Тот, кто меня бережёт

NC-17
В процессе
51
1
Размер:
планируется Миди, написано 128 страниц, 44 508 слов, 12 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
51 Нравится 74 Отзывы 17 В сборник

1 глава

Настройки
Она, кажется, в десятый раз по счету набрала в ладони воды из-под крана и плеснула на лицо. Приди в себя, Санса. Соберись. Она выпрямилась и, отерев ладонью мокрый лоб, вгляделась в грязное зеркало клубного туалета. Оно услужливо показало ей потеки туши на бледном лице и размазанную помаду. Да, точно. Она почти забыла, зачем пришла сюда под конвоем Баратеоновского дружка: нужно поправить макияж. И какая разница, из-за чего он размазался: из-за грубых приставаний Джоффа или от слез, ведь этот подонок вновь избил ее. Впрочем, ничего нового. Санса поморщилась. Было тошно от самой себя: какая же слабачка, даже толком защитить себя не смогла. Опять. Тело в местах ушибов все еще ныло от кулаков Джоффри, к счастью не таких сильных как у его дружков, иначе ей пришлось бы хуже. В клатче, ютящемся на краю раковинной тумбы, уже ждал необходимый набор косметики и салфетки для снятия макияжа, которыми Санса тут же начала орудовать. Терла грубо, без лишней жалости к коже. И глядела на себя в отражение, глядела и ненавидела. Та, в зеркале - даже не девушка, а просто-напросто жалкое существо с испуганным взглядом. Губы дрожат, помада размазалась, тональный крем стерся, охотно показывая мешки под глазами - ничего не сказать, красотка на миллион! И это - сама Санса Старк? "Как можно было докатиться до состояния забитой мокрой мыши? Где та гордая, уверенная в себе дочь крупнейшего бизнесмена Севера?" Бывшего крупнейшим, мысленно исправилась Санса. И уже покойного. Лежащего сейчас в семейном склепе Винтерфелла. Вместе с мамой и старшим братом. А оставшиеся… Что они? Бран калека, Рикон - совсем ещё малыш. За ними сейчас приглядывал Джон, но его жалованья едва хватало на оплату квартиры. Поэтому Санса старалась отправлять побольше денег на Север, надеясь что сводный брат хоть как-то справляется. Что случилось с Арьей, никто не знал - поговаривали, что она сбежала в Браавос сразу после смерти родителей, и с тех пор не было ни одной весточки за два года. Жива ли она? Все ли с ней в порядке? Санса боялась лишний раз задумываться об этом, чувствуя что еще одного кошмара в своей безрадостной жизни, полной хаоса, она уж точно вынести не сможет. Иногда ей снилось, будто Арья зовет её, что-то говорит, но эти сны можно было трактовать лишь как растущую тоску по исчезнувшей сестре. Если бы обстоятельства складывались иначе, Санса вряд ли бы вообще задумалась о том чтобы уезжать в Гавань, соблазненная большими перспективами. Элитная школа искусств - всё как она мечтала: отдельное жилье, главная роль в новой постановке, и так неожиданно обо всем этом договорился заботливый дядя Петир. О, как она благодарила его, как обнимала и улыбалась этому хорошему другу семьи, частому гостю в Винтерфелле, которому доверяла так же как и мама. Если б Санса только знала, насколько этот ублюдок хитер. И он не терял времени даром. Петир стал навещать их чаще после смерти отца. А там и мама ослабла от горя и болезни. Бейлиш уговорил Кейтилин на смертном одре сделать его опекуном детей и переписать все банковские активы на Сансу. Объяснил ей все доходчиво и логично. Разыгрывал ходы, прямо как в шахматной партии, а Санса - послушно прыгала по игровому полю. Маленькая хорошенькая пешка. Тогда она провела в Гавани полгода, ходила на занятия и прилежно училась. Но приманка потому ей и называется, ведь на деле ничто иное, как пустышка. Боги решили, что смерти отца Сансе не будет достаточно, и послали следующий удар. Вернувшись с похорон матери, Санса быстро уяснила, что с детьми Бейлиш особо возиться не собирается. И узнала, что полный доступ к банковскому счету закрыт. Шах? “Милая, ведь ты несовершеннолетняя - какой прок в официальном доступе к такому состоянию? Большие