A Jar of Hearts

Молодые люди иногда влюбляются не в тех людей. Самое большее, это может быть мерзко и непреднамеренно оставить шрамы. А именно, Бомгю подвергся мошенничеству, замаскированному сладкими пустяками, определяемыми любовью. Не существовало формулы или руководства, которое он мог бы прочитать и следовать, чтобы обеспечить себе надежное плечо, на которое можно было бы положить голову. Предложить себя. Для него все это было основано на инстинктах и плохих решениях. Итак, он не совсем понимал, как он мог разбить первое сердце Тэхена, не говоря уже о том, чтобы заставить его влюбиться в него в первую очередь. Его план был размытым следом в буйной дождливой ночи, конечным островом, заблокированным неровными ухабами и ямами. Он умудрился так далеко уйти от романтических отношений, что перестал замечать то, что интересовало людей — то, что интересовало его самого. На следующий день после встречи с Тэхеном он занялся тем, что пытался наверстать упущенное. Было безнадежно, как ему удалось избавиться от всякой мысли о любви. Он так боялся, так боялся потерять себя, что даже не мог подумать о том, чтобы найти кого-то, кто заполнил бы этот пробел. Он отдал всего себя людям, которые не придавали ему особого значения, только чтобы оставить его с рассыпавшимися кусочками самого себя, отчаянно пытающимися слить их воедино. И все же он попытался. Всю ночь он сосредоточенно смотрел фильмы, основанные на всех видах романтики, начиная от шаблонных школьных историй и заканчивая глубокими, душераздирающими сценариями. Он не был удивлен, когда центральному герою разбили сердце и отшвырнули веру. Он не дрогнул, когда  он узнал, что никакой любви не было. Бомгю привык к этому, и то, что должно было стать печальным поворотным моментом фильма, только еще больше наскучило ему. Поначалу его не развлекали ни плач, ни тоска, ни утешающие друзья, ни измены, ни расставания. Он обращал больше всего внимания, когда главная пара была ... ну, влюблена ... или, по крайней мере, казалось, что влюблена. Бомгю поймал себя на том, что лишь слегка наклоняется вперед, когда видит, как они обнимаются или обмениваются коротким, нежным поцелуем. Он не был потрясен этим, как предполагал. Вместо этого что-то внутри него затрепетало при виде того, что он мог бы иметь. Его желудок словно провалился внутрь, когда он увидел, как два главных героя смеются вместе, обмениваясь очаровательными поцелуями. Его грудь отяжелела, а плечи отяжелели еще больше, как будто они несли на себе два блока чистой боли. У него это было. У него было что-то в этом роде. Он не доверял себе настолько, чтобы снова испытать нечто подобное. Это беспокоило его за гранью понимания. Можно с уверенностью сказать, что после шестого фильма он не смог вынести навалившихся на него мыслей и перестал смотреть, с тихим хлопком захлопнув ноутбук. Он горько рассмеялся при мысли о том, что его самые нежные воспоминания о прошлых любовницах превратятся в кошмары, которых он пытался избежать. Он застрял внутри них, отчаянно желая отойти от своей временной линии и отправиться в место, где он мог бы просто отдохнуть. Это был не вариант, но он все еще надеялся. Может быть, он отдохнет, когда не будет на приемном конце.

***

[11:03 вечера]

—:

эй, тэхен!

я знаю, что уже поздно, но я даю тебе знать, что завтра я свободен, так что мы можем продолжить, когда ты захочешь!!

кан тэхен да, меня это вполне устраивает. извини, я сейчас немного занят. мы можем обсудить это завтра?

—:

о да, конечно!

кан тэхен: я напишу тебе завтра, обещаю. хорошего вечера хен.

