Of Sheep and Battle Chicken

Наемники бежали, три пары ног яростно стучали по узкому проходному коридору, красное вспомогательное освещение делало их лица искаженными, приглушенными карикатурами. Высокие сводчатые башни возвышались вокруг них, отбрасывая угрожающе полосатые тени с размытыми краями на неровную землю, вездесущий свет туманности бросал все в лиловый мрак. Раздался глухой гул, и батарианец-наемник слева развернулся, даже когда его подняли с земли, его затылок просто исчез, а лицо превратилось в уродливую розу из взорвавшейся плоти, когда он рухнул на землю. Его черная броня хорошо слилась с тенями, а лужа крови окружила неподвижное тело. Другой батарианец и саларианец бежали, не останавливаясь. Флаер СБЦ вспыхнул над головой, в полумраке переулков Верхнего квартала вспыхнули огни. Из встроенного динамика раздался хриплый голос, холодный и насмешливый. - «Бросьте оружие и немедленно сдавайтесь. Это ваше последнее предупреждение. Вы не можете убежать». Батарианец внезапно дернулся влево, пытаясь отделиться от саларианца. Гаррус Вакариан вздохнул, выражение его синих отметин на лице приняло новую форму, когда его лицевые пластины сместились. Затем он поднял дверь аэромобиля и нажал кнопку управления на приборной панели перед собой. Ограничительные ремни цеплялись за его броню, даже когда он свисал с одной стороны машины, таща метровую сжатую форму своей гордости и радости, своей любимой снайперской винтовки. Когда он расстегнулся и удлинился, Гаррус вдохнул, ревущие ноты Die for the Cause звенели в его голове. Он поднес прицел к глазу, его окулярный визор навел прицельное кольцо на затылок бесформенной головы батарианского головореза. Микронастройки были автоматически загружены в антиматериальную винтовку модели 19 в руках Гарруса, и он плавно и спокойно нажал на спусковой крючок. Орудие запустило катушку с тяжелой проволокой в камеру выстрела, срезав ее в клинообразную пластину весом почти три грамма, за микросекунду до того, как поле ускорителя масс швырнуло ее в ствол, а магнитные фокусирующие поля удерживали ее прямо и точно, как он вышел в синей вспышке огнеподобной темной энергии. Дротик вонзился в череп батарианца через десятую долю секунды, поразив его с силой в шестьдесят g. Дротик с микроскопическими трещинами, гарантировавшими, что он разобьется при ударе, взорвался, превратившись в облако из тридцати двух кувыркающихся металлических осколков с острыми краями, которые пронзили кости и мозг цели. Внезапное прекращение кинетической энергии привело к тому, что оставшиеся триста ньютонов силы превратились в тепловую энергию. Голова батарианца буквально взорвалась, разбрызгивая обжигающе горячую кровь, осколки костей и пятна бледно-серого вещества по всему полу и стенам. Тело швырнуло на землю, рвано подпрыгивая, руки без костей болтались. Дымящееся дуло оружия в руках Гарруса плавно повернулось, и в саларианца был произведен второй выстрел. Этот выстрел попал убегающему преступнику в нижнюю часть спины как раз в тот момент, когда он собирался свернуть за угол в лабиринте зданий внизу, почти полностью проделав тринадцатисантиметровую дыру в узком телосложении пришельца, прежде чем также взорваться. Взрыв разорвал саларианца пополам, поток органов и шипящей крови рухнул на землю вместе с его верхней частью тела. У наемника было достаточно времени, чтобы почувствовать, как он сильно ударился об пол, его пистолет отлетел прочь, прежде чем шок отправил его в темноту. Визор Гарруса тихо звякнул. - «Количество убийств: семь». Он поднял свою снайперскую винтовку, привязь, держа свою довольно узкую талию перпендикулярно аэромобилю, впиваясь при этом в бок. Его напарник включил целую галактику тактильных кнопок на приборной панели автомобиля, и Гаррус нырнул обратно внутрь, даже когда ремни отстегнулись и втянулись. Турианец закрыл дверь, изолировав воющий