ID работы: 12085352

A merman's tear

Слэш
Перевод
R
Заморожен
174
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
140 страниц, 31 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
174 Нравится 110 Отзывы 31 В сборник Скачать

Chapter Ten

Настройки текста
Примечания:
      Джордж никогда раньше не видел шторма. По крайней мере, не над водой.       Конечно, его семья рассказывала ему о штормах. Огромный рокочущий гром, молния, бьющая по небу, ветер с силой всех его предков, бурлящие и смертоносные волны! Но это было только сверху. На поверхности. Каждый раз, когда случался шторм, когда он был со своими родными, они заплывали в еще более глубокие воды, где на них не влияли боги, изливающие адский огонь (или адскую воду, как он догадался) (если это вообще было).       Несколько раз после того, как он остался один, он ловил себя на том, что достаточно близко к поверхности, чтобы чувствовать волны и громкие звуки, но с тех пор ему всегда удавалось держаться подальше от верха. Даже под водой, где шторм был приглушен, звуки пугали его до чертиков. Так что, конечно, он начнет паниковать, когда бушующий шторм охватит небо.       Джордж мирно спал, прежде чем громкий хлопок эхом разнесся по небу. Он вскочил, сонно протирая глаза, когда небо начало бить в барабаны. Корабль тряхнуло так сильно, что он раскачивался взад-вперед, и когда Джордж резко развернулся позади него, он увидел, как резкий дождь с огромной силой хлещет по закрытому окну. Страх пронзил его позвоночник, когда в небе сверкнула молния. Звук быстро надеваемых ботинок заставил его обернуться, его хватка на стеклянном бортике была такой сильной, что он боялся, что оно разобьется, если он продолжит в таком же духе.       Дрим прыгал на одной ноге, натягивая туфли и накидывая пальто. Его маска по-прежнему закрывала лицо, но Джордж видел, что мужчина обеспокоен. Он пролетел мимо Джорджа, который открыл рот, чтобы что-то крикнуть, но его прервал крик Дрима.       — Я вернусь! Я просто должен помочь команде и спасти наши вещи! Несмотря на то, что перед дверью был коридор, он все еще мог видеть бушующий ветер и дождь, прежде чем дверь захлопнулась. Сердце Джорджа билось так сильно, что он чувствовал, что его может вырвать в любую минуту.       Он заскулил, когда в небе прогремел гром, сопровождаемый еще одной вспышкой света. Русал свернулся калачиком так сильно, как только мог, и заткнул уши руками. Руки мало что сделали, чтобы избавиться от звука, но это было лучше, чем ничего. Дыхание Джорджа вырывалось короткими и резкими вздохами, поскольку шторм продолжался. Он даже не заметил, что плачет, пока соленый привкус его слез не добрался до рта.       Он стиснул зубы, когда снова прогремел гром, корабль зловеще каркнул, покачиваясь взад и вперед, его глаза были закрыты, когда вода вокруг него плескалась взад и вперед.       Русал пытался сосредоточиться на чем-то другом, пытаясь заблокировать все происходящее вокруг него, но это все было тщетно. Он сидел, дрожа, с закрытыми глазами, пытаясь отвлечься.       — О, мой сладкий… — раздался тихий голос, каким-то образом подавляющий бурю. Джордж моргнул, слегка приоткрыв глаза.       — Мама? Его мать сидела перед ним, подвернув под себя хвост, длинные каштановые пряди блестели, когда вспыхивала молния.       На ее лице была нежная улыбка, ее знакомые глаза мерцали любовью. Она поднесла руку к лицу Джорджа, мягко поглаживая его. На ощупь он был холодным. Как лед. Несмотря на холод, Джордж наклонился ближе к прикосновению, ни разу не оторвавшись от взгляда, которым делились они с матерью. Она улыбнулась и наклонилась вперед, поцеловав его в лоб.       — Ты не должен бояться, мой дорогой, — пробормотала она, когда заплаканное лицо Джорджа исказилось от печали.       — Я боюсь, мама, я боюсь…       — Я знаю. Все будет хорошо.       — Я не знаю, что делать, мама… Она шикнула на него со знакомой улыбкой.       — Ты храбрый, Джордж. Очень храбрый. Я люблю тебя.       — Я… Я тоже люблю тебя, мам… Мать смахнула слезу с его лица, грустная улыбка сменила предыдущую.       — Ты будешь в порядке, — снова пробормотала она, и сердце Джорджа сжалось.       — Пожалуйста, пожалуйста, не надо. Не уходи. Русалка наклонилась вперед и прижала свою нежную руку к его груди, покоясь на сердце.       — Я всегда тут. Джордж не ответил. Он просто смотрел на нее в полной и абсолютной печали, все еще дрожа, но уже не замечая бури. Она положила руки ему на плечи по обеим сторонам и сказала.       — Хэй. Джордж в замешательстве нахмурил брови. Что?       — Хэй! — повторила она, тряся его за плечи.       — Что-       — Хэй! И вдруг мамы не стало. Вместо этого на ее месте был Дрим, кричащий, чтобы привлечь внимание Джорджа. Он встал на колени перед Джорджем, положив руки на плечи русала, встряхнув его. Джордж, казалось, вернулся в настоящее, когда посмотрел на лицо Дрима, все еще сильно дрожа.       — Я в порядке! — рявкнул Джордж, а Дрим продолжал его трясти. Дрим остановился, переместив руки на край стекла.       — Ты уверен? — спросил Дрим с беспокойством в голосе. — Я только что вернулся, а тебя трясло, и ты выглядел таким напуганным! Ты что-то бормотал, я… Не знаю… — Джордж глубоко вздохнул, заставив Дрима прервать свою речь. Джордж уставился туда, где должны быть глаза Дрима под маской.       — ...Ты уверен, что с тобой все в порядке? — нерешительно спросил Дрим, и Джордж замолчал на секунду, прежде чем позволить слезам хлынуть из его глаз. Он рыдал, его тело тряслось. Он ничего не сказал. Он просто сидел и плакал. Как ребенок. Был ли Джордж сумасшедшим? Ему так казалось. Дрим наклонился вперед, снова положив руки на плечи Джорджа. Он похлопал его по плечам.       — Все в порядке. — Дрим пробормотал. — Все хорошо. Джордж отогнал все инстинктивные мысли о том, чтобы убраться к черту, и вцепился в рукава Дрима, его зрение затуманилось от слез. Брюнет разрешил Дриму держать себя. Они просидели так некоторое время, пока слезы Джорджа не утихли, а буря не превратилась в тихий стук дождя. Джордж сонно вздохнул, слегка икая от плача. Дрим осторожно высвободился из хватки Джорджа, который смотрел на него с выражением боли на лице.       — Все в порядке. Я просто сейчас кое-что возьму, ладно? — тихо сказал Дрим, прежде чем встать и пойти в угол, где он спал. Руки Джорджа болели из-за неудобной позы, в которой он находился раньше, но ему было все равно. Он почувствовал небольшой укол вины за то, что держал Дрима над стеклом, должно быть, это было не очень удобно, даже несмотря на то, что он сидел. Он быстро отогнал эту мысль. Русал сможет побеспокоиться об этом на следующий день. Он наблюдал за Дримом, как блондин подобрал какие-то вещи из угла, в котором он спал. Мужчина схватил свою подушку и одеяло, прежде чем перетащить их обратно к Джорджу. Он сверкнул быстрой и ободряющей улыбкой, когда Джордж посмотрел на него с тревогой. Дрим позволил подушке плюхнуться на пол рядом со стеклянной коробкой Джорджа и с легким вздохом присел. Он залез под одеяло и посмотрел на Джорджа, который перегнулся через край стекла и смотрел на него со странным выражением лица. Как странно. Джордж какое-то время изучал его, обращая внимание на тот факт, что его маска все еще была на нем, а Дрим, по-видимому, просто все время спал с ней. Это должно быть неудобно. Джордж недоумевал, почему он такой.       — Что ты делаешь? — пробормотал он мужчине внизу, и Дрим улыбнулся.       — Ночевка. Что? Было ли это какой-то человеческой вещью, о которой он не знал? Он сузил глаза на мужчину, его лицо все еще было красным от слез. Он хотел расспросить, но сейчас было не время расспрашивать Дрима о странных человеческих "обрядах". Он слишком устал для этого. Джордж откинулся назад и ушел под воду. Теперь он был на одном уровне с Дримом. Блондин посмотрел на него сквозь воду и улыбнулся. Джордж моргнул, его волосы спокойно развивались в воде, прежде чем он слегка улыбнулся.       Они лежали так некоторое время, глядя друг на друга. Джордж тут же решил, что Дрим был невероятно странным человеком.       Он так смутил Джорджа. Судя по всем историям, которые он слышал в детстве... Люди должны быть плохими. И да, не поймите его неправильно, Дрим и его команда похитили его, они уже покончили с этим, но Дрим был... Другим. У него были на то причины. Ничего эгоистичного, как ради денег. Он не хотел слез Джорджа для себя, он был вынужден это сделать.       Дрим был... Ну, он был хорошим. Он был полной противоположностью тем ужасным историям, которые ему рассказывали в детстве. Джордж задавался вопросом, если бы все люди могли быть такими, как Дрим, тогда, возможно, только возможно, их виды могли бы сосуществовать. Джордж фыркнул про себя. Это было крайне маловероятно. Но обнадеживающее мышление не всегда было чем-то плохим. Джордж закусил губу, напоминая себе о своих правилах, как делал это каждый божий день.       Никому не доверяй, никому не помогай, береги себя и только себя.       У Джорджа никогда раньше не возникало желания нарушать свои правила. Его правила защищали его. Но недавно он обнаружил, что нарушил их всех. И что удивительно, он не чувствовал себя так уж плохо по этому поводу. Он еще мгновение смотрел на Дрима, прежде чем бросить взгляд на поверхность воды, которая плескалась у его лица. Он проигнорировал это и уставился на потолок корабля. Он поднес руки к груди и держал их там.       Может быть, только может быть, он мог бы согласиться с идеей изменить свои правила. Он взглянул на Дрима, который завернулся в свое одеяло, его рот был приоткрыт во сне, и улыбнулся.       Да. Может быть он и изменит правила.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.