A, B, C, DeathNote!

Перевод
NC-17
Завершён
222
2
переводчик
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
435 страниц, 158 751 слово, 27 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
222 Нравится 49 Отзывы 81 В сборник

Глава 27: Эпилог

Настройки
      Близилась осень. Лайт удобно растянулся на шезлонге посреди зелёной лужайки дома Вамми. Отовсюду слышалась музыка и смех — дети праздновали конец лета.       Эл, который отнюдь не был солнцепоклонником, устроился вместе с Саю и Ниа в тени большого дуба.       «Эта парочка неразлучна», — подумал Лайт, умилённо глядя на сестру и её парня, которые сидели рядышком, держась за руки. Честно сказать, Лайт не смог бы выбрать для Саю более милого бойфренда.       Откинувшись на спинку шезлонга, Лайт погрузился в свои мысли, перебирая в памяти события последних шести месяцев. После свадьбы произошло немало важных, значительных событий. Фактически, жизнь Лайта никогда ещё не была такой насыщенной! Ватари оправился от сердечного приступа и выписался из больницы, Миса вышла замуж за Рьюгу, а Лайт и Эл провели чудесный медовый месяц на Гавайях и всё наконец-то снова наладилось. Они переехали в милый коттедж у реки, их семейная жизнь вошла в колею, и Лайт мог с уверенностью сказать, что он никогда ещё не был так счастлив, как сейчас. Несмотря на то, кем он был и что сделал.       Его терапия шла уверенными темпами, и благодаря ей, а также постоянной поддержке Эла у Лайта с каждым днём всё лучше получалось справляться с прошлым.       «Я был Кирой. Я убил так много людей, но… Эл сказал, что тетрадь смерти развращает, и я должен верить, что не все мои поступки были полностью моими. Неужели я мог быть таким бездушным? Пытался использовать Мису, чтобы убить Эла? — от одной этой мысли у него всё переворачивалось в животе. — Эл, конечно, утверждает, что поначалу у меня были "добрые намерения", но я вряд ли смогу когда-нибудь себя простить… и всё же начинаю понимать, что смогу перешагнуть через это. Эл рисковал собственной жизнью, карьерой и всем, ради чего он работал, только чтобы уберечь меня. Я всем ему обязан. Я люблю его и знаю, что он тоже меня любит. У нас впереди будущее, к которому мы должны стремиться…»       Лайт рассеянно играл сорванной травинкой и в глубокой задумчивости смотрел на мужа. Эл читал книгу и выглядел таким умиротворённым и довольным, что сердце Лайта таяло.       Эл почувствовал его взгляд, поднял глаза от книги и с милой улыбкой поманил его к себе. Лайт решил, что не помешает немного отдохнуть от солнца, подошёл и сел рядом, прислонился к прохладной коре дерева. Эл взял его ладонь в свою.       — О чём ты думал, милый? Ты казался за тысячу миль отсюда, — спросил Эл, нежно проводя большим пальцем по тыльной стороне его ладони. Он подозревал, что уже знает ответ, но надеялся ошибиться. У Лайта бывали хорошие и плохие дни. Иногда он так мучился чувством вины, что едва мог держать себя в руках, а иногда казалось, что он никогда и не был Кирой.       — Да так… обо всём понемногу. В основном о последних шести месяцах, — пояснил он, заметив тревогу в прекрасных глазах мужа. Лайт совсем не хотел, чтобы Эл беспокоился из-за него. Он добился серьёзных успехов со своим психотерапевтом, и не хотел, чтобы Эл расстраивался. Бог свидетель, он и так уже причинил своему любимому достаточно вреда.       — Да, это было насыщенное время, — зевнула Саю. Растянувшись на траве, она плела венок из маргариток.       — Верно, Саю-тян, — улыбнулся ей Эл, решив, что поговорит с Лайтом позже. — Ты добилась больших успехов в изучении сестринского дела. Надеюсь, что в следующем семестре ты будешь не менее прилежной.       — Обязательно, Рю! — воскликнула Саю, решительно сверкнув глазами. — Я обещала стать твоей личной медсестрой, и я стану!       — Я в этом не сомневаюсь, Саю-тян, — заверил её Эл. — Ты прекрасно справляешься. Я понимаю, какая это большая перемена в жизни — переехать из Японии в Англию.       — Ну, да… но мама с папой скоро приедут в гости, — сказала Саю, и было слышно, как дрогнул её голос. Лайт и Эл обменялись понимающими взглядами. Саю решила остаться в Вамми, чтобы учиться, и хотя с её стороны это был очень смелый и практичный поступок, ей было всего семнадцать и она, конечно же, скучала по родителям. Лайт хорошо её понимал, он чувствовал то же самое, когда только переехал в Вамми.       Элу скоро стукнет двадцать четыре, а ведь, казалось, совсем недавно они справляли его двадцатитрёхлетие. Лайт изумлялся тому, как быстро летит время. Они вместе уже почти три года! Да уж, многое изменилось с тех пор, как ему было девятнадцать, и он тосковал по дому, впервые прилетев в Англию…       «Я женат, — он расплылся в глуповатой улыбке. — Женат уже полгода. Господи, как же я его люблю. Поглядите только на этот носик! Такой остренький, миленький! Надо почаще ему говорить, как я люблю его носик!»       — Лайт опять думает что-то сентиментальное про Эла, — прокомментировал Ниа, жестом указывая на блаженно лыбящегося Лайта. — У него в таких случаях всегда этот пустой, счастливый взгляд.       — Это точно, — Саю ущипнула брата за щёку, вырывая из мечтаний.       — Эй, руки прочь, мелкота! — возмутился Лайт, раздражённо отодвигаясь от сестры. Говоря по правде, его мысли приняли куда более похотливый оборот. Он вспоминал сегодняшнее утро, когда Эл забрался на него и отъездил до бесчувствия. Он был таким горячим и сексапильным, когда скакал на его члене и заставлял кричать…       Эл пощёлкал пальцами перед его лицом и усмехнулся. Это безучастное выражение лица и остекленевший взгляд были ему хорошо знакомы. Лайт наверняка думает о чём-то непристойном.       — Ладно-ладно, — буркнул Лайт и свернулся у Эла под боком. Тот не стал ничего говорить, просто крепче сжал его руку.       «Ты справишься, Лайт, и я буду рядом с тобой на каждом шагу», — подумал Эл, когда муж прижался к нему. Лайт уже не был тем счастливым, беззаботным юношей, в которого Эл когда-то влюбился. Но стоит ли этому удивляться? Эл посмотрел на тень, омрачающую его лицо и решил пока что держать свой собственный секрет под надёжным замком. Он до сих пор не рассказал Лайту подробности о своём детстве и жестоком обращении. Эл был вполне готов к этому, но решил, что сейчас не время. Лайту нужно преодолеть слишком много собственной боли, и не стоит это усугублять.       «Скоро приедет окасан. Может, снова поговорить с ней?»       Саю, как всегда проницательная, сразу почувствовала разлитую в воздухе грусть. Лайт и Эл сидели, тесно прижавшись и сцепив руки так, словно были якорями друг для друга. Саю перевела взгляд с одного на другого и ослепительно улыбнулась.       — Парни! Хватит хандрить! Сегодня отличный день, к тому же праздник! Айда кататься на аттракционах!       — Айда, — согласился Эл, поднимаясь на ноги. Ухмыльнулся Лайту: — Как тебе идея прокатиться на колесе обозрения?       — Сопляк! Я бы лучше прокатился на тебе, и ты это чертовски хорошо знаешь! — усмехнулся Лайт, взялся за протянутую руку и встал. Эл нежно поцеловал его в щёку.       — Я люблю тебя, Лайт, и очень тобой горжусь, — шепнул Эл с сияющими от счастья глазами. — Прошу тебя, всякий раз, когда почувствуешь себя грустным или недостойным моей любви, помни, что ты мой рыцарь.       Лайт улыбнулся. Слова мужа, его непоколебимая любовь и вера в него успокоили его мятущиеся мысли. Всё правильно, он — рыцарь Эла, и для них двоих нет ничего, с чем они не смогли бы справиться. Это касается и прошлого.

