Дазай и Чуя, 15 лет

      Мужчина был встревожен.       Во всяком случае, он был обеспокоен.       Уставился на документы, закурил, встал со стула, чтобы потянуться, посмотрел на кучу материала, наклеенного на стену, застонал, как умирающая корова, и снова уставился на документы.       Бессмысленные геометрические диаграммы то и дело расплывались перед глазами. — Это всё… бесполезно…       У него были чёрные волосы, зачёсанные назад, на нём была поношенная белая рубашка. На ногах были сандалии с дыркой спереди. На шее висел стетоскоп. А под глазами были заметны тёмные круги.       Как ни посмотри, этот человек определённо был врачом.       К слову, он сидел в грязной клинике далеко от центра города. На книжной полке стояли стетоскоп, медицинские записи и технические книги. На стене перед столом висел рентгеновский аппарат.       Всё точь-в-точь как в кабинете врача; и мужчина был точь-в-точь как доктор.       Но этот человек не был врачом, и это место тоже уже не было клиникой. — Оплата за контрабандное оружие просрочена уже на две недели. Скоро это выльется в то, что подчинённые будут сражаться с врагами кухонными ножами — вот такое затруднительное положение. И это ещё не всё. В этом месяце городская полиция уже трижды выезжала на вызовы. Сотрудники низших звеньев уже не в состоянии контролировать ситуацию, — сказал мужчина, глядя на пачку документов.       Этого человека зовут Мори Огай.       Он — босс могущественной преступной организации, Портовой мафии. Кроме того, всего год назад, прежде чем занять пост босса, он был лишь инструктором для новобранцев. Прекращение охранного бизнеса. Обострение конфликтов с другими организациями. Потеря территорий. Как тревожно… Появилось так много проблем с тех пор, как я стал боссом год назад. Подумать только, быть на первом месте, оказывается, так хлопотно… Может быть, я не подхожу для этой работы? Что думаешь, Дазай-кун? Ты меня слушаешь? — Я не собираюсь слушать. — Почему?       Человек, ответивший на вопрос Мори Огая, — мальчик, сидящий на соседнем табурете для медицинского осмотра.       У него были растрёпанные чёрные волосы и белые повязки на лбу.       На худощавого мальчика было накинуто чёрное пальто, которое ему было явно не по размеру.       Дазай Осаму, 15 лет. — Потому что господин Мори всегда говорит о скучных вещах! — сказал Дазай, играя с медицинскими бутылочками. — В такие моменты создаётся впечатление, что Вы напеваете сутру. У меня нет денег, у меня нет информации, у моих подчиненных нет доверия ко мне. Хотя вы должны были знать всё это с самого начала. — Действительно… — Мори озабоченно почесал голову и вдруг сказал, — Кстати, Дазай-кун, почему ты смешиваешь лекарство от высокого давления с лекарством от низкого давления? — А? Мне интересно, не произойдет ли что-то удивительное и заставит меня умереть, если смешаю и выпью это? — Ты не можешь умереть! — Мори с силой выхватил бутылки. — Серьёзно, как ты вообще открыл шкаф? — Нет, нет, я хочу умереть! — Дазай замахал руками. — В этом мире всё настолько скучно, что я хочу умереть! Как можно скорее, я хочу умереть быстро и безболезненно! Мори-сан, сделайте что-нибудь! — Если ты будешь послушным и хорошим ребёнком, я как-нибудь расскажу тебе рецепт. — Вы врёте! Вы так говорите, а в итоге просто приказываете мне и позволяете цепляться за эту беспокойную мысль, ничего не говоря ещё целый год! Если так будет продолжаться, я предам Вас и вступлю во вражескую организацию! — Ты хороший мальчик, так что прекрати говорить такие безответственные вещи. Если ты решишься на что-то вроде предательства, то уже не сможешь умереть безболезненно, — Мори мог только горько улыбнуться. — Ах… это так скучно. Как этот мир может быть таким скучным.       Дазай болтал своими худыми ногами, сидя на табурете.       Дазай не был подчинённым Мори. Он даже не был членом мафии. Конечно, он также не являлся незаконнорожденным ребёнком, сиротой, которого подобрали, или помощником врача. Не было такого слова, которое могло бы описать отношения между Мори и Дазаем.       Если использовать уже существующие слова, то это было сотрудничество по воле судьбы. — Прежде всего, Дазай-кун, — сказал Мори со вздохом, — ты был единственным, кто присутствовал там, когда я унаследовал должность предыдущего босса. Другими словами, ты свидетель последних слов босса. Будет неприятно, если ты так легко умрешь.       