—:

тебе тоже!! ~

***

-Что с тобой такое?- Голос Хюнин Кая прервал Бомгю из его мыслей, заставив вздрогнуть. Он даже не заметил, что уделяет минимум внимания их разговору, погрузившись в свои мысли. Было около семи вечера, солнце уже клонилось к закату, заливая крохотные строения. Бомгю провожал Кая обратно в общежитие, и Субин с готовностью последовал за ним. Старший по существу присоединился, чтобы встретиться с Енджуном после этого, по причинам, выходящим за рамки Бомгю. Впрочем, это его не касалось. Нет, его беспокоил тот факт, что весь день прошел без каких-либо новшеств. Его день пролетел незаметно без сообщений от Тэхена. Пустой почтовый ящик не должен был беспокоить его так сильно, как беспокоил, но он не давал покоя в конце его разума в течение всего дня. Но это была не его вина. Ему обещали прислать сообщение. Тем не менее ничего не пришло. Он был несколько расстроен, но больше всего зол. -Что ты имеешь в виду?- Бомгю замаскировал свой конфликт сомнительным голосом. Последнее, чего он хотел бы, - это чтобы Кай не узнал о пари. Младший мальчик был слишком добросердечен и отзывчив. Его сердце и разум побуждали его делать все во благо всех. Находясь так близко к нему, Бомгю неоднократно подвергался такому обращению. Если бы Кай узнал об этом, он заставил бы его немедленно бросить эту идею. -Ты весь день безостановочно проверял свой телефон, - Кай указал на устройство, зажатое в крепкой руке Бомгю, костяшки пальцев которого незаметно побелели. Он расслабил руку-Тебя что-то беспокоит? Бомгю опустил голову и пнул ногой небольшой камень на тропинке. Было трудно лгать Каю, но он чувствовал необходимость скрыть это от него. - Наверное, я просто жду, когда мне кто-нибудь напишет. -Это Тэхен? - Взволнованно спросил Субин, к большому разочарованию Бомгю.-Он тебе не пишет? Я уже выиграл... -Да,это Тэхен, - перебил его Бомгю с холодным укусом в голосе. Субин замолчал, сбитый с толку. Тем не менее, он понял сообщение, которое получил, и не стал подвергать сомнению свою внезапную вспышку раздражения. -Кто такой Тэхен?-Спросил Кай, голос его дрожал от любопытства, когда он остался полностью в синеве. Прежде чем Бомгю смог придумать правдоподобный ответ, еще одну ложь, над головой Кая зажглась лампочка. - Тэхен? У нового студента, о котором сказал Субин, было пять сердец?      Отлично. - Э-э, - побледнел Бомгю, - да, он. Кай кивнул в знак признания, пока его лицо снова не превратилось в знакомое замешательство. - Почему ты ждешь, когда он напишет тебе? Я думал, ты ненавидишь людей с пятью сердцами? Бомгю увидел, как Субин открыл рот, но остановился, сжав губы в тонкую линию. - Наверное, изменил точку зрения, - пробормотал Бомгю, - пытаюсь познакомиться. Кай просиял от этого, добавив больше подпрыгивания своим шагам, когда его волосы подпрыгнули на лбу от его энтузиазма. - Приятно слышать, хен.- он широко улыбнулся. - Я рад, что ты открываешься больше. -Да... открываюсь, - промурлыкал Бомгю. В мгновение ока Кай сменил тему, болтая о своем дне и о том, что будет происходить в его голове. Бомгю в основном слушал, оставив остальную часть разговора Субину, который вообще не упомянул о пари. Тем не менее Субин бросил в его сторону несколько обеспокоенных взглядов. Те, кого Бомгю сосредоточенно игнорировал. Он чувствовал, как вопросы, умоляющие быть высказанными, бьют в Субина, поэтому, когда они высадили Кая у его общежития, он, не теряя времени, обстрелял своими вопросами Бомгю. - Почему ты ему не говоришь? - Поспешно спросил Субин, с отвращением нахмурив брови. - Он думает, что ты на самом деле перестанешь ненавидеть этих людей.      