Я больше не могу играть / I Can't Act Anymore

Перевод
NC-17
Завершён
1163
6
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
789 страниц, 208 312 слов, 85 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1163 Нравится 497 Отзывы 627 В сборник

Глава 49. Он так сильно хочет жену, что у него начались галлюцинации?

Настройки
Снова послышалось «топ-топ-топ» и подошел Му Му. На нем был одноразовый фартук из супермаркета, а в руках он держал пылезащитную ткань.   В доме Цинь Юйчэна защитные чехлы для мебели были не из ПВХ, а европейского образца: двухслойное жаккардовое полотно, на котором даже было изображение Девы Марии.   Ткань, видимо, осталась с давних времен, на ней есть несколько жирных следов, которые не были вовремя устранены и превратились в стойкие пятна.   К тому же, сейчас люди в основном используют пылезащитные чехлы из ПВХ. Такие чехлы дешевые, водонепроницаемые и просты в использовании. Самое главное: их спокойно можно выбросить после использования.   В отличие от этих настоящих тканей, которые нужно стирать.   Но, глядя на эти пылезащитные ткани, скорее всего, они были оставлены родителями Цинь Юйчэна.   Му Му поднял взгляд и увидел Цинь Юйчэна, стоявшего у лестницы.   Цинь Юйчэн стоял спиной к свету, поэтому Му Му не мог видеть выражение его лица, но он смутно чувствовал.   ーーЦинь Юйчэн сейчас был совершенно спокоен.   Может быть, это потому, что он вернулся домой?   Му Му неуверенно предположил.   Цинь Юйчэн протянул руку, взял часть пылезащитной ткани и вместе с Му Му направился на платформу второго этажа, чтобы стряхнуть пыль.   Платформа была бетонной, раньше ее использовали для сушки зерна, но теперь там ничего не было.   Му Му чихнул из-за пыли, поднявшейся от ткани.   Цинь Юйчэн посмотрел на него и забрал весь комплект чехлов: «Я сам их постираю».   Му Му потер нос: «Тогда я займусь чем-нибудь другим».   Цинь Юйчэн кивнул, проводил взглядом Му Му, который спустился вниз по лестнице, и продолжил вытряхивать пыль.   Два этажа плюс внутренний двор было нелегко убрать. За исключением главной спальни и кабинета, от помощи в уборке которых Цинь Юйчэн отказался, Лю Гаомин и остальные были достаточно заняты.   К тому времени, когда комнаты были почти убраны и осталась только вентиляция, Лю Гаомин и Дуань Юй уже растянулись на диване, не желая двигаться.   Однако Му Му, который, казалось, имел меньшую физическую силу, чем они, все еще сидел на корточках во дворе с ведром и маленькой тяпкой, пропалывая траву.   На самом деле, такая прополка была не очень полезной, так как корни сорняков оставались в земле. Но так как сейчас невозможно перекопать всю землю, это единственный способ хоть немного облагородить двор.   Это лучше, чем ничего.   Цинь Юйчэн подумал и тоже взял ведро, прихватив маленькую лопату, после чего присел на корточки рядом с Му Му.   Му Му повернул голову в его сторону и подвинулся в сторону: «Я уже прополол эту сторону».   Цинь Юйчэн: «Я выкопаю корни».   «О», - Му Му кивнул.   Цинь Юйчэн посмотрел на Му Му.   Ворота во двор были открыты и местность хорошо проветривалась, но даже при этом температура воздуха оставалась высокой. Лицо Му Му раскраснелось от жары и полуденного труда, по лбу и кончику носа катились капельки пота.   Цинь Юйчэн слегка наклонился, потянувшись кончиками пальцев стереть капли, которые лизали и целовали румянец на лице мужчины, но остановился на полпути.   