ID работы: 12059777

Nepenthe

Гет
Перевод
R
Завершён
283
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
357 страниц, 79 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
283 Нравится 137 Отзывы 114 В сборник Скачать

От Автора и переводчика

Настройки текста

От Автора:

Ладушки, поскольку многие хотели увидеть взросление Гарри, я решила создать Сиквел к Nepenthe, который покажет основные моменты детства Гарри, прежде чем он отправиться в Хогвартс. Это будет своего рода книга воспоминаний. Также к каждой главе я прикрепила фото, дабы истории выглядели как фотоальбом. В главах можно прочитать истории за фотографиями :) Вы увидите больше Джеймса, Ренаты, Гарри, Адельмо, Сириуса, Ремуса, Семью Уизли, Долгопупсов и конечно же, Хаксли. Также, вы найдёте самые важные моменты. Новая книга, Halcyon. Ещё раз спасибо за прочтение!

***

От переводчика

Спасибо огромное всем читателям этой истории! Надеюсь, у вас остались приятные воспоминания, и история тронула ваши сердца также, как в свою очередь эта история и персонажи запали мне в душу, давая мотивацию поделиться с русскоязычными читателями. Признаюсь, я очень волновалась, когда принималась за работу, ведь не хотела плохим или плоским переводом испортить впечатление от такого замечательного произведения. Отдельное спасибо Мисс Эвелин Блэк, которая оказывала постоянную помощь в правках моих ошибок:) Очень приятно, что тебе помогают, особенно когда временные рамки на перечитку не дают возможности исправить всё :) И также, ещё раз хочу поблагодарить каждого, кто комментировал, ваши эмоции давали толчок продолжать, даже если я сомневалась в переводе или своих возможностях. Ребята, вы - лучшие! Спасибо за вашу поддержку, эмоции, за то, что влюбились в героев истории, переживали вместе со мной! И, как автор сказал, это не конец приключений наших полюбившихся персонажей, так что буду браться за новый перевод. Перевод новой части будет более медленный, чем перевод основной истории, но как только примусь за перевод, вы сможете увидеть в шапке профиля прямую ссылку на новую историю и анонс. Также, вы уже можете насладиться историей, если владеете английским, в работе есть прямая ссылка на основную работу, и там вы можете познакомиться с автором, которая написала множество историй по фэндому Гарри Поттера, уверена, вам они понравятся. Так что не прощаюсь, до новых встреч!:) P.S. На фикбуке не так много историй по Хроникам Нарний, кто бы хотел увидеть перевод работы по этому Фэндому? Wattpad предлагает огромный выбор, так что если хотите увидеть перевод, пишите в комментариях о том, какой принц вас больше всего интересует и посмотрим, какую историю мы увидим? Спасибо всем огромное, жду ваших комментариев, до новых встреч!:)
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.