BLACK SMOKE

Когда ты погибла, мой светлячок, была ночь. Что мне стоило сказать, чтобы вернуть тебя?

Перевод песни Sufjan Stevens – Fourth of July

***

Бак возвращался с ночного обхода, нарочно посещая места, знакомые с детства. С того дня как он впервые появился в городке, ничего не изменилось — все такие же грязные после дождя дороги, уложенные камнем, окружённые мошкарой и табачным дымом фонари, окрасившие лысые ветки в тёплый свет, и все то же ночное пасмурное небо, давящее чернотой будто гигантский пресс, но всегда приковывающее усталый взгляд Вкусного. Пальцами, местами испачканными в крови, он держал небольшой листок с помятыми и слегка порванными краями. Однако внешние повреждения не коснулись карандашного рисунка. С пожелтевшей бумаги болезненно смотрела молодая девушка. Она улыбалась, а в графитовых глазах с темными кругами блестела жизнь. Бак долго не отрывал от неё взгляда, поглаживая линии скул и впалых щёк после чего тихим охрипшим из-за частого курения голосом прошептал: — Помнишь это небо? Жаль только луну и звёзд не видно. Ты любила искать созвездия, помнишь? Я снова в этом городке. Мне так тебя не хватает, сестренка... Ещё около минуты он молчал, а после, сложив листок вдвое, убрал его в левый пришитый им внутренний карман пальто, ближе к сердцу. На лице тоскующего брата уже не было той, привычной многим хищной улыбки, с которой он представлялся миру как свободный вампир, точнее как беспечный придурок,способный веселиться всю ночь. На протяжении десятилетий сердце молодого вампира все сильнее покрывалось трещинами, подобно хрусталю, по которому бьют тяжелым молотком. И чтобы не чувствовать какую боль причиняют удары, за семь с половиной десятков лет, он никому не показал себя настоящего, тихо топя горе в алкоголе, сигаретах, а иногда и в психотропных веществах, которыми торговал. Парень поднял голову, ловя мертвенно бледной кожей холодную морось, капли стекали по скулам и губам, смывая остатки чужой, ещё тёплой крови. Холодный ноябрьский ветер завывал в трубах и пробирал до костей, минуя одежду, на которой мелкими каплями собирался запах дождя, пыли и ночных улиц. Он отдалялся от района с неоновыми вывесками и шёл в сторону кинотеатра «Ле Рояль» столиков небольшой городской кафешки, где совсем недавно видел компанию школьников, среди которых была его новая знакомая, только появилась она в своём истинном облике. « Графская племянница, как и маленький клыкастик, нифига се. Расскажу кому,что благородная вампирша по барам смертных шляется, на смех поднимут.»— подумал он тогда,попрощавшись с группой вампиров и скрывшись в тени.— « Отчаянные девочки пошли, не понятно только, это смелость или глупость руководила ей тогда. А может чёт ещё? Интересно.» Ему не составило труда понять,что девушка в темных треугольных очках и в подранном красно-чёрном свитере была вампиром. От белоснежной кожи исходил могильный холод, а едва уловимый аромат вишни и опавших листьев не имел ничего общего с тёплой плотью, запах которой пробуждал дикую жажду и голод, с которыми боролась гитаристка. Изначально в его планы выследить и поймать жертву не входила помощь малышке клыкастику, но компания за бутылочкой пива оказалась приятным бонусом к насыщенной ночи, в конце которой его ждал вкусный ужин из блондина с чёрной банданой. Сейчас парнишка спит среди мусорных баков и ,увы, больше никогда не проснётся. Лететь Баку совсем не хотелось, до рассвета ещё далеко, да и ноги неплохо было бы размять. Чем дальше он отходил от Нирвана Холл и хуже были слышны гитарные рифы, тем громче звучали болезненные воспоминания. В бутылку апельсиновой газировки он добавил текилу, то ли для устранения скуки,то ли для временного ухода от пугающей и опасной реальности. Вкусный сделал глоток и слизал с потрескавшихся от частого нахождения на воздухе губ остаток красной,смешанной с дождем, жидкости, остаток ночного перекуса. Немного