Цирковая Малышка

Аарон спокойно прошёл через всю комнату для сотрудников с четырмя тарелками, на которых стояли стаканы с водой. - Отлично, Аарон, у тебя лучше получается держать равновесие, чем у меня, - призналась Франкет. - Вроде у коллег принято называть друг друга по фамилии, - заметил Аарон, аккуратно ставя на стол тарелки. - Лучше бери в руки те тарелки, которые ты будешь отдавать в первую очередь, чтобы всё не выкладывать на стол, а потом забирать. А насчёт фамилии, то мы условно брат и сестра, то почему бы и нет? - Ты сестра, я брат. Ты Уильямс, а я Фейбер - улыбнулся Аарон, пристально посмотрев на Франкет. - Я же сказала «условно», - Франкет убрала стаканы с водой и принялась собирать тарелки. Мисс Эмили прошла к столику, за которым сидел старый мужчина с седыми волосами и с тёмной кожей, а его глаза были золотыми. - Здравствуйте, сэр, - сказала Эмили и положила меню на стол перед гостем, - Вам нужно время подумать или вы готовы заказать? - Могу ли я попгхосить, чтобы меня обслужила мисс Уильямс? - спросил мужчина, посмотрев из-под лобья на Эмили. Её смутил этот вопрос и его картавость. - Ну... Конечно, сэр. Нужно сесть в другую часть зала, - Эмили показала на места, что стояли около бара. Мужчина встал с места и послушно направился в другую часть зала. Эмили взяла меню и проводила его, после снова положила меню перед ним, когда он сел. - Сэр, официант скоро вас обслужит. Эмили быстрым шагом направилась в комнату для сотрудников. - Уильямс, тебя ждёт особенный гость. Франкет сложила стаканы в тарелке и уже направилась к двери. - Почему особенный? - поинтересовалась она, подходя к Эмили. - Потому что он потребовал именно тебя. Эмили буквально поймала посуду, что ранее держала Франкет, пока та вышла и, прячась за поворотом, заглянула в зал. Потом она медленно вернулась и спустилась по стенке на пол. - Кто меня может заменить? - спросила Франкет, посмотрев на Эмили с ужасом и удивлением. По выражению лица казалось, что это вопрос жизни и смерти. Эмили посмотрела на Аарона. - Я могу и её часть зала обслужить, - сказал Аарон. - Нет. Мою часть зала оставь в покое. Я сама могу, мне не привыкать. А вот теперь в её зале поработай, - сказала Эмили и поторопилась на кухню. - Ты его знаешь? - спросил Аарон, сев на корточки рядом с Франкет. - Да. И я не хочу появляться, даже если он попросит, - ответила Франкет. Аарон кивнул. - Тогда спрячешься? - Само собой. Аарон встал, проверил в карманах блокнот и карандаш, снял бейджик с фамилией и направился к гостю. - Здравствуйте, сэр. Готовы заказать? - спросил Аарон, осмотрев мужчину. - Я жду дгхугого официанта, - ответил мужчина. - Кого именно? - Мисс Уильямс. - Прошу прощения, сэр, но у нас нет сотрудницы с такой фамилией. Если вы её ищите, то советую поискать в других заведениях. Мужчина пристально посмотрел на Аарона, у того пробежали мурашки по коже. - Мне сказали, что меня сейчас обслужат. - Я Уильямс, - ответил Аарон. - Моё «Мисс» она не услышала? - спросил мужчина, чуть хрипя. - Сэр, попрошу разговаривать со мной в приличном тоне. Возможно, она не услышала гендерного обращения и позвала того, кто был с такой фамилией. Мне очень жаль, что здесь нет человека, которого вы ищите, - сказал Аарон строго глядя на мужчину, - Попрошу вас, сэр, либо что-то заказать, либо уйти из нашего заведения. Мужчина усмехнулся. - Ты пегхвый гхаз гхаботаешь здесь? - поинтересовался он, повернувшись всем телом к нему. Аарон заметил старую и потёртую одежду, что показалась ему бомжатской. - Сэр, попрошу вас быть вежливым. - Ты общаешься слишком стгхого с гостями и ставишь их в гхамки. Гхасслабся, иначе к тебе больше не вегхнутся. - Сэр, либо вы ведёте себя прилично, либо я зову администратора. - А сам ты не можешь гхазобгхаться? - улыбнулся мужчина. Аарон заметил, что некоторые зубы у него отсутствуют. Он убрал блокнот с карандашом в карман и направился в комнату для сотрудников. Франкет молча проводила его взглядом. Аарон постучался в дверь с надписью «Директор мр. Грей». Нет, это не автор перепутал слова. Это в заведении работало два повара, два, то есть, три официанта на дневной смене и ещё два на ночной, и директор. - Войдите, - услышал Аарон строгий и чуть раздражённый голос. Он послушно вошёл. - Здравствуйте, сэр. В зале сидит грубый гость, - сказал Аарон, спрятав руки за спиной. Грей вздохнул, отложил документы и встал, направившись в зал. Он заметно расстроился, когда увидел пустой зал с одним единственным гостем, которого придётся выгнать. - Почему ты его обслужил? - спросил Грей. - Потому что мне нужно было спасти Фран.. Мисс Уильямс, - ответил Аарон, подойдя к нему. Грей направился к гостю. - Здравствуйте, сэр. За непристойное поведение мне придётся вас вывести за дверь, - сказал строго Грей. - А я сделал что-то непгхистойное? - спросил мужчина, закинув ногу на ногу. - Чего вы добиваетесь, сэр? - спросил Грей. - Я жду мисс Уильямс. Грей задумчиво посмотрел в сторону комнаты сотрудников. Аарон замахал руками, показывая отрицание. - К Вашему сожалению, она отсутствует. Советую подойти лично к ней, а не врываться на работу. И всё же, сэр, я настаиваю, чтобы вы ушли. Мужчина встал ухмыльнувшись. - Охгхану бы наняли, сэгх, - сказал мужчина и вышел. - Спасибо, сэр, - сказала Франкет, которая уже была сзади Аарона. Грей смущённо отвернулся и прошёл мимо, но около Франкет остановился. - Надеюсь, такого больше не повторится? - Если он не придёт, - ответила Франкет. Грею не понравился такой ответ, но, увидев запуганный взгляд Франкет, решил не спорить, а просто пошёл дальше. - Ты как? - спросил Аарон, посмотрев на неё. Она долго не отвечала, не решаясь. - Страшно, - прошептала она. Аарон был удивлён такому ответу. Он взял её за руку и погладил. - Спокойно. Он ушёл. Я и папа сумеет тебя защитить, - сказал Аарон ласково. Франкет подумала, что это банальные слова для успокоения, но, почему-то, ей стало легче. Она сжала руку Аарона. - Что ж, пока нет посетителей, продолжим урок? - спросила Франкет, стараясь быть как можно обычней. Но Аарон заметил её волнение. - Конечно, - улыбнулся он.

***

- Мисс Эмили оказалась милой девушкой, - сказал Аарон, поправив на себе куртку. Уже было холодно, ведь октябрь подходит к концу. - Она бывает наивной, но она надёжная, - сказала Франкет, держа за руку Аарона. - А вот мисс Барнз мне показалась.. - Аарон подбирал слова. - Невоспитанной? - спросила Франкет, улыбнувшись. - Нет, грубой. С характером. - Она тебе понравилась? - хихикнула Франкет, дёрнув его за руку. - Что? Нет! - Аарон высвободил свою руку. Франкет засмеялась. - Слушай, я могу задать тебе вопрос? - спросил Аарон, снова взяв за руку Франкет. - Конечно. - Кто был тот человек? Ну, тот.. Из-за которого ты сильно испугалась? У Франкет исчезла улыбка. Она задумчиво посмотрела вперёд. - Я не хочу об этом говорить. Аарон не осмелился продолжить разговор. Только дома прервали неловкое молчание. Закрыв за собой дверь, Аарон посмотрел на обувь и убедился, что дома Фредерик и Энни. - Пап! Энни! Мы дома! - воскликнул Аарон. Франкет была в каком-то трансе, в своих мыслях. Пока не спустилась Энни. Она за два прыжка оказалась у них и первым делом обняла Франкет. - Я так соскучилась! - воскликнула она. Только сейчас Франкет очнулась и обняла её. Потом Энни обняла Аарона. - Уже совсем взрослый, - начала Энни, растрепав волосы Аарона, - Уже на работу ходишь. Скоро начнёшь платить налоги, заведёшь семью, и добро пожаловать во взрослый мир! - А что так просто? Так неофициально? - подразнил Аарон. - Оставь его. Он после первого рабочего дня, - улыбнулась Франкет. - Ты не помогаешь, - сказал Аарон. Энни отпустила его. - Проголодались? Мы с Фредериком приготовили ужин. - Когда вы успеваете? - спросила Франкет, раздевшись и направившись в свою комнату. Аарон тоже разделся, но сначала направился на кухню. - Привет, пап, - сказал Аарон, садясь за стол. - Привет. Как тебе первый день на работе? - поинтересовался Фредерик, перемешивая ужин в сковородке. - Мистер Грей показался мне строгим. А коллеги там очень милые, правда их мало. - Мало? - Я у них третий официант. Фредерик удивлённо посмотрел на него. - Я не знал, что она.. В таком заведении работает. - Она мне рассказала, что её кафе не очень популярное, но посетители