니가 필요해 (Ты мне нужна)

NC-17
Завершён
806
2
AnanasWe_Be гамма
Фэндом:
Размер:
98 страниц, 32 421 слово, 20 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
806 Нравится 272 Отзывы 202 В сборник

Часть 12

Настройки
      Это милое ребячество, которое в нем, несмотря на годы, постоянно тебя умиляло. Ожидая заказ, кореец вновь вернулся к игре с твоими руками, а ты лишь молча наблюдала за этим, позволяя поглаживать и сжимать твои ладони. Когда произнесли номер с вашего кубика, Чан забрал заказ и повёл тебя обратно к машине, сначала усадив тебя, а после и сев сам за руль.       Дорога была спокойной, наполненной лёгкой усталостью прошедшего дня. Вы говорили почти ни о чем. Обсуждали, как прошел день. Но при этом у разговора был свой особый шарм уюта. Оказалось, что Крис успел позаниматься в зале, погулять с Феликсом и поговорить с родителями, так теперь и тебя везет куда-то в пригород. Как у этого парня хватает энергии на всё?       Вы выехали на какую-то вымощенную мелким камнем и песком полупустую дорогу, на которой не было ни единого фонаря. Если бы рядом был не Крис, а кто-то другой, то ты бы серьёзно задумалась над тем, где не так ты свернула. Но парень с уверенностью ехал прямо, вверх по небольшому холму подальше от маленьких аутентичных домиков пригорода. Стоило мелькнуть первым огням ночного Сеула вдалеке, то ты поняла, что совсем не жалеешь, что приехала в Корею. Крис припарковался у дерева, наконец снимая маску с лица и с облегчением вдыхая свежий воздух. Он подхватил пакет с едой и двинулся к большому багажнику, открывая его. Ты поспешила следом, видя, насколько серьёзно парень спланировал поездку. Он приготовил два пледа и за едой заехал не зря. Один плед кореец постелил в багажнике, раскладывая на нем еду и оставляя место, чтобы можно было свободно сесть. Ты удивилась тому, сколько всего он купил помимо сэндвичей. — Подержи, — он протянул телефон со включённым фонариком, доставая гирлянду на батарейках, которая тут же осветила пространство багажника, в котором, казалось, можно спокойно лечь в полный рост.       Ты принялась за разглядывание десертов. Кусочек шоколадного торта, кусочек чизкейка с орео, клубничный торт, миндальное пирожное и пара эклеров с фисташкой. — Мы всё это съедим? — ты немного нахмурилась, получая беззаботную улыбку парня. — Неважно. Важно, что это вкусно, — он с легкостью посадил тебя на край багажника, садясь рядом и забирая свой телефон.       Ты завороженно наблюдала за разнообразными огнями ночного города. Тусклыми оранжевыми, яркими белыми и еще множеством других огней. И все это притягивало и манило к себе. Над Сеулом раскинулось темно-синее полотно, усыпанное тысячами звёзд. И при всем этом полная тишина, лишь только лёгкий шелест листьев и редкое щебетание птиц. — Вот там телебашня. С неё тоже красивый вид, но на ней очень много людей, — он указал на вышку подсвеченную зеленым цветом, — А отсюда даже людей не видно. Мы такие крошечные на самом деле и думаем постоянно насколько огромные у нас проблемы, — ты взглянула на парня, который задумался лишь на пару мгновений, но тут же на его лице засияла белоснежная улыбка, — Нужно просто наслаждаться.       Бан Чан протянул тебе стаканчик с твоим чаем и ты с удовольствием приняла его, сразу же отпивая ещё горячий напиток. — Ты ведь все планировал? — украдкой спросила ты, когда вы принялись за сэндвичи. — Да, — Крис немного смутился, облизывая губы, — На самом деле, я уже хотел тебя привезти сюда, когда предложил только приехать в Сеул. Мне нравится это место. Я все так и представлял, — он смущённо улыбнулся, прикрывая рот рукой, — И утром я искал не только квадрокоптер. Я знал, что где-то была эта гирлянда. Я искал её.       Ты широко улыбалась, держась последними клеточками здравого смысла за адекватное поведение, но была на грани завизжать от одной простой мысли:"Это все для меня?" — Мне очень приятно это слышать, — выдавила ты, когда эмоции чуть улеглись. — Я действительно хочу, чтобы ты хорошо отдохнула, пока я могу присматривать за тобой, — артист блаженной прикрыл глаза, отпив свой напиток, — Это так вкусно, — он взглянул на тебя, — Хочешь попробовать?       Ты закивала, собираясь взять стаканчик с ярко-оранжевым напитком, но Крис протянул трубочку к твоим губам. Что он делает? Он, видимо, не замечает, что твоё лицо сливается с красной помадой почти весь вечер? Ты осторожно обхватила трубочку губами, делая пару глотков освежающего мангового фраппе, и удовлетворенно закивала, соглашаясь с корейцем по поводу вкуса. Ты быстро поглощала сэндвич, даже не задумываясь о своем внешнем виде, пока парень постепенно переключался на десерты, открывая все пластиковые упаковки поочерёдно. — Что ты хочешь попробовать первым? — Чан вновь брал на себя всю заботу о твоём состоянии, видя, как ты заканчиваешь с первым блюдом в вашем ужине, и это немного не устраивало.       Ты скомкала бумажку от сэндвича, откладывая её в сторону и беря пластиковую ложку: — Ты говорил, что тебе нравится шоколадный торт, — ты отломила кусочек ложкой и протянула его брюнету.       