деньги - большая ответственность, милая Санса. Неужели я, как твой законный опекун, обделил тебя в чем-то?” “Мне уже через три месяца будет восемнадцать, дядя Петир!” “Вот тогда и поговорим”. Он всегда умел уйти от ответа. "Танцуй в своём училище и пой, милая, я ведь за тебя плачу!" И она пела, танцевала, чувствуя как в небесах неотвратимо собираются тучи. "Пока ты учишься, я так и быть, покормлю твоих волчат, - скалился Бейлиш, насмешливо глядя на Сансу после того, как одним дождливым утром та провела черту между ними. Отвергнув очередные мерзкие приставания, она заметила, что напускная маска доброты начинает трескаться на лице Петира. "Но вот загвоздка, дорогая! Ещё полгода и тебе придётся обеспечивать детишек самой. Какая незадача, правда? Если бы ты только была со мной поласковее… Мы ведь не чужие друг другу". Его сальные взгляды, тайная слежка, настойчивые горячие прикосновения, вводящие Сансу в ступор, говорили красноречивее любых слов. Только проще ситуация от этого не стала. Одиночество в огромном мегаполисе туманило бы и дальше разум Сансы, если бы не счастливое знакомство с приятной девушкой родом из Хайгардена, Маргери, которая предложила ей помощь и даже позвала к себе на работу в "Комету", суля защиту и хорошую "крышу". Последней каплей, заставившей Сансу с легким сердцем оборвать с Бейлишем связи и сбежать, было его прямое предложение: операция для Брана в обмен на её девичество. “Что с вами стало, мисс Старк? - погружаясь в алкогольный туман, Санса иногда представляла себе речи Петира. - Неужели мое общество было так неприятно, что вы решили пойти на поводу у распутной подруги и ушли в хостес?” Щёлк. Щёлк. Щёлк! Вокруг волчицы начали один за другим захлопываться капканы. Если б она тогда знала, куда это бегство приведет, то осталась бы с Бейлишем? Из огня да в полымя - и вот бежать совсем некуда. “Ты знала, что когда волк попадает в капкан, - однажды поделилась с ней Арья узнанным в Интернете фактом, - то может отгрызть себе лапу, чтобы спастись?” “Он же может погибнуть от такой травмы!” “Лучше так, но на свободе”, - упрямо отрезала Арья и Санса неожиданно для себя с ней согласилась. Безнадежность. Сомнения. Страх. Появится ли у неё когда-нибудь достаточно смелости, чтобы выбраться из своего капкана? Сможет ли она отгрызть себе лапу ради свободы? Санса придирчиво оглядела себя в зеркало после того, как поправила макияж, освежила лицо тональным средством и подкрасила губы. И вот - на неё смотрит худая девушка с несчастным взглядом, кожа как полотно, на ней ярко выделяются красные пухлые губы, на глазах густо намалеваны чёрные "смоки" - чтобы ещё меньше походить на себя настоящую. Хотя вряд ли в ней узнают дочь Эддарда Старка. Она и за бастардку сейчас не сойдет. Какая разница, чья она дочь? Тем более здесь, в Гавани. Какая забавная насмешка судьбы - оттирать следы своих недавних рыданий в том же клубе, в котором полгода назад она и познакомилась с виновником этих самых слёз. Был бы еще от них какой-то толк! Та жалкая горстка парней, с которыми ей посчастливилось дружить на Севере, терялись при виде женского плача, но не Джоффри… С ним все было по другому. Ублюдок не знал что такое сострадание. Для Ланнистеров в целом это было бранным словом. В дверь туалета постучали. - Санса, ты здесь? Маргери. Подлая тварь. - Да, я тут. - Выходи, тебя ждёт Джоффри. - Никаких эмоций в отстраненном голосе бывшей подруги. Даже намека на жалость или участие. Словно бы они не были близки, почти как сестры последние месяцы. И зачем ей нужно было разыгрывать весь этот фарс? Только лишь с того, что Джофф швыряет пачками денег в тех, кто ему угождает? Поэтому-то она притаскивает ему всё новых и новых девчонок? Санса не хотела, боялась знать всю правду. - Я уже иду. - голос был еще хриплым и не слушался. Сансе хотелось остаться здесь еще хотя бы на мгновение, выдохнуть и похлопать себя по щекам, но вряд ли Джоффри станет ждать. - Уже