есть. - Сколько за день? - спросил Фредерик, поставив ужин на медленный огонь. - Примерно... - Аарон задумался, постучав пальцами об стол, - сто сорок, может больше или меньше. - Это мало, - сказал Фредерик, тоже садясь за стол. - Но достаточно, чтобы вытягивать основные моменты. Кстати, у них и правда вкусный шоколадный торт, - улыбнулся Аарон. - Может, тебе найти другую работу? - спросил Фредерик. - Нет. Франк сказала, что у них всё по-стабильному плоховато. Конечно, такое не радует, зато нет каких-то неожиданностей, - Аарон вдруг задумался. Фредерик это заметил. - Что-то всё же неожиданное происходит? - спросил Фредерик, улыбнувшись. - Сегодня приходил какой-то.. Старик и просил Франка, прям настаивал. В итоге его выгнали. - Хм.. Это странно. Она его знала? - Да. Она.. Была в ужасе. Я её сегодня подменял. Фредерик насторожился. - Ты заметил какие-то внешние особенности? Аарон снова задумчиво постучал пальцами. - У него была плохая одежда, как у бомжа.. Ну.. У него были седые волосы, но кожа была тёмной. Ещё у него отсутствуют некоторые зубы. А! Ещё жёлтые глаза! Впервые такие вижу. Фредерик кивнул, после куда-то ушёл. Через какое-то время пришли девочки. Энни разложила всё по тарелочкам, после села за стол. Франкет, возможно по-привычке, сделала всем напитки. - А Фредерик куда ушёл? - спросила Энни. - Не знаю. Но не думаю, что он надолго, - ответил Аарон, приготовив приборы. Только после начала трапезы, вернулся Фредерик. Весь ужин дети что-то обсуждали. Фредерик бросал задумчивые взгляды на Франкет. После ужина девочки вызвались убрать посуду. Фредерик повёл Аарона в свою комнату. - Я хочу тебе кое-кого показать. Мне нужно, чтобы ты подтвердил личность, - сказал Фредерик. Они оказались в не яркой, но и не тёмной комнате. Комната была скромно обставлена, имея только нужные вещи. Только полка для шитья выделялась, где сидели несколько плюшевых кукол около ещё неготовой, единственной такой. Фредерик подошёл к столу и «разбудил» компьютер со спящего режима. На экране появилась небольшая фотография чернокожего мужчины с тёмными волосами и голливудской улыбкой. С жёлтыми глазами. Под фотографией был небольшой текст. Аарон не сразу узнал его. - Да. Это он. Аарон пробежался глазами по тексту на экране. Его звали Габен Пари. Он когда-то работал учителем французского языка в школе для трудных подростков. Но потом он оттуда ушёл и появился в цирке, где работала Франкет, в роли гимнаста. Но информация после дветысячи девятого года отсутствует. - У всех, кто был в цирке, нет информации после дветысячи девятого года. Будто он исчез, - сказал Фредерик. В голове пробежала мысль об инциденте. - Что если коллектив держался на одном человеке? - спросил Аарон. - Ты вспомнил инцидент? - поинтересовался Фредерик. - Что если та гимнастка была главной? - Нет. Вроде один фокусник был организатором этого мероприятия. Фредерик быстро набрал страницу этого цирка, а потом по ссылке перешёл на страницу фокусника. У Аарона отпечаталось «Оберон Уильямс». - Её отец? - поинтересовался Аарон. - Да, - ответил Фредерик. Если верить интернету, то раньше он работал в офисе, а потом организовал цирк. Есть незарегистрированный брак с Адель. Есть неофициальная дочь, та самая Франкет. В дветысячи первом году Адель сгорает заживо, в дветысячи девятом Оберона зарезали куском стеклянной вазы, а его дочь пропала. До сих пор её не нашли. - Но ведь Габен её нашёл. Как? - спросил Аарон. Фредерик постучал пальцами по столу. - В новостях показывали фестиваль. И на заднем плане мелькали отрывки её выступления. Её лицо сложно не узнать. Как бы подтверждая свои слова он пролистал в самый низ страницы и открыл фотографию цирка, где, сидя на руках отца, сидела маленькая Франкет. Она тогда улыбалась и своими большими глазами смотрела в камеру. Её лицо приобрело черты взрослого человека, но почти не изменилось. Её и правда можно узнать. - Что-то он не выглядит, как обычный гражданин. Он мне напоминает бомжа. Не думаю, что у него есть дом, - сказал Аарон. - Но он же пошёл в кафе, - сказал Фредерик. - Судя по его просьбе, он пришёл ради неё. - А кто он вообще