Twilight

Перевод
G
В процессе
14
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Мини, написано 25 страниц, 8 276 слов, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
14 Нравится 1 Отзывы 4 В сборник

White Love

Настройки
Примечания:
Ёсан просыпается со вздохом, когда чувствует как кто-то его трясёт, весьма агрессивно, мог бы сказать он. -Ёсан-а! -Ёсан-а! Ёсан хочет исчезнуть. -Ёсан-а! -Что? - спрашивает Ёсан, наконец открывая глаза. -Снег идёт! - взволнованно говорит Уён, радостно размахивая руками. -И? - Ёсан невозмутим. -Пойдем на улицу! - говорит Уён пронзительным голосом, с которым хорошо знаком Ёсан. Это голос, который Уён часто использует, когда он вне себя от радости и волнения. -Зачем? -Почему бы и нет? -Уён, там холодно, мокро и отвратительно, - говорит Ёсан, и Уён надувается. -Но, Ёсани! - пронзительно скулит Уён, в то же время обхватывая руками Ёсана, что всё ещё лежит под одеялом. Уён падает на Ёсана, и Ёсан хочет столкнуть его, но он наслаждается комфортом от веса Уёна на нём, возможно слишком. - Я хочу поиграть в снежки с тобой! - добавляет Уён, и Ёсан закатывает глаза. Ёсан ненавидит холод, и он ненавидит быть мокрым. Он бы предпочёл остаться внутри, в кровати. Нет никакой необходимости страдать снаружи на холоде ради того, чтобы поиграть с ещё более холодными штуками, и всё же вот он здесь, укутанный в своё самое тёплое пальто, перчатки, шарф, шапку, водонепроницаемые штаны и зимние ботинки. И вам лучше поверить, что на нём также надеты самые толстые носки и самый тёплый свитер подо всем этим. Всё это только ради Чон Уёна. Который между тем, бегал вокруг по свежему снегу, счастливый и взволнованный, словно взрослый ребёнок, но Ёсан любил этого взрослого ребёнка. Вот, он сказал это. Он страдает здесь снаружи на холоде, потому что он безнадёжно влюблён в Уёна. Зачем ещё он бы стал делать это? Несмотря на угрюмую, в целом, ауру вокруг Ёсана, на его лице появляется лёгкая улыбка, когда он смотрит на Уёна. Ёсан возится со своим карманом, и ему наконец удаётся вытащить свой телефон. Он пытается разблокировать его или хотя бы просто открыть камеру, но в конце концов сдаётся и зубами стягивает свою перчатку. С дрожащими руками и маленькой улыбкой, он наконец ловит Уёна в кадр. Уён выглядит так мило со своей детской улыбкой на лице, глазами полными радости и невинности, когда он оглядывает белую зимнюю страну чудес. На долю секунды, Ёсан может увидеть четырёхлетнего Уёна, которого он встретил годы назад. Они встретились на детской площадке, когда Ёсан запнулся и упал. Уён пришёл ему на помощь, схватил его руку и поднял. Ёсан помнит это, словно это было вчера. Маленький четырёхлетний Ёсан и не подозревал, что четырёхлетний Уён будет его первым и единственным лучшим другом, первой любовью, его первым поцелуем и так далее. Ёсан уверен, что он счастливчик. -Ёсан? Ёсан выныривает из своих мыслей, и его взгляд сосредотачивается на Уёне, на лице которого лёгкая улыбка. -Я люблю тебя. Ёсан широко улыбается. -Я тоже люблю тебя, Уён. -Давай слепим снеговика! Ёсан стонет, но следует за Уёном и начинает катать снежный шар для их снеговика. Уён хихикает всё это время, пока Ёсан ворчит. -Не будь таким кислым! - Уён сияет, и Ёсан закатывает глаза. -Я замёрзший и несчастный! - говорит Ёсан, но в его словах нет злобы. Уён смеётся, прежде чем ущипнуть щёку Ёсана, заставляя его взвизгнуть от удивления. -Ты милашка, когда ты такой, - говорит Уён и снова щипает его щёку. -Давай просто доделаем треклятого снеговика и пойдём домой, - бурчит