Как и ожидалось, Признание, которого они хотят, неверно

Перевод
PG-13
В процессе
80
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 327 страниц, 97 786 слов, 25 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
80 Нравится 16 Отзывы 27 В сборник

Часть 1 Кагуя хочет обменяться.

Настройки
Примечания:
Это был год нашего Господа и Спасителя, 2020 год. Япония была страной традиций. Нация культуры. Как нация, которая упрямо цеплялась за прошлое, были некоторые аспекты этой природы, которые все еще сохранялись в эпоху передовых цифровых технологий. Это существование Гаракея. Кто такие Гаракеи? Гаракей — это аббревиатура двух слов: Галапагос и Кейтай (телефон). В нем говорилось о редких телефонах и о том, что в то время такие телефоны существовали только в Японии. Когда мир вступил в эпоху смартфонов примерно в 2008–2010 годах, японцы все еще упорно цеплялись за свои старые модели, обманчиво мощные флип-телефоны, которые напоминали что-то прямо из конца девяностых. В начале 2010-х годов иностранец испытал бы странный опыт, глядя на сцены, где подростки любовно играли со своими Гаракеями. Однако все изменилось. По мере взросления поколения Z* их вкусы стали совершенно иными, чем у предшествовавших им миллениалов. Начиная с 2015 года смартфоны стали нормой среди молодежи. По мере того как подростки начинали перенимать его, пожилые люди также покупали его для удобства, поскольку производители начали постепенно исключать garakei из своих каталогов. Это был 2020 год. Практически весь рынок сотовых телефонов был до краев заполнен различными смартфонами. И все же, как и в истории с Галапагосами, всегда существовали те редкие породы, которые просто продолжали существовать, те, у которых не было мобильного телефона. И точка. Широгане Миюки была одной из них. Широгане Миюки был из бедной семьи. Поэтому в детстве он просто не мог позволить себе такую роскошь, как мобильный телефон. По мере того как он рос без сотовых телефонов, он привык к тому, что у него их нет. И в результате он никогда не думал о том, чтобы купить его на самом деле, потому что другие вещи просто имели приоритет над личным телефоном. — Дешевый телефон! Дешевая симка! Миюки навострила уши, услышав слово «дешево». Когда у вас не так много денег, чтобы тратить их, слово «дешево» может быть чрезвычайно заманчивым. Действительно, слово «дешево» — неотразимая приманка для тех, кто не наделен состоянием. А иногда даже те, кто наделен богатством, тоже могут быть привлечены. Даже то, что вам не нужно, вы можете действительно захотеть купить, когда услышите прилагаемое слово «дешево». Это просто базовая экономика 101, заработайте самую большую сумму вознаграждения за наименьшие возможные затраты. — Ты серьезно? У-у-у! Когда Миюки увидел модно выглядящую студентку в униформе из той же школы, что и он, бросившуюся к источнику шума, он инстинктивно последовал ее примеру. На самом деле он увидел мужчину средних лет в строгом костюме, который тоже спрашивал цену. Действительно, какое удивительное предложение, даже если это была едва ли небольшая сумма денег. Но Миюки, по крайней мере, мог позволить себе это. Все деньги от его напряженной работы неполный рабочий день можно было бы использовать с пользой. Однако, когда он потянулся за бумажником, кто-то остановил его, схватив за запястье. — Э-э? Миюки оглянулся и увидел знакомое мрачное лицо. Хотя у них были одинаковые пугающие глаза, глаза этого мальчика были гораздо более безжизненными и лишенными страсти, в отличие от пристального взгляда, которым обладал он сам. Челка молодого человека была зачесана на левую сторону, достаточно длинная, чтобы прикрыть брови, но не глаза. Он немного сутулился, из-за чего казался ниже ростом, чем был на самом деле. Он тоже носил ту же форму, что и Миюки. Однако его мундир был расстегнут. — А, это всего лишь ты, Хатиман. Миюки вздохнула с облегчением. — Что ты собирался делать? — Спросил Хатиман. — Ах, я просто подумал, может быть, я мог бы немного потратиться теперь, когда наступил новый семестр и у меня есть немного денег от моей летней работы на полставки. — Уверенно сказал ему Миюки, — Тебе не кажется, что это хорошая идея? — Нет, я так не думаю. Хачиман