Прошлой ночью в Нью-Йорке

Эмма

      — Ваша честь, у меня есть аудиозапись, на которой моя клиентка признается в содеянном, но, мистер Скотт, несмотря на это дает пощечину, и это отчетливо можно услышать.             Я включаю запись и судья навострив свои уши, вслушивается в каждое слово, в каждый голос. Я поворачиваю свою голову налево и вижу своего коллегу, мистер Шаламе, который так упорно и усердно борется за честь мистера Скотта. Он качает головой и опустив свою руку под стол показывает мне средний палец. Я лишь улыбаюсь такому жесту и продолжаю защищать свою клиентку.             Чертов мазохист отрицает свою вину, свои слова и говорит, что голос на записи не принадлежит ему.             — Трус, как ты можешь?             — Тишина!             Этот сложный процесс продолжается вот уже три года. За это время я успела выиграть многие дела. Защитила вора, даже убийцу, скостив ему срок. И это дело я тоже выиграю. Я ни за что на свете не отдам славу этому напыщенному индюку.              Прошлой ночью я заметила его в баре, когда он пришел туда со своей новой пассией, кажется она была его номер 10. Или 12. Неважно. Было забавно наблюдать за тем, как он ласково называл ее, «котик», «солнышко». И это выглядело так убого, придумывать прозвища, и все ради того, чтобы ненароком не перепутать имена.              Идиот.             — Миссис Скотт, вам есть что сказать? — спрашивает мою клиентку судья.             — Да, есть, — она поворачивается к своему мужу. — Эндрю, у нас трое детей, ты…ты не должен, ты просто не должен так себя вести, подумай о них. Подумай. Вспомни о тех моментах, что были между нами. Несмотря ни на что я всегда буду тебя любить.             Эндрю и глазом не моргнул, настолько ему было плевать, как и его адвокату.              — Ну что ж, я объявляю перерыв, до следующей недели.             Я стала собирать свои вещи и проводила Кейт до ее водителя. Стоя на ступеньках здания суда, я наблюдала за Тимоти и за Эндрю. Два друга, однозначный проигрыш им обеспечен. В моей работе главное хладнокровие, не потерять рассудок и точку действия. Набрав побольше воздуха в легкие, я вернулась в здание и села за свой рабочий стол. Параллельно я вела несколько дел, и на очереди у меня защита мальчика, что по неосторожности пырнул мать. Я просидела за делом пять часов и в мой кабинет постучалась Бриттани, уборщица.             Собрала вещи и направилась к лифту, чтобы затем заглянуть в магазин и купить бутылочку вина, включить какую-нибудь передачу и смотреть до тех пор, пока я не вырублюсь окончательно.             — Какая встреча, ночная пташка все трудится и трудится.             За моей спиной оказывается Тимоти. Я не успеваю нажать кнопку, за меня это делает он.             — А ты то тут что забыл?             — Как и ты, готовлюсь к слушанию.             — Да неужели? — я фыркнула и прошла в лифт.             Оставшиеся на ночную работу коллеги вошли в лифт и мы стали спускаться на первый этаж. Распустившись на каждом этаже, мы с Тимоти остались одни. От него пахло сладкими духами, ну-ну, ночная работа, как же.             — Слушай, Эбернатти.             — Да, Тимоти.             — Почему ты такая….сука?             — ЧТО ПРОСТИ?             Я разворачиваюсь к нему лицом и в этот момент наш лифт останавливается.