выхожу, можешь не ждать меня! Но Маргери все равно упрямо торчала за дверью. Наверняка по указу Джоффри. Санса раздраженно повела плечами. Как будто она может куда-то деться! Увальни-дружки Джоффа и так не дают ей вздохнуть спокойно, контролируют каждый шаг. Выйдя наружу она даже не посмотрела в сторону Маргери. Так, под конвоем бывшей лучшей подруги Санса побрела через переполненный народом неоновый ад. Оглушающе гремела электронная музыка, сверкали огни, народ извивался в танцевальных конвульсиях на площадке, смеялся и пил за барными стойками. Смотреть на весёлые лица вокруг было тошно. Каждый день одно и то же, будто в дне сурка. И что только притягивает в этих шумных местах Ланнистера? Санса ума не могла приложить. Они поднялись по винтовой лестнице на второй этаж, который предназначался для VIP клиентов. Вот и стоящий в углу злосчастный столик с шикарным угловым диваном, он всегда зарезервирован на небезызвестное имя. Там - Джоффри Баратеон, первый своего имени, Принц-Ублюдок и его прихлебатели. Отняв свои раскрасневшиеся губы от податливого рта неизвестной девушки рядом, он презрительно оглядел вернувшуюся игрушку с ног до головы. Санса уже привыкла, что каждодневно ее осматривают, как неодушевленный предмет. - Чего ты так долго там возилась? Санса осторожно села напротив, на предназначенное ей место. - Нужно было поправить макияж. Извини. - Просить прощения за всё что угодно, у Сансы давно вошло в привычку. Незнакомая девушка глядела на неё и ухмылялась. И чего она так смотрит? Неужели они знакомы? Санса смотрела и не могла понять. Её укололо смутное ощущение, будто она где-то уже видела эту незнакомку. Темноволосая, полногрудая. Возможно, родом из Долины. Может они сталкивались в "Комете"? Хотя какая разница, подумалось Сансе: Джофф меняет их как перчатки. Завтра рядом с ним появится совсем другая, а эта, если Баратеон будет не в том настроении, вероятно обнаружится в канаве с перерезанным горлом. - Что-то не вижу разницы. Баратеон-младший хмыкнул, оглядывая лицо Сансы. Она поймала его взгляд помимо воли. Да, он красив сегодня в своем дорогом костюме. Красив до отвращения. Волосы уложены, рубашка наполовину расстегнута, на шее болтается золотая цепь. К горлу Сансы подкатил комок, она спешно потупила глаза. Подумать только… она считала этого человека прекрасным принцем? Словно не здесь, а когда-то давным давно, в другой жизни она была в него влюблена. И как только можно было быть такой дурой, веря в романтику, любовь с первого взгляда и принцев на белом коне? В фильмах все заканчивается свадьбой, кучей детей и идеальной любовью до гроба, но реальности невдомек - реальность уродлива в своей поддельной красоте. Прямо как Джоффри. Несколько минут Санса молча разглядывала свои ногти, слушая как Джофф с незнакомкой миловались. Взгляд подымать не хотелось, она надеялась что про неё все скоро забудут, напьются и вечер пройдёт спокойнее обычного. Вскоре вернулась Маргери с парой разноцветных коктейлей. - У Бороса так скрутило живот, что он проторчит в туалете побольше чем наша Санса, - усмехнулась она. Незнакомка в объятиях Джоффа угодливо хихикнула. - Зато я перехватила у него напитки! Поставив один из коктейлей перед Сансой, Маргери сделала большой глоток из своего бокала и подсела к Джоффри с другой стороны. Она принялась нашептывать ему что-то на ухо, то и дело хихикая. Какая разница, что она там болтает, наверняка вновь какая-то грязь. Сансе было почти все равно. Почти. Где-то в глубине души её все еще ранило предательство подруги. Она ведь сознательно подложила Сансу под ублюдка-садиста, а теперь ещё и потешалась над ней. Как же хотелось подскочить, схватить бывшую подругу за грудки, встряхнуть и высказать все, что она о ней думает... Проглотив комок появившейся во рту горечи, Санса молча гипнотизировала стоящий перед ней коктейль. Прикасаться к нему не стоило, она ясно представляла, что последует после него - Джоффри был большим