Он улыбнулся и без всяких раздумий съел предложенный десерт, издавая довольное "Ммм". Вы начали негласную игру, кто о ком позаботится больше, кормя друг друга сладким почти без остановок. Казалось, что так и нужно. Ты просто отвечаешь благодарностью на его доброту таким способом. Что в этом такого? Ты придумала кучу отмазок, отказываясь замечать, как бьётся твоё сердце, пропуская удар, каждый раз, когда Кристофер нарочно тебя касался, или, как ты краснеешь вместе с ним, неловко улыбаясь друг другу. Можно сказать, что ты выиграла эту игру, быстрее наевшись и оставляя Чану побольше еды. Ты запахнула пальто получше в надежде, что у тебя не видно живот, вновь устремляя взгляд на такой крошечный издалека Сеул. Но после того, как ты закончила, Крис принялся собирать контейнеры обратно в пакет, при этом командуя: — Возьми плед, а то простудишься.       Ты не особо замёрзла и объяснять, что ты так пытаешься скрыть свой животик после еды не хотелось. Поэтому ты расправила плед, накидывая его на плечи айдола: — Это ты у нас в одной кофте.       Он драматично закатил глаза, садясь рядом с тобой, забирая тебя с собой под плед, усаживая на колени и приобнимая за плечи: — Я старше тебя. Ты меня должна слушать, — он включился в роль заботливого старшего брата. — Да, — настала твоя очередь закатывать глаза, ютясь "под крылом" корейца. — Ты можешь называть меня оппа, если хочешь, — тихо прошептал Кристофер, напоминая о трудностях перевода, возникших в обед, — Думаю, что я могу справиться с этой ролью для тебя. — Это Минхо, — ты вспыхнула от стыда, отворачивая голову в сторону. — Я знаю, — усмехнулся Чан, проведя по твоей щеке тыльной стороной ладони, — Удивлён, что он не попросил себя так называть. Это его способ подружиться. — Я отклоняю его предложение дружбы, — буркнула ты, поворачивая голову к лидеру группы, который затаив дыхание, наблюдал за тобой.       Ты застыла, чувствуя, как биение сердце вновь набирает обороты, бешено стуча из-за физической близости. Каких-то пару сантиметров между вашими лицами, заполненных вязкой недосказанностью и непониманием. Ты ощутила, как дыхание Криса стало значительно тяжелее, слегка обжигая и без того горящие щеки. Кончики его пальцев коснулись подбородка, слегка приподнимая его. У тебя все органы скрутились в большой узел, когда карий взгляд опустился к твоим приоткрытым губам, которых коснулось сначала дыхание айдола, а после и его губы. Тягучий, опьяняющий поцелуй, в котором хотелось раствориться и исчезнуть, который заставил сердце сделать кульбит в груди и забыть о собственном дыхании. Он не был требовательным и страстным, скорее вопросительным и ласковым. Ты приобняла мужские плечи, ластясь к нему всем телом и отвечая на поцелуй, который ощущался, как должное, будто бы так и должно быть и так было всегда. Кристофер опустил обе руки на талию, прижимая тебя к себе, слегка заваливаясь на спину, но упираясь локтями в пол и сохраняя положение полулежа. Он лишь на пару мгновений потерял контроль с жадностью впиваясь в твои губы и опуская руки на ягодицы, слегка сжимая их. Ты сдавленно простонала в его губы, будто бы возвращая к его реальности. Кристофер сначала был слегка напуган, но скорее за тебя, чем за себя. Он мягко отстранился, блуждая потерянным взглядом по твоему лицу, а после поднялся в положение сидя, возвращая тебя на место. — Извини, — айдол будто бы чувствовал вину за нарушение таких размытых личных границ. — Всё в порядке, — ты мягко улыбнулась, вытягивая руку к его губам в красной помаде. — Точно? — он замер, не двигаясь, давая тебе возможность оттереть следы с уголков губ.       Ты не нашла убедительнее аргумента, вновь касаясь мужских губ осторожным поцелуем, вызывая облегчённый выдох. Бан Чан кивнул, тяжело сглотнув, и вновь слегка отстранился: — Ты не должна торопиться из-за меня, — он заботливо очертил линию твоего лица, мягко беря за подбородок, — Я все понимаю и не хочу, чтобы ты жалела. Ты застыла, хлопая глазами, видя, как парень встаёт на ноги, оттягивая кофту вниз, и бросает последний взгляд на ночной Сеул, после помогая тебе сесть в машину, завершая ваше… свидание?       Вы с Чаном пришли к мнению, что вам стоит тщательно обдумать то, что произошло. Но только отдельно друг от друга. Поэтому на следующий день ты принялась за работу над своими социальными сетями, до которых обычно не доходили руки. Концентрировалась и уделяла внимание всему, чему только можно было, но только не на том, что произошло вчера. Ты избегала эту тему для размышлений до самого сна. И это было ошибкой, ведь ночь обещала быть длинной. Не зная, чего хочет Кристофер и каким будет его решение, ты отказывалась признаваться самой себе в том, что между вами далеко не дружба. Он должен находиться в Сеуле, за исключением гастролей. Здесь не будет действовать правило:"Сначала ты ко мне на выходные, а потом я к тебе". В конце концов, вы не живёте в трех часах езды друг от друга. Между вами целый Тихий океан. Это сложно и тяжело. Расстояние всё уничтожает со временем и уничтожит ваши отношения. А ты не готова менять место жительства. Тебя устраивает Нью-Йорк. Ты к нему привыкла. Привыкла к своей крошечной квартирке в Бруклине и студии на пересечении Квинса и Манхэттена. Тем более обрывать все связи и уезжать в другую страну? Ради чего? Сколько вы будете вместе? Год? Два? Вы слишком молоды и одинаково амбициозны, чтобы связать себя серьезными отношениями. Может быть через годы, когда ваш пыл и рвение к карьере угаснет, вы вспомните друг друга. Но сейчас… игра не стоит свеч. И ты по-прежнему отказываешься признать химию, которая происходит между вами.       Утром ты проснулась измученной и выжатой, как лимон, и не помнила во сколько уснула, лишь то, что первые солнечные лучи уже пробивались через плотно задернутые шторы. Телефон раздражающе вибрировал от входящих сообщений, и ничего не оставалось, кроме того, как взять его в руки.