Причина, по которой эти двое стали судьбоносными сотрудниками, произошла год назад. Мори, который был личным врачом предыдущего босса, и Дазай, который был пациентом, не сумевшим совершить самоубийство, сговорились провести секретную операцию.       Убийство предыдущего босса Портовой Мафии.       И подделка завещания. — Мы не достигли своей цели, хах, — сказал Дазай странно ясным голосом. — Ты это о чём? — Даже несмотря на то, что выбор пациента, не сумевшего совершить самоубийство, в качестве своего сообщника оказался удачным. Даже по прошествии года я всё ещё живу. Благодаря Вам, это тревожное чувство никогда не исчезнет.       На мгновение Мори показалось, что его внутренности окатили холодной водой. — О чём ты говоришь.? — Вы прекрасно знаете, о чём я говорю. Беспокойство, о котором я говорю, это беспокойство от того, что я не знаю, была ли утечка информации о заговоре убийц.       Как обычно, по выражению лица Дазая невозможно было прочесть его эмоции. Оно было спокойным, как поверхность замерзшего озера. — Что ты имеешь в виду, говоря, что мы не достигли нашей цели? — Мори нахмурился, как будто ругал кого-то. — Мы определенно достигли. Ты и я, разве мы не выполнили миссию идеально? Год назад. Хотя это было хлопотно, так что не хотелось бы повторять это снова. — Миссия не была завершена, — сказал Дазай с холодным взглядом. — Миссию можно назвать успешной только после того, как мы закроем рты тем, кто был замешан в убийстве и подделке завещания. Верно?       У Мори внутри всё перевернулось. — Ты…       Взгляд Дазая спокойно пронзил Мори. Он был похож на сканер, который считывает внутренности человеческого тела. — Что касается этого, я был идеальным выбором в качестве сообщника. В конце концов, никто бы меня не заподозрил. После того, как Вы стали боссом благодаря моим показаниям… Даже если я достигну своей цели и покончу с собой…       В этот короткий миг доктор и мальчик обменялись молчаливыми взглядами. Как будто бог смерти и дьявол смотрели друг на друга, наполняя комнату миазмами.       В голове Мори, как сигнал тревоги, звучало одно слово.       Просчитался.       Ты просчитался.       Ты неправильно истолковал оптимальное решение.       Ты не должен был выбирать этого мальчика в сообщники.       Дазай не мог знать, каково это, быть там, на дне. Мальчик иногда показывал ему остроту кошмарной мысли. Он был наблюдателен. У него был ум, который ещё не встречался в логове дьяволов, коим и является мафия. — Шучу. Забавно говорить такие безответственные вещи и волновать такого великого человека. Это мое недавнее развлечение, — сказал Дазай, внезапно вернувшись к своему рассеянному выражению лица.       Мори молча наблюдал за Дазаем.       Как только Мори подумал о сообразительности, которой обладал Дазай, тот тут же стер все признаки своего интеллекта. Словно дым окружал этого непонятного маньяка-самоубийцу с неясными мотивами, который, казалось, видел всё насквозь и до конца.       Несмотря на то что он даже не задумывался об этом до того, как стал боссом, слова и действия Дазая напомнили ему об одном человеке. — Я знаю кое-кого, кто похож на тебя, — без раздумий сказал Мори. — Кого?       Дазай наклонил голову, и Мори слегка улыбнулся, так и не ответив ему. — В любом случае, хватит дразнить старших. Я заставляю тебя замолчать? Я бы ни за что этого не сделал. Во-первых, если бы я действительно хотел, то уже давно бы это сделал. Это проще, чем дышать. И сколько раз, по-твоему, я останавливал твои самоубийства за последний год? Это дольно хлопотно, знаешь ли. Однажды мне даже показалось, что я герой фильма, когда мне пришлось разбирать бомбу под твоим креслом, не так ли?       Он не мог позволить Дазаю умереть.       Почему? Потому что, если бы это случилось, те из предыдущего поколения, кто ещё удерживал власть, наверняка устроили бы скандал и сказали бы: «Как и ожидалось, преемственность была просто уловкой».       С другой стороны, те, кто называет себя «командой предыдущего поколения», фактически предотвратили два покушения на жизнь Мори в том году. Конечно, даже если предатели были казнены, невозможно представить, сколько было тех, кто не поддерживал Мори, из команды предыдущего поколения.       Именно поэтому Дазай не мог умереть.       