Привет, незнакомка

На следующее утро Дэни стоит перед столом Ханны и вручает ей чек для оплаты аренды. И хотя у девушки нет никаких поводов для беспокойства, почему-то деловой вид Ханны, строчащей в журнале, нервирует её. Ковыряя заусенец на пальце, Дэни внимательно изучает сосредоточенное лицо Ханны, затем поднимает руку, чтобы откусить несносный лишний кусочек кожи, и тут же прячет руку за спину, заставляя себя остановиться. Ханна кладёт чек в папку, закрывает её и кладёт папку в шкаф. — Спасибо, — улыбается она Дэни. Дэни с облегчением кивает и уже собирается уходить, но Ханна останавливает её. — Мисс Клейтон. Дэни оборачивается. — Вы не могли бы передать Джейми, что нужно починить тот стол в вестибюле? У него ножка шатается. Дэни хмурится. Она не очень понимает мотивы Ханны, но сама мысль о том, что посторонний человек может знать о произошедшем между ней и Джейми, вызывает ужас. — Я не… вы хотите, чтобы именно я передала это ей? — Если вам не сложно, конечно, — мягко улыбается Ханна. — Мне показалось, что вы подружились, и я думала, вы её сегодня увидите. — Подружились? Не понимаю, о чем вы, — говорит Дэни, запинаясь от волнения. Ханна проницательно смотрит на нее, слегка опустив голову. Очевидно, что она читает ложь Дэни так же легко, как только что прочитала чек, а потом Ханна просто пожимает плечами и начинает раскладывать папки на своём столе. — Может быть, это не моё дело, дорогая, но я же вижу, как она смотрит на тебя. Дэни хмурится. Вся эта ситуация все больше смущает её, потому что она не припоминает, чтобы кто-то был рядом с ними и заметил их взгляды, но она не может полагаться на себя, потому что во всех тех случаях все, на что она могла смотреть, была Джейми. И кроме того, Дэни не уверена, что Джейми была настолько открытой, чтобы кто-то заметил её чувства. — То… как она смотрит на меня? — переспрашивает Дэни, снова подходя к столу Ханны. После целой недели, когда она пыталась выбросить Джейми из головы, слова Ханны вдруг пробуждают те нежные и тёплые чувства, которые охватывают Дэни при одной мысли о Джейми. Ханна кивает. — А вы не заметили? Не может быть, чтобы это заметили только мы. Я до сих пор помню, как она смотрела на вас, когда вы въехали. Я подумала, что она свалится с ног. Дэни едва сдерживает улыбку, представляя себе Джейми, стоящую на верху лестницы и смотрящую на нее с тем же невероятным обожанием, которое она читала в её взгляде во время каждого их разговора. Никто никогда не смотрел на нее так, и Дэни солгала бы, если бы сказала, что она забыла об этом. Она не смогла. Даже мысль об этом разжигает вновь вспыхнувший огонь в её сердце. Но тут Дэни вспоминает, что именно только что сказала Ханна, и озабоченно хмурится. — Кто это — мы? — спрашивает Дэни, приходя в ужас от того, что есть ещё и другие люди, которые заметили их. Неужели они с Джейми были настолько неосторожны? — Ребекка, которая живёт в четвёртой квартире, — отвечает Ханна, указывая рукой в сторону другого конца дома. — И Питер… он видел вас на ступеньках лестницы пару недель назад. Он немного злился после этого, но мы все его проигнорировали… Дэни внезапно вспоминает блондина, который втиснулся между ней и Джейми, когда они от простого разговора о цветах перешли к чему-то большему. Это был первый раз, когда Дэни поняла, какие сильные чувства она испытывает по отношению к Джейми. Она до сих пор помнит, как смотрела на губы Джейми и думала о том, каково это — целовать её. Каково это — обнять её крепкое сильное тело, уткнуться головой в изгиб