Я больше не могу играть / I Can't Act Anymore

Перевод
NC-17
Завершён
1164
6
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
789 страниц, 208 312 слов, 85 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
1164 Нравится 497 Отзывы 627 В сборник

Глава 72. Я купил вам упаковку тонизирующего средства для почек!

Настройки
Когда Му Му открыл глаза, в спальне было темно.   Тяжелые плотные шторы блокировали солнечный свет и тепло, а кондиционер комфортно освежал.   Му Му растерянно оглядел тускло освещенную комнату. Он попытался дотянуться до своего телефона, но как только он перевернулся, то издал звук «бля» и надолго скрылся под одеялом.   Его тело болело так, будто он долгое время не занимался спортом и вдруг устроил забег на пять километров.   Кроме того, у него сильно болело горло, и еще одно невыразимое место тоже слегка побаливало.   Му Му пришел в себя и глубоко вздохнул.   Жесть.   Так больше не может продолжаться! А-Чжай тоже будет ходить в спортзал и тягать железо!   Цинь Юйчэн, скотина! Просто подожди, когда этот мастер прокачается и вернется, тогда-то я заставлю тебя почувствовать мою боль!   Этот мастер этого не забудет!   Я записал эту обиду!   Ругаясь, Му Му с трудом перевернулся на кровати с десятью слоями шелковых одеял, взял свой телефон, лежащий на прикроватной тумбочке, и нажал на экран.   14:21   Му Му: ???   Му Му отложил телефон и с гримасой поднялся на ноги.   Прошлая ночь была полна невообразимого. Ванная, кровать и даже подоконник испытали нечто подобное.   Му Му оглядел комнату.   Цинь Юйчэн, вероятно, уже ушел на работу. Вчера вечером, во время ужина, Му Му слышал, как тот сказал, что его проект сотрудничества с Лю Гаомином был разработан и нуждается в предварительной подготовке.   Но прежде чем отправиться на работу... Му Му посмотрел вниз на одеяло и постельное белье.   Все они были заменены.   Он не знал, как Цинь Юйчэну удалось перестелить кровать, не разбудив его.   Му Му дотронулся до урчащего живота и, терпя боль, встал с кровати, волоча свои почти бесполезные ноги в ванную, чтобы умыться.   Здесь тоже все было чисто.   С зубной щеткой во рту Му Му взглянул на новый флакон пены для бритья. После пары секунд пристального взгляда, он отвел глаза в сторону, как будто ничего не произошло.   Прошлой ночью этот пес, Цинь Юйчэн, по максимуму воспользовался полем боя. Тогда Му Му вышел из себя и рассердился, из-за чего, нащупав пену для бритья, стукнул ею мужчину.   Однако Цинь Юйчэн, конечно же, не остановился.   В то время легкое сопротивление и борьба стали лучшим катализатором, сделав сцену еще более неконтролируемой.   Сегодня Цинь Юйчэн, вероятно, отправился на работу с шишкой на лбу.   Му Му медленно чистил зубы, думая, что тот это заслужил.   Вот что происходит, когда игнорируешь чужие слова!   Му Му вышел из ванной и посмотрела на 99+ сообщений группового чата на своем телефоне. Он пролистал историю чата, и в этот момент внизу появилось новое сообщение.   Му Му нажал на него.   «Пожилые танцоры кадриль» (5).   [Юй]: [Хуэйжень Шеньбао.jpg]   [Юй]: Обращайте внимание на свое тело, берегите здоровье и питайте почки. Привет, он тоже хорош~ /роза /роза   Му Му замер.   Му Му сделал глубокий вдох.   Му Му начал печатать.   [Му]: [Я убью тебя.jpg]   Вскоре после отправки сообщения позвонил Цинь Юйчэн.   Му Му на мгновение уставился на номер абонента, что-то пробормотал себе под нос и принял вызов.   На другом конце телефона был слышен какой-то шум, похожий на звуки со стройплощадки.   «Проснулся?» - по мере того, как звучал голос Цинь Юйчэна, шум постепенно стихал.   «Проснулся».   Как только Му Му заговорил, он понял, что его голос слишком сиплый.   Му Му: «……»   Цинь Юйчэн, скотина!   А-Чжай сердито ударил кулаком по стене.   Цинь Юйчэн услышал движение, и его голос внезапно повысился: «Ударился?»   «… Все в порядке», - Му Му убрал руку и пошел на кухню. Когда он увидел рисоварку с включенным индикатором поддержки тепла, то приостановился.   «Я приготовил кашу, прежде чем уйти…»   «Я видел».   Му Му подошел и открыл рисоварку. Аромат пшенной тыквенной каши распространился по всей кухне.   Уголок рта Му Му приподнялся. Он включил громкую связь, положил телефон на кухонный стол и наложил в тарелку кашу: «Почему ты не разбудил меня?»   Цинь Юйчэн услышал стук столкновения тарелок и ложек и, прислонившись к стене, улыбнулся: «Потому что я не смог тебя разбудить».   «Ты будил меня сегодня утром?»   «Будил».   Му Му попытался вспомнить, но обнаружил, что не помнит, как Цинь Юйчэн будил его.   Му Му пробормотал: «И кто виноват, что я не смог проснуться?»   Господин Цинь смиренно признал: «Я виноват».   Цинь Юйчэн так быстро признал это, что Му Му на пару секунд завис и сел за стол с тарелкой каши: «Где ты сейчас?»   «На месте проведения выставки».   До начала выставки оставалась еще неделя, и вся площадка вступила в финальную стадию модификации, поэтому Цинь Юйчэн следил за приготовлениями.   «Ты все еще собираешься сегодня пойти в студию?»   Му Му кивнул, но, поняв, что Цинь Юйчэн не видит этого, прикусил ложку и ответил: «Пойду».   Цинь Юйчэн открыл рот и уже собирался сказать, что приедет, чтобы забрать его, когда услышал, как Му Му произнес: «Старший брат вернулся, я повешу трубку первым».   «...... - Цинь Юйчэн вспомнил пустой взгляд, которым Му Цзе смотрел на него утром, и сделал паузу. - Хорошо».   Му Цзе зашел в квартиру и услышал голос Му Му, после чего заметил того за обеденным столом, машущего ему рукой.   Му Цзе держал в руках пакет из аптеки и наблюдал за лицом Му Му.   Тот выглядел вполне нормально.   Старший брат подошел и передал лекарство Му Му.   Му Му замер: «Что это?»   «Противовоспалительное и жаропонижающее средства, а также таблетки для горла».   Му Му сидел за столом и пораженным взглядом смотрел на Му Цзе, через пару секунд он изобразил чрезмерно яркую улыбку: «Спасибо, брат!»   На самом деле, все эти лекарства были дома. К тому же до тех пор, пока Му Му молчал, а Цинь Юйчэн держал рот на замке, все было так: знал я, знал ты, знали Небеса, а старший брат ничего не знал.   «Говори поменьше, - тон Му Цзе был твердым. Он взглянул на часы: - Я слышал, Цинь Юйчэн сказал, что ты собираешься сегодня в студию?»   Му Му кивнул: «Угу».   «Я тоже пойду и посмотрю».   Му Му не стал отказываться: «Хорошо».   Получив утвердительный ответ, Му Цзе немного расслабился и машинально произнес: «Будь готов к трем».   Му Му взглянул на время на своем телефоне. Придется немного поспешить, но это не доставит больших хлопот: «Без проблем».   Му Цзе сделал небольшую паузу. Он наблюдал, как Му Му ускорил процесс поедания каши, а затем вернулся в свою комнату, чтобы переодеться, ругаясь и шипя от боли. Он закончил все приготовления за пять минут до трех часов.   Цинь Юйчэн и Му Му были очень мобильны.   Му Цзе остался доволен.   Причина, по которой Му Цзе захотелось увидеть студию Му Му, была очень проста: он не мог придумать никаких «практичных вещей».   