Более того, после того, как Дазай оставался рядом с ним на протяжении всего прошлого года, появилась ещё одна причина сохранить мальчику жизнь. — Дазай-кун, если ты действительно этого хочешь, я могу дать тебе рецепт, который поможет тебе расслабиться, — сказал Мори, доставая из ящика стола лист бумаги. Затем он что-то нацарапал на нём пером. — Правда? — Взамен я хочу, чтобы ты кое-что расследовал для меня, — сказал Мори, продолжая писать. — Ничего сверхсерьёзного и опасного. Но за этим я могу обратиться только к тебе. — Как-то подозрительно, — Дазай пристально посмотрел на Мори. — Ты ведь знаешь место под названием Сурибачи, которое находится недалеко от иностранных поселений Йокогамы? — спросил Мори, игнорируя слова Дазая. — В последнее время ходят слухи о появлении там некоего человека. Я хочу, чтобы ты выяснил правду, стоящую за этими слухами. Это называется «Серебряный оракул», документ, дающий право на власть. Покажи его любому в мафии, и он будет подчиняться тебе. Используй его как хочешь.       Дазай переводил взгляд с бумаги, которую ему вручили, на лицо Мори и обратно. А потом он спросил: — Определённый человек? — Попробуй угадать.       Дазай вздохнул. — Я не хочу об этом думать. — Давай же.       Окинув Мори мрачным взглядом, Дазай медленно открыл рот. — Даже в шутку, не может быть, чтобы человек, обладающий наибольшей властью в мафии, беспокоился о каких-то слухах на улицах. Другими словами, это должен быть важный слух, который нельзя игнорировать. Кроме того, если это слух, требующий использования Серебряного Оракула, то, вероятно, важен не человек, а сам слух. Слух, истинность которого необходимо подтвердить, а источник уничтожить. Слух, который причиняет вред просто своим существованием. Кроме того, учитывая тот факт, что Вы хотите, чтобы я пошёл вместо специалистов или других отличных подчинённых, это должно означать, что этот определённый человек один. Человек, который появился — это старый босс, не так ли? — Именно, — Мори торжественно кивнул. — В этом мире сейчас существует человек, который не должен был восстать из мёртвых. В конце концов, я подтвердил его смерть своими собственными руками и даже устроил ему пышные похороны.       Мори соприкоснулся кончиками пальцев.       Он всё ещё чувствовал этот момент кончиками пальцев.       Это было всё равно что срубить большое дерево. Хотя он и раньше резал многих людей, не было ни одной операции, которая оставила бы у него такой сильный эффект.       Скальпелем он перерезал горло старому боссу и убил его. А затем скрыл это. Он сделал вид, будто у старого босса были спазмы от осложнений и что ему пришлось перерезать ему горло, чтобы открыть дыхательные пути в лёгких, чтобы старый босс мог продолжать дышать.       Четырнадцатилетний мальчик Дазай наблюдал, как это происходило на его глазах. — Человек, который не должен был восстать из мёртвых, хах…- сказал Дазай.       Он замолчал на мгновение, затем вздохнул, как будто выбора не было, и встал с табурета. — Это правда, что Вы не можете положиться ни на кого, кроме меня, — с этими словами Дазай взял протянутую ему бумагу. — Лекарство. Это обещание. Вы обязательно должны его сдержать, хорошо?       Мори улыбнулся и сказал: — Это твоя первая работа. Добро пожаловать в мафию.       Дазай бодро зашагал к выходу, но вдруг остановился. — Кстати, насчет того, что Вы сейчас сказали… Человек, который похож на меня — кто это?       Мори слегка улыбнулся. А затем, со смутным печальным выражением, проскользнувшем на его лице, сказал: — Я.       Мори нужен был помощник, правая рука, отличная правая рука.       И, в первую очередь, как предателю генерального врача и узурпатору, ему нужен был подчинённый, которому он мог бы доверять. Подчинённый, которому не нужны были секреты. Подчинённый, который мог бы понять того, кто в одиночку размахивал флагом на вершине айсберга.       Мори пригласил Дазая, что было ошибкой. Впрочем, ошибка это не всегда плохо. Он думал, что подобрал обыкновенный камень, а оказалось, что это бриллиант.       С точки зрения тебя с окровавленными руками, это могло быть последним желанием. Но, если это был Дазай, возможно… — Дазай-кун, — неосознанно, вопрос сорвался с губ Мори. — Не знаю, смогу ли я понять, но скажи мне вот что: почему ты хочешь умереть?       Дазай действительно выглядел так, словно не понимал, о чем спрашивает Мори.       И затем, с невинным детским взглядом, ответил: — Я тоже хочу кое-что спросить. Вы действительно думаете, что в жизни есть смысл?