усмехнулся, не сводя глаз с продавца. Затем он потащил Миюки прочь. — Цена на эти модели слишком низкая. Уже из этого можно сделать кое-какие выводы. Глаза Миюки расширились в ответ, — только не говори мне, что они… — Есть несколько вариантов. — Они оригинальные, отремонтированные или бутлегеры, — пробормотал Хатиман. — Отремонтирован? Вы имеете в виду переработку? — Правильно. Детали от сломанных телефонов разбирали и собирали, а потом продавали по дешевке, — объяснил Хатиман. — Что касается бутлегов, то это довольно очевидно. Но знаете ли вы, что такое OEM-производитель? Миюки сглотнула, как будто он боялся спросить. — Что такое OEM-производитель? — Он расшифровывается как Производитель оригинального оборудования. Проще говоря, это та же модель, что и любой другой телефон, но продается по более низкой цене, потому что они производятся в другом месте. Как правило, для японских брендов он будет производиться в Китае «. Хатиман объяснил: «В большинстве случаев OEM-продукт должен иметь точно такие же характеристики, как и оригинал, просто они не длятся так долго. Иногда это зависит от контроля качества. Во всяком случае, они лучше, чем бутлеги или отремонтированные модели. — Давай вернемся туда и спросим. Миюки обычно не был из тех, кто делает самые худшие выводы о людях, но, во всяком случае, он не был глупым. Он знал, что Хатиман может видеть вещи, которые он обычно не мог видеть. И поэтому на этот раз он будет доверять своему суждению. Не то чтобы Миюки сам испытывал недостаток в критическом мышлении; он был чрезвычайно самоуверен, когда дело доходило до этого. Но всегда требовалось второе мнение. Ни один мужчина не идеален, и Миюки не была исключением. Хатиман подошел к продавцу и криво улыбнулся: «Эй, дядя, это выглядит очень дешево». — Да, это дешево, пожалуйста, купите его! Мужчина ответил весело, без всякого намека на иронию или подтекст. Хачиман приподнял брови и схватил одну из коробок. Он повертел его в руках, проверяя, запечатан ли он. Шкатулка оказалась настоящей. — Это оригинальный продукт, да? — Да, да, оригинально! Я могу гарантировать, что это оригинал! — Радостно ответил продавец. Миюки ахнула от осознания. — Понимаю. — Тогда, может быть, в следующий раз, — усмехнулся Хатиман. Миюки посмотрела на телефонные будки. В глубине души он знал, что может пожалеть об этом. Он мог пользоваться дешевым телефоном, независимо от его качества, просто потому, что у него его не было. Тем не менее, не то чтобы он не осознавал риска, связанного с этим. Продавец, похоже, не лгал. Скорее всего, это была не контрабанда. На упаковке говорилось, что это оригинальный продукт, а не OEM-производитель. Другими словами, это может быть действительно оригинальный продукт. Однако, если это действительно был оригинальный продукт, как они могли продать его по такой чрезвычайно низкой цене? Ни один другой магазин не продавал их по такой низкой цене. Это было слишком низко. И теперь Миюки увидела правду. Самый правдоподобный и логичный вывод: это были отремонтированные телефоны. Отремонтированные телефоны не были бутлегами или OEM-производителями. Это были просто сломанные телефоны, которые были собраны и отремонтированы. Качество было бы не таким хорошим, как у нового, а срок службы был бы совершенно неизвестен. В отличие от автомобильных деталей и двигателей, построенных из прочного чугуна, алюминия и стали, смартфоны были построены из множества чувствительных микроэлектроники, склонных к накоплению повреждений только от одного использования. Их жизненный цикл был чрезвычайно коротким по сравнению с этим, и в случае перестроенных телефонов пришлось бы проявлять огромную осторожность. Миюки был немного парадоксален тем, что мог быть одновременно и беспечным, и параноиком. Этот раз не стал исключением. Он мог только представить, что произойдет, когда он появится в студенческом совете… -О боже, мой телефон сломался.» -Неужели это так? Я думал, вы совсем недавно купили этот телефон?» Он мог только представить ее. Ее пронзительные рубиновые глаза смотрели на него с жалостью и весельем, а легкая улыбка была полна самодовольного чувства превосходства. Он мог только представить себе ее низкий, насмешливый голос, когда она