шеи и часами слушать, как Джейми рассказывает ей о деревьях и цветах. Удивительно, куда могла испариться вся эта страсть. Сейчас все это кажется немыслимым. — Ненавижу сплетни, но, если честно, я затаила дыхание в ожидании, — объясняет Ханна с лёгкой улыбкой. — И когда я увидела, как она выходит из вашей квартиры, я подумала, что, наверное, была права. Извините, если я неправильно истолковала ситуацию. Дэни молчит, тупо глядя перед собой, и не может перестать думать о Джейми. Она покусывает губу, размышляя обо всем, что произошло. Ханна права, между ними что-то было. Невозможно отрицать страстные взгляды и желание, с которым Джейми смотрела на нее. Так что же пошло не так и почему Джейми бросила ее, а потом сделала вид, что ничего не понимает и не знает о причинах обиды Дэни? Джейми действительно загадка. Она бросилась в объятия Дэни так быстро, а потом просто оборвала все без единого слова и нарушила свое обещание. В этом нет никакого смысла. Дэни хочет знать правду, её мучают невыносимые вопросы и желание понять, так что она решает воспользоваться возможностью поговорить с Ханной, раз уж их разговор зашёл столь далеко. Она садится на стул перед столом Ханны и глубоко вздыхает, прежде чем спросить: — Ханна, вы хорошо знаете Джейми? — Я бы сказала, что неплохо. Мы знакомы больше года. — А у нее… — Дэни умолкает, чтобы подобрать нужные слова. — У нее много женщин? — В каком смысле? — Ну, она встречается с женщинами? Ханна кажется ошеломленной вопросом, и несколько секунд она обдумывает его. — Здесь? — спрашивает Ханна, поднимая взгляд, а потом качает головой. — Здесь я никогда не видела её с женщинами. Она живёт у меня целый год, и я не видела никого, кроме Ребекки, вас и Питера. Дэни ощущает что-то вроде облегчения, но этого все равно мало. Она задумчиво молчит. Мысль о том, что она может быть для Джейми очередным увлечением на одну ночь, невыносима. Что Джейми просто удовлетворила свои желания, а потом оставила её без тени сомнения или сожаления. — Все в порядке, дорогая? — спрашивает Ханна, когда пауза затягивается. Дэни поднимает голову и кивает, смущенно улыбаясь. Но улыбка её гаснет, когда она открывает рот, чтобы задать вопрос, который так и просится, чтобы слететь с губ. — Вы действительно думаете, что я ей нравлюсь? — говорит Дэни, морщась от того, как по-детски звучит её вопрос. Ханна нежно улыбается и кивает. — Я хорошо знаю Джейми и знаю, что никогда не видела, чтобы она на кого-то так смотрела, как она смотрит на вас, — отвечает она, а потом добавляет с дразнящими нотками в голосе: — Хотя… я думаю, что вообще не видела, чтобы Джейми на кого-то смотрела. Дэни с облегчением смеётся и опускает голову, чтобы Ханна не видела, как раскраснелось её лицо. Где-то в глубине её души все ещё жива надежда, что этот конфликт между ними был не таким уж окончательным. Что, может быть, права Ханна, и она нравится Джейми так же, как Джейми нравится ей. — Она хороший человек, — вздыхает Ханна. — Знаю, что это не так просто увидеть. Она хочет казаться грубой, но на самом деле это не так. В глубине души она очень неравнодушная и чувствительная, и ее саму это пугает. Дэни кивает, пытаясь справиться с вихрем чувств, которые её захлестывают, и Ханна утешительно кладёт свою руку поверх ладони Дэни, лежащей на столе. — И Господь свидетель, ей нужно это, — осторожно смеётся Ханна. — Нужна забота. Может, это прибавит ей рассудка, и она перестанет работать по ночам. Мы все с ума сходим, когда она топает по лестнице в два часа ночи. Дэни подавляет