A merman's tear

Перевод
R
Заморожен
182
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
140 страниц, 42 724 слова, 31 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
182 Нравится 105 Отзывы 31 В сборник

Chapter Thirty

Настройки
Примечания:
      Джордж тихонько вздохнул, когда они с Дримом уселись на палубе, завернувшись в одеяло. Они обнимались, прислонившись спинами к бочкам позади них, и смотрели на темное море, переплетя руки. Океан сегодня был спокоен, словно знал, что не должен нагнетать. Крошечные волны плескались о корабль, ветер был таким умиротворяющим, что, казалось, убаюкивал. Затишье перед бурей. Никогда раньше Джордж не верил в правдивость поговорки так сильно, как в эту. Он знал, что что-то произойдет. Он чувствовал это в воздухе. Оно крутилось и вертелось, заставляя его волноваться, и все же он чувствовал себя таким умиротворенным. Это было жутко. Он протер глаза, склонив голову на плечо Дрима, и смотрел на горизонт.       Два дня назад он вернулся в свою русалоподобную форму, чтобы получить слезы. Это было очень странно, и ему не нравилось неприятное ощущение, которое сопровождало трансформацию. Это заставило почувствовать, что его выворачивают наизнанку, и он сопротивлялся желанию вырвать. Это был сложный процесс, но он справился. В итоге он провел в этой комнате немного больше времени, чем планировал, просто наслаждаясь своей естественной формой, прежде чем нерешительно вернуться обратно в человеческое тело. Потом он ушел, и все его хвалили, что было неловко, но, тем не менее, приятно. Это дало ему понять, что они заботятся, по крайней мере, немного.       Джордж стряхнул с себя мысли о вчерашнем дне и вздохнул. Он почувствовал, как Дрим передвинулся рядом с ним, сжав его руку, словно спрашивая: «Ты в порядке?». Джордж сжал руку в ответ, молча уверяя его, что с ним все в порядке, и он почувствовал, как мужчина расслабился. При этих мыслях на губах Джорджа появилась легкая улыбка. Дрим так хорошо его знал. Иногда лучше, чем он знал сам себя. Что бы он без него делал? Ему не хотелось об этом думать. Трудно было представить, что всего два месяца назад он никогда не знал этого человека. Он понятия не имел о существовании Дрима и в блаженном неведении о своем будущем. Возможно, это был самый страшный опыт, который он когда-либо пережил, но… Он был также и лучшим. Он многое узнал. О себе, своей истории и людях. И он встретил единственного человека, которому, как он знал, мог доверять. Блондин изменил много мыслей Джорджа, и он очень рад этому факту. Теперь он знал, что не все люди были плохими. Что они существа, пытающиеся выжить, как и Джордж. Они были не всеми монстрами, какими их представляла его стая, и это зажгло в нем надежду, что, возможно, может быть будущее, в котором они больше не будут врагами. Где они сосуществовали, как и сотни и сотни лет назад.       Недавно в сердце Джорджа поселилось странное чувство. Один он не мог идентифицировать, но оно усиливалось каждый раз, когда его взгляд останавливался на Дриме. Он был так сбит с толку. Он хотел бы знать, что это за чувство, но не знал. Это было похоже на огонь. Как те языки пламени, которые зажгли свечи, одна вдоль стен, но больше. Оно было в его груди, он чувствовал, как оно кружится и сжимает его сердце, просто умоляя выпустить его наружу. Но он не знал, что это было, поэтому проигнорировал это. Он не мог спросить Дрима, что это было. Если бы это было плохо, это могло бы разрушить все, что было построено. Нет, если Джордж и знал что-то, так это то, что это неизвестное чувство внутри него должно оставаться в тайне. Это было к лучшему. Джордж взглянул на блондина, который заметил его пристальный взгляд и посмотрел на него сверху вниз. На мгновение они встретились взглядами, прежде чем Джордж улыбнулся, вернув голову обратно к плечу Дрима, как и раньше. Джордж надеялся, что все пройдет гладко. Они войдут в замок, отдадут его слезы и уйдут. Где-то в глубине души Джордж знал, что это было принятием желаемого за действительное. Они были на корабле, направлявшемся в Л’Манберг. Он направлялся в неизвестность, и Джордж не мог быть более напуган.       Но у него был Дрим.       Человек, к которому он прислонялся, человек, чью руку он держал.       Он был у него. И этого было достаточно, чтобы отогнать его ужасные мысли, по крайней мере, на время. Дрим был на его стороне, и он всегда будет, верно? Джордж закрыл глаза, думая о будущем. Они могли бы путешествовать. Джордж мог бы рассказать ему о культуре мерфолков больше, чем знал любой живой человек. У них были бы приключения с командой на их стороне. Со всеми. Может быть, Дрим возьмет его на сушу ненадолго. Они исследуют человеческие города, попробуют больше человеческой еды, сделают то, что делали бы нормальные люди. У них были бы отличные истории, которые они могли бы рассказать, и он мог бы стать более близким с Дримом и тем, каково это быть человеком. Нежная улыбка украсила его лицо при этой мысли. Это звучало идеально. Так, так, так идеально. Возможно, в будущем он поймет, что это за чувство. Может быть, он оглянется на этот момент и посмеется над своей глупостью. Может быть, а может и нет. Никто не знает. Легкий ветерок развевал его волосы, и он вздрогнул. Дрим крепче притянул его к себе, поправляя одеяло, чтобы плотнее укутать брюнета. Джордж открыл глаза и увидел, как Дрим быстро отвел взгляд, его лицо вспыхнуло, заставив Джорджа весело закатить глаза. Он смотрел на воду, место, где жил столько лет, и улыбался. Раньше он думал, что не может иметь и то, и другое. Дрима и океан. Но теперь, ну… Теперь он понял, насколько ошибался. Ему не нужно было жертвовать одним ради другого. Он мог иметь и то, и другое. Оба места, которым он принадлежал, прямо здесь. Джордж не знал, что его ждет в будущем. Это все может пойти хорошо. Они могут войти и выйти в течение часа. Или нет. Но даже когда его желудок сгустился от беспокойства, сидя там с Дримом, сплетаясь воедино, он расслабился. Предвкушение и страх тяжело витали в воздухе вокруг каждого члена экипажа, он знал это. Они плыли прямо к Л’Манбергу, и теперь их уже не остановить. В течение следующих двух-трех дней они будут там. Джордж вздохнул, закрыв глаза, позволяя себе жить настоящим моментом. В этот мирный, прекрасный момент. Затишье перед бурей.
Примечания:
182 Нравится 105 Отзывы 31 В сборник
Отзывы (7)