Эти люди. Ни для кого не было секретом, что Субину они тоже не нравились. На самом деле это было совершенно очевидно. Несмотря на то, что он не испытывал той же злобной ненависти, Бомгю знал, что старшие будут чувствовать себя в большей безопасности, доверяя людям без своих пяти сердец. Это было похоже на знак, висящий над ними, предупреждающий их не вступать в бой. К их большому разочарованию, Бомгю делал все наоборот. Он горько усмехнулся, не находя радости в сложившейся ситуации. -Он не знает, как сильно ошибается. - Почему ты ему не говоришь? - Повторил Субин более твердо, как только младший уклонился от его вопроса. Несмотря на то, что Бомгю знал, что любопытство Субина искушает его сыпать бесчисленными вопросами, старший был внимательным и терпеливым человеком. Они прошли немного, прошло несколько секунд, прежде чем Бомгю наконец заговорил: - Ты же знаешь, каков Кай, - уныло пробормотал Бомгю. - он слишком чист для этого дерьмового мира. Он велел бы мне отступить или прямо сказал бы Тэхену, прежде чем я смог бы что-то сделать. Он сделал бы это не для того, чтобы разозлить меня, а для моего же блага. Субин вздохнул, постукивая пальцем по бедру, - Так ты собираешься скрывать это от него? - Пока он не встретится с Тэхеном, это его не касается, - небрежно пожал плечами Бомгю. Чувствуя себя неуютно от направления разговора, Субин слегка сменил тему.- Он тебе не писал? - Нет, - по какой-то непонятной причине рассмеялся Бомгю, - я предложил показать ему еще кое-что, но он сказал, что вчера был занят и напишет мне сегодня. Субин ухмыльнулся:-Похоже, ему это неинтересно- пошутил он, подталкивая руку Бомгю. - С таким же успехом можно заплатить сейчас. Может быть, разделить его и платить за мой обед каждый день. - В твоих снах, - Бомгю закатил глаза, - я напишу ему позже. Субин скорчил гримасу отвращения и сморщил нос. - В данный момент это выглядит как навязывание.и  Он заблокирует тебя. - Ах, это была бы победа для тебя, не так ли?--Бомгю нахмурился при мысли о том, что может так легко проиграть. Его мысли вернулись к прошлой ночи. Картина того, как он свернулся калачиком в своем одеяле с подушкой, прижатой к груди, когда он смотрел эти фильмы, была свежа в его памяти. Когда он наблюдал за ними, интерес между персонажами начался так рано. Что он делает не так? Он беспокоился, что его отрыв от уз лишил его способности любить или способности заставлять людей любить его. Неужели он забрел так далеко, что возврата нет? Не было чувства, которое могло бы заменить зияющую дыру в его сердце. Не кто иной, как та, которую он так отчаянно избегал. Как он мог заставить кого-то полюбить его, если не знал, что именно означает это чувство? - Бомгю?-Субин похлопал его по плечу. - Тебя беспокоит что-то еще?. Не в силах что-либо скрыть от старшего, он даже не пытался отговорить себя от этой проблемы. - Просто вчера я увидел кое-что, что меня расстроило, - пробормотал он. - Но это никак не связано с тем, что мы делаем. Не волнуйся. Проблемы общества или что-то в этом роде. Что ж, он может немного соврать. - А, эти, - скривился Субин, проглатывая свое оправдание. - Не зацикливайся на этом. Вредно так много думать об этом.