смешок. Она знает, о чем говорит Ханна, потому что сама слышит, как каждую ночь кто-то мчится по лестнице вниз. Вот только она не знала, что это Джейми, и требуется несколько секунд, чтобы Дэни перестала смеяться. Улыбка на ее лице сменяется пониманием, и она поднимает голову, взглядывая на Ханну. — Подождите… Ханна, она что? — Что? — Она работает по ночам? — Да, — нерешительно отвечает Ханна, не понимая, почему Дэни так взволнована. — Каждый день? — Да. — О Боже, — выдыхает Дэни сквозь стиснутые зубы. Она думала, что Джейми бросила ее, но эта мысль больше не кажется правильной. Был вечер вторника, и Джейми, конечно, ушла на работу. И конечно, она ничего не сказала, потому что была поздняя ночь. А вечером, когда Дэни ходила по своей квартире, убитая горем, Джейми подъехала к дому и вышла из машины, а потом, увидев Дэни, подняла руку и улыбнулась, но Дэни не ответила ей. И она услышала шаги Джейми на лестнице, они остановились перед её дверью, и Джейми явно решала, постучать или нет. А когда Джейми принесла ей письмо, то она так сильно растерялась, увидев реакцию Дэни, а Дэни не дала ей ни малейшего шанса объясниться. Если бы она предоставила ей хотя бы одну минуту времени, Джейми сказала бы ей, в чем дело, но Дэни отказалась выслушать её. И на Дэни вновь нахлынула волна угрызений совести и немыслимо сильное желание исправить все это. — Я… мне… — говорит она, вскакивая и путаясь в словах. — Пожалуйста, извините меня. Дэни выбегает за дверь, не обращая внимания на то, что Ханна зовёт ее. Она уже начинает подниматься по ступенькам наверх, когда слышит: — На крыльце, дорогая. Дэни через плечо смотрит на озадаченное выражение лица Ханны. То, что она так много знает, кажется подозрительным, но Дэни уже не думает об этом. В окно вестибюля она видит Джейми, сидящую на крыльце. Её поза выражает глубокую задумчивость, она смотрит на дождь и, слегка покачиваясь, курит сигарету. Именно в такой позе Дэни впервые увидела ее несколько месяцев назад, ещё когда она не знала, что Джейми здесь живёт. Она отчётливо помнит свое любопытство и неосознанный вопрос о том, кто это такая, который мучил её до тех пор, пока Дэни не встретила Джейми на лестнице. Чтобы успокоиться и набраться мужества, Дэни делает глубокий вдох и толкает дверь. Громкий скрип выводит Джейми из задумчивого состояния, и она мгновенно выпрямляется, увидев Дэни. — Дэни, — бормочет она, переставая раскачиваться, и наблюдает, как Дэни подходит ближе. Её лицо на глазах бледнеет, и кажется, что Джейми не может даже дышать. Дэни отводит взгляд, потому что встревоженное лицо Джейми усиливает её и без того безмерное чувство вины. Она смотрит на один из стоящих на крыльце стульев, берет его и ставит рядом со стулом Джейми. Потом, садится, сжав колени, и кладёт руки себе на бедра. — Привет, — тихо здоровается Дэни. — Привет, — едва слышно отвечает Джейми, отводит взгляд и, наклонив голову, делает долгую затяжку, окутывая себя облаком дыма, который быстро рассеивается. Дэни краем глаза наблюдает за тем, как Джейми наклоняется, упираясь локтями в колени. Она прислушивается к легкому постукиванию ботинка по полу крыльца. Волосы Джейми падают, закрывая её лицо, но её поза говорит сама за себя. Джейми выглядит сломленной и уставшей, и Дэни безумно хочет протянуть руку и утешить её. Но она не позволяет себе этого, решив, что сначала надо пустить в ход слова. Потом обе говорят в унисон. — Дэни, клянусь, я не… — Прости меня… Повернувшись друг к другу, они нежно улыбаются от этого совпадения. Потом