покачиваясь от усталости он брёл в сторону дома, если так можно назвать конуру в канализации, где последнее время рыжеволосый мучался от безделья и от критичной нехватки денег. С прошлой работы он ушёл и теперь находится в бегах из-за опасности попасться на глаза бывших работодателей. От преследования полиции его спасало отсутствие человеческих документов и отсутствие в их базе данных, но светиться и привлекать внимание дилеров он не собирался, нервы дороже. Вернуться в маленький городок в Трансильвании, где у него на хвосте в худшем случае были бы охотники на вампиров,оказалось лучшим решением, но за безопасность придётся платить мучительной скукой и компанией голосов в голове,напоминающих о его ничтожности и унизительном положении «врага общества». Одинокий, без гроша в кармане он прячется в канализации и перебивается воровством. Из знакомых вампиров были только школьники, скованные цепями душных правил,но и они не упускали возможности бросить презрительный взгляд на поношенное пальто и скатанный свитер. Спасением от давящей в стенах каморки тишины были, кассеты,которые он слушал на старом магнитофоне, украденном из магазина на отшибе города, ночные улицы которого,так же наполнялись разнообразной музыкой исходящей из радиоприемников. Это стало причиной частых появлений Бака в городе и в окрестностях Nirvana Hall, где он и встретил черноволосую гитаристку с руками, источавшими аромат спелой вишни. Вдалеке показались тот самый люк 215, от которого помимо вони отходов исходил знакомый аромат вишневого Чапмана. « Ооо, значит веселье только начинается.» — довольно промурчал про себя Бак и ,надев привычную улыбку, открыл грязную после дождя крышку и спустился вниз по лестнице. Стараясь не издавать лишних звуков, он тихо опустился на каменный пол и прокрался к своей коморке , всё сильнее ощущая знакомый и манящий аромат. Отодвинув ткань, вампир увидел ту самую девушку у кинотеатра: чёрные, отливающие синим волосы были собраны в низкий пучок, а тело было скрыто тканью плаща. Сейчас она стоит перед ним, прижавшаяся спинкой к его груди. Какой прекрасный подарок на конец ночи. Можно вдоволь насладиться обществом вампирши, но ,очевидно, темой для разговора будет далеко не музыка, хотя его это мало беспокоило. Ему не придётся сидеть одному в четырёх стенах. — Все же решила зависнуть, Вишенка? — прошептал он ей на ухо, наклонившись настолько близко, что смог ощутить кожей холод, исходивший от её шеи, и вдохнуть тонкий аромат красной ягоды и сигарет. Волновалась значит. По спине закрытой чёрной тканью плаща-тренча пробежал табун мурашек, и девушка, будто ошпаренная внезапным телесным контактом, отпрянула, развернувшись к нему лицом. В глазах цвета закатного солнца бликами сверкала смешанная с испугом злость, а движения тонкого тела стали угловатыми, как у птицы , готовой если не напасть, то вылететь в окно. Однако девушка не собиралась прощаться с ним так быстро. — Ты чего нахохлилась? Я пришёл с миром . — Вкусный поднял ладони вверх, мизинцем и безымянным пальцем левой руки держа полупустую бутылку, и надел маску беспечного придурка. Реакция новой знакомой не заставила себя долго ждать. — Я не хохлилась. Я пришла поговорить на счёт той встречи у кинотеатра. — отчеканив слова,девушка выпрямилась и скрестила руки на груди, наградив рыжего строгим взглядом. Не нужно быть психологом,чтобы заметить волнение, пробивающееся сквозь маску невозмутимости и горделивости. Парня забавляло наблюдать за её реакцией на его слова,поэтому он решил дальше кидать щекотливые фразочки. — А ты ещё красивей,когда злишься, Елена. Так же тебя зовут, а то у меня память отшибло,когда тебя увидел. Ну ты чего напряглась? Присаживайся, будь как дома. — парень жестом показал на старое кресло, обитое зелёной тканью с узором из пятен на спинке. Оно стояло около деревянного стола, на котором были беспорядочно рассыпаны кассеты, крышки от пивных