***

Всю дорогу домой Бомгю был на взводе, руки чесались выхватить телефон и спросить, почему именно его кинули. Когда он разговаривал с Субином, что-то в нем нашло свое дополнение и щелкнуло. Он слишком много думал о пустяках. Бомгю сказал себе, что позволил предыдущему опыту затмить этот новый. Он напомнил себе о своем первоначальном мотиве, напомнил себе, почему он вообще это делает. Может быть, самооправление, но в целом это было что-то более глубокое. Он напомнил себе, что думает о том, чего не может иметь. С жалким, единственным сердцем, сидящим на его запястье, он не мог дать себе то, что хотел. Как бы он ни пытался убедить себя, что не хочет этого, горькая обида, постоянно звучащая в его затылке, говорила ему об обратном. Не было смысла зацикливаться на этом. Впрочем, это не имеет значения. Он отвлекся на более насущные дела. Это была ядовитая привычка хоронить свой постоянный водоворот мыслей, несмотря на их размер, но он, тем не менее, стоял на своем. Когда он закрыл дверь своего одинокого общежития, то сразу же потянулся за телефоном, бросив сумку куда попало.

[08:18 вечера]

—:

эй, все в порядке?

просто интересно, так как я не слышал от тебя сообщение весь день

Как и следовало ожидать, он не получил ответа так быстро, как хотел. На самом деле он не получил ответа до конца дня. Когда он заметил, что не получит его в первый же час, то в отчаянии закрыл телефон, чувствуя, как возможность ускользает у него из рук. Неужели ему так легко было сдаться? Невольно это показалось ему напоминанием. Как будто маленькое настойчивое существо сидело у него на ухе и смеялось, шепча: "Я же тебе говорил. Ты потерял способность нравиться". Но как он мог потерять то, чего у него вообще не было? Вместо того чтобы поддаться соблазнительному отчаянию, он бросил работу, которую должен был сделать, и упал на мягкую кровать, крепко прижав подушку к телу. Не переодеваясь и не заботясь о своих нуждах, он попытался заснуть со сжатым кулаком в подушке и тяжелым сердцем. Тяжелое, одинокое сердце в груди и на запястье.

***

Бомгю проснулся от многократного звонка телефона, вторгшегося в его крепкий сон. Щурясь от света, просачивающегося сквозь жалюзи, он чувствовал, что его тело окоченело от вчерашнего сна в одежде. Он провел рукой по волосам, спутанные пряди рассыпались между пальцами. Медленно взял телефон с прикроватного столика, вяло откинулся на подушки и проверил уведомления. Тэхен ответил ему эсэмэской.

[06:28 утра]

кан тэхен: привет, бомгю-хен.мне очень жаль, что я не написал тебе вчера. вчера у меня был урок, и я провел весь день за учебой, чтобы наверстать упущенное. я забыл, что мы должны были встретиться. я ценю твоё предложение, мы могли бы встретиться сегодня? еще раз прости. я могу загладить свою вину перед тобой. может быть, я могу заплатить за твой кофе или завтрак?я знаю одно милое местечко. Бомгю прищурился на сообщения, медленно моргая. Он перечитал их еще несколько раз, пытаясь осмыслить в своем шатающемся, усталом состоянии. Его задержка с ответом, казалось, вызвала еще больше тревог на другом конце провода, в результате чего море сообщений стало еще более ошеломляющим.

[06:34 утра]

кан тэхен: я не могу понять, ты специально оставляешь мои сообщения прочитаными .

—:

Не не ты что.

я только что проснулся на самом деле я обычно не просыпаюсь в это время,,

кан тэхен: о, прости, что Разбудил тебя. у меня скоро занятия, так что я решил написать тебе перед уходом.

—:

в 6 утра? это сурово, ха-ха

все в порядке,

не нужно извиняться!

никаких обид

на самом деле,

теперь, когда я проснулся,

мне не помешает позавтракать

кан тэхен: да, конечно. мы можем встретиться в библиотеке? это самое близкое к моему классу здание. оттуда мы могли бы взять немного еды.

—:

нет проблем!

тогда увидимся!!

кан тэхен: да, до свидания!