Джейми качает головой, явно удивленная тем, что происходит. — Почему ты извиняешься? — с недоверием фыркает она, слегка усмехаясь. — Это мне надо извиняться. Дэни, я… Дэни, я не знала… я должна была знать. Я должна была, черт побери. Джейми умолкает и небрежно бросает сигарету на лужайку. Дэни прослеживает её полет взглядом, потому что это легче, чем смотреть на Джейми. — Я не уходила… то есть, я ушла, но не… но не в том смысле ушла, клянусь… — Я знаю, — мягко говорит Дэни, кладя руку ей на колено, и оно тут же перестаёт подпрыгивать. Джейми поднимает бровь. — Ты должна быть в ярости. Почему ты больше не сердишься? — Я сердилась, поверь. — И правильно, — кивает Джейми, кладя свою руку поверх ладони Дэни. — Я просто не хотела тебя будить, Дэни, вот и все. Клянусь. Было так рано, и я не подумала, что… Прости меня. — Я знаю, — отзывается Дэни, слегка улыбнувшись, чтобы подбодрить Джейми. — Я не понимаю, как я раньше не сложила два и два. Всё это время я уходила на работу, а ты возвращалась. И я не подумала, что… Дэни ощущает себя круглой дурой, но Джейми начинает нежно поглаживать своим большим пальцем костяшки её пальцев, и это заставляет Дэни одновременно смягчиться, но и волнует её до глубины души. — Я была такой жестокой. Я прогнала тебя, когда ты захотела поговорить, я просто не… Джейми, у меня никогда такого не было, и я просто… не знаю, я думаю, это было слишком, — запинаясь, произносит Дэни. — Эй, слушай, я заслужила это. Я поступила как последняя дура, — твердо говорит Джейми, неотрывно глядя на неё. — Просто я идиотка, вот и все. Но я не настолько идиотка, понимаешь? Я бы никогда не бросила тебя… из всех людей, Дэни. Я не поступила бы так. И я обещала тебе и все равно сделала это. И ты имеешь полное право злиться. — Кстати об этом, — всхлипывает Дэни, вытирая глаза. — Извини, что я вообще заставила тебя пообещать это. — Почему? — Это было слишком рано. Джейми пожимает плечами. — Я так не думаю. — Серьёзно? Джейми качает головой. — Наверное, это потому, что ты мне нравишься, — хмыкает она и достаёт очередную сигарету. — Оказывается, ты мне очень сильно нравишься. Дэни видит, что сигарета в её губах дрожит, а глаза Джейми увлажняются. Одним плавным движением Джейми зажигает сигарету, потом вытирает нос рукавом ветровки и большим пальцем подпирает лоб. Наклонившись, Дэни нежно проводит рукой по спине Джейми, скользит по ее плечу и заправляет прядь волос Джейми за ухо, чтобы увидеть её лицо, наполненное раскаянием и болью. — Ты мне тоже нравишься, Джейми, — признается Дэни, гладя влажные от дождя завитки волос Джейми. — И я не хочу забывать о том, что случилось. Я никогда не смогу об этом забыть. Долгий вздох вырывается из груди Джейми, и ее плечи опускаются, словно на них упала невидимая тяжесть. Она поворачивается к Дэни, её щеки полыхают свежим румянцем, а глаза наполнены слезами, которых Дэни не ожидала увидеть у такого человека, как Джейми. Ханна права, за грубой оболочкой скрывается уязвимость и целый мир чувств, которые Джейми больше не может скрывать. — И ещё, знаешь что, Джейми? — спрашивает Дэни дрожащим голосом. — Мм, — Джейми коротко кивает. — Я понятия не имею, что делать. Я не знаю, как начать. Не знаю, что сказать. Ничего не знаю, Джейми, — едва слышно говорит Дэни, дрожа. — Думаешь, я знаю? — хмыкает Джейми. — Не знаешь? Джейми смотрит на лужайку и качает головой. — Нет, не знаю. Сейчас нет. Я никогда… — она умолкает, словно не решаясь сказать что-то очень личное. Дэни хочет это услышать. Она хочет сохранить это в