ID работы: 12114594

Love at last sight (Любовь с последнего взгляда)

Слэш
Перевод
PG-13
В процессе
247
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Макси, написана 101 страница, 13 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
Поделиться:
Награды от читателей:
247 Нравится 101 Отзывы 108 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
Если бы вы спросили Седрика Диггори, считает ли он себя популярным, ответом всегда было бы громкое «нет». Конечно, он всегда ладил со своими однокурсниками, его профессорам нравилось, как он учился, и он был достаточно хорош в квиддиче, чтобы попасть в команду Хаффлпаффа, но Седрик полагал, что популярность — это нечто большее. Если бы вы спросили его, кого он считает популярным, он смог бы дать вам целый список. Чарли Уизли, конечно, был бы первым в этом списке. Талантливый, красивый и по-своему обаятельный, Уизли был замечен всеми. Это не мешало тому, что он взял за правило быть добрым ко всем, на кого натыкался. Седрик все еще помнил, как шестикурсник Уизли помог ему найти класс заклинаний во время его первой недели в Хогвартсе. Следующим в этом списке был Оливер Вуд. Он был резким, целеустремленным и склонным к соперничеству, но было ясно, что им глубоко восхищались. Даже самый упрямый слизеринец признал бы, несмотря на соперничество, что Вуд был талантливым вратарем. От Вуда исходила аура уверенности, которой Седрик отчаянно пытался подражать. Конечно, его список был бы неполным без Гарри Поттера. Седрик вырос, зная имя Поттера. Все его сказки на ночь были о том, как ребенок победил Волдеморта, а затем исчез. Седрик, как и все дети-волшебники, знал все о Гарри Поттере. Излишне говорить, что он был немного удивлен, когда Гарри Поттер появился в Хогвартсе тощим одиннадцатилетним подростком. Конечно, Седрик логически понимал, что Поттер моложе его и не будет выглядеть как героический убийца Темного Лорда, которого он себе представлял, но все равно было немного шоком наконец увидеть его лично. Конечно, Поттер мгновенно смог показать себя. Он был невероятно талантлив в квиддиче, умен и забавен, если верить слухам. Даже когда Поттер делал что-то, что настраивало учеников против него, например, терял очки факультета или устраивал переполох в Тайной комнате, люди все равно обращали внимание на него. И действительно, разве не в этом заключалась популярность?

***

Седрик выглянул из больничного крыла, с удовлетворением отметив, что остальные гриффиндорцы ушли. Он привел себя в порядок после провального матча по квиддичу между хаффлпаффом и гриффиндором, а затем ему пришлось ждать несколько часов, пока не ушли последние друзья Гарри. Седрик прокрался так тихо, как только мог, не желая давать знать мадам Помфри о том, что он беспокоит одного из ее пациентов, особенно после того, как она замучалась спроваживать остальных посетителей. Он был рад видеть, что Гарри еще не заснул, а смотрел в потолок. Вид у него был сокрушённый. — Поттер, — прошептал Седрик, вздрогнув, когда Поттер испуганно схватился за свою палочку. — Это всего лишь я. — Диггори? — голос Поттера звучал растерянно. — Да, — сказал Седрик с улыбкой, тихо посмеиваясь, когда щеки Поттера покраснели от смущения. Наверное, от того, что испугался моего голоса, — подумал про себя Седрик. — Что ты здесь делаешь? — спросил Поттер, уставившись на свои руки, сложенные на коленях. — Я пришел извиниться, — сказал Седрик, шокировав Поттера и заставив его снова взглянуть на него, хотя и ненадолго. — Что случилось… — Случилось то, что ты победил, — упрямо перебил Поттер, снова глядя куда угодно, только не на Седрика. — Честно и справедливо. — Вот уж вряд ли, — сказал Седрик. — Ты бы поймал снитч первым, если бы не те дементоры. — Ты шутишь? — спросил Поттер. — Ты просто потрясающе играл! — Ты лучше, — сказал Седрик, пожимая плечами, желая, чтобы Поттер снова посмотрел на него. — Я пытался добиться реванша, но никто на это не пошел. Мне очень жаль. Поттер слегка смущенно пожал плечами, но Седрик увидел, как уголки его рта приподнялись в легкой улыбке. — Я думаю, нам просто придется подождать до следующего года. — Я с нетерпением жду этого, — честно сказал Седрик, довольный, когда взгляд Поттера снова вернулся к нему. — Тебе, наверно, лучше уйти до того, как мадам Помфри начнет свой обход, — сказал Поттер через мгновение, снова отводя взгляд. — Она будет в ярости, если ей придется выгонять ещё кого-то. — Хорошо, — рассмеялся Седрик, не замечая, как щеки Поттера снова покраснели. — Увидимся, Поттер. Если бы Седрик немного помедлил, покидая больничное крыло, он мог бы услышать тихий шепот «спокойной ночи» с кровати Поттера.

