Глава I. Неожиданный заступник.
18 мая 2022 г., 19:34
Примечания:
Использованы фрагменты книги "Гарри Поттер и Узник Азкабана"
Наконец-то настал последний день пребывания тетушки Мардж на Тисовой улице. По такому случаю тетя Петунья накрыла праздничный стол, а дядя Вернон откупорил бутылки с вином. Все так увлеклись супом и жареной форелью, что на Гарри никто не обращал внимания. На сладкое был лимонный торт-безе, но удовольствие всем испортил дядя нудным рассказом о дрелях, которые производила его фирма «Граннингс». Потом тетя Петунья подала кофе, а дядя Вернон принес бутылку бренди.
— Мардж, не соблазнишься, а?
Тетушка выпила уже не один бокал вина, и лицо у нее налилось кровью.
— Плесни чуток, - хрипло хихикнула она, протягивая рюмку. — Ну что так мало? Лей еще... еще... Ага, вот теперь будет.
Дадли лопал четвертый кусок пирога; тетя Петунья держала чашку кофе, оттопырив мизинец. Гарри собрался уходить, но дядя Вернон так сердито на него посмотрел — пришлось остаться.
— Уф!.. — Тетушка облизнулась, поставив на стол пустую рюмку. — Потрясающий ужин, Петунья! Мне, с дюжиной бульдогов, готовить некогда. Дома ем готовое из магазина.
Смачно рыгнув, она похлопала себя по животу. Под твидовым пиджаком ему было явно тесновато.
— Прошу прощения. Люблю я упитанных мальчиков! — Тетушка подмигнула Дадли. — Ты, Дадлик, вырастешь и будешь такой же большой, как папа! Ну-ка, Вернон, налей еще бренди!
— Пожалуйста.
Тетушка мотнула головой в сторону Гарри, и у того екнуло сердце.
«Открываю пособие», — пронеслось у него в голове.
— Фу, скелет! Смотреть
противно! Подобные особи встречаются и у собак. Год назад я велела полковнику
Фабстеру утопить одного недоноска. Такой же был слабак!
«Гарри, вспоминай заклинание! Двенадцатая страница... Ага, вот оно, если заклинит задний ход...»
— Всегда говорила: дурная кровь — дело безнадежное. Рано ли, поздно ли, она даст о себе знать! Я ничего не хочу сказать плохого о твоей семье, Петунья, — тетушка хлопнула ладонью величиной с лопату по костлявой руке тети Петуньи, — но согласись, сестра у тебя была никудышная! Всю семью опозорила! Сбежала с каким-то прохвостом, и вон смотрите, что получилось!
Гарри уставился в тарелку. В ушах зазвенело. «Крепко держите метлу за рукоять», — твердил он про себя. Что было дальше, он не помнил. Голос тетушки Мардж сверлил голову не хуже дрелей дяди Вернона. Тетушка схватила бутылку бренди, плеснула себе еще и забрызгала скатерть.
— А я ведь совсем ничего не знаю про старшего Поттера. Кем хоть он был? Работал ли?
Лица у дяди с тетей так сильно напряглись, что Дадли оторвался от пирога и с удивлением глянул на родителей.
— Он не работал. — Тяжело вздохнув, дядя покосился на Гарри. — Он был безработный.
Тетушка опустошила полрюмки.
— Неудивительно. Бездельник! — Она вытерла подбородок рукавом пиджака. — Нищий дурак, который...
— Ложь, — вдруг отчеканил Гарри.
В комнате воцарилась тишина. Гарри сжал кулаки. Никогда еще он не был так зол.
— Еще бренди! — взревел бледный как мел дядя Вернон. — Марш спать! — шикнул он на Гарри.
— Нет, Вернон! — Тетушка Мардж икнула, выбросив вперед руку. Крошечные, налитые кровью глазки впились в Гарри. — Продолжай, мальчишка. Ты, я вижу, гордишься своими родителями? Бедные! Погибли в автокатастрофе! Наверняка были оба пьяные!
Неожиданно для себя самого Гарри вскочил со стула.
— Они погибли не в автомобильной катастрофе! — закричал он.
— Нет, в автокатастрофе, маленький гаденыш!!! — От ярости она надулась как индюк — И взвалили тебя на этих добрых людей! А ты, неблагодарный...
Дальнейший крик, вместе с невыплесканной желчью, застрял у нее в горле, вырываясь лишь ошарашенным хрипом.
И было это совсем не просто так – Гарри Поттер тоже замолчал, со смесью шока и ужаса глядя себе под ноги. Шумно сглотнул, неловко хватаясь рукой за стол, и ошарашенно опустился обратно на стул. На другом конце стола, шумно выдохнув, Тетушка Мардж зеркально повторила его движение, неловко оседая.
А все это от того, что минутой ранее, из дальнего угла кухни, с громким визгом и поскуливанием бросился Злыдень, яростно прижимаясь к ногам мальчишки, и продолжая душераздирающе скулить.
- Злы… Злыдничек… - сипло произнесла лишившаяся было дара вопля тетушка, дрожащими руками стараясь опереться о стол.
Собака лишь заскулила еще сильнее, крепче прижимаясь к ногам мальчика.
Поттер сглотнул, и малодушно попробовал подтянуть ноги на стул, но случайно встретившись взглядом с побелевшим как мел дядей, поперхнулся воздухом, и вернул конечности на место.
Злыдень тем временем встал на задние лапы, и отчаянно заскребся по затянутым старыми ветхими джинсами острым коленям Гарри, продолжая жалобно скулить, изредка роняя капли слюны.
- В.. Возьми его на руки. – сипло выдохнула тетушка, однако Гарри лишь продолжал с ужасом таращиться на пса. – Возьми его на руки, дрянной мальчишка!!
Гарри вздрогнул. Ни за что на свете он бы не стал делать этого ранее – несколько красочных шрамов все еще напоминали ему о «доброте» этой собаки. Но сейчас, перед ним как наяву стоял Хогсмит, которого он уже почти лишился. Сейчас, даже если противная псина вцепится в него зубами, дядя будет просто обязан подписать ему разрешение!
Мальчик вздохнул полной грудью, набираясь смелости (или безрассудства), и аккуратно протянул руку к псу.
Злыдень взвизгнул, и принялся остервенело тереться плоской мордой о протянутую конечность, продолжая изредка поскуливать.
- Возьми его на руки. – повторила тетя, и мальчик обреченно повиновался, аккуратно поднимая тяжелую тушку, усаживая себе на колени, и заранее жмурясь в ожидании укуса. А потом вздрогнул, когда тупая голова трогательно уткнулась ему в грудь, благодарно сопя.
- М-Мардж… - пролепетал бледный Вернон, наконец совладавший с собственным голосом.
Мардж хмуро рассматривала представленную ей картину, задумчиво покачивая в руке рюмку с бренди.
- Я не знаю, что вдруг на него нашло, но если Злыдень хочет сидеть на этой скелетене – я не стану ему мешать. – ответила она на невысказанный вопрос брата, а потом прикрикнула на Гарри. – А-ну положи себе что-нибудь на тарелку, несносный мальчишка! Может тогда ты станешь хоть чуть-чуть менее жестким, да его не забудь угостить!
Мальчик ошарашенно кивнул, кладя себе ломтик лимонного пирога, и опасливо протянул кусочек псу. Тот аккуратно слизнул лакомство, и вновь уткнулся в щупленькую грудь мальчишки.
- Знаешь Вернон… - задумчиво проговорила женщина,
отпивая очередной глоток бренди. - Я, пожалуй, у тебя все-таки задержусь…