Голодные Игры. 1 том: Кто мы друг другу?...

Мне старый человек сказал, И я навек запомню эту фразу: «Не могут быть красивыми глаза, Которые не плакали ни разу. Не может быть красивою душа, Которая ни разу не страдала, И человек красив только тогда, Когда есть сердце, а не кусок металла!»... POV Гейл Мысли о вчерашнем дне проникают в мою голову, из-за чего я понимаю, что уже не сплю. Глаза открывать пока не хочется, не хочу терять это ощущение легкости. Отчего-то я вдруг вспоминаю о Кайли Райт. Что со мной? Почему с каждым днем я думаю о ней все чаще? Наверное, сейчас я вспоминаю ее потому, что соврал вчера. Никто не отправлял меня ее искать, все знали, что она хотела побыть одна. Наоборот, Шон и моя мать пытались удержать меня. Я вырвался. Сам не знаю почему, но я не хотел, чтобы она страдала. Мелларк... Мало того, что он признался на весь Панем, что любит Китнисс, мою Китнисс! Так он еще и причинил боль Кайли. Ненавижу этих горожан. Я, реально, обегал весь Шлак, пытаясь найти ее. После первого круга вокруг домов, мне пришлось принять в свои товарищи бутылку с виски. После интервью у меня на душе было тяжело, почему — не знаю. Когда половина бутылки оказалась во мне, меньше, чем за полчаса, я, проходил, наверное, в сотый раз, мимо дома Райт. Тогда-то я и увидел ее. Она сидела на подоконнике своего распахнутого окна, что-то чиркая на бумаге. Сделав из бутылки еще один большой глоток, я выкинул ее в соседние с домом кусты и направился в дом. Шона я нашел спящим в своей кровати. Немного пригладив растрепавшиеся волосы и съев один листочек мяты, чтобы избавиться от запаха, я постучал в ее дверь. Благо, что алкоголь меня еще не сильно затронул, и я мог спокойно говорить и передвигаться, не заплетаясь. Хотя, если честно, соображал я уже плоховато. Наш дальнейший разговор пошел совсем не так, как я хотел. Она снова заплакала. В моем сердце как-то неприятно кольнуло от сцены истерики. Я снова почувствовал ненависть к себе, к Мелларку - сыну пекаря. Нет, я не могу сказать, что я влюбился в Кайли Райт или что-то вроде этого, но относиться я к ней стал определенно лучше. До Жатвы я всегда считал, что она — эгоистка, стерва, которая только и умеет, что думать о себе и ненавидеть всех вокруг. Я был уверен, что у нее нет сердца, нет и капли человечности. Даже моя Китнисс не могла никак меня переубедить, я упорно стоял на своем, но... Но день Жатвы все перевернул во мне. Именно тогда, я впервые увидел как она плачет. Она нуждалась тогда в поддержке, которую я оказал ей, и она не оттолкнула меня. Ничего не сказала. А только посмотрела на меня своими большими, светлыми глазами, в который читалась благодарность. Мне было все понятно без слов. С тех пор, все изменилось для меня. Я понял, что у нее есть душа, раз она умеет плакать и переживать. При чем, у нее оказалась добрая душа, потому, что она помогала Прим и пыталась на время заменить ей Китнисс. Она пыталась помочь всем, кто в этом нуждался, будь то Прим, мисс Эвердин, моя мама, Шон, маленькие ребятишки со всего Дистрикта, да она даже мне помогала, и я никак не мог этого не замечать. С каждым новым днем она меня все больше поражала. Я начал замечать ее красоту. Только не ту, которую видели все парни Дистрикта, не внешнюю явную красоту, а внутреннюю, душевную. У нее было сердце, настоящее, способное переживать. Это открытие что-то перевернуло во мне. Я стал понимать, что привязываюсь к этой девчонке. А когда она уехала, я уж и места себе не мог найти, отчего-то переживал. А вдруг не вернется... И вчера, когда вновь увидел ее слезы, которые спровоцировал сам, я запаниковал. Мне надо было как-то ее успокоить, плюс, успокоиться самому. Ее такой слабый, хрупкий, беззащитный вид выбил меня из колеи. И я поддался порыву. Поцеловал. Я поцеловал ее. Я поцеловал Кайли Райт... Был уверен, что ударит и пошлет меня, но она так не сделала. Видимо, много выпила... Вдруг легкий вздох совсем близко, выбивает меня из моих же мыслей. Показалось? Через доли секунды, что-то щекочет мою щеку. Я распахиваю глаза. Комната, в которой я нахожусь, освещена ярким солнечным светом. Поворачиваю голову направо и замираю. Примерно, в сантиметрах двух от