любителем подмешивать в алкоголь таблетки. - Что с лицом у тебя, Санса? - Словно уловив течение её мыслей, Баратеон растянул полные губы-червяки в мерзкой ухмылке. - Ничего, - быстро проговорила она. - Какая-то ты странная сегодня! Чем-то недовольна? Может тем что у меня новая девушка? - обняв крепче незнакомку, Джоффри пристально глядел на Сансу. - Не глазей, не порть мне настроение. Или нужно снова тебя проучить? Желудок свело спазмом и Санса невольно вжалась в спинку дивана, желая слиться с ним. Лучше бы Баратеон ее не замечал. Лучше бы ее вообще не было. Здесь, в этом городе, или ещё лучше - на этой планете. - Что ты, Джофф. Все в порядке! Просто здесь немного душно. - Губы сами собой раскрылись и мило запели складную ложь. “Молодец, Санса, хорошо тебя выдрессировали”. - Я лишь хотела бы выйти на свежий воздух. Глаза Джоффри хищно сверкнули. - Вот оно что! Дай ей затянуться, Меррин, - мерзко загоготал парень. Его дружок-увалень, очень мерзкий на вид, ухмыльнулся с самокруткой в зубах. - Свежего воздуха захотелось даме, видите ли! Трант начал проталкивать сквозь плотно сжатые губы Сансы слюнявый окурок косяка, но на выручку пришла вдруг загремевшая новомодная песня, услыхав которую Маргери тут же подскочила. - Обожаю эту песню! - и смеясь, потянула не сопротивляющегося Джоффа на танцпол. Новенькую девушку уже сцепил в своих потных объятиях Меррин Трант, едва Баратеон исчез в толпе. - Котик, я тоже хочу танцевать, - жалобно протянула она. От этой фальши и приторности Сансу покоробило, но видно такие смазливые девчонки были слабым местом похотливого Транта. Поскольку он растянулся в мерзкой довольной улыбочке. Санса удивлением смотрела на их удаляющиеся фигуры и думала, что еще ни разу на её памяти к Меррину так не подкатывали. С его-то рожей... Ритмичный темп любимой песни Маргери гипнотизировал. Несколько мгновений Санса бездумно разглядывала заусеницы на пальцах, а затем, подняв голову и оглядевшись, вздрогнула, словно ее окатили ледяной водой. Неужели…? Она с силой потерла глаза, думая что из-за частых недосыпов ей это померещилось. Одна! Она осталась одна, наверное впервые на ее памяти за всё время отношений с Баратеоном. Второй дружок Джоффри, что постоянно окучивал Сансу, когда Джофф и Меррин куда-то девались, ещё не вернулся из туалета. Крепко засел там, так ведь сказала Маргери? Санса пораженно глядела на извивающуюся толпу в дымном мареве танцпола и не могла поверить в происходящее. “Это мой шанс”, стучало в ушах. “Нужно бежать!” Но почему-то ноги были как ватные, а сердце бешено колотилось от страха быть обнаруженной. Дыши, Санса. Успокойся. Тело словно перестало ей принадлежать, хотя алкоголь, что Джофф вливал в нее, уже почти выветрился. Остался лишь липкий страх. “Это бессмысленно. Едва я только встану, они вернутся и мне конец…” “Ты что творишь, Санса? Проснись! Что происходит тут вообще?!”, заверещал вдруг внутренний голос, один в один как Арьин. Санса даже вздрогнула оттого как он похож. "Чем больше ты бездействуешь, тем хуже делаешь себе! Встань и уходи, сейчас же!" Санса частенько представляла, что внутренний голос спорит с ней ворчливым тоном Арьи. Она частенько делала так, когда становилось до одури тоскливо. Но сегодня этот голосок был чертовски похож, будто сестра никуда не пропала, а стояла прямо у нее за спиной. “Если бы ты и правда была рядом, Арья…” “Санса-черт-тебя-побери-Старк, ты совсем дурочка? Прекрати рассусоливать и возьми себя в руки. Встань и вали отсюда. Ты не слабая овечка! Ты - северная волчица, покажи это всем прямо сейчас!" Чувствуя, как воздух вокруг вдруг сгустился и начал душить её, Санса оглянулась по сторонам. Никого, все соседние столики пусты, лишь за самым крайним спит какой-то вдрызг пьяный тип, откинувшись на спинку дивана. Минута, две, но никого все еще нет. Любимая песня Маргери лишь набирала темп. Мысли бились об стенки черепа, словно шарики от пинг-понга, твердя совершенно