говорила: -Какая жалость.» Он не хотел этого видеть. Он тоже не хотел этого слышать. Этого не может быть! Итак, Миюки приняла решение. Миюки грустно улыбнулась и вышла из магазина вслед за Хатиманом. «Я думаю, что просто сэкономлю немного больше денег и куплю OEM-бренд». — Бренды из других стран тоже хороши, если вы разборчивы. — Может быть, тебе стоит попробовать «Моторолу» или «Леново», — предложил Хатиман. — Похоже, план провалился. — Как такое могло случиться? — закусил губу продавец. Мужчина средних лет в строгом костюме покачал головой: Что нам делать, мисс Хаясака? Девушка, которая вошла в магазин раньше, повернула голову, ее пронзительный взгляд был направлен прямо на спины Миюки и Хатимана, которые быстро исчезли в толпе торгового центра. Она взяла телефон и позвонила: «Это Хайасака. Прошу прощения, но президент Широгане сегодня не отвечал на звонок. Услышав на другом конце провода пронзительный крик боли и жалоб, она быстро отняла трубку от уха. Девушка, служащий средних лет и продавец отрепетировали сценарий. Они притворятся, что это распродажа, и тогда Миюки заинтересуется и купит телефон. Просто они не приняли во внимание внезапное появление другого студента, Хатимана, с которым Широгане, похоже, был близок. Девушка по имени Хаясака задумалась, кто же это был? Он намеренно пытался сорвать их тщательно продуманный и выполненный план, или он просто непреднамеренно отвлекал достаточно, чтобы Широгане отступил?.. — Позвольте спросить, вы знаете студента по имени Хатиман? Услышав ответ, Хаясака выказала легкое удивление. -…А? На поле битвы гениев, полном уловок и манипуляций, возобладает ли извращенный здравый смысл?

***

Академия Шучин. Это была престижная школа с древним и почетным происхождением, основанная как учреждение для обучения детей высшей коры. Акцент на знатность исчез, но многие талантливые ученики, родившиеся в богатых, знатных семьях и несущие на своих плечах будущее нации, все еще посещали школу. Естественно, обычным людям не было бы позволено руководить этими людьми и объединять их. — Все, смотрите! — Это так…студенческий совет! Такое изумление и ошеломляющая похвала обычно произносились в их присутствии. Присутствие студенческого совета Шучинской академии. Как люди, которым доверяли такие престижные должности, они действительно были элитой среди элит. Вице-президент Шиномия Кагуя. Общая сумма принадлежащих активов: 200 триллионов иен. Ее семья владела Shinomiya group, огромной конгломератной компанией с более чем 1000 дочерними компаниями! Как и подобало ее высокому происхождению, она была талантливой молодой женщиной, достигшей великолепных достижений в различных областях, таких как традиционное исполнительское искусство, музыка и боевые искусства! Благословленная благодатью, сравнимой только с самыми очаровательными традиционными красавицами Японии, ее блестящие шелковистые черные волосы контрастировали с рубиновыми глазами. Она была похожа на богиню в царстве смертных! Это был вице-президент Шиномия Кагуя. И юноша Шиномия поддержал было… Широгане Миюки, президент студенческого совета Академии Шучин. Мудрый и умный. Сильный и молчаливый. Он занял первое место на практических экзаменах. В отличие от талантливого Кагуи, его преданность учебе вызывала благоговейный трепет и страх. Благодаря своему образцовому поведению он был избран президентом студенческого совета. Вес чистого золотого эгильета на его груди передавался от одного президента к другому в течение последних 200 лет! — Они всегда идеально смотрятся вместе! — Да, когда они вместе, они кажутся еще более благородными и элегантными! Кья! — Интересно, они встречаются? — Ни за что! Но… но они так идеально подходят друг другу! — Интересно, о чем они говорят в своей одинокой… В их элегантном зале совета, задрапированном гостеприимным красным ковром, развернется эта история. Звук чая, наливаемого из высококачественного фарфорового чайника в одинаковые чашки, разносился по тихой комнате. За этим последовал мягкий, успокаивающий голос Кагуи, когда она пробормотала: «Кажется, ходят слухи, что у нас романтические отношения». Миюки откинулась на обманчиво скромный зеленый диван с уверенной улыбкой, когда он сказал: Они как