In the City of Dust

Перевод
R
В процессе
1617
1
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 74 страницы, 22 573 слова, 8 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1617 Нравится 118 Отзывы 618 В сборник

Chapter 8: Let Out Minds Run 'Round in Circles

Настройки
По вторникам Шота, к счастью, был свободен от своих преподавательских обязанностей. В этом году у него не было классного часа, поэтому ему оставалось заниматься только правом и этикой. И каким-то образом у него получились полностью свободные вторники. Обычно он использовал это время, чтобы проверить работы учеников или поработать над своими делами. Но у него было много других дел, которые нужно было сделать, и которыми он мог заняться только в учебный день. Вот так он и оказался во вторник утром в средней школе Альдеры, готовый оторвать головы. Школа выглядела довольно неплохо. Она могла похвастаться хорошей инфраструктурой и высокими оценками. Конечно, это не UA, и она лишь настолько хороша, насколько может быть хороша любая государственная школа, но она действительно казалась неплохой. Шота рассчитывал, что быстро зайдёт и выйдет. Он впишет себя и Хизаши в качестве основных контактных лиц Изуку, поговорит с директором о ситуации с Изуку и проверит его оценки. Всё это простые задачи. В этом не было ничего легкого или простого. — Как видите, Мидория — настоящий хулиган, — продолжил директор (Шота не стал узнавать его имени), не обращая внимания на нарастающую ярость Шоты. Шота так крепко сжимал досье Изуку, что бумага начала рваться. Это было не столько досье, сколько сборник самых незначительных нарушений. Шота был строгим учителем, он это знал. Он исключал учеников за самые пустяковые причины. И даже он считал, что «досье» Изуку — это перебор. И полностью сфальсифицировано. Одного взгляда на оценки Изуку было достаточно, чтобы это понять. Он уже видел работы Изуку раньше. Мальчик должен был бы отлично сдавать экзамены, а не проваливать даже самые элементарные предметы. — И- — Где сейчас Мидория? — спросил Шота, не обращая внимания на то, насколько невежливым он мог показаться. — Конечно же, на уроке, — директор моргнул. — Приведите его сюда. — Что? — Шота почувствовал проблеск радости, наблюдая, как кровь отхлынула от лица директора. — Вызовите Мидорию Изуку в этот кабинет прямо сейчас. — Не стоит прерывать урок… — Сейчас. Директор пискнул и поспешно позвал администратора, чтобы тот забрал Изуку из класса. Изуку смотрел в окно своего класса. Это было его любимым занятием, когда ему становилось скучно на уроках. Учителям было всё равно, они даже не смотрели на Изуку, если только им не нужно было его поучать, и это было гораздо менее скучно, чем класть голову на парту. За пределами Альдеры ничего особенного не происходило. Улица была не особенно оживлённой, и деревьев было немного. Но наблюдать за облаками было лучше, чем ничего не делать. И дело было не в том, что у Изуку больше не было своих тетрадей, чтобы чем-то себя занять. При этой мысли он проигнорировал боль в груди. Кацуки снова наблюдал за ним. С того дня на крыше он особо не беспокоил Изуку, но не переставал пялиться. Изуку это раздражало больше, чем когда Кацуки избивал его каждый день. По крайней мере, тогда он знал, чего хочет блондин. Изуку смотрел в окно, поэтому заметил, как Айзава вошел через главные ворота. Изуку моргнул, прищурился. И да, это был Айзава, одетый в обычную одежду, идущий к школе Изуку. Паника охватила Изуку. Он знал, как выглядит его личное дело. Как он мог не знать, когда видел, как учителя вытаскивали его каждый раз, когда Изуку наказывали? Он знал, сколько выговоров и наказаний было запихнуто в папку. Сколько красных отметок было нарисовано на его работах. Его опекуны ничего об этом не знали. Он надеялся, что так и останется. Айзава и Хизаши были уверены, что Изуку — хороший, умный парень. Он не хотел даже думать о том, что произойдет, если кто-то скажет им обратное. Айзава исчез в административном помещении, а Изуку впился ногтями в ладони. Он почти не обращал внимания ни на остальную часть урока, ни на следующий. В середине третьего урока с тех пор, как Айзава зашёл в среднюю школу Альдеры, в комнату заглянула помощница администратора. Она подошла к нынешнему учителю, что-то прошептала и вышла обратно. — Мидория Изуку, — позвал учитель, и Изуку напрягся, когда все взгляды обратились к нему с разной степенью жестокости и веселья. Кацуки просто смотрел. — Тебя ждут в кабинете директора. Возьми свой рюкзак. Изуку медленно поднялся. Он собрал свои вещи и проигнорировал насмешки одноклассников. Учитель нахмурился, когда он проходил мимо. Кацуки пристально смотрел на него. Изуку ничуть не удивился, увидев Айзаву в кабинете. А Айзава, казалось, был удивлен, что он не удивился. — Ах, Мидория, — поприветствовал директор, а Изуку многозначительно уставился в землю. — Садитесь. — Нет необходимости, — сказал Айзава. Изуку резко поднял