***

      На той же неделе Лайт попросил Эла сходить с ним на очередной сеанс психотерапии. Эл от этого предложения пришёл в восторг и радостно согласился. Он давно хотел сходить с ним, но сам не напрашивался. Не хотел вмешиваться. Ватари посоветовал ему набраться терпения и предсказал — как всегда, безошибочно — что Лайт сам позовёт его, когда будет готов. Похоже, что Лайт наконец-то начал открываться и принимать себя.       Психотерапевт, к которому ходил Лайт, был мужчиной, которого можно было бы сравнить… ну, за неимением лучшего слова, с кротом. Его звали профессор Хендерсон. Это был невысокий, тщедушный человечек. Полуслепой, постоянно щурящийся и обладающий самым неудачным носом, какой Эл только видел в своей жизни, этот человек явно не был благословлён приятной внешностью. Но это было неважно, поскольку с лихвой компенсировалось кое-чем другим, а именно — поразительным умением заглядывать людям в души и препарировать их разум. Он был блестящим специалистом и близким другом Ватари. Эл еще не говорил Лайту, но именно профессор помог ему пережить самые мрачные периоды его молодой жизни. Благодаря профессору Эл смог примириться с пережитым в детстве насилием. Если бы не он, Эл наверняка до сих пор задыхался бы под гнётом многолетних подавленных воспоминаний и боли.       — Спасибо, что пошёл со мной, котик, — тепло улыбнулся Лайт мужу. — Я рад, что ты здесь.       Эл взял его за руку и постучал в дверь кабинета Хендерсона.       — Я всегда буду рядом с тобой, Лайт, — успокоил он. Дверь открылась, и молодые люди почтительно поклонились миниатюрному профессору, но тут же тревожно переглянулись, заметив его явный гнев. Профессор воздел свою трость и сердито шваркнул ею об пол. Эл округлил глаза, изо всех сил пытаясь сдержать рвущийся наружу смех. Магистр Йода! Вот кого напоминал ему профессор!       — Вы опоздали! — гневно пропищал он. Это была ещё одна его особенность. По неизвестной причине голос профессора всегда звучал так, словно он вдохнул гелий из воздушного шара.       — Приносим извинения, — вежливо сказал Эл. — Мы немного увлеклись, любуясь вашими… геранями.       Лайт фыркнул и поспешно сделал вид, что кашляет. Честно сказать, они оба даже не взглянули на растения, стоящие по обе стороны от двери профессора.       — Не сомневаюсь, — проворчал Хендерсон, закрывая за ними дверь. — Если собираетесь мне лгать, Лоулайт, постарайтесь делать это более убедительно.       Он снова стукнул тростью о пол. «Ладно, успокойся, Йода», — подумал Эл. Его щёки уже болели от попыток сдержать ухмылку.       — Ладно. Простите, — покаялся он и потащил Лайта за собой вглубь кабинета. Ещё ни разу ему не удавалось безнаказанно солгать проницательному старичку.       Лайт устроился на диване, Эл придвинул кресло и уселся рядом, решив помалкивать и только, может быть, держать мужа за руку. Это было пространство Лайта, и Эл не хотел слишком в него лезть.       Профессор опустился в мягкое кресло, открыл папку с делом Лайта.       — Как сегодня ваши дела, Кира?       Эл дёрнулся от неожиданности, Лайт же просто вздохнул. Это была ещё одна черта профессора Хендерсона — он был абсолютным придурком!       — Я не Кира, профессор. Я понимаю, что вы пытаетесь сделать и принимаю тот факт, что я был им. Я больше не пытаюсь отмахнуться от этого, но не желаю отзываться на это имя. Я Лайт Ягами-Лоулайт. Не Кира.       