***

Бомгю был рад, что Тэхен был непреклонен в переносе. Это вернуло его мотив на место, открыло ему путь и помогло избавиться от прежних сомнений. Как и ожидалось, его желание доказать, что Субин ошибается, пересилило внутренний конфликт, ослепив его логику. Младший попросил встретиться с ним перед библиотекой, заявив, что это близко к его утреннему занятию. У Бомгю не было с этим никаких проблем. Во всяком случае, это было ближе к его общежитию. Что его беспокоило, так это тот факт, что библиотека находилась рядом с биологическими корпусами, когда он был почти уверен, что Тэхен был студентом-искусствоведом. В конце концов, он учился в классе Субина по медиаменеджменту, который внес свой вклад в отдел искусств. Кроме того, эти два подразделения находились буквально на противоположных сторонах кампуса, не имея никаких связей. Он был немного смущен, когда увидел Тэхена у здания библиотеки с рюкзаком за спиной, который сосредоточенно просматривал свой телефон. Прежде чем он успел окликнуть его, рыжеволосый мальчик, казалось, заметил его присутствие, поднял голову и быстро сунул телефон в карман. -Привет, Бомгю-хен, - поприветствовал его Тэхен с легкой улыбкой на губах, - закусочная всего внескольких кварталах отсюда, если ты не возражаешь. - Вот и прекрасно, - усмехнулся Бомгю удобному почетному выражению. Тэхен начал указывать путь, старший следовал за ним. В мгновение ока Бомгю высказал свою неуверенность, когда они переходили улицу. - Ты учишься в классе медиа-менеджмента моих друзей, верно?- он начал с того, что попытался побольше узнать о мальчике. -твоего друга зовут Субин, верно? - Спросил Тэхен. - Да, мы учимся в одном классе. Я разговаривал с ним вчера. Услышав это, Бомгю чуть не остановился как вкопанный. Почему Тэхен разговаривает с Субином? Он бы его не сдал. Выхода не было. Бомгю знал, он был уверен, что Субин не сказал бы Тэхену прямо, чтобы выиграть несколько лишних долларов. Он слишком доверял мальчику, чтобы сомневаться в нем. И все же он вызвал несколько сигналов тревоги. - Я думал, ты специализируешься на художественном факультете, - попытался скрыть беспокойство Бомгю. - Э-э, - Тэхен опустил голову, поигрывая руками в карманах, - да. Что-то в его позе вывело Бомгю из себя. По тем двум встречам, что они встречались, было нетрудно сказать, что Тэхен был довольно скрытным человеком. Он не говорил о себе, пока его не просили об этом, и даже тогда ему удавалось избегать слишком большого количества фактов о себе. Что-то в его характере не устраивало Бомгю, что еще больше подталкивало его копать глубже. -Однако библиотека находится рядом с биологическим факультетом, - заявил Бомгю, и в его голосе прозвучала обычная растерянность. Тэхен поднял руку слегка почесывая затылок. - Я также специализируюсь на молекулярной биологии, - наконец признался он. И все же Бомгю не понимал, почему так неохотно говорит ему об этом.- Искусство и молекулярная биология. - У тебя двойная специальность, - разинул рот Бомгю, впечатленный этим фактом.- Разве это не вызов самому себе? Кроме того, ты, вероятно, многое пропустил Тэхен посмотрел в его сторону, - я справлюсь.- Что-то в его тоне умоляло Бомгю оставить это. Его ответы были краткими и быстрыми, казалось, он не интересовался разговором и, что самое заметное, чувствовал себя неловко. Бомгю легко уловил смысл и отменил свои вопросы, спрятав их в другое время и в другом месте. Хотя он очень хотел сблизиться с Тэхеном и увеличить свои шансы на победу, он понимал, что ничего не добьется, давя на него так рано. С этими словами он сдержал свое любопытство и сменил тему. Путь до закусочной был не слишком долгим, так как они находились всего в нескольких футах от начальной точки. Он был довольно маленьким, и не так много людей заполняло множество столов, создавая торжественную атмосферу. Однако Тэхен, казалось, был знаком с этим местом. Он