***
Шестилетний мальчишка с всклокоченными пшеничными волосами уверенно шёл к тренировочному полигону. На нём была поношенная белая футболка со знаком водоворота и старые шорты. Синяки на руках не мешали ему идти с гордо поднятой головой. Встречным это явно не нравилось. «Я стану сильным. Я вырвусь из этой проклятой деревни», — эта мысль стала его единственным топливом. Решимости у него было хоть отбавляй. Прочитав в библиотеке основы подготовки тела, Наруто начал с изматывающего бега. Ему казалось, что пара кругов — это пустяк. Но через час мышцы начали ныть, лёгкие горели огнём, а каждый вдох давался с хрипом. Мир перед глазами начал плыть, но мальчик упрямо продолжал переставлять ноги. Он обязательно уйдёт из этой деревни и будет жить так, как сам того захочет. Даже если ради этого придётся стоять на коленях, упираясь ладонями в землю и пытаясь не задохнуться. Полигон тянулся бесконечной полосой, будто издевался над ним с каждой минутой. Но усталость не была причиной сдаваться. Ею стали дрожащие ноги, которые после нескольких часов бега попросту отказались слушаться. — Кажется… переборщил… — прошептал он, теряя сознание прямо на пыльной земле.***
Недалеко от тренировочного полигона, в тени дерева, расположился мальчик лет шести. Его тёмные волосы были собраны в высокий хвост, забавно торчащий вверх и чем-то напоминающий ананас. Карие глаза мальчика выглядели довольно уставшими, а лицо выражало всемирную скуку. Одет он был в голубую футболку и тёмно-синие шорты. Шикамару Нара лежал на уютной траве, разглядывая облака и время от времени поглядывая на бегающего Наруто. Когда же блондин неожиданно рухнул на землю, Шикамару тяжело вздохнул. — Как же это геморно… — пробормотал он, но всё же поднялся и неторопливо подошёл к лежащему. Тряска не помогла — Наруто спал просто мертвецким сном от истощения. Понимая, что оставить его здесь нельзя, Шикамару, проклиная всё на свете, закинул руку блондина себе на плечо и потащил его к дому клана Нара. Прохожие одаривали их такими взглядами, что Шикамару стало не по себе. Он ещё не знал правды, но чувствовал: что-то здесь не так. Спустя двадцать минут — Шикамару, так почему ты привёл его сюда? — любопытствовал Шикаку; это совсем не было похоже на его сына. — Он отключился на полигоне. Совесть бы замучила, если бы бросил, — Шикамару зевнул. — Да ладно, и ты не поленился? — удивлённо приподнял бровь глава клана. — Ты хоть знаешь, кого привёл сюда? — Да нет. Правда, жители странно смотрели на него… Они выглядели так, словно сейчас перегрызут ему глотку. Не знаешь, почему? — Когда-нибудь поймёшь. Он неплохой парень, Шикамару. Возможно, единственный в этой деревне, кто стоит твоей дружбы. «Как же геморно…» — Шикамару понял намёк.***
Наруто проснулся через полчаса. Благодаря чакре Лиса и генам Узумаки его тело восстановилось невероятно быстро. Он обнаружил себя в просторной, уютной комнате в бирюзовых тонах. Это место он видел впервые. — О, очнулся. Я Шикамару Нара, — лениво представился хозяин комнаты. — Напугал ты меня на полигоне. Как звать-то тебя? — Я… Узумаки-Намикадзе Наруто, — ответил блондин, во все глаза глядя на сверстника, который не пытался его ударить или обозвать. — А, сын Хокаге. Понятно. Пошли ужинать, а то мама за опоздание голову оторвёт, — Шикамару схватил Наруто за руку и потянул за собой. Через пару секунд они уже находились на кухне. — Меня зовут Шикаку Нара, я отец Шикамару и глава клана. Мне очень приятно с тобой познакомиться, Наруто, — Шикаку был приветлив, от него не веяло