бутылок, газеты и журналы. Девушка не стала спорить и с таким же гордым видом аккуратно опустилась на скрипящее сидение , попутно сбросив плащ. Закинув ногу на ногу, она стала разглядывать стены, трещины и вмятины которых были заклеены старыми постерами рок-групп 80-х и 90-х, афишами фильмов Квентина Тарантино и другими причудливыми изображениями. Какие-то из них были выполнены красками,а какие-то углём или графитными карандашами. Со стен взгляд переместился на парня,который рылся в старом шкафчике и перебирал кассеты. Найдя нужную, вампир подошёл к старому магнитофону и погрузил её , после чего по каморке распространились успокаивающая мелодия фортепиано, стук барабанной установки и приятный тембр мужского голоса,сопровождавшийся игрой на гитаре. — Любишь блюз? Я да. Расслабляет и делает общение более ..... интимным.— парень продолжал играть с нервами Елены, чем изрядно её выбешивал, но она старалась не показывать этого, понимая,что он делает это намерено,дабы вывести на эмоции. Не получится. — Хорошая музыка. Но ты умеешь быть серьезным хотя бы иногда? — его беззаботность выводила Елену из себя, но музыка и правда ей нравилась,хотя до этого она не обращала внимания на этот жанр. Атмосфера становилась менее напряженной, но лёгкий мандраж не покидал тела. Рыжеволосого только развеселило сказанное замечание: « Ой, малышка, желания имеют свойство сбываться. Тебе явно не понравится,если я буду серьёзен.» — Я всегда серьёзен, очень, я даже в зеркало не улыбаюсь и да,кстати, — пропел вампир, после чего , сделав глоток «коктейля» и поставив бутылку на стол, вытащил из под стола банку тёмного пива и поставил одну перед Еленой, для которой оставалось загадкой,откуда у него столько выпивки — Угощайся. Правда к блюзу больше виски подходит,но что есть. Я не ждал гостей. Чего не предупредила,что прилетишь? Я бы спер что-нить из бара. — Благодарю.Скажем так, у меня были другие планы на вечер, но наша встреча все изменила. — Вот как. Хах, и правда жизнь такая интересная штука- никогда не знаешь, какой сюрприз она преподнесёт. — И не говори. — Я вот думал,что буду тухнуть здесь один, а тут ты как Луна на ясном небе. Он подкатил старое компьютерное кресло и плюхнулся на него вальяжно положив ногу на ногу и начал рыться в карманах, пытаясь найти пачку Camel . Наблюдавшая за этим фон Ужасающая, боролась с волнением и старалась привести мысли в порядок, крутя и потирая вороний череп на шнурке: « Вот же гад, только и делает,что шутит и ёрничает . Как же мне с ним договориться? Что предложить? Деньги? Он попросит неимоверную сумму. Или нет?» Елена потрясла головой, отгоняя тревожные мысли, и уставилась на этикетку бутылки. « Так, успокойся, просто говори как есть , уверенно и четко. Ты все таки дочь уважаемого вампира, так и веди себя соответственно. Хотя, если учесть, чем я занимаюсь в свободное время, надо быть готовой к таким поворотам событий. Чего бы там не было, если я сделаю пару глотков, обстановка не будет напряженной и мне удасться втереться в доверие». Она открыла пиво и ,убедившись,что никто не сделал этого до неё, отпила горьковатого напитка. Хмельной холод, спускающийся с горла по пищеводу, сразу же расслабил тело и разум. Виной ли этому пропущенный ужин или то, что общение с Баком становится комфортнее и на первый взгляд менее опасным, она не знала, но одно было очевидно — времени до рассвета оставалось мало, поэтому договориться нужно как можно скорее. Елене не хотелось закончить как Пепелок, в столь молодом возрасте, поэтому в гробу нужно быть до восхода солнца. Все время, когда Елена наслаждалась напитком и думала, Бак рылся в складках драповой ткани, но после очередной тщетной попытки найти сигареты раздраженно прорычал: — Бл@ть, опять пачку про@бал. А, ой. Сорян за мой французский. — вспомнив,что он в компании девушки, рыжеволосый попытался исправить ситуацию, на что фон Ужасающая ответила сдавленным