ей? Кроме как бывший коллега? - Лучший друг отца, - ответила Франкет. Она стояла в дверном проёме скрестив руки на груди, а Энни стояла рядом, но не решалась лезть в это и только наблюдала, - Я правильно поняла, что даже если я наору на вас и сломаю компьютер, вы всё ещё будете искать информацию? - Да, - спокойно ответил Фредерик. - Вот узнаете информацию, и что? - Франкет скептически посмотрела на них. - Я не знаю, что он сделал.. - начал Фредерик, но его перебила Франкет. - И не нужно. Лучше- Энни положила руку ей на плечо. - Хотя бы дослушай, - сказала тихо она. Франкет бросила нетерпеливый и скептический взгляд на них. - Что бы он не сделал, я хочу узнать о нём, чтобы потом я не задавался лишними вопросами, - закончил Фредерик. - Ты думаешь, что он пришёл за мной мстить? - Я такого не говорил. На секунду у Франкет промелькнул страх на лице. Но потом она собралась и снова стала серьёзной. - Я только предположила. Смысл читать о нём? Фредерик хитро посмотрел на неё и усмехнулся. - Чтобы было за что конкретно его посадить на случай чего-либо. Франкет презрительно посмотрела на него. - Не думаю, что вы что-то найдёте. - А если получился? - поинтересовалась Энни. Франкет посмотрела на неё так, что во взгляде так и читалось «Заткнись». - Энни права, - присоединился Аарон, - Если мы сумеем что-то вытянуть, то на случай чего-то опасного у нас будет повод его посадить. Франкет сжалась. - Какого чёрта вы не можете просто оставить меня в покое? - А что если он снова придёт к тебе на работу? - спросил Аарон. Франкет передёрнуло. - Заткнитесь все! Я не хочу об этом разговаривать! - Франкет поспешила уйти. Её никто не останавливал. Аарон и Фредерик посмотрели на Энни, а она на них. - Я не знаю, что с ней, - ответила она на вопрос, который ещё не озвучили. - Она тебе не говорила о цирке? - спросил Фредерик. - Я могу рассказать о её бывших коллегах, но не более. Фредерик задумчиво посмотрел в пол, потом на Аарона. - Может, она права и правда не стоит об этом беспокоиться? - предложил он. - Если верить её реакции, то лучше перестраховаться, - ответил Аарон. - А что случилось? - поинтересовалась Энни. - Габена встретили в кафе. Просил именно её, - сказал Аарон. Энни широко раскрыла глаза. Она вошла в комнату, будто это позволит их разговору быть тише. - Тогда тем более нужно искать о нём информацию. Надо знать своего врага. - Думаю, это громко сказано, - сказал Фредерик. - Ты бы видел её лицо, - протянул Аарон.

***

Франкет заметно нервничала каждый раз, когда заглядывала в зал. К счастью, а может к сожалению, он больше не появлялся. После рабочего дня Франкет и Аарон направились домой, но потом они разошлись, так как Аарону нужно было зайти в магазин. Задумавшись о чём-то своём, Франкет не заметила, как прошла мимо дома и направилась дальше. Её лёгкая и спокойная походка, будто укачивала её разум и вызывал задумчивой сонливости. В один момент она споткнулась и чуть не упала, но её вовремя поймали. - Bonsoir Franket, - услышала она голос хриплого мужчины. Она могла бы резко развернуться и локтём ударить ему в грудь или в лицо, но её ноги подкосились. - Mon amour, tu te sens mal? - Габен ухмыльнулся и обнял Франкет. Она затряслась. - Sais-tu que papa t'aimait? - Габен посмеялся, - Et je t'aime. В голову Габена прилетел пакет с канцелярией и другими вещами. - Уйди от неё, кретин! - закричал Аарон. Габен недовольно посмотрел на него. Пользуясь случаем, Франкет высвободилась и отстранилась на какое-то расстояние. Габен посмотрел на Франкет, потом на Аарона, что был готов снова ударить его, и улыбнулся. - Ton petit ami? Quel beau garçon. - Ещё раз ты к ней приблизишься и я тебя ударю! - воскликнул Аарон. Ухмылка Габена не сползала. Он просто прошёл мимо. - À bientôt. Франкет затряслась. Потом медленно спустилась на колени и заплакала. - Спокойно. Что он говорил? Откуда он взялся? - спросил Аарон, нагнувшись над ней. Франкет не отвечала, закрыв лицо руками. - Il m'a touché. Il m'a touché. Il m'a touché, - повторяла Франкет. Аарон погладил её по волосам и обнял. - Он ушёл. Всё хорошо. Всё хорошо. Франкет со временем перестала