***

— Как ты, Поттер? — спросил Седрик, проходя мимо Поттера в библиотеке, заставив того покраснеть. Должно быть, это его естественная реакция на испуг, — мысленно рассуждал Седрик. В конце концов, это происходило каждый раз, когда Седрик здоровался с ним, что Седрик делал регулярно в течение последних двух месяцев после той игры в квиддич. — Ты придешь на матч между Когтевраном и Хаффлпаффом? Поттер издал странный тихий писк, быстро кивнув, прежде чем спрятать лицо за книгой. Сердце Седрика ёкнуло, он почувствовал себя уязвленным. Он надеялся, что Поттер уже не злится на него, но, похоже, ему предстоит пройти долгий путь, прежде чем вернуть его благосклонность. Седрик сел напротив Поттера, который уставился на него поверх перевернутой книги. (Седрик, конечно, не стал бы говорить Поттеру, что она вверх ногами. Он пытался понравиться Поттеру, а не заставить его ненавидеть еще больше). — Эмм…тебе еще что-нибудь нужно? — спросил Поттер, широко раскрыв зеленые глаза. — Да, — сказал Седрик. — Что я могу сделать, чтобы ты перестал ненавидеть меня? Поттер нахмурился, глядя на него, и опустил книгу еще ниже. — Я не ненавижу тебя. Седрик недоверчиво хмыкнул, оценивая правдивость слов Поттера. Может быть, он и не думал, что ненавидит Седрика, но поступки говорят громче слов. Когда Чарли Уизли помогал Седрику-первокурснику много лет назад, то он изо всех сил старался приветствовать Седрика всякий раз, когда видел его. Седрик с энтузиазмом отвечал Уизли каждый раз. Ты же был по уши влюблен в него, — напомнил себе Седрик. — Может быть, именно поэтому сейчас все так по-другому. — Я не ненавижу тебя, — повторил Поттер, книга опустилась еще ниже, пока не зависла у него на коленях. — Почему ты так думаешь? Седрик пожал плечами, легко улыбнувшись Поттеру, что заставило его снова спрятаться за книгой. — Потому что ты продолжаешь избегать меня. На этот раз книга не сдвинулась с места, и Седрик вздохнул про себя. Он сможет завоевать дружбу Поттера, даже если это будет последним, что он сделает. — Хорошо, увидимся, — сказал Седрик, вставая и отходя от стола Поттера. Он чуть не столкнулся с подругой Поттера, Гермионой Грейнджер, по дороге. Он извинился перед ней, прежде чем обойти ее и завернуть за угол. — Гарри…это был Седрик Диггори? — Седрик услышал, как еле слышно спросила Грейнджер. Последовала короткая пауза, прежде чем она задала другой вопрос: — Почему твоя книга перевернута вверх ногами? Седрик не смог сдержать легкой усмешки, услышав, как Поттер громко застонал, и позволил себе задержаться еще на мгновение, прежде чем направиться к выходу.

***

Несмотря на то, что Когтевран разгромил Хаффлпафф во время матча, Седрик не мог не порадоваться, когда Поттер подошел к нему, чтобы поздравить с хорошей игрой. На самом деле, весь оставшийся год Поттер казался более открытым к приветствиям, потому что кивал ему в коридорах всякий раз, когда Седрик здоровался. Медленно, но Седрик был уверен, что он возьмёт Поттера измором. Дела шли так хорошо, что Седрик совершенно забыл, что печально известный преступник Сириус Блэк все еще на свободе. Конечно, все изменилось, когда Поттер и его друзья оказались в больничном крыле. — У тебя талант попадать в неприятности, — сказал Седрик вместо приветствия, и три головы повернулись, чтобы удивленно посмотреть на него. — Привет, Поттер, Грейнджер, Уизли. Грейнджер и Уизли, казалось, были удивлены тем, что Седрик знал их имена, что казалось ему глупым. Со всеми неприятностями, в которые попадала гриффиндорская троица, было невозможно не знать, кто они такие. — Диггори? — Грейнджер первой оправилась от шока. — Привет, — сказал Седрик, помахав ей, и она покраснела в ответ. — Я просто пришел убедиться, что с вами все в порядке. — Почему? — в замешательстве спросил Уизли. — Э-э… — сказал Седрик, не зная, с чего начать. — Ты самый популярный парень в Хогвартсе, — продолжил Уизли. — Почему тебя должны волновать несколько третьекурсников? Седрик рассмеялся, качая головой. — Я не популярный. Троица в замешательстве посмотрела друг на друга, прежде чем снова повернуться к Седрику. — Тем не менее, это так, — сказала Грейнджер. — Практически все девушки влюблены в тебя! — И некоторые парни тоже, — пробормотал Уизли, бросив многозначительный взгляд на Поттера, который таинственно покраснел. Седрик посмотрел на них троих, пытаясь решить, говорят ли они серьезно. — Я просто милый, вот и все. Седрик провел рукой по волосам, прежде чем продолжить. — В любом случае, со всей этой шумихой вокруг школы, я просто хотел убедиться, что с вами, ребята, все в порядке. Я слышал, что они почти схватили Сириуса Блэка, но ему удалось ускользнуть. — Мы в порядке, — сказал Поттер, обменявшись еще одним взглядом со своими друзьями. — Просто немного устали. Спасибо, что навестил, Диггори. — Зовите меня Седрик, — сказал Седрик с усмешкой. — Так меня зовут мои друзья. — Хорошо, — Поттер слегка улыбнулся ему в ответ. — Но только если ты будешь называть меня Гарри. — Договорились, — сказал Седрик. — Увидимся позже, ребята. Этим летом Англия принимает Чемпионат мира по квиддичу, так что, может быть, пересечемся там? — Надеюсь, — сказал Гарри. — Пока, Диггори, — сказал Рон, помахав рукой. — Седрик, — поправил он, помахав рукой в ответ и выходя из больничного крыла. Седрик чувствовал себя легче, чем когда-либо за долгое время, и ушел уверенный в дружбе, которую он так усердно взращивал.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.