Кристофер

Привет Надеюсь ты выспалась Я, если честно, не очень Не хочешь прогуляться? Я бы очень хотел тебя увидеть Но пойму, если ты не захочешь Буду ждать твоего ответа

Привет

Я только проснулась

Но я не против прогуляться

Позавтракай перед уходом Я не буду тебя торопить За тобой заехать?

Нет

Я вызову такси

Отправишь адрес и время

Хорошо~       Что же он тебе скажет? "Извини, я крутой артист, у меня нет времени на отношения" или "Нам нельзя встречаться, мои фанаты этого не примут, я же такой горячий". Твоя самооценка опускалась все ниже и ниже по мере рассуждений. Ты заказала завтрак в номер и после приёма пищи начала выбирать наряд. Если уж и падать в грязь лицом, то только красиво. Нанеся лёгкий макияж и скрывая следы усталости, ты надела юбку, белоснежную рубашку и поверх неё вязаную жилетку, снова кутаясь в теплом пальто. С волосами ты решила ничего не делать, просто оставив их распущенными. Выйдя на улицу с ощущением того, что идёшь на смертную казнь, ты поймала машину. Слегка мутило и подташнивало от нервов, когда автомобиль подъезжал к дворцу Кёнбоккун. Тебе было уже не до видов за окном. Ты заламывала пальцы, полностью погруженная в не самые светлые мысли. Погода будто бы улавливала твоё состояние и всё больше, и больше стягивала тёмные тучи над корейской столицей.