ветер и металлический запах пограничной атмосферы у верхней границы Блока, и выдохнул. - «Чистые убийства». Саларианец, управлявший транспортным средством, быстро моргнул большими черными глазами, на его сухом лице не было никакой другой реакции. - «Экзекьютор, конечно, будет недоволен». Тонкие руки направили машину вниз, саларианец с превосходными рефлексами легко уклонялся от приближающегося грузовика. - «Предупредил вас о неопределенности доказательств. Печально видеть, как пытают разумных существ, но… они могли быть просто наемными работниками, а не вовлеченными сторонами». Гаррус фыркнул, его челюсти раздраженно вспыхнули. - «Единственное «доказательство», которое мне было нужно, это те жалкие головорезы, которые стреляли в меня, когда мы поймали их с проклятыми духами рабами, Форлан. Мало что можно сказать, чтобы оправдать стрельбу по агентам СБЦ. дерьмо, были они вовлечены или нет, если ты работаешь на монстра, который мутирует людей в фермы органов, ты получишь пулю в череп. Конец истории». - «Экзекьютор, скорее всего, не оценит такой пренебрежительный ответ, Гаррус. Просто говорю. Как будто тебе нравится его злить. А я обременен бумажной работой». Турианец Гаррус ухмыльнулся, пожав массивными плечами. - «Если бы ты хоть очень хорошо умел стрелять, я был бы счастлив заняться бумажной работой. Кроме того, Паллин не оценит ничего из того, что я делаю, вплоть до того, что Ша'ира будет кататься на его жезле, пока она не потеряет сознание». Саларианец чуть заметно фыркнул. Темная, жесткая кожа его лица блестела в тусклом свете, ее гладкие линии нарушал только розовый шрам на морде. Его сине-черная броня СБЦ блестела, следы десяти лет тщательно и с любовью полировались каждую ночь. Аэромобиль скользил по Уордам и, наконец, остановился на широкой платформе с жирной надписью «ТОЛЬКО ДЛЯ АЭРОМАШИН СБЦ». Освещаемые тактильным светом линии опасности вспыхнули в бесконечной ночи, когда аэрокар рухнул на прорезиненные посадочные площадки, двигатель с нулевым-ядром заглох с воем теплообменников. Гаррус повернулся, его длинные руки оттолкнули распашную дверь вверх и в сторону, массивная рама развернулась из тесных липких сидений, которые всегда пытались соответствовать форме его задницы. — Проклятые духом смертельные ловушки азари, — пробормотал он. Он потянулся, длинные ноги и шпоры согнулись внутри боевых доспехов, которые он носил почти весь день. Смахнув песчинку в глазах, он поднял интерфейс отчета в визоре над левым глазом, активировав вызов связи движением глаза. - «здесь Палин. Лучше бы это был ты, Вакариан». Гаррус вздохнул долгим мучительным звуком, говорящим о разочаровании. — Да, сэр. Наемники были на месте высадки, как и сказал информатор. Когда мы приблизились, они скрылись и открыли по нам огонь. Команда Трэтема захватила… груз… а мы с Форланом преследовали его. Голос главы СБЦ был отрывистым и холодным, но раздражение просачивалось через оцифрованную передачу. - «Я неоднократно говорил вам, что вы должны следовать за ними, а НЕ вступать в бой. Теперь у нас нет шансов выяснить, от кого они мать вашу получали приказы. Ваша постоянная недисциплинированность…» Гаррус прорычал. - «Не начинай с меня, ты, полирующий камень осел. Ты прекрасно знаешь, кому они «ответили». На всех этих рабах были те же метки, что и на последних жертвах Салеона. , благодаря вашей когтистой «справедливости». И жертвы расплачиваются». Голос Паллина стал еще холоднее. - «Ты дурак, Вакариан. Я не собирался позволять тебе взорвать прокелятый транспорт, полный нулевого элемента и духи знают чего еще, прямо над Стражами, чтобы удовлетворить твои глупые фантазии о мстителях! И это?! Твой глупый поступок может спасти эту горстка жертв, а как быть с остальными людьми в руках доктора, если он виновник. Мы никогда не узнаем, вы только что сдули единственных возможных свидетелей». Гаррус