Серебряная клетка (дилогия Серебряная клетка #1)

Перевод
NC-17
Завершён
107
2
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
141 страница, 53 774 слова, 62 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
107 Нравится 38 Отзывы 44 В сборник

Часть 48. Калеб.

Настройки
Уже в квартире Майкл обошел несколько раз гостиную по кругу, повторяя, что «просто по-быстрому возьмет несколько вещей», а затем принес на диван несколько комплектов сложенной одежды. Я сидел на кухне и наблюдал за этим. — О, позволь мне еще побриться. — Парень снова исчез, вернувшись гладковыбритым, и с пригоршней туалетных принадлежностей. — На завтрашнее утро, — объяснил он. — Если, я имею в виду, если… — Хорошо, — сказал я. — Было бы просто отлично, если бы ты остался у меня. — Я мило улыбнулся и развел руками по стойке. Никогда не знал, что сделать, чтобы успокоить Майкла, а все мои усилия всегда производили обратный эффект. Что-то в самом моём присутствии в его квартире заставляло Майкла нервничать. — Ты уверен? — Абсолютно. Оставайся у меня, пожалуйста. Если сам хочешь этого. — Хочу. Если и ты этого хочешь. Я строго посмотрел на него. Парень становился нелепым самым очаровательным образом. — Возьми пакет для своих туалетных принадлежностей, — сказал я, потому что он как попало свалил гору тюбиков на полотенце. — И еще несколько комплектов сменной одежды. Стопка на диване росла, пока я не посоветовал взять другую сумку. Единственной подходящей вещью, которая нашлась у Майкла, оказался небольшой чемоданчик для ручной клади, который в очередной раз чуть не довел его до истерики. — Не могу поверить, что это все, что у меня есть. — Он выкатил чемоданчик, лицо Майкла стало ярко-красным. — У меня ощущение, что я переезжаю к тебе. Клянусь, где-то была спортивная сумка. — Все в порядке. — Я уеду, когда ты скажешь. Это не слишком? — Нет, это идеально. — Мне хотелось рассмеяться, но это только ухудшило бы положение. — Пожалуйста, не переживай так. Я хочу, чтобы ты оставался у меня. — Я шмоточник. — Он переложил одежду в чемодан. — Не то чтобы я, вроде как, собираюсь в путешествие. Просто хочу перестать красть твою зубную пасту. — Все в порядке. Нет проблем. — Я бродил по комнате в поисках другой темы. И остановился перед странным украшением: сплющенный воздушный шар в стеклянной рамке. На воздушном шаре было написано что-то непонятное. — Современное искусство? — Ой, — Майкл засмеялся, а шея его покраснела. — Нет, я... это была наша шутка с одними приятелями по работе. Я раньше работал в агентстве по организации праздников «Мир Вечеринок». Я улыбнулся, глядя через плечо: — «Мир Вечеринок»? — Ваша вечеринка начинается здесь, — пробормотал Майкл. — Мне ли этого не знать. Пожалуйста, скажи мне, что ты надевал один из их фартуков. Парень сердито посмотрел на меня. — Ты за всю свою жизнь хоть раз присутствовал на праздниках от «Мира Вечеринок»? — Да миллион раз! В своем воображении, — я усмехнулся. — Когда это было, и что случилось с воздушным шариком? Память о счастливых временах? — Да ты просто дьявол, чувак. — Он застегнул молнию на чемодане. — Раньше мы соревновались, чтобы посмотреть, кто сможет быстрее всех соорудить букеты из шаров. Я выиграл. Это стало моей наградой тире прощальным подарком, когда увольнялся. — Он пожал плечами. — Это было вроде четыре... три года назад. — Ты кажешься мне таким молодым. — Я встал позади, скользнув пальцами в его волосы. — В то время ты бы не посмотрел на меня дважды. — Возможно, мы бы даже и не встретились, — ответил я, — но если бы всё же встретились, я бы посмотрел на тебя гораздо больше, чем дважды. — Я приблизил губы к его шее сзади. Так хотелось поцеловать там. Хотя наш разговор в машине все еще нависал над нами. Я рассказал парню, во что верю, и что эта вера осуждала наши отношения. Если бы я только мог находиться с ним рядом, не поддаваясь физическому желанию. Тогда у него все еще была бы девушка и нормальная, достойная жизнь. Вместо этого я втянул его в свой грех, и это во много раз хуже, чем грешить самому. Я отстранился от Майкла и сжал кулаки. Хотелось причинить себе боль, но, так или иначе, я больше никогда не должен был этого делать снова.
107 Нравится 38 Отзывы 44 В сборник