голову, чтобы посмотреть на своего опекуна. Айзава уже поднимался со своего места. — Мы уезжаем, — сказал Айзава. «Поверь мне», — показал он. Изуку кивнул. Он действительно доверял Айзаве. Само по себе это было странным чувством. Доверие к взрослым никогда не приносило ему ничего хорошего. — Что? — прохрипел директор, поднимаясь на ноги. — Мистер Айзава… — Не ждите возвращения Изуку, — сказал Айзава, обращаясь к директору. — Он будет заканчивать обучение в другом месте. — Как ты смеешь… — Как я смею? — Айзава резко обернулся и швырнул на стол толстую папку, папку Изуку. Директор подпрыгнул на полтора метра, а Изуку прикусил щеку, чтобы скрыть свое веселье. И свой трепет. — Как вы смеете думать, что я настолько глуп, чтобы верить в эту чушь! Слишком громко жуешь? Что это за чертово нарушение? А эти красные отметки рядом с правильными ответами? Либо вы добровольно позволяете дискриминировать моего ребенка на территории школы, либо вы самый некомпетентный человек на всей планете. И честно говоря, я не знаю, какой ответ хуже. В любом случае, я абсолютно не верю в эту школу и ее возможности. Так что да, мы уходим и не вернемся. Изуку моргнул, слишком ошеломленный, чтобы реагировать. Директор, похоже, отреагировал так же. Изуку позволил Айзаве положить руку ему на спину и вывести его из кабинета и из школы. Только когда они оказались в машине Айзавы и Хизаши, Изуку осознал всю ситуацию. Он издал слегка безумный смех. — Малыш? — Айзава бросил на него обеспокоенный взгляд. Изуку снова расхохотался, повернув широко раскрытые глаза к Айзаве. Он ухмыльнулся ему. — Это было потрясающе! — почти крикнул он. — Я никогда не видел директора таким… таким ошеломлённым. — Ошеломленным? — Да! — Изуку на мгновение задумался, прежде чем кивнуть. Айзава покачал головой, фыркнул и тихонько усмехнулся. Изуку подумал, не первый ли это раз когда он слышит смех Айзавы. Он крепче сжал рюкзак. — Ты правда забираешь меня отсюда? — тихо спросил он. Как он собирался поступить в UA, если бросит среднюю школу? Да что там Юуэй. Как он вообще сможет попасть в хоть какое-то приличное учебное заведение? Айзава, похоже, понял его опасения, потому что просто протянул свободную руку и погладил Изуку по голове. — У меня есть план, малыш, не волнуйся. Изуку всё ещё волновался, но не паниковал. И этого было достаточно. Он повернулся, чтобы посмотреть в окно, ожидая увидеть знакомые здания, ведущие к дому. Ему потребовалось всего несколько секунд, чтобы понять, что они едут в совершенно другом направлении. Он был немного, ну, ошеломлён, когда Айзава подъехал к академии UA. Изуку продолжал смотреть, пока Айзава направлял машину на какую-то преподавательскую парковку. Он продолжал смотреть, пока Айзава останавливал машину и выходил. В это время Айзава постучал в окно машины Изуку. — Идёшь? — Айзава распахнул дверь. — Мы в UA, — безразлично произнес Изуку. Айзава вздохнул и присел рядом с машиной, положив руку на колено Изуку. — Да, там, где мы с Хизаши работаем. — Почему мы в UA? — прошептал Изуку. — Это мой план. — Что это значит? — немного истерично спросил Изуку. Айзава лишь улыбнулся, и это было гораздо более тревожно, чем его смех. Но Изуку выскочил из машины вслед за ним и направился в священные коридоры UA. Те самые коридоры, по которым когда-то ходил Всемогущий; от этой мысли у Изуку сжалось сердце, и он крепко сжал лямки рюкзака. Это были коридоры, по которым ходили Хизаши и Айзава. Те самые, по которым они ходили каждый день. Так было лучше. Его новые любимые герои ходили по коридорам UA. Сама школа была… ну… большой. Явно построенная для людей со всевозможными причудами. — Куда мы идём? — прошептал Изуку. Даже это показалось слишком громким в тишине коридоров, на стене тикали часы. — Увидишь, — спокойно ответил Айзава. Изуку заглядывал в проходящие мимо классы, стараясь не пялиться на учеников, которых он видел за окнами на дверях. В животе у него разлилось что-то радостное и теплое. Что-то головокружительное. Даже если он не понимал, зачем он здесь, он хотя бы смог заглянуть внутрь школы. Этого было более чем достаточно, чтобы быть благодарным. Он задумался, стал бы Айзава чаще приводить его в школу, если бы он попросил. Айзава провел Изуку по широким извилистым коридорам, пока они не дошли до ничем не примечательной двери. Изуку не успел прочитать табличку, как его впустили в просторный кабинет. Он моргнул, глядя на маленькое существо, сидящее за столом и поднявшее голову. Оно с любопытством моргнуло в ответ. Изуку мысленно закричал. Директор Недзу. Директор Недзу. Он слегка потряс руками, чтобы не начать восхищаться им. — Недзу, это Мидория Изуку, — просто сказал Айзава. Недзу медленно отпил из чашки на своем столе, затем слегка наклонил голову. Он кивнул и захлопал в ладоши. — Отлично, Мидория Изуку, добро пожаловать в UA! Изуку содрогнулся от приступа сильного кашля. — Что?!
Примечания:
1617 Нравится 118 Отзывы 618 В сборник
Отзывы (11)