Его руки были в грязи. Цинь Юйчэн посмотрел на них и нахмурился.   Внутри комнаты Дуань Юй яростно дергал Лю Гаомина, который распаковывал коробку с фруктами, неистово жестикулируя, чтобы он выглянул наружу.   Как только Лю Гаомин повернул голову, он увидел Цинь Юйчэна и Му Му, сидящих так близко друг к другу, будто они прижимаются ухо к уху, висок к виску.   Лю Гаомин быстро бросил коробку с фруктами и протянул руку, чтобы закрыть глаза Принцу!   Дуань Юй: ???   Лю Гаомин был праведен: «Невежливо подсматривать за влюбленными!»   «По-твоему, вежливо закрывать мне глаза?!»   У Принца от гнева даже голова закружилась.   В этом мире есть много интересных вещей. Наблюдение за любовью брата - одна из них.   Как смеет этот дурак Лю Гаомин лишать его веселья!   Я запомню эту обиду!   Му Му не заметил ничего странного. Он закончил пропалывать один участок травы и перешел к другому.   Господин Цинь сделал паузу и двинулся за ним.   Му Му: «?»   Му Му повернул голову и посмотрел на место, где только что прополол сорняки, но не заметил, чтобы его перекопал Цинь Юйчэн.   Му Му замер: «Лентяй!»   Цинь Юйчэн держал лопату, не тронутый таким обвинением.   Он указал на две соленые рыбы, лежащие на диване в гостиной, и сказал: «Это они лентяи».   Му Му повернул голову.   Две соленые рыбки наслаждались электрическим вентилятором, который обдувал их, и ели купленные сегодня фрукты.   Негодяи!   Му Му потрогал свой живот.   Я тоже голоден.   Цинь Юйчэн будто прочел мысли: «Проголодался? - он взглянул на часы. - Пора есть».   Му Му наклонил голову: «Я не покупал свежих овощей».   «Здесь нет недостатка в овощах».   Это верно. По дороге сюда Му Му видел много овощных прилавков.   «Тогда пойдем купим овощи», - Му Му встал и направился прямо к раковине для мытья рук за пределами двора.   Деревня располагалась не очень далеко от города Z. Поездка на машине занимает около часа, а на метро с пересадкой на автобус и того меньше.   Что такое поездка на работу, которая занимает менее часа, для современных социальных животных?   Таким образом, эта деревня довольно многолюдна.   Здесь много молодых людей, которые снимают комнаты, и немало бабушек и дедушек, которые имеют здесь собственные дома.   Цинь Юйчэн отвел Му Му в овощной магазин, и не успели они выйти, как встретили идущих вместе бабушку и дедушку.   Увидев Цинь Юйчэна, они на мгновение замерли, а затем улыбнулись.   Дедушка поприветствовал его: «А-Чэн снова вернулся?»   Цинь Юйчэн безучастно кивнул: «Мм, здравствуй, дедушка Ву».   Старики увидели Му Му, который вышел из магазина за Цинь Юйчэном, и их глаза загорелись.   Сегодня Му Му был одет в мужскую футболку, рабочие брюки и кроссовки, но из-за его длинных волос старики совсем не считали его мальчиком.   «А-Чэн, это… твоя девушка, да?»   Цинь Юйчэн не ответил.   Му Му посмотрел на Цинь Юйчэна, а затем на пожилых людей. По лицам собеседников он не мог определить, каковы их отношения.   После минутного раздумья Му Му кивнул: «Здравствуйте… э-э, дедушка Ву, я девушка Цинь Юйчэна».   Цинь Юйчэн сделал небольшую паузу и бросил взгляд на Му Му, немного удивившись.   Му Му думал, что еще должен сказать, когда услышал, как бабушка и дедушка окружили их, начав наперебой говорить.   «Девчушка, раз ты влюбилась в а-Чэна, то будь осторожна».   «Милая, восемь символов даты рождения а-Чэна очень тяжелые».   «Он раньше никого не приводил, вы собираетесь пожениться? Подумай об этом получше».   «А-Чэн - это дитя, которого усыновила семья сяо Циня, это было очень неразумно…»   «Не смотри на его карьеру, гороскоп не очень хорош, так что задумайся».   По мере того как Му Му слушал, его брови хмурились все сильнее и сильнее. Он потянул Цинь Юйчэна за рукав, и мужчина схватил его за руку. Выражение лица Цинь Юйчэна было пустым, он выглядел так, будто привык к этому.   Чем больше Му Му слушал, тем больше ему становилось не по себе.   Тем временем старики говорили все более откровенно: «У Цинь Юйчэна восемь тяжелых символов рождения, он зло, несущее несчастье, звезда одиночества, поэтому тебе не следует выходить за него замуж».   Му Му: ???   Жесть!   На дворе 21 век, уже как пятая его часть, а подобные феодальные суеверия до сих пор не искоренены?!   Это настоящий регресс!   Предки были бы в ярости!   Когда один из стариков заговорил о том, чтобы познакомить его с новым парнем, Му Му не выдержал: «Дедушка и бабушка, спасибо, все в порядке, - его голос был намеренно смягчен, а на лице появилась фальшивая улыбка. - Так совпало, что я тоже приношу несчастья всем своим родным и близким. Все мои друзья плохо кончили. Небеса! Услышав ваши слова, я понял, что мы с а-Чэном идеально подходим друг другу!»   Внезапно наступила тишина.   Как в этом мире может быть такое совпадение?   Старики прожили много лет, поэтому они ясно видели, что Му Му говорит с сарказмом.   Цинь Юйчэн был слегка ошеломлен и инстинктивно сжал пальцы, забыв, что рука Му Му все еще была в его хватке.   Когда Му Му почувствовал, что Цинь Юйчэн сжал его руку, он на мгновение замешкался и сжал в ответ.   Цинь Юйчэн: «?»   Му Му: «?»   Они посмотрели друг на друга.   Цинь Юйчэн первым отреагировал и перевел взгляд на стариков, чьи лица были очень неприглядными: «У нас еще есть дела, мы уйдем первыми».   Сказав это и не дожидаясь их реакции, он потянул Му Му за собой и пошел вперед. Му Му шел с высоко поднятой головой. Отойдя на некоторое расстояние, он убрал свою руку из хватки Цинь Юйчэна.   Му Му был немного рассержен: «Ух ты, эти пожилые люди такие плохие!»   Цинь Юйчэн посмотрел на свою пустую руку: «Что плохого?»   «По-твоему, это нормально, когда твоей девушке дают глазные капли прямо у тебя под носом? - Му Му спросил: - Ты можешь это терпеть?!» Цинь Юйчэн сделал паузу и объяснил: «Они заботились о нашей семье, когда я был маленьким».   Цинь Юйчэн был усыновлен, когда ему было четыре года. В это время ребенок уже мог многое понять, и среди деревенских не было секретов. Все знали, что он не биологический сын своих родителей.   В то время Цинь Юйчэн прекрасно учился в школе и был лучшим учеником в деревне, поэтому все относились к нему хорошо и давали много рисовой лапши на Новый год.   Они всегда говорили, что родителям Цинь Юйчэна очень повезло, что они вырастили такого замечательного ребенка.   Большинство сельских районов в провинции G были деревнями кланов с одной фамилией, поэтому, что бы ни было в их сердцах, на поверхности они сохраняли любезность.   В то время Цинь Юйчэн не осознавал, сколько зависти и скрытой ревности было в их «доброжелательности». Но после того, как его приемные родители неожиданно скончались, он сразу все понял.   Первоначально его поступление в лучший международный университет отмечали всей деревней. Местные жители били в гонги и барабаны в честь этого события, даже несколько окрестных деревень знали об этом.   