Му Му не курит, поэтому он не мог подарить зажигалку.   Му Му не пьет, поэтому он не мог подарить алкоголь.   Му Му не увлекается растениями и антиквариатом, его не интересует чай или предметы роскоши, поэтому ничего из этого он тоже не мог подарить.   Таким образом старший брат не смог придумать ничего, подходящего под описание «практичной вещи». Поэтому он решил отправиться на экскурсию, чтобы посмотреть, чего не хватает студии Му Му.   Нет ничего более практичного, чем восполнить то, чего не хватает.   С этими мыслями Му Цзе вошел в маленькую студию Му Му и замолчал.   Дуань Юй находился в квартире, работая за своим столом. Он не поднял глаз, сосредоточившись на изготовлении украшений.   Поскольку это предназначалось для кукол, украшения необходимо уменьшить, но так, чтобы они не потеряли своей красоты и утонченности. Поэтому усилий, затраченных на создание украшений для кукол, было ненамного меньше, чем на изготовление одежды.   Глядя на раскройный стол, захламленный от долгой работы, Му Цзе поборол желание навести порядок и посмотрел на Му Му: «Ты работал здесь все время?»   Так как он не хотел беспокоить Дуань Юя, который был сосредоточен на своей работе, голос Му Цзе был тихим.   «Угу, - Му Му тоже понизил голос, рассасывая таблетку для горла, которую купил Му Цзе. - У нас пока нет средств, поэтому, когда мы заработаем немного денег, мы переедем».   Сердце Му Цзе слегка дрогнуло: «Куда планируете переезжать?»   «Помещение должно быть просторным, с отдельной рабочей зоной, комнатой отдыха, пространством для съемок и служебным помещением».   Теперь они были лицензированной и зарегистрированной студией, а небольшая мастерская Му Му не могла удовлетворить текущие потребности.   «По возможности хотелось бы иметь витрину, - Му Му указал на Дуань Юя и прошептал: - У Принца есть магазин, и хотя дела идут не очень хорошо, даже мне жаль бросать бизнес по изготовлению одежды на заказ, не говоря уже о нем самом».   Ранее Лю Гаомин сказал, что собирается вложить деньги в их маленькую студию. Позже он в самом деле принес 300 000 юаней из своих собственных сбережений. Так как его карта все еще была заморожена, он уговорил свою маму помочь ему.   Из этих 300 000, 60 000 было потрачено на материалы для комплекта одежды, который делал Дуань Юй.   Тяжело поверить, что такая огромная сумма была потрачена всего лишь на материалы.   Их маленькая студия только начала работу и не приняла еще ни одного заказа. Весь их доход основан на двух видео, выпущенных ранее, которые принесли первый заработок в 10 000 юаней. Учитывая, что в работе студии принимают участие четыре человека, можно сказать, что они работают на чистом энтузиазме.   Если они действительно хотят подняться, то эти 300 тысяч не стоят упоминания.   Му Цзе наклонил голову и посмотрел на Му Му: «Я отправлял тебе полмиллиона в прошлом месяце».   Му Му с улыбкой посмотрел на Му Цзе, желая объяснить свой отказ, но не зная, с чего начать.   В конце концов, он покачал головой и, улыбаясь, сказал: «Лучше нам не торопиться и добиваться всего самим, так у нас появится чувство выполненного долга!»   Му Цзе взглянул на Му Му и замолчал.   Он оглядел крошечную студию, задумчивым взглядом.   ......   Цинь Юйчэн никак не ожидал, что его только что начавшееся счастье закончится так быстро.   Сегодня был пятый день, когда господин Цинь был изгнан из их комнаты. Он смотрел на запертую дверь главной спальни и молчал.   