С широко закрытыми глазами

Настоящее время. - Ты не рассказала мне, как прошел твой сеанс, - говорит Кристофф через открытую дверь ванной. - Хорошо, - отвечает Анна также, как и всегда, - говорили о тебе, кстати. Она сидит за своим ночным столиком и расчесывает волосы, готовясь ко сну. - О. Как интересно. Она видит в зеркало, как он проходит в комнату и подходит к ней сзади. - И что ты ему обо мне рассказывала? - Что мы с тобой хорошо понимаем друг друга. - Это так, - подтверждает Кристофф, наклоняясь ближе. - Что ты очень чуткий. - Ммм, - он утвердительно мычит, целуя ее в шею. Анна наклоняет голову, давая ему больший доступ, и он продолжает целовать, прижимаясь к ней сильнее. Она чувствует его через тонкую ткань сорочки. - Кристофф. - Да, - протягивает он. - Оденься, пожалуйста. - Я одет ровно настолько, насколько нужно. - На тебе ничего нет. - Именно. И прямо сейчас я хочу, чтобы на тебе тоже ничего не было, - томно нашептывает он. Анна мягко отстраняется и встает со стула. - Не сейчас. - Почему? - Эльза в соседней комнате, - тихо объясняет Анна. - Она уже большая девочка, и отнесется с пониманием, если муж и жена займутся тем, чем им положено заниматься. Кристофф пытается обнять, но она выворачивается из его рук. - Она спит. - Тем более. - Не хочу разбудить ее. - Да ладно тебе. Это не в первый раз, когда мы это делаем с твоей сестрой в соседней комнате. - Нет. Не надо, пожалуйста, - просит она спокойно, но настойчиво. Он прекращает свое приставание, становясь серьезным. - Ты ведь понимаешь, что мы не можем просто воздерживаться, пока она здесь? - Он не зол, но и довольным его тоже назвать нельзя. Анна дарит ему виноватый взгляд. - Нет, ты не можешь быть серьезной, - не верит Кристофф, на что Анна в дополнение сводит брови домиком. Он фыркает и отворачивается. Сложив руки на поясе, он смотрит пол, потом вздыхает, и наконец поворачивается обратно. - Анна Бьоргман, ты вынуждаешь меня задуматься о том, чтобы похитить тебя из нашего собственного дома, - говорит он с притворным укором. Анна расплывается в улыбке и поднимается на цыпочки, чтобы быстро поцеловать его. - Спасибо. Я знала, что ты поймешь, - говорит она и трется об его нос. Кристофф делает лицо, выражающее, что ее уже ничем не исправить. - Пойду оденусь, - обреченно выдыхает он. На следующий день Анна решает устроить вечер кино, о чем она и сообщает торжественно Эльзе и Кристоффу с самого утра. Кристофф уезжает на работу со списком покупок, которые он должен купить на обратной дороге домой, а они с Эльзой проводят день, выбирая фильмы, которые хотят посмотреть. Не целый день, конечно, хотя значительную часть времени они тратят на просмотр внушительного списка трейлеров и обсуждение уже просмотренных кинолент. Эльза смеется, шутит и спорит, и Анна рада, что ее хорошее настроение и открытость с течением дней все больше преобладают над замкнутостью. Сестра даже сидит с ней на кухне, пока Анна готовит пиццу. Кажется, в жизни Эльзы, и в их отношениях все налаживается. Когда Кристофф возвращается, они выставляют на журнальный столик еду и закуски. И, пока он достает из холодильника напитки, Анна с Эльзой включают видео. Они выбрали в результате свежий многообещающий мини-сериал, оставив в запасе еще пару вариантов на случай, если первая серия единогласно им не понравится. Анна как раз готова нажать на кнопку пуска, когда слышит характерный шипящий звук из кухни. Она резко поворачивает голову, замечая, что Эльза делает то же самое. Кристофф замирает на месте, так и не убрав руку с открытой банки пива. - Кристофф! - Возмущенно восклицает Анна. Она на сто процентов уверена, что предупреждала его не покупать алкоголь, пока Эльза до конца не пришла в себя после синдрома отмены. Но, очевидно, ее муж не включает в своей голове этот напиток в список алкогольных, потому что он непонимающе смотрит на нее. "Что? Это всего лишь пиво", говорит он беззвучно, при этом, конечно же, выразительно двигая губами, чтобы она смогла его понять. Какая глупость, ведь Эльза, несомненно, так же отчетливо может разобрать слова. Анна закрывает лицо ладонью, безуспешно спасаясь от неловкости. - Все в порядке, Анна, это действительно всего лишь пиво, - с легкой усмешкой