направился к дверям станции, сжимая когти в перчатках. - «Послушай меня, бесстыжий сын вождя, мы все знаем, как ты действуешь. Твоя драгоценная бумажная работа гораздо важнее, чем остановить проклятого духом преступника. Паллин проревел по комлинку. - «Невинные?! Вы собираетесь читать мне лекции о защите невинных? Вы прострелили проклятых заложников, чтобы убить преступника, подвергли риску целый этаж невинных прохожих, чтобы добраться до преступника, и у вас есть непреодолимая желчь, чтобы даже Ты используешь это слово? Зайди в мой кабинет через пять минут, Вакариан, или я заставлю тебя до конца твоей карьеры расписываться в сантехнике в заднице Закеры. В секции волусов. Гаррус протиснулся внутрь станции, жвалы дергались от ярости. Он чувствовал, как бурлит его перегретая кровь; его поза изменилась от спокойной ходьбы до уверенности в каждом шаге, готовясь к прыжку. Он почувствовал, как его хохолок напрягся, и сделал усилие, чтобы успокоиться, холодные голубые глаза осматривали все вокруг. СБЦ представляла собой огромную трубу из соединенных между собой офисов, компьютерных мастерских, комнат для судебно-медицинской экспертизы и тактических складов поверх лабиринта камер и складских помещений с достаточным количеством оружия и доспехов, чтобы начать войну. Насчитывая более двухсот тысяч разумных, он мог похвастаться собственной бронетанковой дивизией, собственными крейсерами и фрегатами для перехвата и таможни, а также собственным подразделением по приготовлению еды (с декстро- и лево-кухней и даже специальными обеденными зонами для шестидесяти офицеров-волусов в СБЦ отдела финансовых преступлений). Это была армия. Армия бессильного, кастрированного правосудия; армия бумажных клерков; армия уставших и измученных копов, сидящих вокруг, засунув когти в свои парашюты, ожидая, пока кто-нибудь облажается, чтобы они могли арестовать какого-нибудь паршивого головореза и заявить, что останавливают преступность, в то время как действительно виновные откупались, а умные использовали то как система вредит другим. Гаррус любил это и ненавидел одновременно. Он прошел вперед, мимо огромного центрального лифта, который соединял все уровни вместе и вел к докам доступа к совету на уровне альфа, и направился вниз по лестнице справа от себя. Голубоватые тактильные новостные ленты пролистывали отчеты, в то время как стена «ситреп» возвышалась над дальней частью административного офиса, десятки и десятки ревущих новостных лент от каждой известной расы, за которыми следила группа нервных, одержимых компульсивным саларианцев и с идеальной памятью дреллов. Гаррус стукнул своими тяжелыми бронированными ногами по тонкому кафелю приемной «Экзекьютора», проходя мимо секретарши Паллина, симпатичной молодой девушки из Палавена по имени Третия, с которой он обычно любил флиртовать. Он толкнул разукрашенные двери из прочной стали, на которых так мелодраматически стояла печать СБЦ. Слова, казалось, укусили его, когда он разрезал печать пополам, оттолкнув двери со своего пути. Долг перед народом. Жертва общественному доверию. Соблюдайте Закон. Кабинет Паллина был большим, но тесным. Окно выходило на Президиум, вид был омрачен каким-то уродливым земным растением, установленным прямо посередине. Стены были голыми, если не считать двух металлических книжных полок с полным кодом правовой системы. Небольшая обеденная зона или зона для встреч в стороне. А в центре комнаты, на приподнятом постаменте высотой в несколько сантиметров, стоял стол Паллина, на его верхней части обычно не было ничего, кроме тактильной клавиатуры и панели дисплея. Исполнитель Паллин сидел за упомянутым столом, выглядя еще более несчастным, чем обычно. Несомненным источником упомянутого несчастья была светящаяся янтарем голограмма, которая, как призрак, парила над голопанелью в углу, ее ноги были искажены удостоверяющим