плакать. Аарон помог ей встать на ноги. Она вытерла слёзы рукой и глубоко вздохнула. - Да, всё хорошо. Не хочу, чтобы он меня трогал. - Не волнуйся. Этого больше не произойдёт, - сказал Аарон, взял её за руку и повёл домой. В какой-то момент, Франкет грустно усмехнулась. - А ты неплохо дерёшься. - Я в тот момент не думал, но спасибо, - сказал Аарон. - Слушай.. Как Фредерик относится к курению? - спросила Франкет. Подойдя к входной двери, Аарон достал ключи и начал открывать дверь. Фредерик и Энни ещё были в школе. - Вроде не ругается, но он будет осуждающе смотреть в течение какого-то времени. Они вошли в дом. - А ты откуда знаешь? - Франкет усмехнулась. Аарон смущённо избегал её взгляда. - Я как-то пытался курить, но я так и не втянулся, поэтому бросил. - В тихом омуте, так сказать. - А тебе к чему такой вопрос? - Я хотела покурить у окна, но раз Фредерик- - Папа. Франкет подавила желание посмотреть на него скептически. - Ну хорошо. Раз «папа» против, значит нужно продолжить прятаться. Не против выйти со мной? Аарон удивился такому предложению. Он поставил пакет с вещами на землю. - Ты так спокойно мне предлагаешь? - А ты будешь на меня осуждающе смотреть? Аарон усмехнулся. - Нет, конечно. Франкет достала из сумки пачку сигарет и зажигалку, после спрятала в карман куртки. Они вышли на улицу и спрятались за домом. Франкет убедилась, что рядом окон нет и встала у стены, после достала сигарету и зажгла её. - Можно мне попробовать? - спросил Аарон. - Один раз затянуться или полную сигарету? - Один раз затянуться. Франкет протянула сигарету, к которой ещё не притронулась. Аарон затянулся и вернул. - Если не секрет, то почему начал курить? - поинтересовалась Франкет, тоже затянувшись. - Не знаю.. Может быть, хотел привлечь внимание, а может.. Из-за стресса. - Из-за недостатка внимания? - спросила Франкет, сбросив пепел. Аарон смущённо отвернулся. - Да. - Мать и правда ушла? - поинтересовалась Франкет, снова затянувшись. - Точно не помню. Я тогда был совсем маленьким. Какое-то время жили нормально, часто выступали, хотя так же часто ссорились. В один момент папа психанул, высказал всё маме, потом собрал вещи и ушёл, забрав меня с собой. - А мать совсем не звонила? - Нет. Вот.. В последний раз её видел в тот день, когда собирали вещи. Франкет протянула пачку сигарет Аарону, тот взял одну. - Прости, что такую тему затронула, - сказала Франкет, протягивая зажигалку. Вскоре, Аарон тоже закурил. - Ничего. Ведь.. Мы же брат и сестра, - через какое-то время Аарон добавил, - Могу я тебе задать аналогичный вопрос? - Конечно. Ну.. Я начала курить с пятнадцати. Мне нужно было отвлечься и забыться. - Из-за чего? - спросил Аарон. Франкет посмотрела на него скептически, потом у неё промелькнула мысль, и она улыбнулась. - Ты так хочешь сблизиться со мной? - А ты почему не хочешь? - Отвечаю сразу на два вопроса: семья. Я была дважды в приёмных семьях и дважды от меня отказывались. Не думаю, что вы будете чем-то особенным. - Неприятно, - протянул Аарон. - Предпочитаю термин прямолинейно. Аарон докурил и потушил сигарету об стену. Франкет взяла вторую и зажгла её. - Спасибо, - неожиданно сказала Франкет. - За что? - Ты меня защитил от Габена. - Почему он тебя преследует? - Не знаю, - Франкет затянулась, - Хотя.. Мстит за моего отца. Ты ведь.. Забудь. Аарон взял Франкет за руку. - Пожалуйста, откройся мне. Ты мне очень нравишься и ты мне дорога. Я привязался к тебе за то время, что ты у нас живёшь. Даже если вдруг мы разойдёмся, то я не хочу терять с тобой связь. Ты очень заботливая, несмотря на свою суровость. И.. Мне кажется.. Ты была бы отличной матерью. Франкет пристально на него смотрела. Её глаза заблестели. - Я редко слышу такие слова в свой адрес.. Спасибо, - Франкет обняла его. - Твои объятия самые уютные, - сказал Аарон, обняв её. Они услышали голоса с другой стороны дома. Франкет потушила сигарету об стену. - Думаю, нам пора. - Я рад, что мы так поговорили, - улыбнулся Аарон. Франкет, засмущавшись, отвернулась. - Я тоже.. Спасибо, что ты ко мне добр и.. Я рада нашему знакомству. Дети прошли вокруг дома, после зашли в дом.