раз в этом возрасте. Не обращай на них внимания. — Но даже в этом случае я не могу не обратить на них внимания. Кагуя застенчиво отвела глаза. — В конце концов, я тоже в этом возрасте. Широгане отвел глаза, а затем фыркнул, подумав: «Я имею дело с такой ерундой, как свидания? Как будто. Хотя, полагаю, если бы Шиномия пригласил меня на свидание, об этом не было бы и речи.» -Кроме того, это неизбежно. Это всего лишь вопрос времени, когда она проявит ко мне интерес. Действительно, Миюки уже читала об этом в журнале. Признаки того, что девушка проявляет к вам влечение? Она упоминает слухи о том, что ты уходишь. Она упоминает, что у нее нет парня. Она садится рядом с тобой… -Может быть, если она отпустит этот фасад неуязвимой, богатой девушки, который она создала вокруг себя и умоляла меня, я смогу согласиться. Даже когда Широгане Миюки утонул в своем эгоцентричном заблуждении, Шиномия Кагуя думал совершенно о другом. -Эти недальновидные простаки. За кого они меня принимают? Я — Синомия Кагуя, сердце и душа Японии. В какой причудливой фантазии я буду встречаться с простолюдином?» -Для меня он не более чем муравей. Хотя, я полагаю, если он будет умолять на коленях, может быть, есть хоть капля вероятности, что я соглашусь!» -В конце концов, нет на свете мужчины, который не влюбился бы в меня, — решил Кагуя. -Это всего лишь вопрос времени.» Или, может быть, не так уж и отличается. И вот с такими мыслями прошло шесть месяцев, а ничего не произошло. Поверхностные чувства и мысли: «Может быть, я встречусь с этим человеком?» был так сильно скручен, сжат и изменен с течением времени и нечеловеческим чувством гордости, дрейфовал бесконечно, а теперь стал «Я заставлю этого человека пригласить меня на свидание!» Любовь — это война. Всегда есть победитель и проигравший. В битве умов и доминирования тот, кто признается первым, теряет все права в определении направления их отношений. Они будут всего лишь рабами, полностью во власти того, кому исповедуются! В перекрестный огонь этого конфликта попали два человека. — Э-э-э? Президент, у вас теперь есть смартфон?! Фудзивара Тика, секретарь студенческого совета, был одним из них. Фудзивара Тика не была такой традиционной красавицей, как Кагуя. Однако ее внешность легко можно было назвать хорошенькой, с чувственным телом, которое заставило бы многих мужчин повернуть головы! Сравнивать ее с Кагуей — все равно что сравнивать яблоки и апельсины, каждый из которых по-своему привлекателен. Дружелюбный и общительный, Фудзивара Чика был не просто физически привлекателен. Несмотря на свою внешность и кажущуюся легкомысленность, Фудзивара Тика уже овладела не менее чем пятью языками и добавляла еще больше в свой репертуар. Более того, она была талантливой пианисткой, которая в прошлом выиграла множество конкурсов, в том числе и национальных! Родившись и выросшая в семье политиков, она была благословлена многими связями и знанием политики. В самом деле, именно поэтому ее и выбрали Секретарем. — Можно мне посмотреть? — Весело спросила она. — Ну конечно! Миюки самоуверенно продемонстрировала это: «У меня даже есть свой линейный аккаунт!» Чика вежливо поклонилась и приветственным голосом поприветствовала президента. — Добро пожаловать в 21 век! — Я что, мальчик-хэйсэй? — Правда? — испуганно спросила Миюки. — Правда, до сегодняшнего дня нам было трудно общаться друг с другом. В наш цифровой век смартфоны и социальные платформы играют важную роль в повседневной жизни старшеклассников. Их можно было использовать для составления расписаний, организации встреч или просто для пустой болтовни. Беспокоясь о тоне голоса и письменных сообщениях, когда вы общаетесь друг с другом, действительно, мириады информации и эмоций могут быть втиснуты в такие простые сообщения. Действительно, причина этих безоблачных шести месяцев, главная причина этого была в том, что у Широгане Миюки не было ЛИНИИ! И теперь она у него была. Пришло время перейти к новому шагу в его плане заставить Кагую пригласить его на свидание! — Забавно, вчера президента чуть не надули. — Обманули? — Что вы хотите этим сказать, Хикки-сан? — удивилась Чика. На углу президентского стола сидел менеджер по общим вопросам Хикигая