Goblin Sl... Player

***

      Мне вот интересно - А С КАКОГО ХЕРА?!!! Это я к тому, что во сне она говорила на одном языке, а как проснулась, так сразу запела на другом.... реально запела. Даже не думал, что такой простой вопрос, может так красиво звучать вызывая отклик даже в такой чёрствой душе как моя, затрагивая в ней, даже мне неизвестные струны... И всё бы классно - выучил ещё один прикольный язык, но я же ей не певец ртом Витас... хотя и он бы не потянул столь высокие тона, переходящие в ультразвук. Но мне пришлось, благо помогло не только знание языка, но и подражание и даже чуть чуть метаморфизм. Не... было бы больше времени, так я бы изменил то, что мне заменяет голосовые связки достаточно, что бы петь не хуже этой певички. Мне и так пришлось взять небольшую паузу на ответ, проверяя её глаза, хотя чего там проверять - и так понятно, что с ними всё в порядке. Но затягивать драматическую паузу сильно было нельзя, начавшуюся панику нужно было срочно погасить, пока она не переросла в неконтролируемую истерику, настолько она испугалась, "сияющей" перспективы потери зрения. Правда моё сравнение, с одним местом, куда никогда не светит Солнце, её тоже шокировало, даже непонятно чем, но поняв, что со зрением у неё всё норм и быстро успокоившись, она решила шокировать меня в ответ.       -Слава Героям!...       -Героям Слава... - на автомате ответил я... и только потом, до меня дошло понимание, что это местный аналог привычного мне "слава богу". Да уж, прикольно работает встроенный переводчик, больше всего это было похоже на подключение к местной википедии, слегка притормаживающей, так как с незначительной, но заметной для моих разогнанных сознаний задержкой, оттуда мне прямо в мозг скидывалось понимание того или иного не знакомого или не соответствующего привычному для меня смысла слова или выражения из местных языков, правда не подробное, а на уровне "это же все знают". Правда если я знал аналоги из моего мира, то переводилось на привычные мне термины или понятия... как я узнал в следующее мгновение.       -А где А'нах'э? Позовите её...       Если бы я не узнал, что "А'нах'э" это не имя и даже не фамилия, а непереводимая дословно местная идиома, приблизительно значащая родственную связь - "пра, пра, пра... и ещё много пра... бабушка... основательница рода", то я бы подумал, что она про гнома, в плаще которого я был. Но так как гном на бабушку не был похож... да и я, не смотря на инвертированное соответствие классическому "если бы у бабушки были яйца, то это был бы дедушка", откуда строго математически следует, что "дедушка-яйца=бабушка", всё же на бабушку не тяну, то я даже удивлённо оглянулся, в поиске "основательницы рода", настолько искренне эта лучница была уверенна, в её наличии рядом. Убедившись всеми органами чувств, что никаких бабушек тут даже рядом не стояло, я решил лучницу огорчить.       -Не хочу тебя расстраивать, но кроме нас двоих, тут больше нет никого...       Такого удивлённо-обиженного выражения лица, на честную констатацию очевидного факта, я не ожидал... как будто у ребёнка конфетку отнял, да ещё и сказал, что её никогда и не было...       -...Но как же наша связь... я же её чувствую рядом... - и вытянув из спальника дрожащую руку, протянула в моём направлении... чётко указывая на "клык". Надо же... спалила... придётся признаваться.       -А... это... Это со мной связь...       -Но КАК?...       -Легко, с помощью амулета... у вашего отряда был похожий. Просто не был уверен, что когда ты очнёшься, ты адекватно отреагируешь на незнакомого тебе... разумного.       -Но этого же не может быть... командирский амулет на меня не действует... такую связь со мной может установить только духовно близкий... эльф... но ты точно не эльф...