смешком. — Хах, Все в порядке, — Елена подтянула колено к груди, чтобы легко достать пачку вишневых сигарет из носка. — Моя очередь делиться — она протянула руку с картонной коробочкой к сидящему напротив парню. Тот же ухмыляясь, пальцами обхватил её запястье и резко потянул к себе, заставляя девушку слегка наклониться над столом и пальчиками с остриженными под корень ногтями ощутить его холодное дыхание. Схватив зубами фильтр, он медленно вынимал его, наблюдая из-под козырька как наливается румянцем белоснежная кожа девичьих щёк . «А вот и смущение. Самое лучшее выражение этого личика. Такая милая и невинная.» — подумал удовлетворённый вампир и продолжил веселье. Пальцами,которые держали тонкое запястье обтянутое рукавом бархатного платья, он проводил по ткани, проглаживая по ворсинкам по направлению к локтю и возвращался обратно. Закончив исследование девичьей руки парень, взяв зажигалку со стола , закурил. Елена с уже «отходившая» от внезапного жеста, последовала его примеру и ,сделав пару затяжек, собрала волю в кулак, произнеся уже уверенно: — Бак, я могу попросить об одолжении? — ладони потели и слегка подрагивали, но лицо привыкшее не отражать как можно меньше эмоций оставалось невозмутимым, несмотря на то,что в желудке поселилось активное озерное чудовище, крутящееся и извивающееся, отчего к горлу поступала легкая тошнота. Впервые она решает проблемы, в которые сама же и вляпалась. Елена ударила тлеющей бумажной палочкой по железной крышке, служившей пепельницей. — Хммм, ну попробуй. — он так же беззаботно отвечал,выдыхая дым,и блуждал взглядом по её лицу, спускаясь к перевязаной атласным чокером шее, проходясь по линии ключиц, едва поднимающейся груди, обтянутой бархатом талии , бёдрам и коленям. Он не пропускал ни одного изгиба, как будто заучивал , запоминал, как выглядит ночная гостья,чтобы поселить образ в голове. — Не говори о том,что Розария это я. Никому.Для меня это важно. — она выдавливала из себя каждую фразу, борясь со скованностью, вызванной большим вниманием к её телу. — Нууууу, не знаю, мое молчание не бесплатное. Тем более,если это что-то очень важное.—он выдержал паузу— Боишься,что учителя двойку за поведение поставят? Хаха, — парень продолжал так же полулежа сидеть на стуле, но на лице появилась хищная улыбка,а глаза загорелись азартом. Теперь он сможет вдоволь насладиться всем спектром эмоций отображаемым личиком очаровательной графской племянницы и что ещё важнее, контролировать его выражение с помощью слов. Отброс общества, властвующий над богатенькой ученицей — разве не лучшее стечение обстоятельств? Один из сюрпризов жизни. — Это не смешно. — отрезала Елена строго, на что парень только хихикнул. — Лан, про двойку шутка была, а вот про молчание нет. Выгодно должно быть обоим. Лохом оставаться я не собираюсь. — улыбался он уголком губ. На самом деле для него не составило бы труда сохранить тайну,но упускать возможность повеселиться не собирался. Тем более ему нравилась разыгрываемая ими постановка. Фон Ужасающая нахмурилась и поджала губы, пытаясь придумать какую плату предложить, чтобы Вкусный точно согласился. Она может заработать деньги в баре, Кортни поможет устроиться. Придётся лучше организовывать учебное время и полеты в город, чтобы совместить все, но это достойная плата за поддержку хорошей репутации. Спустя некоторое время Елена, иногда наблюдавшая, как Винсент договаривается с американскими вампирами о неразглашении информации о их занятий музыкой, поняла что можно предложить тому, чьё пальто напоминало лоскутное одеяло. — Ну раз молчание не бесплатное, то предложу вот что. Я собираюсь согласиться выступать в баре и дальше, поэтому мне нужен помощник, который будет следить за залом во время выступления. Чтобы никто камеры не доставал. Ты как раз подходишь на эту роль. Заодно будем прикрывать друг друга. Вампиры же должны держаться друг за друга, не так ли? 60 