Хатиман. Как и Миюки, он был обычным старшеклассником, который с трудом заработал стипендию в Академии Шучин. Как менеджер по общим вопросам, Хатиман занимался повседневными мелочами, такими как выполнение функций лица студенческого совета при делегировании полномочий клубам, выполнение функций посланника и связующего звена между учителями и студентами, а также управление нефинансовыми активами Студенческого совета. — Это долгая история, но благодаря Хатиману мои глаза теперь широко открыты, — похвасталась Миюки. — Очень удобно иметь телефон, который можно использовать как мини-компьютер, не беспокоясь о его качестве. Кагуя сузила глаза, сердито глядя на Менеджера по общим вопросам. Многие люди, включая Кагую, находили большое сходство между Хатиманом и Президентом. Даже глаза у них были похожи. Эти двое были хорошими друзьями, имевшими одинаковое социальное происхождение. И они так хорошо смотрелись вместе- Нет, не похоже, чтобы Кагую притягивали их глаза или что-то в этом роде! — О, не могли бы вы рассказать мне, что случилось, управляющий Хикигая? — Спросил Кагуя чрезвычайно холодным тоном. — В торговом районе, через который мы обычно проходим, внезапно появилась кучка очень подозрительных людей. Хатиман прокомментировал: «Продажа телефонов по подозрительно низкой цене. Итак, я рассказал президенту о риске покупки такой подозрительной сделки. Он сам чувствовал себя немного подозрительно, поэтому вместо этого мы решили найти действительно хорошие, дешевые телефоны, чтобы купить их «. Хачиман поднял свой телефон, заменявший старый. — Раньше ты пользовался старым типом айфона, верно? Я удивлен, что на этот раз ты сменил марку. — Заметила Чика. Можно сказать, что Хатиман был одним из первых усыновителей смартфона в Японии! У него был iPhone серии 1, который отец подарил ему на день рождения. Недавно он сломался и не подлежал ремонту. Хачиман не питал к нему особой привязанности, но раньше он просто не чувствовал необходимости его заменять. — Новые айфоны — сплошное дерьмо. Они даже больше не поставляются с разъемом 3,5 мм. Не говоря уже об их потребности в фирменных зарядных устройствах и кабелях, — ответил Хатиман. — Клянусь, фанаты Apple иногда просто мазохисты. -…Ты ведь знаешь, что разговариваешь с пользователем Apple? — Спросила Чика тихим голосом сдерживаемого гнева. — Я стою на своем. Хатиман пожал плечами. Кагуя закатила глаза и издала негромкое «Тсс!». Похоже, Хатиман действительно был преступником. В самом деле, те подозрительные люди, которые рекламировали телефоны по дешевке? Это были люди, посланные Кагуей исключительно для того, чтобы убедить президента Широгане Миюки купить телефон. Однако она просчиталась, упустив возможность того, что Хатиман последует за ней. Если бы не он, усилия Кагуи не пропали бы даром, и ее планы не были бы разрушены. Кагуя гадал, догадывается ли Хатиман о ее намерениях. Скорее всего, нет. К счастью, результат остался прежним, и теперь у президента был собственный смартфон. Однако в глубине души Кагуя все еще злился на Хатимана за то, что тот взял на себя эту заслугу. И все же не было никакой необходимости плакать из-за пролитого молока; с тем же успехом можно было приступить ко второй части ее плана. На самом деле у нее был не просто план. У нее были планы. Сорок томов планов, которые она подготовила, чтобы убедиться, что Миюки пригласит ее как можно скорее! И ее следующим шагом будет убедиться, что президент запросит у нее контактную информацию! Действительно, и Кагуя, и Миюки разделяли одно и то же намерение. Запрос контактной информации у представителя противоположного пола. Когда рассматривается возможное отчаяние и скрытые мотивы в таком действии, особый смысл придается форме. То есть признание в любви! А в делах любви проигрывает тот, кто первым признается в своей любви. Первый человек, который попросит у другого свою контактную информацию, окажется в проигрыше. И ни Миюки, ни Кагуя не хотели быть проигравшими. — Давай, спроси мои контактные данные! Их синхронные мысли никогда не доходили друг до друга. Единственное, что стояло между ними и их решениями, — это их собственная личная гордость. — Кстати, об идентификаторе ЛИНИИ… Давайте обменяемся одним из