***

- Пока что, ты можешь отдохнуть, - сказала Эмили, забирая заказ и выходя в зал. Аарон решил проверить, точно ли у него нет работы. Он вышел в зал и пробежался глазами, потом, запомнив нужные столы, он прошёлся по ним и забрал грязную посуду, после пошёл на кухню. - Может, ты поможешь вымыть это? - спросила Барнз, округлив глаза от новой порции мытья. - Я всего лишь официант. Сама давай, - ответил Аарон. - «Сама давай», - передразнила Барнз и принялась за работу. Аарон прошёл в комнату для сотрудников и уселся на диван. В комнату зашла Франкет. - Устал? - поинтересовалась она, подходя к шкафу и заглядывая в него. - Немного. Утомительно совмещать школу и работу, - Аарон лёг на диван. Франкет взяла новую пачку салфеток и открыла её. - Только не усни. До закрытия ещё пару часов. Франкет положила пачку на место и закрыла шкаф, после вышла из комнаты, предварительно погладив Аарона по волосам. Диван Аарону показался очень мягким, хотя ранее он был другого мнения. Его глаза как-то сами закрылись и он погрузился в сон. Франкет прибрала стол, на котором закончили трапезу гости и ушли. Подготовив его к приходу новых гостей, Франкет повернулась, чтобы осмотреть зал, но увидела Габена. Он стоял в середине зала и пристально смотрел на неё с усмешкой. У Франкет задрожали ноги. - Нет, не сейчас, - подумала Франкет. Она вздохнула, выпрямилась, и прошла мимо него на кухню. В идеале, нужно было пройти мимо него, показывая, что он такой же человек, как и другие, но Франкет не смогла и обошла его большим кругом, как позволяла местность. Нахождение рядом с ним вызывает дрожь во всём теле, панику, и страх. Она быстро вошла на кухню и спустилась на землю. - Уильямс? - Нельсон заметил её появление, - Ты как себя чувствуешь? Франкет думала над ответом. Снова спрятаться? Нет, он видел её. Нет смысла притворяться дурачком и делать вид, что её нет. Вести себя так, будто его нет? У Франкет не хватит сил. Сбежать? А что если он побежит за ней? Нет, здесь люди и он не будет открыто причинять ей вред. Мистер Нельсон оторвался от готовки и подошёл к ней. Мисс Барнз тоже отвлеклась от работы. - Уильямс, девочка моя, ты плохо себя чувствуешь? - спросил Нельсон, нагнувшись над ней. Заметив особого гостя, мисс Эмили поспешила на кухню и чуть не перелетела через Франкет. - Где Фейбер? Может он заменит? - А где.. Гость? - спросила Франкет. - В моей части зала у окон, - ответила Эмили. - Я смогу доработать смену. Но, пожалуйста, потом проводите меня домой. - Конечно, деточка, - сказала Барнз. Франкет встала и выпрямилась. - Всё нормально, - сказала Франкет стойким голосом, - Простите, что заставила беспокоиться. - Ну что ты! - воскликнула Эмили, - Не стоит извиняться. Если что, любому скажи и мы тебя прикроем. Франкет оглядела всех и убедилась, что вид каждого так и кричал, что они на её стороне. - Спасибо большое, - сказала Франкет, чуть дрожащим голосом. Если она ещё расплачется, это будет феерия. Нельсон слегка похлопал по плечу и ушёл к плите. Все разошлись по своим делам, но каждый раз, имея в поле своего зрения Франкет, с сочувствием и беспокойством смотрели на неё. Эмили подошла к Габену, положив перед ним меню. - Здравствуйте, сэр. Вам дать время подумать или вы готовы заказать? - Нет, спасибо, я откажусь от заказа, - сказал Габен, хрипя. - Сэр, тогда вам нужно покинуть кафе, если вы отказываетесь что-либо заказывать. - А я кого-то задегхживаю? Эмили осмотрелась и поняла, что зал не совсем полный и одно занятое или свободное место не изменит ситуацию. Она взяла меню и молча ушла. Приняв заказ, Франкет направилась на кухню. Она на секунду встретилась взглядом с Габеном, потом ушла. Всё её тело пробило дрожью, но она заставила себя идти спокойно. Под пристальным взглядом Габена Франкет думала, что не выдержит, но каждый выход в зал проходил спокойно, будто его и не было, хотя страх того, что он подойдёт и ударит или что хуже, присутствовал. Эмили зашла в комнату для сотрудников, чтобы кое-что взять. Она заметила Аарона, что крепко спал. Она не хотела его будить, но она взяла его за плечо и немного потрясла, потом сильнее. Аарон проснулся не сразу. Он сонливо посмотрел в разные стороны, потом на Эмили. - Ты чего заснул? - спросила Эмили, - Устал? Аарон сел на диван и потёр глаза. - Прости, мне нужно прийти в себя. - Давай. Ты мило спишь, но тебе нужно работать, - сказала Эмили, взяв с полок нужные вещи и направившись к выходу. Аарон кое-как пришёл в себя, потом встал, поправил одежду, и вышел. Когда он увидел пустой столик, он подошёл к нему, только потом до него дошло, что там сидит Габен. Он остановился, развернулся, и направился в кабинет директора. Он надеялся его выгнать и в этот раз. Но перед кабинетом остановился. В прошлый раз была причина, но сейчас что? Аарон снова пошёл в зал, не обращая внимания на Габена. Когда он зашёл на кухню, то столкнулся с Франкет. - Что он от тебя хочет? - спросил Аарон, заглядывая на бумажки с номерами столов и их заказами. - Не знаю, но не связывайся с ним. По крайней мере, в этом месте, - сказала Франкет и неохотно пошла в зал. Франкет заметила, что Габена нет. Она обошла зал, но так и не нашла его. Без его пристального взгляда лучше, но теперь неизвестно откуда он выскочит.