Му Цзе вышел из кабинета со стаканом воды и с бесстрастным лицом посмотрел на своего родного брата, который одиноко стоял перед дверью.   Цинь Юйчэн услышал звук, бросил взгляд на старшего брата, и повернулся обратно, чтобы вновь постучать в дверь.   Никто не ответил.   Однако господин Цинь больше не хотел спать на диване.   Цинь Юйчэн снова постучал в дверь: «Му Му, впусти меня».   А-Чжай, стоявший за дверью, усмехнулся: «Не-а».   Цинь Юйчэн сделал небольшую паузу, и его голос стал тише: «Завтра у нас день рождения, я хочу провести весь этот день с тобой».   Му Му взглянул на бархатную коробочку, которую он положил на прикроватную тумбочку. Внутри коробки лежала пара изумрудных запонок. Этот аксессуар он разработал и изготовил сам, спросив совета у Дуань Юя.   Он использовал изумруд потому, что этот камень подходил к часам Цинь Юйчэна.   Из-за финансовых ограничений Му Му был вынужден сделать запонки из остатков, поэтому они были не особо красивыми.   С того момента, как он их сделал, и до того момента, когда он собирался их подарить, Му Му сильно сомневался в том, что они станут хорошим подарком.   Его сомнения были связаны не с тем, что Цинь Юйчэну может не понравиться этот подарок, - Му Му знал, что тот будет очень счастлив и будет часто их носить, - просто он боялся, что несовершенная пара запонок окажет негативное влияние на мужчину, который крутился в деловых кругах.   В дверь снова постучали: «Му Му?»   «Я не хочу спать на диване, - протянул Цинь Юйчэн. - Впусти меня, и я обещаю, что буду только спать с тобой!»   Му Цзе безмолвно смотрел на Цинь Юйчэна.   Цинь Юйчэну было на него плевать.   Нет ничего постыдного в том, чтобы уговаривать своего парня!   Некоторые люди, у которых нет возлюбленного, просто ничего не понимают!   После того как Цинь Юйчэн произнес свои мягкие слова, дверь в спальни наконец-то открылась.   Цинь Юйчэн быстро сделал шаг вперед, подхватил Му Му на руки и, закрыв дверь ногой, отнес того на кровать.    Му Му: ???   Му Му был потрясен, он стукнул мужчину и сквозь зубы проговорил: «Ты солгал мне!»   «Как я мог? Просто под «спать» я имел в виду более активный вариант этого слова, - Цинь Юйчэн уложил человека на кровать и слегка приласкал, пока другая его рука тянулась к ящику прикроватной тумбочки, где лежали маленькие зонтики. - Я делаю то, что сказал!»   Ублюдок!!!   Му Му поднял ногу, чтобы стукнуть мужчину, но его лодыжка была схвачена Цинь Юйчэном.   Старший брат, оставшийся в коридоре, взглянул на время.   21:15.   Осталось сорок пять минут до его отхода ко сну.   МУ Цзе вышел на террасу со стаканом воды и набрал номер.   Он должен был еще раз подтвердить, был ли упакован подарок, который он подготовил для своего младшего брата.   ……   Рано утром следующего дня Цинь Юйчэн разбудил Му Му. Он не стал сильно дурачиться прошлой ночью, так как все еще думал о следующем дне.   Как только Му Му открыл глаза, его поцеловали: «С днем рождения!»   «С днем рождения… - Му Му поднял руку, чтобы оттолкнуть лицо Цинь Юйчэна, и зевнул. - Ты сегодня тоже работаешь?»   Цинь Юйчэн поднял Му Му: «Сначала я отведу тебя за подарками».   Му Му взглянул на Цинь Юйчэна, который уже надел рубашку, и заметил, что его подарок, успешно врученный во время вчерашних шалостей, уже красовался на рукавах мужчины.   Му Му взял свою зубную щетку: «Куда надо ехать за подарком?»   «Шаньяншуй», - ответил Цинь Юйчэн.   Му Му на мгновение замер.   Шаньяншуй - район делового центра города Z с молодежным и уникальным архитектурным стилем. Это место сбора многих новых брендов и знаменитое место для фотосессий.   