изображением континентов Палавена в круге, прижатом к изгибу Башни Совета. Гаррус остановился как вкопанный. Советник Спаратус был единственным известным Гаррусу человеком, более замкнутым и ориентированным на правила, чем Паллин. За исключением тех случаев, когда ему служило не быть, тогда он был просто саркастическим придурком с любовью к человеческому жесту воздушных кавычек. Мягкий, педантичный, облизывающий тарелки сын шестикредитной азари-шлюхи… «Экзекьютор, возможно, вы не расслышали меня отчетливо, или, возможно, вы чувствуете, что ваше положение истощило вашу выносливость, и вы хотите удалиться на берега Палавена. Мне нужен следователь, который сможет выполнить работу по этому вопросу. Сарен замешан в этом, а Тевос вся в моих мыслях требует «действия». " Паллин вздохнул, явно пытаясь сохранить самообладание перед лицом своего босса. - «Я понимаю ваше положение и то, насколько… это должно быть сложно. Но у меня есть только девятнадцать детективов, способных действовать на таком уровне надзора, и все они либо перегружены работой, либо имеют операционные проблемы, которые не поддаются этой задаче. " Глаза турианского советника сузились. - «Кажется, в этой линии много всякой ерунды, Паллин. Возможно, тебе следует перефразировать это или выбрать хорошее поместье на побережье». Паллин прорычал, гармоники его голоса рассыпались, когда он стал злее. - «Вы хотите, чтобы это было в простом Несогласии с Объединением? Хорошо. Одиннадцать детективов находятся в глубоком укрытии, и если вытащить их, то они погибнут. Еще двое даже не в изнасилованной духами Цитадели. Четверо даже не в Пространстве Цитадели, выслеживают ту стаю Затмения, что тащат испорченный нулевой элемент с Терминуса». Он расправил плечи. - «Это оставляет меня с бывшим военным снайпером спецназа, который специализируется на нападении и склонностью к убийствам, помимо раскрытия преступлений, детективом по финансовым преступлениям, который оказывается проклятым волусом и, следовательно, бесполезен в любом бою, не связанном с едой, и к тому же триполярен, и саларианецем, которому осталось около недели до пенсии и которому, между прочим, Сарен спас жизнь — дважды — и который специализировался на анализе данных для поимки нелегальных гонщиков аэромобилей, а не галактических героев». Паллин судорожно выдохнул, его когти отрывисто постукивали по столу. - «Я хочу помочь. Духи наверху, я ненавижу всю концепцию программы «Спектр». В семье Артериус полно кибернетезированых психов, которые думают, что они второе пришествие Палавануса или какого-то торк-дерьма, а Сарен мошенник, по сравнению с которым мой худший агент выглядит моделью академии». Гаррус не смог сдержать ухмылку, но ничего не сказал. С явным усилием Паллин успокоился. - «Но суть в том, советник, что у нас никого нет и не будет по крайней мере две недели». - "Неприемлемо. Откровенно, совершенно неприемлемо. Как, мать вашу, такому турианцу, как ты, удалось заползти так далеко в меритократию, Паллин, я продолжаю изумляться, помимо твоей старой дружбы. Саларианец, о котором вы говорили. Я не даю кучу навоза ранта, если они абсолютно ничего не находят, и я действительно не ожидаю, что это будет что-то еще, кроме как выкурить мой парашют от этих глупых людей, но я не могу сидеть на своем когти, и я должен действовать беспристрастно!» Паллин вздрогнул, а затем покачал головой. - «Когда это взорвется у вас перед носом, советник, дайте знать, что я думаю, что это плохая идея. Я сделаю задания. Паллин конец связи». Гаррус скрестил руки и откинулся на одну ногу, слегка наклонив голову. — Что ж, думаю, ему стоит послушать, что вы говорите. Не то чтобы вы всегда были правы, конечно, но… - "Замолчи." Паллин массировал лоб руками, когти дрожали. - «Мы поговорим об этой катастрофе с беженцами, рабами, кем угодно, позже. Пусть Форлан запишет ее. Садитесь». Гаррус так