***

Франкет крепко держала за руку Аарона и заметно нервничала. - Всё будет хорошо, - сказал Аарон. Мисс Барнз тоже взяла Франкет за руку. - Не волнуйся, детка, этот старикашка не посмеет к тебе приблизиться и на шаг, - сказала она. Франкет была не очень рада идти с ней из-за её немного розовато-грубых взглядов и стили речи, но при личном общении с ней она оказалась душевной и заряжающей энергией. Франкет улыбнулась. - Надеюсь.. - Почему бы вам не вызвать полицию? - спросила Барнз. - Он не сделал чего-то критического или подозрительного. По крайней мере, на взгляд полиции, - ответил Аарон. - Вы живёте вместе? - спросила Барнз, когда начали подходить к дому. - Почему ты так решила? - спросила Франкет. - Фейбер так и не отошёл от нас, - сказала Барнз. - Да, мы живём в одном доме, - ответил Аарон. - Встречаетесь? - спросила Барнз, улыбнувшись. - Нет. Мы брат и сестра, - ответил Аарон. Барнз довела их до края участка. - Нам нужно прощаться, но я хотела бы побольше о вас узнать, - призналась Барнз. Попрощавшись и обнявшись, Франкет и Аарон направились к двери. Аарон достал ключи, чтобы открыть дверь, но она уже была открыта. - Разве они должны были так рано прийти? - спросил Аарон. - Никто не предупреждал, - сказала Франкет. Они вошли в дом. Вещи Фредерика и Энни были на месте. - Похоже, сегодня они рано, - сказала Франкет. - Мы дома! - крикнул Аарон. На этот раз к ним никто не подошёл. - Для сна ещё рано, - прошептала Франкет. Она примерно предположила, где и кто может находиться, после направилась в гостиную. Кофейный столик был верх дном, а вещи на нём разбросаны по всей комнате. - Аарон, позвони в полицию, - сказала Франкет. Аарон не ответил. Франкет обернулась и увидела Аарона, что со страхом смотрел куда-то вперёд. Франкет взяла вазу и медленно прошла в коридор со входом в дом. По взгляду Аарона она поняла, что некто подходит к ней. Она сделала рывок вперёд и замахнулась, чтобы ударить, но её перехватили и швырнули в стену. - Petite fille, удивительно, что у тебя пгхивычки, как у солдата: готова к любому врагу из любого угла, - Габен хрипло посмеялся. Аарон медленно пошёл в гостиную, но Габен схватил его и притянул к себе, после подставил нож к горлу. - Êtes-vous prêt à jouer avec moi? Quelle est votre position sexuelle préférée? - Габен широко улыбнулся. Он кивнул в сторону кухни и все направились туда. Фредерик и Энни сидели за столом со связанными руками. Единственное окно было закрыто на замок. Кухня не имела других выходов, кроме как в коридор, где они были. Франкет поняла, что встреча около дома не была случайностью. - Вытяни гхуки, - сказал Габен, беря руки Аарона и затягивая на них пластиковые зажимы. Франкет протянули руки и он их завязал, взяв из кармана пластиковые зажимы. После тоже усадил их за стол. - Семья снова в сбогхе. Две дочки, сын, и отец, - Габен ходил вокруг стола, - Ai-je raison, Franket? - Если знаешь английский, то говори на нём, - сказала Франкет, посмотрев на Габена из-под лобья. - Avez-vous oublié le français? - Да, я забыла французский и попрошу тебя говорить на английском. Габен склонился над Франкет, стоя сзади неё. - Если ты готова поведать нашу истогхию, то мне хватит для этого английских слов, - Габен прошёл через стол и встал напротив Франкет, нагнувшись над Энни, - Ты знаешь, что случилось с цигхом после твоего ухода? - Франкет молчала, - Он гхазволился. Вся кагхьегха. Вся жизнь. Ты её гхазгхушила. И сбежала после того, как убила его! - Габен ударил руками по столу, из-за чего Энни пискнула, - Ты живёшь тут. Такая счастливая, такая гхадосная. А о нас забыла! О своих лучших дгхузьях! - Он ко мне