тебе 40 мне тебя устроит? — её голос звучал уверено. Но как только действие алкоголя закончилось тело снова сковало волнение. Ответ парня заставил её потерять дар речи и понять как сильно она просчиталась. — Ну не, я завязал со сбором денег у школьников,так что отплатишь мне другим способом. Идёт? — парня разозлили её слова и то как она решила так легко откупиться от него деньгами. При других обстоятельствах он бы принял это предложение,но не в этом случае. Бак отвернулся к стоявшему справа от него магнитофону, не желая показывать дикую ярость, искрившую янтарем в глазах и прожигающую изнутри. Резко ткнув бычок в крышку от банки, он потушил сигарету. « «Держаться друг за друга», хорошая шутка. По мне же видно как вампиры держатся друг за друга.» — мысли смешанные с алкоголем крутились в черепной коробке, подогревая желание ещё больше унизить вампиршу.— «Небось сидела в мраморных стенах и ничего дальше замка не видела. Только как попугай повторяет за этими уродами с полным брюхом. Ну ничего, сейчас деньги тебе не помогут.» Он краем глаза видел как напряжённо девушка рассматривала интерьер и нервно затягивалась. — И как же позволь спросить? — голос Елены подрагивал от страха и возмущения. « Не спеши, малышка, ещё узнаешь.» — Ты выполняешь каждый день по одному любому моему желанию, а я взамен становлюсь твоим телохранителем и держу рот на замке. Если тебе так важна репутация . « Понятно. Он решил воспользоваться моим положением и превратить меня в девочку на побегушках. Не позволю. Я не стану унижаться. Что бы придумать... все вышло из под контроля.»—думала она , хмурясь и прикладывая титаническую силу воли,чтобы не разорвать ногтями пятнистую ткань кресла и не выдать своё негодование. Он ведь только и ждёт когда она начнёт устраивать истерику и грозиться привлечь влиятельных родственников, как обычно это делают другие дети богачей из фильмов или из реальной жизни. Но не в её случае. —«Придётся взять себя в руки и закончить дело.» После недолгого напряженного молчания, сопровождавшимся голосом из магнитофона, она поменяла положение ног и ,нервно хихикнув, проговорила : — Хах, значит грабить школьников не в твоём стиле, а делать их игрушками для утех самое то? Как будто я не знаю, что в твоей голове происходит. Ну нет, я так не играю. — она потушила фитиль о пепельницу. Бак разразился звонким смехом, заглушая музыку. — Ахахахах, тебе настолько повевать на своё положение ? Я же могу из вредности пустить слушок как великолепная племянница директора местной вампирской школы посещает сомнительного характера заведения для смертных, да ещё работает там . Прикинь как ты опозоришь свою школу, свою фамилию, своего братишку и себя.. Мне то терять нечего и я могу жить по собственным правилам. В отличие от тебя.— последнее он произнёс, выглядывая из-под тени козырька. Каждое его слово словно червь больно въедалось в душу. Откуда он столько про неё знает? Все, чего она боялась больше всего, он перечислил, загибая пальцы, беспощадно издеваясь и насмехаясь над ней. Хотелось разреветься убежать,чтобы никогда его не видеть,но бой ещё не окончен. Нужно ,стиснув до боли зубы ,отбиваться, даже если почти проиграла. Положение своё она знала как никто другой, но в револьвере ещё остались патроны. — Хорошо, но я внесу изменения. Загадывай любое желание,но одно, в тот день недели, когда состоится сделка. И в пределах разумного. Большего просить не смею. « Так будет меньше унижения и ничего этакого он не загадает. Ради Дракулы, Бак, согласись.» — Елена старалась действовать и говорить уверено и спокойно, ведь как бы она не поступала,все равно выбраться сухой из воды не получится. Вкусный слишком много знает и сдаст её в любой момент,если не будет ограничен сделкой. Рокерша предложила всё,что могла и теперь от его слов зависит судьба. Бак потушил сигарету о крышку, громко выдохнул и произнёс: — Ну что ж, условия я менять не