Rent

Перевод
NC-17
Завершён
290
3
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Xiao Zhan, Wang Yibo (кроссовер)
Пэйринг и персонажи:
Размер:
155 страниц, 44 007 слов, 34 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
290 Нравится 27 Отзывы 92 В сборник

Глава 1

Настройки
«Ну, бля. Я так облажался». Думал молодой человек, бесцельно идя по улице. Уже почти смеркалось, и честно говоря, он не знал, что собирается делать. Его только что исключили из одной из самых престижных школ-интернатов в США, и не только это, его отец отрекся от него. Все случилось в один день. Это был просто апогей невезения и безрассудного поведения с его стороны. Ван Ибо давно знал, что он гей. Но, конечно, он должен был держать это при себе. В Китае он не мог бы никому рассказать о своей ориентации. Когда его отец, глава известной семьи Ван, решил отправить его учиться в США, он вздохнул свободно. Он пообещал себе, что станет достойным человеком, независимо от его фамилии и положения. Усердно учился и был одним из лучших учеников в классе. В основном держался особняком, почти ни с кем не общался. У него было несколько настоящих друзей, но они учились в разных школах. Из-за этого он получил прозвище «ледяной принц». Вспомнив о друзьях, он решил позвонить одному из них. Сoнджу в этот момент был в Штатах, насколько он помнил. К счастью, мобильник у него не забрали. Набрав номер, он ждал ответа друга. — Привет. — Сoнджу? — Нет, я Всемогущий Бог. — … — Ну же, Ибо. Конечно это я. — … — В чем дело? — Я… у меня неприятности. — Что случилось? — Меня выгнали… — Дерьмо... — Отец знает. — Ублюдок… — Я... я не знаю, что делать... — Я в Нью-Йорке, приезжай сюда. — Ну... у меня нет... денег. — Ты все еще в Андовере? — Ага. — Иди на вокзал, я пришлю тебе билет. — Хорошо… спасибо. Ибо поблагодарил свою счастливую звезду за то, что Сoнджу был его другом с детства. Оба их отца были деловыми партнерами, и в детстве они часто встречались. Хотя Сoнджу жил в Корее, они всегда поддерживали связь. Он знал, что если кто-то и поможет ему, то это будет Сoнджу. Он получил билет на поезд, и через несколько часов прибыл в Нью-Йорк. Его уже ожидал водитель. Наконец он добрался до квартиры Сoнджу на Пятой авеню. Сoнджу обнял его и спросил. — Что за херня Ибо? — Меня поймали. — Что ты натворил? — Зажимал одноклассника, — невозмутимо ответил он. — … — Парня… Сoнджу выпучил глаза. — Подожди минутку… ты гей? — Мн. — С каких пор? — С тех пор, как родился, наверное… — Почему же я не знал? — Это личное. — Ибо, такой Ибо. — Мн. — Ну и кто тебя поймал? — Директор… — Занимаясь сексом… Боже мой… Вы трахались? — Нет… просто его член был у меня во рту. — Чувак!... слишком много информации. — Ты спросил… — Это был риторический вопрос… придурок. — … — А потом? — Мой отец был в это время в городе, и его вызвали в школу. Все ему рассказали. — Вау… И ты не наложил в штаны? Ибо повернул голову, говоря «нет», но на его лице было болезненное выражение. — Что сказал твой отец? — Что я больше не принадлежу семье Ван. Он отрекся от меня. Меня исключили из школы и выгнали из дома без денег. Разрешили забрать только мои документы, учебники, некоторые личные вещи и одежду. — А что насчет Гарварда? — спросил Сoнджу. — Меня приняли, но я не подавал заявку на стипендию, так как мой отец собирался полностью оплатить обучение. Так что с учебой я в пролете. У меня нет денег. Даже жить негде. — Дерьмо… оно того стоило? Я имею в виду, вы были в отношениях или что-то в этом роде? — Нет… мне… просто было любопытно. — Черт, на этот раз любопытство сгубило кошку. — Мн. Ибо хотелось плакать, но он знал, что это бесполезно. В данный момент ему нужно было найти способ выжить. Хотя он был отличником и говорил на нескольких языках, он не думал, что это поможет ему найти хорошую работу, чтобы содержать себя и одновременно платить за университет. Внезапно он заметил что Сoнджу улыбается. — У меня есть идея, Бо. — сказал Сoнджу. — Какая? — Ты же знаешь, как я ненавижу, когда моя семья контролирует меня. — Мм, — согласился Ибо. — В тайне от родителей я вложил свои сбережения в одну компанию, это роскошная транспортная служба, здесь, в Нью-Йорке, ты можешь работать там, пока не решишь, что делать дальше. — Что я должен буду делать? — спросил Ибо. — Водить, конечно. Ты же умеешь водить, да? — Я умею, но… — Никаких но… У тебя будет достойная зарплата. Кроме того, ты говоришь на нескольких языках. Сможешь работать с нашими международными клиентами. Оплата будет еще больше. Подумав немного, Ибо пришел к выводу, что в данный момент у него нет другого выбора. Поэтому согласился с идеей Сoнджу.
290 Нравится 27 Отзывы 92 В сборник