Финт

Как любая другая романтическая комедия, эта началась с череды нелепых случайностей. Мы с тётушкой пережидали последний день нашего путешествия по Мексике, пытаясь получить удовольствие хотя бы от ужина, потому как шли вторые сутки устранения помех бушующей стихии. Не то чтобы нам не нравилось в лунном свете прорезать телами морскую гладь, от морской глади, в сущности, остались только взбитые в пену кровавые подтёки атлантического океана с примешавшейся к ним кашицей водорослей, погибших морских обитателей и обглоданных ветром листьев пальм. В общем, остаток дня мы провели во "всё включено" кафетерии. - Как же вы теперь будете в России ужинать без пиццы? – хитро улыбаясь, допытывала я тётушку, допивая пятую стопку текилы. - Ну почему же без, Уля, у меня рядом с домом как раз открылась пекарня. - Но она будет другая, тёть, ну вот совсем не то. - Пицца тут взаправду была хороша, только из печи, тягучий сырок, свежий слегка прижаренный перец... - Ты права, права, Уль, а что делать? - Есть одна идея… Воспринять шутку в шутку, как мне кажется, в этом нелепом мире умеют только иностранцы. Выпившая русская женщина, она, конечно, вскинет руки, расхохочется, подхрюкивая, может даже согнуться и оросить слюнями колени, но. Это самое важное. Она воплотит рассмешившую её задумку в жизнь. Вот почему иностранные олигархи шутят с русскими жёнами про выгодные капиталовложения. Вот почему мы разместили в тот злополучный вечер объявление на одном из известнейших сайтов добровольной работорговли. Текст заметки собирался также лихо, как наши глаза собирались в кучу после выпитой текилы. «Нужен шеф-повар, умеющий готовить итальянскую пиццу на мексиканский манер. С выездом на дом. Тут же указан адрес, а чуть ниже строчка: Оплата труда 30.000» Стоит сразу оговориться, что заведующей отделения местной лекарни такая сумма не вполне по карману, её мы попросту выдумали, при том выдумали в рублях. Тут же загнали текст заметки в переводчик, прикрепили наши довольные фотографии. И забыли. Забыли о том, что нас, обладательниц загадочного русского менталитета, могут неправильно понять иностранные граждане. Ведь мыслим-то мы в рублях, в отличии от тех, кто думает в евро. Так и закончилась наша незабываемая поездка. Сон. Приход в трезвость. Трансфер до аэропорта и перелёт длинною в жизнь.