своей душе, как самую важную драгоценность. Взгляд Джейми скользит по траве, а большой палец теребит конец сигареты, и она говорит: — Я никогда не чувствовала ни к кому того, что чувствую к тебе, Дэни. Сделав паузу, она нервно сглатывает и снова начинает теребить сигарету. — Никогда в жизни. Дэни молча смотрит на нее, не в силах сказать ничего, потому что слова Джейми ошеломляют её. Она и сама не понимает, почему это происходит, возможно, потому, что сама мысль о том, что она может быть кому-то так важна, слишком неправдоподобна, чтобы вызвать какую-то другую реакцию, кроме шока. Джейми, очевидно, принимает её молчание за отказ, потому что она быстро закрывает лицо ладонью и вытирает глаза. — И я никому такого ещё не говорила, — бормочет она смущенно. Дэни стряхивает с себя оцепенение и качает головой. Кончиками пальцев она подцепляет подбородок Джейми и заставляет её посмотреть на себя. Голубые глаза встречаются с зелёными, и Дэни улыбается. — Я тоже, и я не жалею о том, что у нас было, поняла? Джейми, кажется, не совсем верит её словами, потому что на её лице гримаса сомнения, а подбородок едва заметно дрожит. — Ты меня слышишь? — твердо спрашивает Дэни, чтобы убедить её, что она говорит правду. — Слышу, — смогрнув слезы, отвечает Джейми. — Значит, теперь все в порядке? Мы можем забыть об этом и двигаться дальше? Хихикнув, Джейми шмыгает носом и кивает. — Думаю, меня это устраивает. — Вот и отлично, — улыбаясь, Дэни наклоняется и нежно целует Джейми в лоб, слегка задержавшись, чтобы вдохнуть тепло Джейми и её запах. Отклонившись, она осторожно вытирает слезы с её щек, а потом улыбается, глядя в красивое лицо Джейми. Дэни проводит пальцами по ее щекам, а потом обхватывает их ладонями. — Ты ела? — спрашивает Дэни. — Я? Дэни смотрит на пустое крыльцо. Кроме них, там явно никого нет. — Да, а кто же еще, — хихикает она и встает, протягивая руку. — Я собиралась готовить ужин, и если ты голодна… я бы накормила тебя, если хочешь… Джейми закусывает губу, чтобы не улыбнуться при виде нервозности Дэни. Однако её попытка оканчивается провалом, и Дэни дарят такую обожающую улыбку, что она ещё сильнее краснеет. Швырнув сигарету на лужайку, Джейми встаёт и берет Дэни за руку. — С удовольствием, — говорит она, обнимая Дэни за плечи. — Но только если ты хорошо готовишь, а то мне кажется, ты не очень хорошо обращаешься с кухонными приборами. Дэни качает головой и обнимает Джейми за талию. — Думаю, я справлюсь, — с притворным раздражением отвечает она. Она крепко прижимается к Джейми, наслаждаясь её близостью. Ей кажется, что от охватившего её облегчения она вот-вот расплачется, а потом она ощущает тёплые губы Джейми, целующие её в висок, и мурашки бегут по спине Дэни. Тяжело сглотнув, Дэни начинает подниматься по ступенькам. — А ещё вечером будет Трейси Уллман… можем посмотреть… — Трейси Уллман, — размышляет Джейми, пытаясь вспомнить, что это за шоу. Потом она щелкает пальцами. — Это там, где… о, вот блядь, это про семейку, — она водит рукой над головой. — У них синие волосы. — Господи, ну и рот у тебя, — ворчит Дэни. — Это Симпсоны, а не Трейси. — А, да, точно, — Джейми останавливается и многозначительно смотрит на Дэни. — Так что там с моим ртом? Дэни обхватывает её подбородок и слегка наклоняет её голову то в одну, то в другую сторону, делая вид, что рассматривает. — Отличный рот, как по мне. Самый красивый из всех, что я видела. Немного покраснев, Джейми широко и впечатленно улыбается. Когда они подходят к двери, Дэни размыкает объятия и открывает