Но когда Цинь Юйчэн покинул родной дом, разговоры сменились с «гения, который был отличным учеником» на «звезду одиночества, которая погубила своих биологических и приемных родителей».   Цинь Юйчэн уже привык к этому.   Он сказал Му Му: «Подумай об этом с другой стороны, они заботятся о тебе».   «Чушь собачья! - ответил Му Му. - Действия и слова, которые дарят тебе комфорт - вот это забота. Люди, которые действительно любят и заботятся о тебе, обязательно примут во внимание твои чувства. Даже если они не поймут тебя с первого раза, они приложат сознательные усилия, чтобы исправить это!»   Му Му праведно сказал: «Любовь делает человека лучше!»   Когда Цинь Юйчэн услышал это, он слегка приостановился в своих шагах и посмотрел на Му Му.   Этот человек, должно быть, вырос в любви, с пьянящим оптимизмом и счастьем во всем теле.   «Ты прав».   ーーЧеловек, который действительно любит меня.   Цинь Юйчэн медленно проговорил: «Твоя забота дарит мне комфорт».   Му Му был немного смущен комплиментом Цинь Юйчэна: «Ой, не стоило!»   Цинь Юйчэн: «......» это был не комплимент.   Господин Цинь тихо вздохнул.   Конечно, в разговоре с этим маленьким дурачком нельзя использовать эвфемизмы. Очевидно, Му Му даже не задумывался об их отношениях в таком ключе.   У Цинь Юйчэна разболелась голова.   Он пожалел об этом. Пожалел, что согласился на развод.   Но он не мог отказаться от своего обещания, потому что, если бы он это сделал, Му Му бы сильно рассердился, очень-очень сильно.   Так сильно, что ему, возможно, даже не удастся его уговорить.   Цинь Юйчэн поджал губы: «Почему ты сказал, что ты моя девушка?»   «Потому что люди делятся на близких и далеких, ты мой брат, конечно, я на твоей стороне!»   Цинь Юйчэн: «...Мы стали братьями?»   Му Му кивнул: «Да, раз ты не собираешься мне мстить и хорошо ко мне относишься, разве мы не друзья, ставшие братьями?»   Цинь Юйчэн пару мгновений молчал, после чего ответил: «Я не очень хочу быть тебе братом или другом».   Му Му: «……»   Му Му был немного смущен, он опустил голову и уставился на свои ноги, невнятно пробормотав: «О, тогда это не так».   Цинь Юйчэн посмотрел на Му Му, который избегал смотреть на него, и сказал: «Есть ли такая возможность...»   Му Му поднял голову: «?»   «...Что ты действительно станешь моей девушкой?» - спросил Цинь Юйчэн.   «?»   Му Му замер.   Му Му не мог издать ни звука.   Му Му молча сделал два шага назад и нахмурился, время от времени поглядывая на Цинь Юйчэна.   Лицо Цинь Юйчэна было спокойным, как будто то, что он только что сказал, было простой шуткой.   Му Му нерешительно посмотрел на Цинь Юйчэна и прошептал: «Ты пошутил?»   Цинь Юйчэн на мгновение задумался, но все же собрался с мыслями. Му Му выглядел испуганным. Если бы он был более серьезным, то этот маленький дурачок, вероятно, убежал бы быстрее кролика.   Цинь Юйчэн тихо вздохнул и кивнул: «Ага, пошутил».   Му Му промычал, но ближе не подошел.   Хорошо, что он не подходит ближе. Отсутствие сближения доказывает, что он больше не видит во мне брата.   Когда господин Цинь думал об этом, он услышал, как Му Му сказал: «Цинь Юйчэн, мне лучше пойти и поскорее постричься, пока у тебя не начались галлюцинации».   Святые Небеса.   Цинь Юйчэн даже сказал что-то вроде «будь моей девушкой», он так сильно хочет жену, что у него начались галлюцинации?   А-Чжай был обеспокоен.   ----------- Автору есть что сказать:   Цинь Юйчэн: ?
1163 Нравится 497 Отзывы 627 В сборник
Отзывы (3)