лез, как и ты, - протянула Франкет, спрятав руки под стол, после заёрзала, пытаясь освободить руки. Фредерик слегка коснулся её ноги, потом в руки отдал карманый нож. - Ты гхазгхушала мою жизнь, - Габен прошёл через стол и подошёл к Франкет, - Я хочу гхазгхушить твою. Франкет развернулась и локтём ударила Габена. Потом резко встала, тем самым отодвинув стул и повалив Габена на пол. Франкет подбежала к его ножу, который он выронил, и начала разрезать свой зажим, ведь им было быстрее. Энни встала и выбежала из комнаты. Фредерик тоже встал со своего места, но потом его вжали в стол, когда Габен ногой толкнул его стул, а рукой взял за ногу Франкет и потянул на себя. Франкет упала, но, к счастью, не на нож. Габен быстро оказался над ней. - Ты маленькая ублюдина! - Ты больше меня не изнасилуешь! - закричала Франкет и, развернувшись, ткнула ножом ему под грудную клетку. Габен захрипел, но ему хватило сил потянуться к Франкет и взять её за волосы. Франкет перевернулась с ним и начала наносить ножевые ранения, даже когда его рука упала на пол, а из его рта потекла кровь. Франкет даже после двадцати ударов находила в себе силы наносить ещё и ещё ранения. Вся грудная клетка и низ живота были как в маленьких, так и больших порванных ранах. Фредерик и Аарон пристально наблюдали за ней, не решаясь остановить её, даже побаиваясь. В один момент Франкет выронила нож и отползла к ближайшей стене. Она взялась руками за лицо, пытаясь вдохнуть, но у неё это не получалось. Фредерик заставил себя подбежать к ней. - Спокойно, спокойно, - он убрал её руки, - Всё закончилось. Спокойно. Франкет начало трясти. Она пыталась что-то сказать, но выходили только звуки. Фредерик взял её за голову и повернул к себе, смотря прямо в глаза. - Смотри на меня. Посчитай до десяти. Энни прибежала на кухню. - Я вызвала полицию.. - Энни уставилась на труп, потом заорала. Аарон подошёл к ней и взял за руки. Через десять минут прибыла полиция. Их руки освободили и начали расспрашивать. Франкет будто была в какой-то прострации, отвечала тихо и неуверенно. - Вы знали этого человека? - спросил мужчина, сидя на диване напротив Франкет. Та сидела сгорбившись и глядела куда-то через пол, пережёвывая губы. - Да. Мужчина записал ответ в блокнот. - Вы его убили? - Да. - Зачем? - Он мне угрожал. - Свидетели? - Фредерик.. Мистер.. Мой папа... Папа и моя.. Моя девушка Энни были уже связаны, когда пришла.. Пришли я с Аароном. При них нас связали.. И он угрожал. Мужчина закрыл блокнот, бросив непонимающий взгляд отвращения и лёгкого удивления. - Спасибо, мисс. На сегодня всё. Мужчина встал и ушёл. Франкет сильнее вжалась в диван, стараясь не расплакаться. Фредерик подошёл к ней и нежно погладил по волосам. - Всё будет хорошо. Ты только защищалась. - Опять.. Опять защищалась.. - Франкет закрыла лицо руками и заплакала. Фредерик сел к ней и обнял. - Я просто.. Я не хотела.. Он ко мне приставал. Он меня изнасиловал! Я защищалась! Мне было страшно! - всхлипы Франкет перешли в крик. К ней подошли люди и дали успокоительного. Фредерик взглянул на Аарона и Энни, что были рядом. Аарон тоже посмотрел на Фредерика, успокаивая Энни, на которую нахлынули эмоции, но и у него блестели глаза. Он грустно улыбнулся. Фредерик понимающе кивнул. - Всё будет хорошо. Его.. Больше нет, - прошептал Аарон у самого уха Энни. - Просто.. Труп? Она его убила? - голос Энни дрожал. - Ей нужно было защититься. Но сейчас всё хорошо. Эти полицейские всё осмотрят, составят череду событий, и уйдут. Всё будет нормально. Энни уткнулась ему в грудь. Аарон уткнулся ей в волосы, стараясь не заплакать, хотя внутри него тоже бушевали эмоции.