них! — Быстро спросила Чика. Действительно, Фудзивара Тика был очень общительным человеком. Таким образом, для нее обмен контактной информацией с окружающими людьми был не более особенным, чем еда или сон. Ее чувства отличались от чувств Кагуи или Миюки. Ее образ мыслей был гораздо более распространен, чем у обычной девушки. — И вот мы это сделали! — Счастливо сказала она без всякого намека на скрытый смысл. Чика посмотрела на Хатимана, ожидая, что тот последует ее примеру. Но вместо этого он отвел глаза. — У меня есть твое письмо, так что этого более чем достаточно, Фудзивара. Действительно, даже не считая ЛИНИИ, Чика и Хатиман действительно имели такой контакт друг с другом, и довольно долго. Хатиман и Чика предпочли бы использовать электронную почту, а не ЛИНЕЙНОЕ сообщение. Однако не то чтобы они были особенно близки. В основном это было связано с тем, что знания Хатимана о культуре гиков позволяли ему оказывать помощь Настольному игровому клубу, частью которого была Чика. Но колебание в голосе Хатимана было странным. И тут Чика почувствовала внезапный прилив осознания. Почти все, кого Чика знала лично, имели с ней ПРЯМОЙ контакт. Однако Хатиман был единственным человеком, с которым Чика регулярно обменивалась электронной почтой. Если принять во внимание редкость и конфиденциальность общения, то электронная почта покажется гораздо более скромной и интимной, чем ЛИНИЯ. -У меня есть твоя электронная почта, так что этого более чем достаточно.» Его голос звучал в голове Чики. Может быть, Хатиман хотел, чтобы между ними все было по-особенному. Фудзивара Чика только что понял, что, может быть, тихий и несколько отстраненный Менеджер по общим вопросам питает к ней какие-то чувства? Не то чтобы Фудзивара Чика не интересовался романтикой. Напротив, она была очень заинтересована в этом. Только отец запретил ей заводить парня. Кто-то вроде Хатимана, который был стипендиатом из нормальной семьи, пытался преследовать ее романтически? Это было бы похоже на сказку наоборот — Золушка! Хотя его лицо можно было назвать довольно красивым, глаза всегда были безжизненными и лишенными страсти. Это был невероятный контраст, делавший его непривлекательным. Иногда они выглядели как глаза опытного хищника или серийного убийцы, который безжалостно охотится за своей добычей. Только образ Хатимана, преследующего ее этими глазами… Это вызвало у Чики огромное количество ужаса и отвращения… и возбуждения. — А, понятно… Чика густо покраснела и опустила глаза, перебирая ногами. — Достаточно просто электронной почты, а? Кагуя внимательно наблюдал, как Чика быстро переключился на разговор с Президентом о ЛИНИИ. Похоже, он тоже был полон решимости скрыть от нее свою контактную информацию. Она посмотрела на Хатимана, который пристально смотрел на нее. Она слегка вздрогнула, гадая, что в этот момент происходит в голове Хатимана. Если подумать, то на самом деле у них тоже не было обмена контактной информацией. Может быть, если бы он немного попрошайничал. Может быть, Кагуя отдаст его ему. Как будто! Если Широгане Миюки следует считать Королем Муравьев, то Хикигая Хатиман будет его работником-дроном. Даже сегодня Кагуя все еще удивлялся, почему он вообще потрудился присоединиться к совету. Возможно, из-за его особой дружбы с президентом Миюки. Нет, это определенно было так. Совершенно верно. У Кагуи было очень искаженное суждение о людях. Для нее третье место и далее были проигравшими. Только первое и второе места имели значение, потому что второе место имело потенциал подняться еще выше. Но третье место было безнадежным. Хикигая не обладал особыми талантами, как Кагуя или Фудзивара. У него также не было склонности к перфекционизму или стремления к самосовершенствованию, что и сделало президента Широгане таким знаменитым. Он был силен в спорте, но не состоял ни в одном из клубов. С точки зрения общего школьного рейтинга Хатиман должен был бы быть где-то на 8-м месте. И у него было очень мало контактов с кем-либо за пределами Студенческого совета. В глазах Кагуи он был полным неудачником. Хотя иногда он был весьма проницателен. Действительно, как и Широгане Миюки, Хикигая Хатиман вряд ли был невежественным человеком. И иногда его действия