противоположные слова. “Это шанс!” “Это точно подстава…” “Нужно бежать скорее!” “Нет, все не может быть так просто…” “Лучше рискнуть, чем потом сильно пожалеть об этом”. Но едва в толпе мелькнула знакомая белобрысая налакированная шевелюра, как все “за” и “против” дружно пришли к единому знаменателю. Санса, как пружинка, подскочила с дивана. Сейчас или никогда! В груди жгло от испуга, а дрожащие ноги того и гляди грозили подкоситься. Если это случится, то она не сможет сделать и шага больше. “Шевели задницей, Санса, черт тебя дери!” - вновь появился возмущенный голос Арьи в её голове. Осмелев, Санса теперь настойчиво представляла, что сестра действительно стоит рядом с ней и негодующе пучит круглые глаза, разводя руками в стиле “Ты чего творишь?!”. Когда они были детьми, эта её недовольная мордочка всегда смешила Сансу до чертиков. Один шаг, два, пять… Вот так, аккуратно и не привлекая к себе внимания. Музыка ушла на задний план, остался лишь бешеный стук крови в ушах. Ноги, ставшие вмиг неловкими и деревянными, путались в ступеньках. Воображаемая Арья толкала ее в спину и грязно ругалась. “Быстрее давай, и не пялься так на гребанных людей, ты выдаешь себя с потрохами!” “Тебе легко говорить, сестренка, не ты по уши в дерьме” - мысленно парировала не помнящая себя от страха Санса, чувствуя, как стыд заливает ей лицо - вот какой-то незнакомец поглядел на нее с усмешкой - думает, что она пьяная, раз шатается и бормочет что-то под нос. Да, пьяная, а еще и сумасшедшая, пускай так и будет. Лишь бы скорее убраться отсюда, лишь бы не попасться на глаза Джоффу и его дружкам, и Маргери… “Сама виновата, так что вытаскивай поскорее свою задницу из этой трясины!” Впервые за долгое время Санса поблагодарила Семерых за то, что в этом клубе всегда много народа. И за то, что воображение вернуло ей на несколько мгновений младшую сестру, а с ней и смелость. Заветная дверь выхода была уже в нескольких шагах. Всё ближе и ближе. Санса гипнотизировала ее, торопливо шагая по коридору и до боли в пальцах сжимая кожаный клатч. Где-то на краю сознания маячила мысль, что Джофф ее вот-вот хватится, поднимет на уши весь клуб и бросится в погоню со своими чертовыми дружками. Или Борос выскочит из туалета и, увидев её, поднимет шум. Едва она коснется ручки двери, как ее грубо отдернут назад и поволокут обратно, в VIP зону, где будут глумиться и избивать, пока она, забившись в угол дивана, будет скулить извинения. И рыдать, рыдать, рыдать. А потом… Никаких "потом" не будет. Она прекрасно знала, что бывает со “строптивыми сучками Джоффри". Холодный металл дверной ручки обжег ладонь, возвращая в реальность. Санса обернулась, затравленно глядя назад, в полутьму клубного коридора. А затем резко потянула ручку на себя и вышла наружу. “Пожалуйста, Старые боги, пускай здесь будет такси… Умоляю вас!” Вечерело. По улице гулял промозглый ветер, тут же растрепав прическу Сансы. Солнце стремительно поглощали тёмные тучи, в которых то и дело вспыхивали молнии. Едва ли не бегом Санса вышла из подворотни, где находился вход в клуб, и зацокала каблуками по тротуару. У дороги - хвала небесам! - затормозила машина такси и высадила пассажирку, судя по яркой одежде, явно собирающуюся в "Комету". Неужели Старые боги услышали молитвы и послали ей машину?! Санса побежала к такси, минуя девушку, и буквально завалилась внутрь, не удержавшись в последний момент на высоких каблуках. - Извините но я вообще-то собирался уже… - смущенно начал таксист, молоденький чернявый паренек. - Прошу прощения, сэр, мне очень срочно нужно домой, я заплачу двойную сумму! - замолила Санса, глядя несчастными глазами на обернувшегося таксиста. Тот со вздохом кивнул. Сансе захотелось просто расцеловать его! Горячо поблагодарив паренька и назвав адрес, девушка со вздохом облегчения откинулась на спинку сидения. Глухо заворчал мотор и машина мягко тронулась с места.
51 Нравится 74 Отзывы 17 В сборник
Отзывы (2)