никакой злобой и ненавистью. — Ну, а я Ёшина. Мне также очень приятно познакомиться с тобой. Надеюсь, ты станешь хорошим другом для Шикамару. Не будем терять время: мойте руки и садитесь за стол. Я приготовила ужин, — представилась миловидная женщина. У неё были тёмно-коричневые волосы, завязанные в низкий хвост, с тремя прядями, обрамляющими лицо. Светлая кожа и тёмные глаза. Женщина была очень мила к нему — это было совсем не похоже на холодность его матери. Ужин в семье Нара стал для Наруто откровением. Шикаку был приветлив, а его жена, Ёшина, проявила к мальчику такую простую человеческую заботу, которой он не видел от Кушины годами. Они смеялись, шутили, рассказывали истории. За ужином они и не заметили, как прошло около трёх часов. На улице была непроглядная тьма, только луна освещала путь. — Ещё увидимся, — зевнул Шикамару и помахал рукой уходящему парню. Прощаясь с новым другом, Наруто улыбался — искренне и светло. Он был рад, что встретил такого человека, как Шикамару. Как жаль, что всё хорошее когда-нибудь заканчивается. Впереди показалась компания пьяных жителей. Их невозможно было не заметить: громкий смех, крики, неразборчивая ругань разносились по всей улице. Наруто замедлил шаг, опустил голову и попытался пройти мимо, как делал это всегда. У него, увы, не вышло. Группа мужчин преградила ему путь. — Демон… из-за тебя моя сестра погибла! — взревел один из них, хватая ребёнка за шиворот. — Убейте его! — подхватили остальные. Удар пришёлся неожиданно. Резкая боль вспыхнула в щеке, отбросив его в сторону. Наруто не удержался на ногах и упал, больно ударившись локтем о землю. В голове зазвенело. Их было пятеро. Они все разом накинулись на беззащитного мальчика. Тяжёлые удары сыпались один за другим — по рёбрам, по спине, по плечам. Боль была в каждом участке его тела. Наруто не просил их остановиться. Это никогда не помогало. Он мог только свернуться калачиком, пытаясь хоть как-то унять ужасную боль. Через какое-то время удары прекратились. Стало совсем тихо. Наруто лежал, не двигаясь. Тело ныло, каждая попытка вдохнуть отзывалась тупой болью в груди. Но он нашёл в себе силы подняться. Шатаясь и опираясь о стены, он доплёлся до дома Хокаге. Когда он вошёл, Минато даже не обернулся. Он лишь мельком заметил израненного сына и холодным, безразличным голосом произнёс: — Ты снова доставил хлопот жителям? Лучше бы ты просто не возвращался сегодня. От тебя слишком много шума. Иди в свою комнату и не пачкай пол кровью. Наруто промолчал. Он лишь крепче сжал кулаки и медленно развернулся в сторону коридора. Как назло, в этот момент в коридор вышла Кушина. Она держала на руках сонного Таширо, бережно поправляя его алое одеяльце. Заметив избитого, шатающегося Наруто, она на мгновение замерла. В её глазах не вспыхнуло ни капли материнской тревоги — лишь брезгливость и глухое раздражение. — Опять ты вляпался в неприятности, — её голос, когда-то тёплый и звонкий, теперь звучал как сухой шелест опавшей листвы. — Из-за твоих выходок люди снова косо смотрят на нашу семью. Неужели тебе мало того горя, что ты уже принёс в этот мир? Она прижала Таширо ближе к себе, словно защищая его от самой тени брата. Наруто ничего не ответил. Он не плакал — слёзы давно закончились. Мальчик лишь медленно, стараясь не тревожить сломанные рёбра, побрёл вверх по лестнице. Несмотря на физическую боль, в его душе всё ещё теплилось воспоминание о смехе Шикамару и добром взгляде Ёшины. Теперь он знал наверняка: его настоящая жизнь начнётся там, за воротами этого дома.