и сделал, его челюсти сжались. Паллин выглядел еще более разъяренным, чем обычно, что было довольно впечатляюще, учитывая, что он уже выглядел так, будто его пластины вот-вот слетят с его черепа от одного только кровяного давления в обычный день. - «Хорошо, сэр. Я довольно плохой турианец, я знаю, но я могу видеть, когда дерьмо серьезное. Что за расследование?» Паллин мгновение смотрел на Гарруса, затем покачал головой. Его бледно-зеленые глаза были усталыми, почти запавшими, пластины тусклыми. - «Несколько дней назад мы получили уведомление от людей, что они обнаружили протеанский маяк в какой-то их колонии. Заметьте, работающий маяк, а не какая-то наполовину сломанная штуковина для сбора данных. Они пригласили Совет получить к нему доступ. вместе с ними, в обмен на некоторые политические рычаги». — Проклятые люди. Впрочем, неудивительно. Что за рычаги? Паллин пожал плечами, его темные черты почти рассыпались, когда его мандибулы сомкнулись на челюсти. - «Духи, что мы им не дали? Уступки по тарифам, инспекции. Шанс для них выбрать кандидата на статус Спектра и оценить его, и обещание пересмотра Фариксенского договора, чтобы позволить им добавить еще два дредноута к их флоту. Азари добавили немного дерьма об оптронике, а духи знают только то, что обещали саларианцы. Голубые глаза Гарруса расширились. Его визор прокрутил окно поиска вниз, выдавая результаты новостей о «кандидате в Спектры -человеке» и отобразив только одно совпадение. — Я полагаю, их так называемый Герой Элизиума? Эгоистичный, человекоцентричный придурок. Паллин слабо рассмеялся. - «Все еще горько из-за того неудачного ареста? Жаль. И нет, как ни странно, они не выбрали его». Паллин сунул датапад на свой гладкий обсидиановый стол. Гаррус поймал его, его пластины выгнулись от шока. - «Мясник Торфана? Святые духи, успокойтесь». Он увидел женщину на падде, снимок из новостей Вестерланда, на котором она сломала спину аугментированному элкору-наемнику не чем иным, как ударом биотического локтя в его позвоночник, а на ее лице застыла гримаса чистого хищника. ненавидеть. - "Я думаю, я влюбился." Паллин резко посмотрел на него, а затем весело рассмеялся. - «Похоже, что вы могли бы быть, она прямо на вашей трамвайной линии. Безумнее, чем бодибилдер-ханар, но она определенно эффективна. Не увидите такой холодной преданности в большинстве этих обезьян, слишком занятых продажей себя за несколько кредитов или пытаясь притвориться, что они на самом деле нечто большее, чем прыгающие батарианцы, у которых на два глаза меньше и лучше гигиена полости рта… неважно». Паллин помолчал, затем продолжил. - «Этот человек, по-видимому, исследовал колонию под руководством Найлуса Крайка, и они столкнулись с армией гетов, которые, по-видимому, тоже прибыли за Маяком». Гаррус растопырил челюсти в улыбке, его клыки слабо поблескивали в тусклом свете офиса. - "Гет? Правда?" Паллин кивнул, и Гаррус пролистал остальную часть датападда. Изображения разрушенного, разрушенного космодрома. Сгоревшие башни колонии. Груды тел, людей и гетов. Крупный план одного из гетов, его тело разорвано, повсюду разбрызгана белая жидкость. Неясные туманные кадры человеческих вооруженных сил, сражающихся с серебристыми полчищами гетов. - "…Дерьмо." Паллин кивнул. - "Да. Становится еще хуже. Крайк умер там внизу, убитый из собственного оружия, согласно отчету о вскрытии. Они нашли несколько обожженных человеческих останков со следами на плечах. Защитные раны от турианских когтей. мощный пистолет… может быть, «Солнечный огонь». И выживший грузовой рабочий утверждает, что видел, как Сарен Артериус возглавлял гетов и закладывал грязную бомбу на поверхности». Голова Гарруса закружилась. - «Сарен? Невозможно. Конечно, он немного груб, но… работать с гетами?» Паллин пожал плечами. - «Кто знает? Мы вытащили его записи переговоров, ничего стоящего там