легко провел их внутрь. Когда они уселись, он со вздохом уронил сумку на пол и несколько раз провел рукой по шелковистым волосам. Что-то беспокоило его, но Бомгю не спрашивал. Казалось, Тэхена было легко прочитать. Он говорил только о других вещах, например, о том, куда отвезет мальчика после еды. Он продиктовал лучшее время для посещения мест и перечислил факультеты в кампусе. Тэхен внимательно слушал, но что-то было не так с тем, как он нетерпеливо кивал. Бомгю не позволил этому вывести себя из себя. Когда Тэхен перечислял официанту их заказы, Бомгю заметил, что тот опирается на локоть. Его рукав полз вниз по предплечью, снова демонстрируя множество сверкающих сердец. Подсознательно Бомгю подтянул рукава к рукам, пытаясь прикрыть свои. Он не был уверен, заметил ли их Тэхен. Если и знал, то никак этого не показывал. Бомгю бесцельно огляделся, отыскивая других, по крайней мере с одним затуманенным сердцем. Казалось, Тэхен был единственным, у кого был полный набор, но это не заставляло его чувствовать себя не в своей тарелке. При этой мысли Бомгю нахмурился. Что делало его таким особенным?      Снова возникло это чувство. Знакомое злобное чувство зависти. Тот самый, который затуманил его разум, распространяясь с такой быстрой скоростью, что жадно пожирал его лучшие мысли. Это было похоже на пожирающее существо, отчаянно нуждающееся в искуплении и готовое сделать все, что угодно. Он только хотел, чтобы у него было больше шансов. По крайней мере, еще один, который не приведет его к неизбежному, постоянному лишению чувств. Он хотел... ему нужно было что—то, чтобы успокоить бушующего в нем зверя. Что-то сидело прямо перед ним. Если он не мог дать себе еще одну попытку, то, похоже, мог отнять у кого-то еще. - Почему ты специализируешься на искусствах и молекулярной биологии? - Спросил Бомгю, как только официант отошел, взгляд, который он получил, сделал его нетерпеливым. Он не стал бы копать слишком глубоко, но ему нужно было с чего-то начать, если он хотел завоевать его доверие. - Я люблю фотографировать- легко ответил Тэхен, избегая второй половины вопроса. Секунду он колебался, словно собираясь с мыслями. - Один мой знакомый подарил мне фотоаппарат, когда мне было шестнадцать. Я не думал, что это принесет мне какую-то пользу, но все равно заблудился, пытаясь найти красивые пейзажи, чтобы сфотографироваться. Бомгю почувствовал, как что-то щелкнуло у него в голове. Это было хорошо. Это был прогресс. Он вспомнил короткие отрывки из фильмов, где они говорили о страстях и тому подобном. - ты фотографируешь только пейзажи?- Бомгю продолжал, слегка наклонив голову в вопросе: - Ага, - усмехнулся Тэхен, - фотографировать людей не так интересно. - Мне следует обидеться? Тэхен улыбнулся ему, забавляясь. - Не-а, не принимай это на свой счет, - он опустил руку. - Я никогда не интересовался людьми.  Это могло бы способствовать отсутствию у него тусклых сердец. Прежде чем Бомгю смог спросить дальше, Тэхен, казалось, осмыслил, что именно он сказал, его глаза расширились. Он заговорил почти сразу же после этого. - А как насчет твоей специальности? - Я специализируюсь на музыке, - Бомгю проглотил наживку, отмахнувшись от нее как от пустяка.- В основном история музыки, теория и литература. - Это мило. Во что ты играешь?-Тэхен подбадривал его. Мысли Бомгю задержались на его заявлении, сделанном всего несколько секунд назад, но он оставил его в покое. Он не стал бы поднимать эту тему снова, так как держал пари, что младший, похоже, не хочет, чтобы она снова поднялась, но он не проговорился. - Я на некоторых умею играть, но в основном на гитаре, - торжественно улыбнулся он. - Играю с детства. Тэхен хмыкнул в ответ. Бомгю наблюдал, как он открыл рот, чтобы задать еще один вопрос. - Но ведь на самом деле не существует туристического комитета? Вот только это был не тот вопрос, который он ожидал услышать.