говорит сестра, но, когда Анна отрывает руку и смотрит на нее, она замечает, что ноздри Эльзы на краткий миг раздуваются, а челюсти сжимаются. Сестра проходит к дивану и невозмутимо садится с одного края, и Кристофф, под пристальный укоризненный взгляд Анны, проходит и пристыженно садится в противоположном конце. Анна понимает, что нет смысла еще больше заострять внимание на этой теме. Она включает видео, выключает свет и устраивается между ними. Начинается вступительная сцена, призванная захватить внимание с первых минут, но она не может сосредоточиться, беспокоясь о том, как на Эльзу мог повлиять этот эпизод. Сестра сидит спокойно и не показывает какой-либо реакции, но Анна знает, что под фасадом железной выдержки может скрываться все, что угодно. Она протягивает руку и берет ладонь Эльзы в свою, переплетая их пальцы. В любом из возможных случаев это послужит знаком ободрения и поддержки. И лишь когда через некоторое время Эльза сгибает свои пальцы, полностью соединяя их руки в прикосновении, Анна наконец расслабляется и погружается в просмотр. В конце концов, Анна остается довольна вечером. Их непринужденное и дружелюбное обсуждение после просмотра убеждает ее в том, что у нее нет причин для переживания. Вдобавок, сериал действительно оказался отличным. Анна вытирает последние тарелки, складывая их в шкафчик, и уходит с кухни. Она намеревается сначала пожелать Эльзе спокойной ночи, так что идет напрямую в спальню сестры. Из приоткрытой двери ванной слышится шум воды, и Анна с улыбкой отмечает, что Эльза так и не развила в себе привычку запираться. Да и зачем ей, с другой стороны, она ведь живет одна. Анна подходит ближе и прикасается к ручке, чтобы открыть дверь шире и позвать сестру. Сквозь запотевшее стекло, разделяющее душевой поддон от остального помещения, она видит мутный силуэт. Она уже открывает рот, но вовремя останавливает звук, готовый сорваться с ее губ, когда понимает, чем занята ее сестра. Эльза стоит под струями воды, опираясь вытянутой рукой о стену, другая рука медленно двигается вверх и вниз, не покидая ложбинку между ее ног. Анна не решается прервать ее, но и выйти она почему-то не может, все также продолжая наблюдать, как ее сестра продолжает удовлетворять себя. А в том, что она делает именно это, не остается никаких сомнений. Эльза то опускает голову, то вскидывает ее, двигая рукой все быстрее, и Анна начинает дышать чаще, чувствуя нарастание чужого наслаждения. Ей неловко смотреть, и даже стыдно, но она ловит себя на мысли, что находит зрелище странно завораживающим, и она уже жаждет увидеть все до конца, все до последнего спазма, от которого содрогнется тело Эльзы во время кульминации. Но ее так и не наступает. Эльза вдруг дергается и вырывает руку, с отчаянием ударяя ею о стену. Кулак глухо шлепает о влажную плитку, и сестра медленно подается вперед, упираясь лбом в кафель, и сквозь шум тропического душа Анна отчетливо слышит короткий всхлип. Анна отступает, так и не потревожив дверь, и выходит в коридор. Прислонившись спиной к стене, она прислушивается и ждет, пока вода в душе замолкнет, и заходит в комнату только тогда, когда раздается щелчок закрывающейся двери ванной. - Ты что, стояла за дверью? - Ровным голосом интересуется Эльза, застигая Анну врасплох. - Я…Что? - Я не слышала, как ты подходила, - объясняет сестра, - как будто ты все это время стояла за дверью. Или ты научилась ходить по воздуху. Эльза медленно расплывается в улыбке, показывая, что она шутит, и из Анны вырывается облегченный смешок. - А, конечно нет. Ты, наверное, не услышала, потому что выходила из ванной. Она вскидывает руку. Получается слишком театрально, но Эльза, похоже, не обращает на это внимания. - Да, наверное, - спокойно соглашается она. Сестра идет к кровати, на ходу поправляя волосы. Взгляд Анны впивается в движения тонких пальцев, которые скользят между локонов и ловко расправляют кончики прядей, запутавшихся между собой. - Ты собираешься ложиться? - Куда?.. В смысле, да. Да, я просто зашла пожелать тебе спокойной ночи, - рассеянно поправляется Анна, отрывая глаза от гипнотизирующей картины. Эльза подходит и целует ее в щеку. Ее руки, которые все еще держат волосы, на мгновение