нет, случайная болтовня с матриархом, которого он выискивает, Бенатрией, Бензарией, как бы ее там ни звали. По его словам — и начальнику порта, и шести свидетелям — он был на Новерии. на прошлой неделе, разбираясь с какой-то ерундой в своем собственном расследовании клонирования человека». Гаррус кивнул. - «Хм. Значит, человек ошибается. Как я уже сказал, Сарен может быть… агрессивным, но он не стал бы этого делать. Работать с гетами? Может быть, люди сделали это, чтобы отвлечь его от расследования, над которым он работает? " Паллин снова пожал плечами. - «Три проблемы с этой теорией. Во-первых, грузовому рабочему сегодня утром снесло голову. Профессиональный убийца, дрелл-наемник — шесть лет назад выполнял работу по контракту для Сарена. Совет собирается поверить на слово одному пьяному, по общему признанию, травмированному докеру, но все же». Экзекбютор вытянул коготь, словно перечисляя точки. - «Во-вторых, вскрытие Найлуса показало, что причиной смерти определенно был LMG, которым он выстрелил в голову». Гаррус поморщился, представив. - «Но он также был ранен в легкое и получил удар ногой. Судя по структуре разбитой лицевой пластины, мы на восемьдесят шесть процентов уверены, что тот, кто ударил его ногой по лицу, был турианцем. Две точки удара обломков по обе стороны моста. своего носа». Медленно поднялся еще один коготь. - «И нет никакой баллистики на том, что выстрелило в него, как и на людях, которых мы нашли с оторванными головами. Опять же, тот факт, что есть расплавленная восьмисантиметровая дыра, а также размер и влияние повреждений на доспехе бедного ублюдка, может быть достигнуто только с помощью пистолета M-903 Sunfire». Гаррус кивнул. «Солнечный огонь» был фантастически редким оружием, использующим быстрое сжатие воздуха и технологию (считается, что она была украдена у азари или даже ханаров) для создания сверхгорячего высокоэнергетического плазменного заряда. Оружие пробивало любые щиты и было разрушительным на близком расстоянии, но имело чрезвычайно низкую скорострельность, что делало его очень уродливым точным оружием, используемым на коротких дистанциях для мгновенного выведения из строя опасных противников. Таким образом, это было разорительно дорого, поскольку не менее девяти основных частей находились под контрактами на управление правами на производство, более жесткими, чем парашют Советника. За исключением знаменитого Караула Смерти, очень и очень немногие турианцы — не говоря уже о других расах — имели к нему доступ. Гаррус не был фанатом Спектров, но даже он слышал множество историй о том, как Сарену едва удалось спасти положение с помощью своего пистолета Sunfire. — Тогда это выглядит плохо. Паллин кивнул. - "Становится еще хуже. Этим утром один из наших информаторов звонит нам с наводкой. Серый Посредник, по-видимому, получил какую-то горячую информацию, касающуюся инцидента с Иден Прайм. Предполагалось, что она прибудет в док на дрелловом корабле "Угрюмое Облако". Кто-то взломал управление доками СБЦ и перенаправил корабль в частный док. К тому времени, когда мы со всем разобрались и отправили подразделения на место происшествия, дрелл был мёртв, ему оторвало голову о собственный корабль. Мы нашли мёртвого крогана… он был в двух метрах от отплытия в глубокий космос. Мы проверили его жизненно важные органы и вернули имя. Райк Боле». Гаррус нахмурился. - «Боул. Это имя звучит знакомо». Паллин ухмыльнулся. - «Так и должно быть. Боле был кроганом, арестованным за незаконную контрабанду модификаций в прошлом году… модификации, которые, как он утверждал, были одобрены Сареном. Сарен выручил его. Боул найден мертвым рядом с трупом дрелла, у которого была информация об Иден Прайм». Экзекьютор встал. - «Я буду… груб, Вакариан. Ты мне не нравишься. стрелок, опытный следователь, а иногда и очень хороший полицейский, как это чувствуется». Он поднял