Ёсан, и Уён снова смеётся, когда они возвращаются к работе. Они наконец-то заканчивают делать маленького снеговика, который едва достаёт до их бёдер. Они используют камешки, чтобы сделать черты лица, и улыбка выходит кривой. Все пропорции нарушены, верх слишком тяжёлый и он шаткий. Определённо шаткий. -Давай напишем наши инициалы на снеговике! - радостно говорит Уён, и несмотря на закатывание глаз Ёсана, он смотрит, как Уён рисует на снеговике. ВУ+ЁС в криво нарисованном сердце. Уён даже умудряется уговорить Ёсан позировать для селфи с (плохо сделанным) снеговиком. Ёсан готов вернуться назад в их тёплую квартиру, но Уён далеко не готов, убегая вперёд. Среди белого снега, смотря как убегает Уён, Ёсан думает, что он абсолютно прекрасен. На его лице беззаботная улыбка, когда он танцует, грациозно подпрыгивая и слегка кружась. Уён был так красив. Словно матушка-природа решила доказать это, небеса снова разверзлись и пошёл снег. Уён издаёт радостный смешок, ловя рукой снег. Снежные хлопья мягко падают, и кажется будто Уён окружён бабочками. Ёсан загипнотизирован, он просто стоит и смотрит на Уёна. Я хочу всегда быть с ним. Вздох и громкий стук вырывают Ёсана из его мыслей. С широко распахнутыми глазами он смотрит, как Уён внезапно исчез. На мгновение, Ёсан впадает в панику, но затем он слышит знакомый громкий, пронзительный смех. Ёсан медленно, по следам пробирается к месту, где исчез его парень, и как он и подозревал, Уён лежит на земле, делая снежного ангела. Ёсан снова вздыхает, но на его лице широкая улыбка. Уён будет сожалеть об этом решении позднее, и Ёсан хочет предупредить его об этом, но он позволяет Уёну быть собой. Он любит наблюдать за счастливым Уёном, и у них полно горячего шоколада и тёплых одеял в их квартире (куда также могут включаться тёплые объятия и поцелуи). -Ёсан-а! -Я не лягу рядом с тобой. Ёсан может увидеть как надуваются губы Уёна, и у него внезапно мелькает мысль. Он присаживается на корточки, так что оказывается над лицом Уёна. -Чт-? -Ты прекрасен, - просто говорит Ёсан, и на его лице появляется довольная ухмылка, когда лицо Уёна становиться красивого розового оттенка. Затем Ёсан опускается, он не может дотянуться до его губ, не встав коленями на снег при этом, знает бог, что это не произойдёт, поэтому он оставляет поцелуй на лбу Уёна. -Пойдём домой, Ву.   -------------   -Я замёрз. Ёсан закатывает глаза, но всё же крепче притягивает Уёна к себе в объятия. Они сидят на диване, завёрнутые в три тёплых одеяла. Ёсан держит Уёна, который бережно спрятан в его сильных руках. Голова Уёна лежит на груди Ёсана. -Я говорил тебе, что это плохая идея, - как ни в чём не бывало говорит Ёсан. -Но ты наслаждался этим, - говорит Уён, снова надувая губы. -Неа, - отрицает Ёсан, начиная пальцами ласково перебирать волосы Уёна. Это уже давно стало его привычкой. Он даже не задумывается об этом, а просто обнаруживает себя делающим это. Уён кажется не возражал против этого, так что это стало их фишкой. -А вот и да, я видел как ты фотографировал меня и улыбался, смотря в телефон, - говорит Уён, передвигая голову и смотря на Ёсана, с улыбкой победителя на лице. Ёсан чувствует как его лицо вспыхивает от того, что его поймали, и Уён смеётся. - Милашка, - говорит Уён дразнящим тоном. - А ты счастливчик, что я люблю тебя, а не то я бы выкинул тебя обратно в снег прямо сейчас. Уён начинает ныть о том, какой Ёсан подлый, но он не слушает его. Он просто улыбается, глядя на Уёна. Я буду вечно любить тебя.
14 Нравится 1 Отзывы 4 В сборник