могли быть удивительными. Кагуя, по крайней мере, дал ему реквизит для этого. Может быть, если бы он умолял на коленях, как никчемный раб, которым он и является… Кагуя даже немного посмеялась над чрезвычайно подходящими образами, представшими перед ее мысленным взором. Тем не менее, в данный момент ее внимание должно быть сосредоточено на Миюки и на том, как он отреагирует на ее безразличие. Действительно, у Широгане Миюки был план действий на случай непредвиденных обстоятельств. В отличие от Кагуи, которая тщательно готовила свои планы заранее, Широгане Миюки была искусна в импровизации, чтобы извлечь выгоду из изменений практически в любой ситуации. — А, твоя аватарка! Чика ахнула: «Это твоя детская фотография? Такой милый! ! — Совершенно верно. Миюки уверенно подмигнула: «Хотя я немного смущена этим, возможно, мне стоит сменить его в ближайшее время. Например, через три минуты? Это была игра Миюки в скоростные шахматы. Выбрасывая рискованную, ценную цель, он сможет привлечь внимание Кагуи и застать ее беззащитной. Кагуя начал покрываться потом. Так вот как Миюки собиралась с этим справиться? С другой стороны, если она не будет действовать быстро, то упустит возможность увидеть фотографию. С другой стороны, если бы она спросила его контактную информацию, это означало бы, что это ее потеря! Как Кагуя мог разгадать эту загадку? Может быть, ей придется ЭТО сделать. Вытащив из кармана пузырек с глазными каплями, она начала формулировать свой последний подход. Со «слезящимися» глазами Кагуя начала всхлипывать и тереть лицо, полное печали. — Президент, вы жестоки! Как ты мог это сделать?! Однако в этом не было никакого особого смысла, вкладывай в это достаточно эмоций, и на людей можно было влиять, несмотря ни на что. И Миюки не была исключением. Расплывчатые заявления и эмоциональные вспышки можно было принять за факт. Такой психологический феномен был известен как эффект Барнума. И как член семьи Шиномия, Кагуя овладел такими техниками как обязательным требованием. Из-за внезапного, хорошо сделанного поступка Кагуи Миюки подумала бы, что он что-то сделал. И инстинкт подсказывал ему, что оставить Кагую и не показать ей фотографию — это ужасно. — Подожди! Стой! Вот, ты тоже это видишь! Поражение Широгане Миюки было почти обеспечено. За долю секунды мозг Кагуи заработал на полную катушку, записывая каждый пиксель информации, которую улавливали ее глаза. Даже мгновения будет достаточно. Идеальная память! Это позволит ей сжечь и запечатлеть образ маленькой Миюки в глубинах ее разума! Однако в очередной раз ее план обмана был сорван не кем иным, как Хикигайей Хатиманом, который стоял перед ней с QR-кодом на экране своего телефона. Из-за этого внезапного действия она не могла видеть фотографию профиля Миюки! QR-код, несомненно, содержал контактную информацию самого Хатимана. — Вице-президент, давайте обменяемся идентификаторами ЛИНИЙ, — сказал он тоже почти небрежно. Действительно, Хатиману надоела эта чепуха, и он решил вмешаться. Если Кагуя и Миюки не обменяются контактной информацией, он чувствовал, что произойдет что-то катастрофическое. В отличие от Чики, он не был слеп к ситуации. Он очень хорошо знал старую песню и танец, которые Кагуя и Миюки пели каждую секунду каждого дня, проведенного вместе. Хатиману пришлось терпеть эту дурацкую войну целый семестр. Это нужно было прекратить. И Хатиман решил отбросить свое смущение в сторону и принять удар вместо них. Он решил спросить у Кагуи ее НОМЕР ТЕЛЕФОНА, хотя за весь учебный год ни разу не спрашивал ТЕЛЕФОН девочки…как всегда. Что касается Чики, то электронной почты все равно было бы достаточно. Как только Кагуя даст ему свои контакты, Хатиман отправит его Миюки. Таким образом, можно было избежать этой глупой любовной конфронтации, и они оба получили бы то, что хотели. И это было лишь малой, очень малой ценой достоинства Хатимана. Для Хатимана электронное письмо носило гораздо более формальный и безличный тон, чем ЛИНИЯ. В конце концов, профессионалы и офисные работники также использовали электронную почту для общения, так как ЛИНИЯ считалась слишком случайной для такого использования. И, как обычно, Фудзивара Чика был еще более не в курсе