меня, лежит спящая Кайли. Ее приоткрытые губы при выдохе щекочут мою правую щеку. Глаза закрыты, светлые локоны разбросаны по подушке. Я вздыхаю, и в этот самый миг, девчонка тянется и закидывает свою руку мне на грудь. Смутно осознаю, что мы у нее в комнате. Что я тут делаю? Почему не ушел вчера? На то есть только одна причина... О нет... Быстро сдергиваю одеяло и тут же шумно выдыхаю. Моя одежда все еще на мне. Снова откидываюсь на подушки и смотрю на Кайли. Она вздыхает, улыбается во сне и вдруг медленно открывает глаза. Первые секунд пять, она все еще улыбается, не понимая ничего, а потом, поняв, что мы лежим вместе, в одной постели, громко кричит, скатываясь на пол. -Какого черта, Хоторн?! Я закидываю руки за голову. Кайли осторожно встает и тут же падает на кровать. Ха-ха, плохо с головкой стало после количества выпитого вчера. Она зажмуривается и кладет руку на лоб. -Что вчера было? -А ты не помнишь? -Отрывками. -Ну после интервью, ты пришла домой и напилась вдрызг. - Кайли аккуратно поднимается и садится рядом со мной. - А потом стала приставать ко мне с грязными предложениями. Ну я, конечно же, порядочный человек, и не воспользовался твоим состоянием. Решаю поиздеваться над ней я. Глаза девчонки тут же широко распахиваются, а между бровей пролегает складка. Видимо, вспоминает вчерашний день. Я больше не могу сдерживаться и начинаю смеяться. Подняв на меня глаза, Райт начинает улыбаться и запускает мне в лицо подушку. -Ну ты и засранец, Хоторн! Я ведь почти поверила! Вдруг ее лицо мрачнеет. Она медленно поднимает глаза на меня. И до меня доходит о чем она думает. О вчерашнем поцелуе. Я поднимаюсь с кровати и иду к двери. Оборачиваюсь в проходе, решая уйти или остаться. Нет, думаю, нам надо поговорить. -Кайли, я подожду тебя внизу. Надо поговорить. Она кивает, но глаз не поднимает. Разворачиваюсь и спускаюсь вниз по лестнице. Надеюсь, Шон уже ушел. POV Кайли. Хоторн выходит за дверь. А я сижу не в силах пошевелиться. Закрываю глаза, чтобы собраться с мыслями, но в памяти всплывает вчерашний вечер. Глаза Гейла, такие красивые, манящие, его мягкие губы, сильные, крепкие руки. Черт, Кайли! Это же Хоторн! Какие глаза, какие руки?! Я вскакиваю с кровати и бреду к шкафу. Вытащив оттуда синие, зауженные джинсы, белую рубашку и одев черные ботинки, я причесываюсь и подхожу к окну, которое так вчера и не закрыла. Солнце ярко светит в небе. За все время проживания в Двенадцатом, такую погоду я видела всего пару раз. Подставляю лицо лучам и вдыхаю воздух. Ммм, так приятно ощутить солнечное тепло. Я замечаю какой-то листок на подоконнике. Развернув его, вижу свой стих, который сочинила вчера. Перечитываю строки и снова вспоминаю интервью Пита, его слова... Главное — не заплакать опять. Надо забыть о произошедшем. Я комкаю листок и кидаю к кровати - выброшу потом. Сейчас надо поговорить с Гейлом обо всем. Глубоко вздохнув, я спускаюсь вниз. Вдруг до меня доносятся чьи-то голоса. Я заглядываю на кухню и замираю на проходе. Мой отец и Хоторн сидят за одним столом и спокойно пьют чай. Увидев меня, Шон улыбается и отрывается от кружки. -Доброе утро, Кайли. Как спалось? - Хитро прищурившись, он смотрит в сторону Гейла, который молча пьет чай, не поднимая на меня глаз. -Доброе, пап. - Последний вопрос я просто игнорирую. Сажусь на стул рядом с отцом и тянусь за своей черной кружкой, когда чья-то крепкая рука опережает меня. -Давай, я помогу. Я поднимаю глаза на Хоторна и киваю. Он наливает мне в кружку чай, в то время, как отец все время смотрит то на меня, то на него. Я же сверлю взглядом стол. Когда кружка с горячим напитком появляется перед моими глазами, я перевожу взгляд на парня и киваю в знак благодарности. Гейл улыбается. Горячий чай приятно обжигает горло, помогая расслабиться. Дальнейшее чаепитие проходит в тишине. Я и Хоторн молчим, только отец вставляет какие-то замечания или шутки. Когда наши кружки пустеют, я уверенно встаю со стула и поворачиваюсь к парню. -Гейл, можно тебя на минутку? -Конечно. Мистер Райт, спасибо за чай. До свидания. -Еще увидимся, Гейл. - Кивает отец. Хоторн поднимается за мной в комнату. С чего он вдруг стал таким вежливым с с моим отцом? -Развлекайтесь, ребятки. - Слышу я тихий шепот Шона. Ну ничего, с ним я позже поговорю. Зайдя в комнату, я резко поворачиваюсь к парню, который по-идиотски улыбается. -Гейл, нам надо поговорить. -Ммм, ты все чаще стала называть меня по имени. Кайли... Произносит он медленно. Я замираю ошарашенная, но тут же встряхиваю головой, приводя мысли в порядок. -Сейчас не об этом. -О. Прости. На самом деле, я тоже хочу с тобой поговорить... О том, что было вчера. Мне кажется... -Слушай, Хоторн, я не знаю из-за чего мы вчера поцеловались. Может, из-за страха за наших...