Глаза профессора блеснули, он быстро сделал несколько записей. Эл обратил внимание, как его обрадовало заявление Лайта.       — Как сегодня ваши дела, Лайт Ягами-Лоулайт? — спросил профессор гораздо мягче.       Лайт лучезарно улыбнулся, и Эл потянулся к его руке. Всё время, пока Лайт и профессор общались, он сидел молча и не мешал. К концу сеанса он был уже твёрдо уверен в том, что его муж сможет полностью принять себя и примириться с прошлым.       В конце концов, его Лайт — настоящий боец.       После визита к психотерапевту Эл решил, что не мешало бы немного отдохнуть. Они вернулись в свой коттедж и уютно устроились на диване, просто наслаждаясь близостью друг друга. Сквозь открытое окно патио в комнату залетал лёгкий, напоённый ароматом роз ветерок, и Эл удовлетворённо вздохнул. Лайт с улыбкой поцеловал его в макушку.       — Будешь спать, котик? — хихикнул он, когда Эл уткнулся в него носом.       — …нет, — глухо отозвался Эл, но Лайт уловил в его голосе сонливость. — Нам сегодня нужно чем-нибудь заняться. Мальчики успешно держат оборону, и даже Рюк нам не мешает.       Эл сел и широко зевнул. В действительности желание и потребность во сне стали одной из многих хороших вещей, которые повлекла за собой его женитьба. Его здоровье было крепким, как никогда, и Ватари не уставал восхищаться произошедшим в нём переменам. Даже тёмные круги под глазами почти исчезли!       Лайт зарылся пальцами ему в волосы, ласково перебирая чёрные пряди, и задумался.       — Может, сходим на свидание?       Эл фыркнул:       — Мы женаты, Лайт, мы больше не можем ходить на свидания… или можем?       — Вынужден не согласиться. То, что мы женаты, нисколько не мешает нам ходить на свидания, глупыш. Куда бы ты хотел сходить?       — Ну… — ухмыльнулся Эл. — Я читал, что сегодня в местном приюте для животных день открытых дверей. Было бы любопытно там побывать…       Лайт усмехнулся, машинально переводя его слова в: «Лайт, я хочу питомца, давай заведём одного».       — Я в том смысле, что было бы приятно услышать топот маленьких ножек! — начал оправдываться Эл, прикусывая большой палец в той очаровательной манере, от которой Лайту всякий раз хотелось вырвать себе сердце и преподнести Элу на серебряном блюде. Он уже знал, чем они сегодня займутся. Они пойдут на день открытых дверей.       — Котик, обычно люди говорят так о детях, — рассмеялся Лайт и вдруг задался вопросом, захочет ли Эл детей когда-нибудь? От этой мысли его окатило теплом.       — Ну, я думаю, что животные — это в своём роде тоже дети. Или, по крайней мере, что-то вроде тренировочной версии, — Эл вскочил с дивана и сдёрнул за собой Лайта. — Мы же не обязаны никого брать, просто посмотрим. Идём?       Лайт с улыбкой взял ключи от машины. Его не покидало ощущение, что скоро в их семье будет прибавление. «Не скажу, что мне так уж нужно домашнее животное, но… если его это порадует…» — он посмотрел, как Эл с воодушевлением запрыгивает в машину. Да, если это сделает Эла счастливым, они точно вернутся домой с питомцем. «У нас, конечно, есть рыбки, но ведь с рыбками не пообнимаешься. Очень хотелось бы посмотреть, как Эл будет тискать щенка. Это было бы чертовски мило!»       — Лайт! Ну давай, поехали! — заорал Эл в открытое окно, явно сгорая от нетерпения. Лайт снисходительно покачал головой и сел за руль.