Предположительно, Цинь Юйчэн там что-то заказал.   «О... - Му Му засомневался: - Ты ведь не устроил какую-нибудь сцену, которая могла бы стать моей социальной смертью?»   Цинь Юйчэн: «?»   Цинь Юйчэн ничего не ответил, и Му Му вдруг насторожился: «Лю Гаомин и Дуань Юй ведь не участвовали в подготовке?»   Цинь Юйчэн покачал головой: «Нет».   Му Му несколько мгновений с недоверием смотрел на него, затем поспешно умылся и переоделся.   Когда они спустились, уже образовалась очередь с подарками.   Как только Лю Гаомин увидел их обоих, он сунул им две подарочные коробки: «Мао Цзянь, который достался мне от моего деда! С днем рождения, ста лет гармонии!»   Дуань Юй высунул голову из машины Чэнь Ли и с гордостью сказал: «Я купил вам коробку тонизирующего средства для почек!»   Чэнь Ли откинул голову назад и подарил Му Му набор средств по уходу за кожей, а Цинь Юйчэну - два экземпляра собственных рецептов бармена.   «С днем рождения».   Му Му принял подарки своих друзей, а затем взглянул на тонизирующее средство для почек, которое нес Цинь Юйчэн, и хихикнул.   «Большое спасибо», - Цинь Юйчэн кивнул и потащил Му Му, который улыбался от уха до уха, на пассажирское сиденье.   Му Му вцепился в сумки и не отпускал их, оглядываясь по сторонам: «Где старший брат?»   «Брат ждет нас в Шаньяншуй».   «О», - Му Му кивнул и обнял сумки, счастливый, как детсадовец, получивший маленький красный цветок.   «Так счастлив?» - Цинь Юйчэн завел машину.   Му Му повернул голову: «Ты, очевидно, тоже счастлив».   Цинь Юйчэн искоса взглянул на него, и улыбка в его глазах почти сверкала.   «Да, я тоже рад, пристегни ремень и поедем».   Цинь Юйчэн отвез радостного Му Му в Шаньяншуй, оставив подарки от друзей на заднем сиденье машины под неохотным взглядом мужчины.   Принц просунул голову внутрь: «Ты так не хочешь расставаться с подарком, которые я подарил?»   Му Му посмотрел на него и, на мгновение задумавшись, ответил: «Почему бы тебе не пожертвовать свой рот, раз ты им не умеешь пользоваться?»   Мастер Чэнь ЛиЛи выразил полное согласие: «Действительно».   «Что вы там делаете, издеваясь над Принцем? - крикнул Лю Гаомин. - Очевидно, что его подарок самый полезный!»   Чэнь Ли поправил ее очки и обратился к нему: «Твоим ртом тоже можно пожертвовать».   Цинь Юйчэн закрыл дверь машины и потянул Му Му в Шаньяншуй, остановившись перед магазином без вывески. Расположение здесь было не особо удачным, можно сказать, даже слегка отдаленным, но окружение довольно спокойное. Вокруг находились кафешки и магазины сладких напитков.   Покидая центр Шаньяншуй, ритм жизни постепенно замедляется, и к тому времени, как вы дойдете до этого магазина, шум и суета центрального делового района останутся позади.   Магазин был большим и имел два этажа. Помещение примыкало к кафе и антикварной лавке. Неподалеку расположился небольшой сад с фонтаном, что делало место тихим и умиротворенным.   Фасад магазина и стена, выходящая на улицу, представляли собой большие окна от пола до потолка, однако сейчас эти две стены были плотно занавешены бархатными шторами пастельно-серого оттенка, так что было невозможно заглянуть внутрь.   «Вот, - Цинь Юйчэн приподнял подбородок, - старший брат здесь».   Му Му оглянулся и увидел, что Му Цзе вышел из магазина. Тот приостановился и посмотрел на Му Му: «С днем рождения».   Он встал перед дверью, указал на магазин и коротко сказал: «Подарок».
1164 Нравится 497 Отзывы 627 В сборник
Отзывы (3)