привык, но ты мне нравишься, поэтому, если кое что сделаешь для меня, то соглашусь. Идёт? —Идёт. Что ты хочешь? — она была готова на всё . Он сделал паузу, обводя глазами комнату, как в детской игре придумывая желание проигравшему. Его взгляд , в котором плясали хоровод черти, остановился на девушке, точнее на её губах: —Я украду твой поцелуй. Глаза фон Ужасающей округлились,а на лице больше не было привычной невозмутимости, остался только шок. — ТЫ ОХРЕНЕЛ?! — Елена ,схватив плащ и наскоро его надев, вскочила с кресла. На такое она не рассчитывала. — Я НЕ БУДУ ЦЕЛОВАТЬ ТЕБЯ! — За все приходится платить. Ну на нет и суда нет, тогда я .... Она уже стояла перед выходом, как что-то задержало её. — Стой , не рассказывай, я согласна. — Елена языком нажимала на нёбо и быстро моргала,пытаясь сдержать соленый поток слез, копившийся не один год. Она стояла спиной к нему,как и перед сделкой,но теперь измотанная и побеждённая. Вампир поднялся с компьютерного кресла и встал перед ней. Елена была на три четверти головы ниже его и казалась ещё меньше,когда опустила глаза в пол. Мысли покинули её разум,оставив только обиду на него,на себя за то, что вляпалась по нелепой случайности.Бак подошёл ближе и, поняв,что она напряжена и сейчас едва сдерживая слёзы, не подпускает его близко,ограждая грудь согнутыми ручками. Боится. Но победитель доведёт дело до конца, такова сделка, плата унижением за унижение. Бак пальцем дотронулся до острого подбородка и ,подняв голову девушки и заправив выбившуюся воронную прядь за ушко, рассматривая испуганное личико. Для него, живущего свободно, не были в новинку случайные связи на одну ночь, что уж там до поцелуев. Но не пустым звуком это было для Елены, у неё всё впервые и она не знает как себя вести, думает,что запятнала себя. Вся злоба и жгучее желание уходили, оставляя место сожалению и жалости, а после возвращались , горя ещё сильнее. «Нахера я это затеял? В чем вина школьницы, которой просто нужна хорошая репутация?»— спрашивал он у совести. Бак ведь обещал сестре жить дальше и быть счастливым, не вредить никому. «Нахера?! Ты забыл как из-за таких мажоров как она, тебе с умирающей сестрой приходилось скитаться по улицам, спасаясь от преследования охотников, и жрать всякую дрянь, чтобы выжить. Тебе тогда всего сотня была. Тебе вместо того, чтобы играть со сверстниками приходилось воровать, ловить оскорбления. А ты ещё говоришь «нахера»?!»— кричала обида и злость, вырывающаяся из-за текилы. Мысли, затуманенные алкоголем ,кружили бесовский хоровод. Обида боролась с голосом совести, вызванной одним видом глаз, напоминавших спелые вишни. Как бы не старалась она скрыть страх и горечь поражения, в кроваво-красных озёрах всё было видно. Выдохнув, он серьезно произнёс: — Все будет хорошо, не бойся, я сдержу слово и не причиню тебе вреда. То,что я сделаю будет чисто в пределах сделки. Формальность. Понимаешь? — Я не боюсь тебя. Он улыбнулся уголком губ и ,ласково смотря на смелую девочку, ладонями прикоснулся к её лицу, мягко поглаживая линию скул. — Закрывай глазки. Девушка зажмурилась и почувствовала мягкое прикосновение слегка сухих потрескавшихся губ со вкусом украденной газировки, спиртовой горечи и знакомого всем вампирам вкусом железа. Он не отказал себе в радости полакомиться кровью ,не той,которую добавляют в печенье или пироги,а настоящей,ещё тёплой,что недавно циркулировала по венам и артериям. Тыльной стороной ладоней она чувствовала мягкую холодную ткань драпового пальто и, расслабляя пальцы ,запускала их под воротник. От его волос исходил тот же запах мяты и табака, напоминавший ей встречу у кинотеатра и опасность разоблачения,но теперь сделка совершена и она может быть уверена,что он не предаст. Вампир отпустил руки с её лица и , проведя ладонями по линии плеч, обхватил тонкую талию, чем заставил девушку прижаться ближе. С каждой секундой, под указкой бесов в голове, он