касаются ключицы Анны, и она вздрагивает. - Спокойной ночи, Анна. - Да, и тебе. Анна удаляется в свою комнату, замечая, что Кристофф, по всей видимости, уже заснул. Она принимает быстрый душ и чистит зубы. Вернув зубную щетку в стакан, она бросает взгляд в зеркало и застывает. Она не знает, что так привлекло ее внимание, но она не может отвести взгляд от своего отражения. Она стоит так долго, всматриваясь внимательно, словно видит то, чего она раньше в себе не замечала, но не может ухватиться, что это именно. Но, сколько бы она не смотрела, она не находит, чтобы что-то изменилось. Она все та же: тот же чуть вздернутый нос, веснушки, зелено-коричневые глаза, рыжие волосы с медным отливом. Анна качает головой самой себе, и дергает выдвигающийся шкафчик под раковиной. Она достает упаковку тампонов и перекладывает ее содержимое на столешницу, доставая с самого дна наполовину пустой блистер с маленькими таблетками. Достав таблетку, она глотает ее, запивая водой из-под крана, и складывает противозачаточные обратно в упаковку, закрывая сверху тампонами и убирая в тумбу. Кристофф тихо сопит, лежа на боку, и Анна садится рядом и легко теребит его за плечо. - Кристофф... Ее муж ворчит и переворачивается на спину. Она стягивает одеяло и забирается на него сверху, потом наклоняется и целует его лицо, шею, и Кристофф наконец просыпается. - Анна?.. Она молча захватывает его губы, вовлекая в глубокий поцелуй, и постепенно он отвечает ей, поднимая руки и кладя ей на талию. - Я думал, ты не хотела... - Говорит он сонным голосом, когда они прерываются. - Я передумала. Анна опускает руку и заводит ему под белье, на что Кристофф блаженно закрывает глаза и отрывисто выдыхает. Он окончательно проснулся и стягивает ее сорочку, а Анна, в свою очередь, помогает раздеться ему. Она все еще сидит сверху, оседлав его, но он совсем не против такого положения. Они снова целуются, более страстно и требовательно, и Анна ощущает, что он уже готов. Она приглашающе приподнимает бедра и стонет, когда он входит в нее. Да, она будет стонать, даже несмотря на то, что ее сестра в соседней комнате. Она будет стонать, потому что сейчас она хочет, чтобы Эльза услышала. Должно быть, у нее какое-то сексуальное отклонение, если она думает о таком. У нее определенно склонность к вуайеризму, раз она с таким интересом подсматривала за сестрой. Но как назвать желание, чтобы подсматривали за тобой? Точнее, подслушивали. Анна извивается, шумно дышит и стонет, пока Кристофф, сильно схватив ее за бедра, ритмично направляет их вверх и вниз. Эльза прямо здесь, за этой стеной, она не может не слышать. И Анна желает, чтобы ей это нравилось. Она хочет, чтобы сестра использовала ее наслаждение, чтобы наконец достигнуть желаемой разрядки. И если вуайеризм сам по себе довольно безобиден, то представлять, как собственная сестра занимается сексом, пока ты занимаешься сексом - это что-то уже совершенно другого уровня. Но какая разница, если все это только в ее голове? Об этом никто не узнает, кроме нее, и поэтому ей не стыдно. И Анна представляет, как Эльза ведет рукой по своему телу, опускается вниз и разводит ноги. Как ее спина выгибается, а рот приоткрывается от получаемого удовольствия. Как она ласкает себя, очерчивая длинными пальцами круги. Анна не выдерживает и прикасается к себе, думая, что, можно быть, в этот самый момент Эльза испытывает такие же ощущения. От этого ее собственные усиливаются, как будто она получает их за них двоих, и от интенсивности эмоций, которые она просто не может выдержать, Анна наклоняется вперед и упирается рукой в стену. Она заканчивает раньше, чем Кристофф, в этот раз, но он следует за ней почти сразу, пока она в силе экстаза сжимает его внутри себя. - Эй, ты как? - Спрашивает снизу Кристофф, когда она слишком долго сидит неподвижно, восстанавливая тяжелое дыхание. - Дай мне минутку, - хрипло реагирует Анна. Она мысленно покидает свою странную фантазию, отстраняется от нее, позволяя ей тонуть, погружаясь на самую глубину разума, где ничто не сможет ее потревожить. Анна в последний раз глубоко вдыхает и выдыхает, и начинает перемещаться. Ее рука скользит по стене и отрывается, проводя невидимые линии подушечками пальцев.