событий! Хатиман никогда прежде не был особенно дружен с вице-президентом Кагуей. И опять же, с точки зрения Чики, запрос идентификатора ЛИНИИ был бы более небрежным подходом, что Хатиман и сделал только что. Наблюдая, как Хатиман небрежно спрашивает у Кагуи ее удостоверение личности, Чика только укрепилась в мысли, что Хатиман видит ее в другом свете. -О боже мой! Я ему очень нравлюсь!» — это было практически то, что кричала Чика про себя. Очевидно, его мышление было полной противоположностью мышления Чики и больше соответствовало Кагуе и Миюки. Однако Кагуя уже был в отчаянии. Для нее действия Хатимана были как удар кирпичом по лицу. Это было так неожиданно, что она не знала, как реагировать или думать, если уж на то пошло. -Подожди. Подожди. Подожди. Почему Хикигая-сан вдруг спросила мое удостоверение личности? Разве он только что не отклонил явную просьбу Фудзивары-сан обменяться идентификаторами? Это не имеет смысла! Еслитолько… Ход мыслей Кагуи полностью совпадал с ходом мыслей Миюки. Глаза Миюки расширились от шока, когда Хатиман внезапно попросил удостоверение личности Кагуи, особенно учитывая, что он фактически отказался от просьбы Чики раньше. Миюки и Кагуя пришли к одному и тому же выводу: Хатиман был романтически заинтересован в Кагуе! Медленно огонь смущения начал распространяться из сердца Кагуи, разрушая то немногое, что осталось в ее сознании. Действительно, Хатиман всегда был склонен делать неожиданные и радикальные вещи, подобные этому. Как и в их первую встречу год назад. Что же касается Миюки, то в его сердце вспыхнул совсем другой огонь. Пламя жгучей ревности! Хорошо это или плохо, но Широгане Миюки всегда считала Хатимана равным себе. Или, по крайней мере, как можно ближе к равному. Точно так же, как он стремился достичь самого высокого места, где принадлежала Кагуя, он всегда думал, что Хатиман будет там, рядом с ним. Навсегда. Но он и представить себе не мог, что Хатиман заинтересуется Кагуей. Не то чтобы Миюки интересовалась Кагуей или чем-то еще. Но все же… Даже отбросив чувства в сторону, Хатиман все равно практически украл цель Миюки. Это то, чего не могут простить даже самые лучшие друзья! Охваченная чистыми эмоциями, Миюки встала и схватила Хатимана за плечо, свирепо глядя на него. — Погоди-ка, Хатиман, что ты делаешь? Хатиман посмотрел на Миюки, но не смог ничего сказать. Хатиман хотел сказать: «Отвали со своей дурацкой ревностью. Я снова делаю это для кого?» Но не было произнесено ни слова. Если бы человек мог умереть от смущения, Хатиман, вероятно, умер бы прямо здесь и сейчас. Тем не менее, Кагуя волновалась еще больше, когда заметила, насколько разъяренной и ревнивой становится Миюки. Эти двое молодых, невероятно подтянутых и несколько красивых мужчин с отвратительно мрачными, страшными глазами сражались за контактную информацию Кагуи. Она не могла быть в большем восторге! — Ва-Ва- Подожди минутку! Пожалуйста, не дерись ради меня! Кагуя кротко и нерешительно попросил: Это уже выходило из-под контроля! Она быстро достала телефон, чтобы поделиться контактной информацией. Как бы Кагуя ни любил быть объектом внимания, было бы душераздирающе видеть, как две лучшие подруги сталкиваются из-за нее. Услышав это, Чика моргнула и отодвинулась от наваждения, а потом кое-что вспомнила. — Ах, я только что кое-что вспомнил! Телефон Кагуи-сан не может использовать ЛИНИЮ! Кагуя, Хатиман и Миюки замерли, услышав заявление Чики. Их шеи медленно заскрипели, когда они посмотрели на телефон, о котором шла речь. В трясущейся руке Кагуи запищал и включился флип-телефон. Флип-телефон был настолько старым, что у него даже не было регулируемой операционной системы, не говоря уже о возможности доступа к платформе социальных сетей. Как сказать, ЛИНИЯ. — Ч-ч-что? У Миюки отвисла челюсть, — Как может… богатая девушка даже не иметь смартфона?! — Не могу в это поверить. Это гребаный гаракей. — Ты в буквальном смысле вымирающий вид с Галапагосских островов, Шиномия, — сказал Хатиман с полным недоверием и отвращением. — Этот телефон у меня с детского сада! Кагуя закричал от стыда: «Я не могу так легко заменить его!» Результат сегодняшней битвы: Выживших нет
80 Нравится 16 Отзывы 27 В сборник
Отзывы (6)