Ночное дежурство

Перевод
PG-13
В процессе
7
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 5 страниц, 1 118 слов, 5 частей
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
7 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник

Часть 3. Деликатес на вынос

Настройки
К камере 462 он летел со всей скоростью под вой сирен, эхом отражавшийся от стен тюремного коридора. Он резко затормозил увидев доктор Сонг, стоявшую с внешней стороны решетки так, как будто бы она его ждала. На ней было вычурное платье, воскресившее в памяти картинки из учебника по истории. Этот образ он мысленно определил в папку "То, во что не стоит углубляться" . Эта папка в его голове стала расти в объемах с ужасающей скоростью с тех самых пор, как его дежурство стало проходить в этом блоке. Доктор Сонг расцвела улыбкой, заметив как он на всех парах несется к камере. - О, славно! Уже тут. Вы, мальчики, без промедления спешите на мой зов. И, кстати, выключи уже сирену. У тебя самого голова не раскалывается от этого воя? Он даже не пошевелился, а она добавила: - Да не переживай ты. Сегодня никуда не денусь. Уже. Тот факт, что пять минут назад он своими глазами видел ее в старой футболке и мешковатых штанах внутри камер, а не снаружи, в мысленной каталогизации не нуждался. Такого рода события были уже не в новинку. Выключив сигнализацию, он вернулся и указав на дверь камеры произнес: - Ну, а теперь, доктор Сонг, пройдите обратно в камеру. Прошу вас, - не удержавшись, добавил он. - Конечно. Она протянула ему белый бумажный пакет, который все это время держала в руках. И впервые за вечер он учуял запах...приятный аромат ... Какой-то еды. Запах явственно тянулся из бумажного пакета. - Поскольку мне это хранить негде, я надеюсь, что кто-нибудь из вас доест за меня. Он заколебался, а она продолжила: - Качество приличное. Травить не стану, ты же знаешь. Уж точно не едой, - мечтательно поправила она, хитро улыбнувшись. - Но выбрасывать Вери - это просто преступление! Не по душе Ему морской черт, видите ли... Она потрясла пакетом, словно приглашая к действию. Было ощущение, что она говорит на абсолютно другом языке. Но, поскольку подобное тоже было не в новинку, а то, что лежало в пакете, пахло гораздо вкуснее, чем холодный сэндвич, что ждал его в подсобке, он принял единственно верное решение. Взял пакет в руки, пробормотал "Спасибо", дождался, пока она зайдёт внутрь и накрепко запер дверь камеры.
7 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник