Серебряная клетка (дилогия Серебряная клетка #1)

Перевод
NC-17
Завершён
107
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
141 страница, 53 774 слова, 62 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
107 Нравится 38 Отзывы 44 В сборник

Часть 25. Калеб.

Настройки
— Вечеринка? — я нахмурился, глядя на Майкла. Я был рад видеть парня, но, похоже, отчаяние влияло на его разум. — На самом деле, она больше похожа на тусовку. Несколько друзей, выпивка. Ну, ты знаешь. Я не знал. — Боулдер – не близкий путь, — увиливал от ответа я. — О, я отвезу. Даже подумал о том, что ты можешь переночевать у нас на диване. Я усилием воли заставил выражение своего лица остаться нейтральным. Потому как не «ночевал» на чьем-либо «диване» более пяти лет. — У тебя на диване? — Да. Он… примерно такого же размера. — Журналист похлопал по моему дивану. – Так что длины хватит. — И это сегодня вечером? — Да. Это неформальная тусовка. Никакого давления. Майкл выглядел таким воодушевленным, каким я никогда его не видел прежде, поэтому догадался, что это была за идея – последняя попытка установить со мной полноценный дружеский контакт. Безусловно, «никакого давления». Я быстро взвесил оба варианта: отклонить приглашение – и тогда есть риск полностью оттолкнуть Майкла, или сказать «да» – и провести один жалкий вечер среди пьяных псевдовзрослых. После нашего спора с Майклом в понедельник я все больше и больше осознавал, что должен дать ему что-нибудь, что угодно, чтобы он почувствовал себя заслуживающим доверия. Парень не был идиотом. Знал, что я кормил его полуправдой и вешал лапшу на уши, но до сих пор не прибегнул к партизанской тактике (например, втайне от меня связаться с моей семьей, подняв тему Джейми Фауста). Мне просто не верится, что он до сих пор не упомянул его, и я был молчаливо благодарен за это. Майкл оказался порядочным человеком. В то время как я повел себя неразумно, посоветовав «слить» статью, которая должна была стать довольно значимой в его карьере. От меня не убудет, если расскажу немного о Корал, или схожу на его вечеринку. — Ну что ж, — сказал я, — давненько я не был в Боулдере. И глаза Майкла загорелись.
107 Нравится 38 Отзывы 44 В сборник