Кристофер

Я уже на месте Жду тебя у главных ворот

Я уже подъезжаю

      Ты получила еще одно сообщение с фотографией точного местонахождения и приметив дорогу, которая проходила как раз мимо тех самых ворот, попросила остановить водителя на ближайшей парковке, но она оказалась лишь в 300 метрах от ворот. Оставшийся путь пришлось проделывать на своих двоих. — Элизабет, — мило улыбнулся айдол, представая вновь в своей экипировке, пряча свою личность от прохожих. — Ты привёл меня во дворец? — хорошая выйдет ссора, когда он с гордостью войдет в ворота, идя ко дворцу, а тебя оставит за его пределами. Там тебе и место, за пределами его жизни. — Знакомлю с Кореей, как и обещал, — почему Чан так старательно избегает твоего взгляда? Он точно поставит точку на всём этом сегодня. — Кристофер, я вчера подумала, — ты начала резать саму себя по живому, едва сохраняя шаткое и хрупкое спокойствие. — Стой, — он взял тебя за руку, ведя через ворота на территорию дворца, — Сначала мы найдем укромное местечко и поговорим.       Ну да... А потом ты не сможешь выбраться из всей этой системы разнообразных старинных построек, заблудившись и потерявшись тут навсегда. Но радовало, что вокруг много людей, которые смогут помочь тебе спастись. Бан Чан шёл куда-то целенаправленно, будто бы был здесь уже сотню раз. Может это его любимое место для расставаний? Бросает всех девушек на одном месте и гордо уходит с видом императора в тронный зал. Ты начала саму себя немного успокаивать, понимая, что слишком негативно настроена на диалог. А это может сказаться очень и очень плохо. Оставалось молча следовать за парнем, доверяя ему, возможно в последний раз.       Финальной точкой пути стал пруд, который вы обошли, покидая туристические пути и прячась в тени деревьев. Вдвоём вы сидели на пожелтевшей траве, смотря на слегка колышущуюся гладь воды. Ловя взгляды нечастых прохожих на другом конце. — Многим лень обходить весь пруд, поэтому здесь никого нет, — констатировал факт Чан. — Здесь так тихо... — ты всё еще тянула время, боясь услышать слова, которые могут разбить сердце. — Элизабет, — парень с облегчением снял маску, — Я не мог уснуть потому, что ты заняла все мои мысли. Обычно я делал всё на автомате. Моя жизнь не менялась почти все годы с момента дебюта. А теперь я не могу даже спланировать свой день без времени для тебя. — Крис, — ты отрицательно мотнула головой, отказываясь слушать всё это. Сердце кровью обливалось и сжималось от переживаний. Почему кореец говорит таким тоном будто бы прощается с тобой? — Послушай, — его пальцы вновь переплелись с твоими, — Ты мне нужна. Я боюсь, что больше никогда не смогу тебя обнять или услышать твой смех. Ты мне нужна. — Но? — ты всё еще ожидала какого-то подвоха, не разрешая себе поднимать и взгляд. — Никаких "но". Я не хочу тебя терять. Если ты хочешь, чтобы мы остались друзьями, пожалуйста. Я не буду против. Но ты для меня стала нечто большим, чем знакомая, и нечто более ценное, чем просто друг или подруга. — Боже, — ты громко рассмеялась, привлекая к вам внимание редких прохожих.       Брюнет уткнулся в твое плечо, пряча лицо, сам тихо смеясь. — Я... — ты мотнула головой, не желая рассказывать о своих опасениях, — И что нам делать? — Просто наслаждаться, — кореец поднялся, подавая тебе руку.       Этот ответ тебя вполне удовлетворил на ближайшее время, и ты доверилась ему, вновь с легкостью беря Кристофера за руку, попадая прямо в теплые и заботливые объятия айдола. Вы будто бы перенеслись во времена династии Чосон, прячась от императорского двора в укромном углу сада, с опасением и интересом наблюдая, как по другому берегу, то и дело ходят женщины и мужчины в ярких традиционных ханбоках, прикасаясь будто бы к инопланетной незнакомой вам обоим спокойной жизни.
Примечания:
806 Нравится 272 Отзывы 202 В сборник
Отзывы (20)