замок. Но прежде чем она успевает войти, Джейми берет её за руку и разворачивает к себе. Дэни с удивлением видит, что Джейми уже совсем близко, она наклоняется вперёд и шепчет: — Можно? Дыхание Дэни сбивается, веки тяжелеют, она уверенно кивает, и тогда Джейми делает шаг в квартиру, утягивая Дэни за собой, чтобы скрыть их от посторонних глаз. А потом Джейми целует Дэни, медленно и нежно, обнимая ее и притягивая ближе. Дэни обхватывает её руками за шею, теребя завитки волос на затылке, и Джейми стонет. Поцелуй становится глубже и интенсивнее, и желание вместе со вздохами удовольствия наполняют воздух вокруг них. Дэни отстраняется, глядя на Джейми, руки которой уже опустились, чтобы сжать её бедра. — Какой прекрасный будет ужин, — улыбаясь и тяжело дыша, говорит Дэни. Джейми хмыкает и снова целует её, одновременно закрывая дверь ногой. **** — Дэни, — говорит Джейми, жуя мятную жвачку и играя с ключами от входной двери. Она стоит в коридоре и смотрит на часы, на то, как неуклонно длинная стрелка приближается к двенадцати, а это значит, что вот-вот будет девять часов, и Дэни может опоздать. Ответом ей служит молчание. Всё, что она слышит, это шаги и слабый звук телевизора, несомненно, настроенного на МТV, и Джейми досадливо морщится, услышав очередную поп-мелодию. Она предпочла бы, чтобы её напевала сама Дэни, а не телевизор — как она все время и делает. Джейми берётся за ручку двери, медленно тянет за неё и заглядывает в квартиру. — Дэни, — зовёт она снова тем же дразнящим тоном. — Джейми, черт подери, — шутливо ругается Дэни откуда-то из глубины квартиры. — Ты опоздаешь, Дэн, — говорит Джейми, все ещё стоя в дверях комнаты. Потом она слышит лязг из ванной и понимает, что Дэни там. — Если ты будешь торопить меня, то мы точно опоздаем, — ворчит Дэни и чертыхается, уронив что-то на пол. — Мне-то что. Это твоя работа, а я всего лишь шофёр, — говорит Джейми, высунув голову в коридор и глядя в окно холла, в котором видны устилающие землю октябрьские листья. — Ты очень активная по утрам, — ворчит она достаточно громко, чтобы Дэни её услышала. — Прости, прости, — отвечает запыхавшаяся Дэни, выходя из ванной. Увидев её краем глаза, Джейми немедленно поворачивается, и застывает на месте. Несмотря на то, что это происходит каждое утро, Дэни умудряется заставить желудок Джейми переворачиваться, а сердце учащенно биться в груди. Да и как может быть иначе, если Дэни стоит перед ней такая неземная и прекрасная в своём свитере цвета барвинка и платиновых серьгах, и ее волосы сияют в приглушенном свете. Они падают на плечи Дэни идеальными волнами, хотя Джейми и знает, что у нее уходит немало времени, чтобы уложить их подобным образом. Скромный макияж подчёркивает персиковый цвет её лица, а красивая розовая помада обрамляет лёгкую улыбку, которая появляется, когда Дэни замечает взгляд Джейми. У Джейми пересыхает во рту, и ей приходится сглотнуть. — Ты… г…готова? — заикаясь, спрашивает она. Дэни фыркает и, подходя ближе, тыкает в Джейми пальцем. — Я говорила тебе не подсматривать. — А я и не подсматривала, — смущенно отвечает Джейми. — Просто ты пропала, и пришлось идти на поиски. — Угу, конечно, — говорит Дэни, собирая вещи, лежащие на краю стола, и глядя на себя в зеркало. — Ты смотришь на меня. — Разве можно не смотреть? Ты выглядишь… — И как я выгляжу? — спрашивает Дэни, поворачиваясь и нанося на губы последний слой помады. Джейми хмыкает, входит в квартиру и встает рядом с Дэни. Положив руку ей на плечо, она разворачивается так, чтобы видеть их