***

      — Боже мой! Боже, какая ты красотка, просто сокровище! Да? Ну, конечно, да, посмотри на себя!       Лайт отвлёкся от беседы с симпатичной волонтёркой из Германии и обернулся к мужу. Похоже, что у них был победитель. Эл с тоской в глазах смотрел на крошечного щенка лабрадора-ретривера. Щенок взволнованно пискнул и полез Элу на руки. Лайт усмехнулся. Похоже, его муж влюбился.       — Прошу меня извинить, — сказал Лайт девушке и подошёл к мужу. При виде того, как щенок подпрыгивает на своих коротких лапках и оживлённо лижет Элу лицо, сердце Лайта растаяло. «Никогда особо не любил собак, но этот щенок очень симпатичный», — подумал он.       — Лайт, пожалуйста! — взмолился Эл, глядя на него огромными щенячьими глазами. — Её зовут Хоуп! Разве не сокровище? Это судьба, Лайт, она должна стать нашей, да, должна! — Эл принялся наглаживать мягкую золотистую шёрстку, сюсюкая и попискивая. Щенок снова запрыгал, норовя достать до лица Эла языком. Лайт и девушка-волонтёр обменялись потеплевшими взглядами. Хоуп явно хотела, чтобы её приняли в семью! Лайт опустился на колени рядом и тут же получил свою долю дружелюбных облизываний и тыканий мокрым носом в ладонь.       — Вы ей нравитесь! — обрадовалась девушка. — Ею много кто интересуется…       — Я хочу её, — тут же выпалил Эл и добавил, умоляюще глядя на волонтёра. — Пожалуйста! Обещаю заботиться о ней, гулять с ней и очень её любить!       Он подхватил Хоуп на руки, и она доверчиво к нему прижалась, высунув язык.       — Видите? Она хочет стать Ягами-Лоулайт! — самодовольно заявил Эл. Да, такой «причине» противопоставить было нечего.       — Что ж, несмотря на то, что многие ею заинтересовались, никто пока ещё не заполнил никаких бумаг, — улыбнулась девушка. Лайт полез в карман и вытащил ручку.       — В таком случае, мисс, мы с мужем хотели бы всё оформить, а также сделать в пользу приюта пожертвование… — пленительно улыбнулся он, прямо-таки излучая обаяние. При слове «пожертвование» девушка округлила глаза, и Лайт понял, что дело в шляпе. Немногие люди готовы были подкреплять свои слова делом, но Лайт не пожалел бы любой суммы, лишь бы уговорить волонтёра отдать Хоуп им, если это именно то, чего хочет Эл.       Под сияющим взглядом Эла раскрасневшаяся девушка быстро оформила все документы. Она с уверенностью могла заявить, что двое супругов были добрыми душами, а их пожертвование пришлось весьма кстати, ведь нужно кормить столько ртов…       Спустя двадцать минут и десять тысяч фунтов Эл и Лайт стали гордыми владельцами маленькой Хоуп. Ликующая девушка дала им розовый ошейник и поводок и предупредила, что навестит их завтра. А потом указала на прилавки с товарами для животных. Глаза Эла разгорелись. Он собирался донельзя избаловать свою принцессу! Схватив Лайта за руку, он рванул к прилавкам, и малышка Хоуп радостно затрусила следом. Лайт с улыбкой посмотрел на неё. Интересно, это они выбрали Хоуп, или она их?       На улице ярко светило солнце, и на Лайта вдруг снизошло такое ощущение счастья и покоя, что он замер на месте, впитывая его в себя.       — Лайт! Ну пошли! Нужно купить ей собачий корм, постельку, игрушки и…       Лайт поспешил догнать мужа. Его воодушевление оказалось заразительно, вскоре Лайт тоже вовсю ворковал над миленькими собачьими игрушками и азартно изучал различные марки кормов.       Эл, словно большой ребёнок, скупал всё подряд. Это было так мило, что Лайт отошёл в сторонку, чтобы просто за ним понаблюдать. Пока не обратил внимание на то, сколько всего Эл набрал их изнеженной девочке.       — Котик, зачем ей столько средств от блох, ей же всего десять недель, — указал Лайт, когда Эл лихо закинул в тележку сразу несколько упаковок. Эл заглянул в тележку, вынул одну упаковку и посмотрел на Лайта с выражением: «Теперь доволен?»       — Ты и правда считаешь, что ей нужно три постельки, милый? — снова не выдержал Лайт. Похоже, что переполненный радостью Эл готов был спустить на одного чертовски удачливого щенка небольшое состояние.       — Да. Одна будет у нас в кабинете, одна на втором этаже и ещё одна внизу. Хотя я уверен, что она всё равно будет спать с нами и… О! Ты только посмотри на это! Ну разве не прелестный ошейник? На ней будет потрясающе смотреться! Хм, розовый или фиолетовый? — Эл посмотрел на Хоуп, та завиляла хвостом. — Да, думаю ты права, берём оба!       Лайт только вздохнул. «Что ж, я честно попытался. Он явно сошёл с ума и безумно влюбился в Хоуп», — подумал он, а Эл тем временем поспешил к полкам с собачьей едой. Судя по тому количеству, что он взял, их собачка была размером с дом!       К сожалению, их шопинг был прерван звонком Ватари. Появилось какое-то срочное дело, и старик настаивал, что Эл и Кей обязательно должны его посмотреть. Пришлось закругляться и идти на кассу. Лайт скривился — в общей сложности Эл потратил на щенка почти четыре тысячи фунтов. Они загрузили всё в машину, и Эл усадил Хоуп себе на колени.       — Все будут тебя обожать, — объявил он. — Ты будешь новой собакой дома Вамми, и все дети будут тебя баловать, как Биппи!       Лайт смягчился. Мелло и Мэтт рассказывали ему, как опустошён был Эл, когда пришлось усыпить предыдущую собаку дома Вамми. Ватари всё собирался найти на замену Биппи другого щенка, но Эл был так загружен делами, что было совершенно не до того.       «Ну, Эл, теперь у тебя есть своя собака, и я уверен, что все воспитанники дома Вамми будут любить её так же, как ты», — тепло подумал Лайт, глядя на мужа, уткнувшегося носом в тёплый животик щенка.       — Котик, — мягко сказал Лайт. — Ты очарователен, знаешь?       Эл поднял на него глаза, и его щёки тут же заалели. Лайт с улыбкой покачал головой. Может быть, когда-нибудь он и дождётся того дня, когда Эл поверит ему, а до тех пор Лайт сможет любоваться этим прелестным румянцем, верно?

***

      Оказалось, что «срочное дело» было всего лишь предлогом, чтобы Эл и Лайт пошевелили задницами и вернулись домой. Супруги Ягами прилетели раньше, чем планировалось, и Ватари решил сделать парням сюрприз.       И сюрприз замечательно удался, Эл и Лайт были вне себя от радости. Ягами выглядели несколько уставшими после долгого перелёта, но парни не обращали на это внимания. От Сатико привычно пахло лавандой, и Эл немедленно бросился к ней в объятия.       — Окасан! Я так по тебе скучал! — пробормотал он ей в плечо.       — Я тоже по тебе скучала, милый, — улыбнулась Сатико, крепко прижимая к себе своего второго сына. Лайт терпеливо стоял в сторонке и ждал своей очереди. Когда дело доходило до объятий Сатико Ягами, он всегда уступал первую очередь Элу по той простой причине, что для него материнская любовь была чем-то новым и драгоценным.       Поскольку день в кои-то веки выдался спокойным, Ватари предложил устроить пикник в саду. Поучаствовать захотели все, и вскоре уже сидели на траве под тёплыми лучами солнца, смеясь и обсуждая, что у кого произошло в жизни за прошедшие полгода.       — У нас с Лайтом есть сюрприз, — объявил Эл, когда разговор немного утих. Все взгляды тут же замерли на нём.       — Ха, дай-ка угадаю. Ты беременный, — предположил невидимый для большинства людей Рюк и с хохотом начал кататься по траве. Эл украдкой показал ему средний палец и поднялся на ноги.       — Лайт, сходишь за ней?       — Конечно, — встал Лайт и перехватил хитрый взгляд Ватари. Очевидно, старик уже обо всём догадался. Чёрт возьми, он, должно быть, даже знал, что у них с Элом будет сегодня на ужин!       — Ой, так любопытно! — Саю вытянула шею, чтобы посмотреть, куда пойдёт Лайт. Тот пропал в оранжерее.       — Ты беременный, Эл? — фыркнул Мелло, и Рюк дал ему пять.       — Нет, Мелло, для этого нужна матка.       Послышалось тоненькое тявканье, и все, обернувшись, увидели бегущего к ним со всех ног щенка.       — Клёво! У вас собака! — восхитился Мэтт. Хоуп заскочила на покрывало для пикника и принялась взволнованно бегать кругами, радуясь такому количеству новых людей.       — Да, её зовут Хоуп, и это новая собака дома Вамми, — гордо объявил Эл.       — Хоуп, — улыбнулась Сатико и почесала щенка за ушами. — Прелестное имя!       Эл прильнул к Лайту, обнял его за талию и они принялись смотреть, как Хоуп знакомится со своей новой семьёй.       — Спасибо, что позволил мне её взять, Лайт. Я знаю, что ты не очень любишь собак, — шепнул Эл и потёрся о нос Лайта своим. Потом хитро улыбнулся: — Как я могу тебя отблагодарить?       — Нуу… может, ты наденешь ту развратную униформу медсестры и… — Лайт отчего-то решил, что произнёс это тихо. Ошибся. Саю придушенно пискнула, Сатико со вздохом покачала головой, а Мэтт и Мелло обменялись шокированными взглядами. Ватари же с суровым видом швырнул в Лайта бумажным стаканчиком, заставив того ойкнуть.       — Верно. Простите, Ватари, — нервно сглотнул Лайт, растеряв весь свой пыл. В итоге он сел на один край покрывала, а Эл — на другой. Выждав несколько минут, Эл отправил Лайту сообщение:       Я сейчас придумаю какой-нибудь предлог и уйду. Через пятнадцать минут медсестра Эл будет ждать тебя в спальне для обследования.       Лайт схватил пропиликавший телефон, а прочитав сообщение, густо покраснел. Эл изобразил на лице невинную улыбку, но эффект от неё был сразу же смазан нахальным подмигиванием.       Не прошло и пяти минут, как Эл заявил, что ему жарко и он хочет принять прохладный душ. Ватари тихо усмехнулся. Он ни на секунду не усомнился, что его парни собрались улизнуть для послеобеденных шалостей. Его подозрения подтвердились, когда ещё через десять минут Лайт пожаловался, что тоже, кажется, перегрелся, после чего подхватил Хоуп на руки и рванул через лужайку.       — Ловко, Фагами! — одобрительно хихикнул Мелло, провожая взглядом скрывшегося в коттедже Лайта.       Саю и трио затеяли игру в бейсбол, а взрослые тем временем блаженно расположились на солнышке, потягивая охлаждённое вино и наслаждаясь ничегонеделанием. Рюк стащил у Соитиро яблоко и смылся, хохоча, как маньяк.       — Кажется, я… только что видела, как яблоко плывёт по воздуху… — почесала в затылке Сатико и озадаченно прищурилась. Под невыразительными взглядами мужа и Ватари она залилась краской. Быть может, дело в вине? Она не привыкла пить днём…       Игра в бейсбол каким-то образом превратилась в жесточайший матч между Мелло и Мэттом, поэтому Ниа и Саю отошли в сторонку и теперь о чём-то шептались между собой, мило держась за руки.       — Ах, молодые влюблённые, — вздохнула Сатико, глядя на своего мужа потеплевшим взглядом. Она искренне надеялась, что юная любовь однажды перерастёт в прочные золотые узы, которые связывают пару только после целой жизни вместе. Соитиро взял её за руку, и Сатико улыбнулась ему. Она не знала, встретила ли Саю в Ниа свою половинку, и суждено ли Мелло и Мэтту всегда быть вместе. Но она точно знала, что связь Эла и Лайта так же крепка, как у неё и её мужа.       Им просто суждено быть вместе…
222 Нравится 49 Отзывы 81 В сборник
Отзывы (12)