счастливым человеком. Он впился пальцами в спину Ибо, держась за него, как за спасательный круг, когда по его щекам покатились слезы. — Все хорошо, милый, — тихо прошептал Ибо, — все хорошо… ты в порядке. Ибо шептал это, прижимая его к себе и осыпая легкими поцелуями его щеку, ухо, шею и плечо. — Ты такой сильный, баобао. Такой сильный. Ты прошел через все это. Сяо Чжань сильнее зажмурил глаза и зарыдал в плечо Ибо. — Я здесь. Я с тобой. Теперь все будет хорошо. Когда они наконец немного отстранились друг от друга, ни один из них не отпустил другого. — Эй, — наконец снова заговорил Ибо. — Привет, — ответил Сяо Чжань, чувствуя странное смятение. — Ты приехал, — Ибо обхватил ладонями лицо Сяо Чжаня. — Я приехал, — Сяо Чжань пожал плечами и поцеловал ладонь Ибо. — Я так волновался, когда ты перестал отвечать на звонки, — руки Ибо слегка задрожали. — Я думал… я видел все эти новые посты и… — Прости, что заставил тебя волноваться, — Сяо Чжань положил свою ладонь на ладонь Ибо и прислонился лбом к его лбу. — Я просто… я хотел увидеть тебя… и подумал, что это будет приятный сюрприз. — Это самый лучший сюрприз, — прошептал Ибо. Сократив расстояние между ними, он нежно поцеловал Сяо Чжаня в губы. Его пальцы запутались в густых волосах Сяо Чжаня, притягивая его к себе еще ближе, снова и снова целуя в губы, чувствуя благодарность за то, что он рядом с ним. — Я люблю тебя, — прошептал Ибо, прижавшись к губам Сяо Чжаня и покрывая их и родинку под губой бесчисленными поцелуями. — Я так сильно тебя люблю и так рад, что ты здесь. Я чувствую… Он не смог найти подходящие слова, поэтому просто показал это Сяо Чжаню, склонившись к нему и прильнув к его губам в глубоком поцелуе. Он чувствовал, как Сяо Чжань расслабляется под его прикосновениями и неторопливо целовал его, пока наконец не почувствовал, что тот успокоился. На этот раз, когда они отстранились друг от друга, улыбка Сяо Чжаня стала ярче, затрагивая и его глаза. — Мне было нужно это, — вздохнул Сяо Чжань, снова обнимая Ибо. — Идем, — Ибо потянул его за руку, — давай устроимся поудобнее, и ты расскажешь мне, как тебе удалось все это провернуть! — Вообще-то это было не так уж и сложно. Мне помог ЯньЯнь, — улыбнулся Сяо Чжань. — Хорошо, что наши сотрудники стали нам хорошими друзьями. — Оу, — Ибо удивленно поднял брови, садясь на кровать и притягивая Сяо Чжаня к себе. — Я не знал, что они дружат. Может, мне тоже стоит этим воспользоваться, — ухмыльнулся он. Они рассмеялись, и Сяо Чжань устроился на постели, прижавшись к Ибо. — Я скучал по этому, — сказал Сяо Чжань, теснее прижимаясь к Ибо. — Я тоже, — Ибо поцеловал Сяо Чжаня в лоб. — Гэ… — он замялся. — Хм? — Хань-гэ сказал, что Hunan TV удалит сообщение в поддержку тебя. — Я этого ожидал. Ничего страшного… я не хочу, чтобы они подвергались ненужной ненависти. — И… мм… ты видел угрозы? — Да. — И ты все равно приехал? Сяо Чжань поднял голову, немного приподнявшись на локте и посмотрел на Ибо. — Ты намекаешь на то, что мне не следовало приезжать? — Нет! Нет! — Ибо поспешно приподнялся и схватил Сяо Чжаня за руку. — Я так рад, что ты здесь. Но это, наверное, небезопасно… — Ты думаешь, я этого не знаю? — в голосе Сяо Чжаня прозвучала нотка раздражения. Ибо вздохнул и опустил голову. — Я знаю, баобао, — сказал он успокаивающе. — Я просто… я просто волнуюсь. — Я все делал правильно, — Сяо Чжань сел, уставившись на свои руки, продолжая крепко сжимать руку Ибо. — Что? — Я много думал. Я делал все, что мне говорили. Я делал все, что от меня хотели. Даже когда мне было трудно. Я никогда… никому не причинял вреда… по крайней мере, намеренно, — его голос дрогнул. — И все равно… это случилось… со мной. — Милый, — Ибо сел рядом с Сяо Чжанем, поцеловал его в висок и крепко сжал его руку в своей. — Поэтому теперь, — Сяо Чжань глубоко вздохнул и свободной рукой вытер слезы, — я решил больше не обращать внимания на то, что думают другие. Ибо замер, внимательно посмотрев на лицо Сяо Чжаня, пытаясь разгадать его выражение. В нем не было ни горечи, ни желания мести, ни покорности. Его лицо выражало только решимость и уверенность. — Хорошо, — он улыбнулся и поднес руку Сяо Чжаня к своим губам, чтобы поцеловать. — Я буду делать то, что хочу… и я захотел приехать сюда, чтобы увидеть моего жениха. — Твой жених — очень счастливый человек, — Ибо улыбнулся, переплетая их пальцы вместе. — Также я принял еще одно решение, — твердым голосом сказал Сяо Чжань. — Какое? — немного настороженно спросил Ибо. — Я не хочу, чтобы мы больше так сильно скрывались… — Что? — Ибо замер. — Я хочу сказать… что не против того, чтобы наши отношения были открытым секретом.
426 Нравится 439 Отзывы 163 В сборник
Отзывы (1)