Rent

Ибо не был уверен чего ожидать. Что, если предложение будет об оказании сексуальных услуг? Что бы он сделал? Отказался бы? Он не был так уверен. Осторожно, черт возьми!! Он был весь в раздумьях, когда господин Сяо наконец заговорил. — Ты знаешь, что я приехал сюда по делам. Я говорю по английски, но не достаточно хорошо, чтобы общаться с партнерами по бизнесу. Я знаю, что твой родной язык китайский, но я заметил, что у тебя отличный английский, верно? — Мн. У меня был репетитор по английскому языку с трех лет, — ответил Ибо. Господин Сяо был искренне удивлен, но на его лице ничего не отразилось. Наличие репетитора по английскому языку с трех лет подразумевало, что Ибо происходил из богатой семьи. Но тогда что он делал, работая водителем? Он сделал мысленную пометку узнать об этом позже. — Что ж, мне понадобится твое знание языка. — Почему? Я не переводчик, — сказал Ибо. — Дело вот в чем. Видишь ли, мы с моими будущими партнерами договорились нанять переводчика. У нее отличная репутация, но… я ее не знаю и не доверяю, вдруг она будет переводить наши переговоры в пользу конкурентов. — Ладно, что именно я должен буду делать? — Ты будешь ходить со мной на деловые встречи и делать вид, что не говоришь по-английски. Будешь внимательно слушать ее перевод для обеих сторон. После встречи расскажешь мне, точно ли она переводит, — ответил старший мужчина. — Как вы объясните мое присутствие на ваших деловых встречах? Что, если это вызовет подозрение у ваших деловых партнеров? Это просто бессмысленно! — Я скажу, что ты член моей семьи. — Что? И в каком мы родстве? — Ибо ответил, думая, что его босс немного сошел с ума. — Мы притворимся двоюродными братьями. — Мн? — Да, это должно сработать. — Но… но… мне придется говорить с вами так, как будто мы действительно близки, чтобы это было правдоподобно. — Ну, ты можешь звать меня Чжань гэ. — А если я облажаюсь? — спросил Ибо, опасаясь, что он все испортит. — Это будет моя вина, а не твоя. — Это безумие… — Безумные идеи срабатывают лучше всего… — Ну, не знаю... — Я заплачу тебе…— Он написал сумму на листе бумаги и отдал Ибо. Ибо взял бумагу и удивленно распахнул глаза. Это были хорошие деньги за колледж. Но он уже работал на господина Сяо, так что брать их казалось неправильным. — Но вы уже платите мне зарплату. — Да, но то за услуги водителя. Это совершенно другое. — Нужно ли мне уволиться с другой работы? — спросил младший. — Не надо. Ты все равно будешь моим водителем. — Но это будет выглядеть странно. — Нет, если мы поменяем машину, которую ты водишь. — oтветил г-н Сяо. — Что вы имеете в виду? — Ты умеешь водить спортивные машины? Ибо умел. Конечно же, он умел. Раньше он не мог жить без адреналина и приключений. Но сейчас г-ну Сяо не нужно было этого знать. — Мн. — Есть еще кое-что, — сказал г-н Сяо. — Что? — Ты не будешь носить униформу. Ты мой двоюродный брат, помнишь? Вот это было проблемой для Ибо. Его одежда не подходила для роли богатого и беззаботного молодого парня. Должно быть, это отразилось на его лице, потому что г-н Сяо добавил. — Не беспокойся об этом. Мы подберем тебе подходящий гардероб. Ты согласен? — спросил он, ожидая ответ. — Мн, — ответил Ибо, кивая. — Спасибо! Это очень много для меня значит. Ибо слегка улыбнулся. Г-н Сяо выглядел очень счастливым и взволнованным. — Оу! Я почти забыл. Тебе нужно будет переехать сюда, ко мне. Улыбка сошла с лица Ибо.