обеих в отражении. Так они и стоят: две абсолютные противоположности. Кудри Джейми растрепаны, на руках следы её профессиональной деятельности, изношенный комбинезон давно выцвел и перестал быть темно-синим. — Красивая, — с обожающей улыбкой говорит Джейми. — Ты такая красивая, Дэни. Несколько мгновений они просто смотрят друг на друга в отражении, и на лице каждой отражается то благоговение и тепло, которое обе испытывают. И вдруг Джейми вспоминает, что ей все же нужно отвезти Дэни на работу — как она делает это каждое утро. Она обещала Дэни не отвлекаться, но это то, что происходит постоянно, когда они вместе. Иногда по утрам их признания друг другу длятся всего несколько минут, но иногда все это переходит на куда более интересную территорию в спальне или на полу в гостиной, и в итоге Дэни опаздывает на работу на полчаса. Когда Джейми видит, что уже почти девять, её глаза расширяются от ужаса, она наклоняется, целует Дэни и говорит: — Нам пора идти. Дэни хмурится и кивает, беря протянутую руку Джейми. Вместе они спускаются по лестнице, обсуждая что-то прочитанное в воскресной газете. Пока они едут по Берлингтону к работе Дэни, Джейми краем глаза смотрит на нее, а Дэни рассказывает ей о вчерашнем эпизоде «Весёлой компании». Но Джейми плохо слушает, увлеченная тем, как прекрасно выглядит Дэни, когда говорит о чем-то с такой страстью, и все равно чудом умудряется запомнить, что там происходит у Сэма и Дианы из сериала. Когда Джейми подъезжает к стоянке — потому что это самое дальнее место, где они могут поцеловаться, чтобы никто не увидел — Джейми улыбается, ощущая тупую боль в груди, ведь теперь им придётся попрощаться, пусть и всего на восемь часов. Для неё это все ещё необычно — эта нежная тоска, потому что она никогда не ощущала такой потребности в присутствии другого человека. Но именно эта тоска и делает её самой счастливой на свете. Джейми крадёт ещё один поцелуй, углубляя его настолько, чтобы услышать сладкий смех Дэни, который ей хочется слышать ещё и ещё, но в конце концов приходится отстраниться и отпустить Дэни на работу. Дэни прижимается своим лбом ко лбу Джейми, потом нежно проводит рукой по ее щеке и открывает дверь машины. — Пока, — улыбается она. — Пока, любимая. — Будешь в пять? — спрашивает Дэни каждое утро, как будто Джейми в течение дня не смотрит поминутно на часы, чтобы узнать, сколько ещё ждать до вечера. — Ровно, — кивает Джейми. — Не забудь, — дразнится Дэни, грозя ей пальцем, и закрывает дверь. Джейми улыбается. — Никогда. 15.12.87 Шесть месяцев назад я увидела красивую девушку на ступеньках лестницы, а сейчас я сижу здесь, в аэропорту, и красивая девушка спит на моем плече, и моей руке ужасно больно, но чтоб меня черти забрали, если я пошевелюсь. Я безумно люблю ее. Никогда в жизни никого так не любила. Я ощущаю невероятное тепло, когда она меня целует, и чувство защищенности, когда она обнимает меня. Я там, где никогда и не надеялась быть. В моем сердце была дыра в форме Джейми, и всю жизнь я ждала, когда она заполнится ей, и вот это случилось. Сейчас мы путешествуем по Штатам. Сначала поедем в Калифорнию, потом дальше. Может, даже переплывем «пруд», как она называет Атлантический океан. Мне все равно, куда мы поедем. Это кажется совершенно неважным, когда весь мир спит на моем плече. Может, ты никогда не прочитаешь ни одной строчки этого дневника, но я люблю тебя. Больше всего на свете, и, хотя я не знаю, что с этим делать, я счастлива, что могу дать тебе это. Я люблю тебя, Джейми. Полностью и навсегда.