руку, когда Гаррус открыл рот, чтобы заговорить. - "Просто послушай." Экзекьютор скрестил руки за спиной. - «Эта работа жестока. Каждая ошибка, когда-либо пропущенный арест, каждое обвинение в жестокости, расизме и фаворитизме оказывается на моем столе. Моя обязанность. Теперь Совет прямо говорит мне, что я должен назначить детективов для расследования того, кто явно и неявно вне закона, а проклятое преступление произошло в световых годах от нас на планете, находящейся на границе нашей власти…» Паллин вздохнул, вздрогнув. - «Если вы найдете доказательства того, что за этим стоит Сарен, люди сойдут с ума. Один из их самых высокопоставленных военных деятелей обвинял Сарена в вещах в течение последних пятнадцати лет, и в самый первый раз, когда человечество действительно играет в мяч с Советом и не "Не оставят что-то себе в обмен на возможность сидеть за большим столом, турианец уничтожит это. Они скажут, что вся турианская Иерархия помогала и содействовала ему. Совет расколется. Тевос искала способ уменьшить наше влияние за последнее десятилетие, и это сыграет на руку этой суке». Голос Экзекьютора понизился. - «Хуже того, если он виновен, наш величайший герой — предатель хуже, чем кто-либо в истории». Гаррус кивнул. — А если он невиновен? Паллин фыркнул. - «Это еще хуже, хотите верьте, хотите нет. Это означает, что у нас есть враг в союзе с гетами, который пытается подставить Сарена, чтобы отвлечь человечество от настоящего преступника, кем бы он ни был. Если мы не сможем доказать, что это он, даже если это правда, люди могут вытащить Хар'шан и полностью уйти из Пространства Совета. После окончания инцидента с ретранслятором 314 они даже не пытаются завербовать большую часть своей расы или использовать свои ресурсы для Полное военное производства. Если бы они это сделали, это был бы полный бардак, не говоря уже о том, что неизвестно, что будут делать азари, если мы попадем в войну с их «кузенами». Что бы ни случилось, это будет плохо». Паллин снова повернулся к Гаррусу. Гаррус долго смотрел на него, а потом повернул голову набок. - «Хорошо, Экзексютор, я понимаю, о чем вы говорите. Если я это сделаю, то это должно быть по этой проклятой книге. Никаких исключений». Паллин только кивнул, а Гаррус фыркнул. - «Я… я не знаю, есть ли у меня набор навыков для этого. Преследование головорезов-убийц, да. Преследование сумасшедших докторов, подбрасывание наркотиков в кучи ходячих фекалий и уничтожение кроганов-хулиганов, да. Но уничтожение Сарена…?» Паллин пожал плечами. - «Люди также будут проводить расследование, и фактически оно уже началось. Им мешает тот факт, что командир их наземной группы на Иден Прайм, Мясник Торфана, каким-то образом был выведен из строя найденным ими протеанским маяком, который уничтожил себя по какой-то причине сразу после этого». Гаррус застонал. - «Это похоже на плохой научно-фантастическое головидео. К тому же дрянное плохое головидение. Что дальше, ты собираешься сказать мне, что мне нужно работать с каким-то полицейским-человеком, чтобы выследить угрозу всему живому? он скоро уйдет на пенсию, и его престарелая мудрость вернет мою жизнерадостность на место? При всем уважении, это звучит как долбаный роман о Бласто-спектре». Паллин долго смотрел на Гарруса, а затем начал ухмыляться, и на его лице отразилось чрезвычайно приятное выражение. - "О, нет, детектив Вакариан. Это было бы навязчиво. Нет, вы будете работать с этим их Мясником, когда она выздоровеет. Вы будете ей помогать. Посмотрим, как вам это понравится, а?" Челюсть Гарруса отвисла, и Паллин пересек офис, чтобы насмешливо и весело похлопать другого турианца. — Не унывайте. Я уверен, что у нее не будет проблем с тем, что вы будете стрелять во все, что ее обезьяний мозг не может понять. Увольняйтесь, детектив. И напомните Форлану, чтобы он принес мне эти документы завтра с рассветом.