друзей, может, из-за того дурацкого интервью.. Но, я думаю, что мы сейчас одновременно об этом жалеем. Жалеем... Ведь так? Собеседник смотрит на меня секунд 10, а потом как-то слабо кивает. -Да... Точно... Именно об этом я и хотел поговорить... Ну тогда, все хорошо. Друзья? Он протягивает мне руку. В этот момент у меня как-то неприятно начинает колоть в сердце. Я пожимаю его руку и через силу улыбаюсь. -Конечно. -Ну... - Гейл запускает руку себе в волосы. - Я тогда пойду... Пока. -Пока. Он разворачивается и скрывается за дверью. Я подхожу к окну. Через пару секунд я вижу его на улице. Руки в карманах, волосы растрепаны, он оглядывается по сторонам. Подобрав камень, какое-то время держит его в руке, а потом вдруг резко запускает в дерево. Камень попадает в старую, сухую ветку и ломает ее пополам. Гейл опять рукой взъерошивает свои волосы и отправляется бегом в сторону леса. Я отхожу от окна и сажусь на край кровати. Что со мной? Почему мне жалко, что он согласился со мной? Я же должна его ненавидеть. Так почему же сейчас не могу? Мы ведь постоянно с ним ругаемся. Он же идиот. Если пару раз помог мне справиться с истерикой — это еще не значит, что он хороший. Он — эгоист. В какой-то степени. Незаметно для самой себя, мой взгляд устремляется на половину кровати, где сегодня утром лежал он. Как же все изменилось и усложнилось. Лучше бы все было так, как раньше. А теперь... Нет, мы все также ненавидим друг друга. По крайней мере, он меня все еще ненавидит. Разозлившись, я быстро стягиваю одеяло с кровати и отшвыриваю его. Надо будет постирать. А сейчас мне точно надо проветриться. Вскочив, я спускаюсь на кухню, но в доме никого. Шон, наверное, пошел на работу. Тем лучше. Выбежав из дома, я направляюсь на Луговину. Игры, наверное, уже начались. Но почему-то я прямо сейчас не хочу идти к Прим. Пойду минут через пять. Достигнув, наконец, Луговины, я сажусь на зеленую траву, сложив ноги по-турецки. Когда-то мы с Питом так сидели здесь. Несмотря даже на то, что он сказал, я по нему ужасно скучаю. Мне так его не хватает. Интересно, как он там? Так. Ну я же могу посмотреть. Поднявшись, я со всех ног бегу к Прим вдоль забора Дистрикта. Приглядевшись, я замечаю высокую фигуру, которая перелезает через забор. Незнакомец поворачивается ко мне лицом и тоже замирает. Это Гейл. Нас разделяет метров сто. Меня как-то начинает трясти. Я поворачиваюсь и бегу в обратную сторону. Придется прийти к Прим, пробежав через весь город. -Кайли! Подожди! - Слышу я сзади знакомый голос. - Постой! Что ему от меня надо? Мы же все обсудили. Тем более, что мне не нужно его видеть. Иначе, вдруг я опять потеряю самообладание, как вчера? Прим встречает меня дома вместе с мамой. Втроем мы садимся на диван перед включенным экраном. Как оказалось, гонг прозвучал совсем недавно и бойня у Рога Изобилия пока продолжается. На миг на экране мелькает знакомое лицо с голубыми глазами. Крепкие руки сжимают горло очередной жертвы. Мой знакомый профи. Следующей показывают Китнисс, которая с рюкзаком на спине бежит в лес, ломая ветки. Подальше от Рога - я бы тоже так поступила, молодец. Но где же Пит? Вдруг нас тревожит стук в дверь. Малышка бежит открывать дверь, а я принимаюсь считать трибутов. 5 профи борются с другими трибутами у озера, где находится Рог. Среди выживших я вижу лицо Катона, его напарницы, блонди из Первого, Марвела — парень-трибут из Первого и какая-то девчонка из 4 ого. Уже в лесу бегают Рута — девочка из 11 ого, Цеп — здоровяк из этого же Дистрикта, Китнисс и рыжая из 5 ого. Вдруг я слышу шаги позади и голос: -Ну, что тут происходит? ...