становился настойчивее и активнее: проводил пальцами по ткани тренча, опускаясь до поясницы и ниже, попутно целуя нижнюю губу и проводя по ней языком. Елена поняла,что дрожь прекратилась и она начала забываться,отвечать на поцелуй,совершенно не замечая как он начал позволять себе лишнего, поэтому со всей дури ударила тяжелым каблуком ботинок по его ноге. Парень вскрикнул от боли и вампирша, освободившись от железной хватки рванула из склепа ,по дороге превратившись в мышь. Приложив немалые усилия,чтобы открыть крышку люка и выбраться из канализации, она летела прочь от проклятого номера 215 и от кинотеатра, плохо разбирая дорогу из-за плены слез. Уставшая и голодная мышка еле махала крылями,рыдая от собственного бессилия и глупости. Приземлившись на черепицу одного из частных домов на краю города, она обратилась в вампира и уже не сдерживала эмоций.Елена уже не помнила,когда последний раз плакала на грани с истерикой, хватая за выбившиеся из пучка волосы и клыками кусая губы до крови .Курить она себе запрещала — до школы оставалось двадцать минут полёта,но с учетом её слабости ещё больше. Голова раскалывалась от усталости и рыдания. Поджав колени к лицу, она уткнулась в них, обхватив крепко руками. В воздухе , наполненном предрассветной тишиной, послышались знакомые хлопанья чёрных крыльев, от которых на душе становилось спокойнее. Пролетающие мимо Плагг и Нуар почувствовали что-то неладное и опустились к маленькому черному комочку, издававшему громкие всхлипы. Плагг приземлился на плечо и клювом начал тереться о щеку девушки. Нуар то хлопал вокруг хозяйки ,то прыгал по черепице. Она сжала вороний череп и сказала дрожащим голосом : — Мальчики,спасибо,что вы всегда рядом. Простите,что заставила вас переживать. —она всхлипнула— За что мне это всё? Как я вообще умудрилась вляпаться во всё это? Все же было спланировано и обдумано ни раз. — она снова сорвалась на рыдания, крепко обнимая двух друзей и запуская дрожащие пальцы в оперение цвета холодной ночи. Птицы прижались к хозяйке, мечтая забрать её страдания. Они сидели минут десять,после чего девушка , заправив выбившиеся пряди в прическу и вытерев глаза, прошептала: —Скоро начнёт светать, нам пора в замок. Похоже сегодня я засну без всяких таблеток. Три пары крыльев полетели в сторону школы оставив на крыше предрассветную тишину. В окошке дома загорелся свет и девушка со светлыми хвостиками, проверяя есть ли кто на крыше, выглянула на улицу. Она была уверена,что ей не приснился девичий плачь,но ночь встретила её свежим прохладным воздухом с запахом росы и спелой вишни, которая ощущалась на языке не сочной кисло-сладкой ягодой, а терпкой и даже горькой. *** Рыжеволосый вампир облокотился на холодную стену каморки, переваривая произошедшее: ночь, текила, сделка, кроваво-красные глаза, прекрасные и губительные как заря , поцелуй со вкусом горькой вишни и больной палец. На грубой коже тонких пальцев , которые он переодически подносил к лицу, остался запах улицы и вишневого Чапмана . В воздухе витали пылинки и звенящая в ушах тишина, напоминающая о трезвой реальности. Он снова остался один и голова раскалывается не от алкоголя,а от мыслей о прекрасной вампирше, похожей на изящную ночную птицу.Такая же величественная и грациозная, как мраморная статуя на местном кладбище. Совсем недавно, она описывала пальцами полукруг по струнам акустической гитары в старом красно-чёрном свитере, а теперь водит по струнам его совести, сражая блеском печальных глаз. Бак жалел только об одном— он силой заставил её отдать свой первый поцелуй, что было понятно по её скованности. Из-за чего чувствует скребущую душу вину, несмотря на то,что он в всегда жил по правилу «кусаю ,когда захочу ,и беру то,что хочу». Допив текилу с апельсиновой газировкой, он прошептал охрипшим от усталости голосом, смотря на мигающую над потолком лампочку, окружённая языками темноты: — Прости.... Елена